ఏప్రిల్ 19 న స్థానిక ప్రజలు ఏమి జరుపుకోవాలి

Eloy Terena, Sônia Guajajara, Ailton Krenak మరియు Alice Pataxó వంటి వివిధ జాతుల ప్రతినిధులు, తేదీ వేడుకలు మరియు వేడుకలకు కారణమా లేదా పోరాటం మరియు ప్రతిఘటనకు కారణమా అని చర్చించుకుంటున్నారు. 6వ తేదీన, స్వదేశీ ప్రజల మంత్రి, ఎలోయ్ టెరెనా, 38 ఏళ్ల వయస్సులో, అతను జన్మించిన అక్విడౌనా (MS) మునిసిపాలిటీలోని ఇపెగ్ గ్రామానికి తిరిగి వచ్చాడు. అతను చిన్ననాటి కలను నెరవేర్చడానికి తిరిగి వచ్చాడు: 33,900 హెక్టార్ల భూమిని గుర్తించడం. మంత్రిత్వ శాఖ మాజీ కార్యనిర్వాహక కార్యదర్శి, టెరెనా మార్చి 31న మంత్రిగా బాధ్యతలు స్వీకరించారు, 52 ఏళ్ల సోనియా గుజాజారా స్థానంలో మంత్రిగా బాధ్యతలు చేపట్టారు, దేశ చరిత్రలో మంత్రిత్వ శాఖకు నాయకత్వం వహించిన మొదటి దేశీయ మహిళ.
“Terena కమ్యూనిటీ యొక్క ప్రతినిధిగా, నేను 19వ తేదీన జరుపుకోవడానికి చాలా ముఖ్యమైన విషయం ఉంది: నేను పుట్టి పెరిగిన భూభాగం యొక్క భౌతిక సరిహద్దు. ఇది మూడు దశాబ్దాల పోరాటం”, ఫెడరల్ యూనివర్శిటీ ఆఫ్ రియో డి జనీరో (UFRJ) యొక్క నేషనల్ మ్యూజియం నుండి సోషల్ ఆంత్రోపాలజీలో డాక్టర్ చెప్పారు. “నేను, నా కుటుంబం మరియు నా బంధువులు అనుభవించిన ఆనందాన్ని ఇంకా తమ భూభాగాన్ని గుర్తించని ఇతర వ్యక్తులు అనుభవించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.”
2022 నుండి, ప్రతి ఏప్రిల్ 19న జరుపుకునే స్థానికుల దినోత్సవాన్ని ఆదివాసీల దినోత్సవంగా పిలుస్తున్నారు. ప్రెసిడెంట్ జైర్ జూలై 8న స్థాపించిన చట్టం 14,402ని నిర్వచించింది. బోల్సోనారో. ప్రారంభంలో, డిప్యూటీ జోనియా వాపిచానా సమర్పించిన ప్రతిపాదనను ఫెడరల్ ప్రభుత్వం వీటో చేసింది. న్యాయ మరియు ప్రజా భద్రత మంత్రిత్వ శాఖ ప్రకారం, మార్పుపై ప్రజా ప్రయోజనం లేదు. అయితే, కాంగ్రెస్ వీటోను రద్దు చేసింది.
“ఇది స్వదేశీ ప్రజల ప్రతిఘటనను జరుపుకునే సమయం” అని టెరెనా గర్వంగా చెప్పింది. “మేము జరుపుకోవడానికి చాలా పురోగతులు ఉన్నాయి. 2023లో స్థానిక ప్రజల మంత్రిత్వ శాఖను రూపొందించడం వాటిలో ఒకటి. మూడు సంవత్సరాల మూడు నెలల నిర్వహణలో, 12 మిలియన్ హెక్టార్ల కంటే ఎక్కువ స్వదేశీ భూములు ఉన్నాయి. అయినప్పటికీ, మేము ఇంకా అనేక సవాళ్లను అధిగమించవలసి ఉంది. మంత్రిత్వ శాఖలో మా లక్ష్యం సరిహద్దులు మరియు భూభాగాల రక్షణలో ముందుకు సాగడం.”
ఆదివాసీ ప్రజల దినోత్సవాన్ని స్థాపించిన ప్రాజెక్ట్ రచయిత, వాపిచానా, 52 సంవత్సరాలు, మార్గదర్శక విజయాలను సేకరిస్తున్నారు. ఫెడరల్ యూనివర్శిటీ ఆఫ్ రోరైమా (UFRR) నుండి 1997లో బ్రెజిల్లో లాలో పట్టభద్రులైన మొదటి దేశీయ మహిళ, ఆమె 2018లో మొదటి దేశీయ ఫెడరల్ డిప్యూటీ కూడా అయ్యారు. నాలుగు సంవత్సరాల తర్వాత, ఆమె మళ్లీ ఎన్నిక కావడంలో విఫలమైంది. “నేను మొదటివాడిని, కానీ చివరివాడిని కాదు” అని ఆమె ఇన్స్టాగ్రామ్లో పోస్ట్ చేసింది. “నేను నా తల పైకెత్తి, నా మనస్సాక్షి స్పష్టంగా మరియు నా హృదయాన్ని బలంగా ఉంచుకుంటాను.”
అధికారంలో శిరోభూషణం, అడవి నిలబడి ఉంది
ఇది చివరిది కాదని వాపిచానా సరైనదే. ఒకవేళ, 2018లో, బ్రెజిల్ ఒక స్వదేశీ ఫెడరల్ డిప్యూటీని మాత్రమే ఎన్నుకున్నట్లయితే; 2022లో ఐదు ఉన్నాయి. అత్యధిక ఓట్లు పొందిన వ్యక్తి సోనియా గుజాజారా: 156,966 ఓట్లు. నిరక్షరాస్యులైన తల్లిదండ్రుల కుమార్తె, సోనియా బోన్ డి సౌజా సిల్వా శాంటోస్, గ్వాజాజారా యొక్క పౌర పేరు, సాహిత్యంలో పట్టభద్రుడయ్యాడు, నర్సింగ్లో టెక్నికల్ కోర్సు తీసుకున్నాడు మరియు స్టేట్ యూనివర్శిటీ ఆఫ్ మారన్హావో (UEMA)లో స్పెషల్ ఎడ్యుకేషన్లో స్పెషలిస్ట్ అయ్యాడు.
“స్వదేశీ ఉద్యమం సంస్థాగత స్థలాలను ఆక్రమించుకోవడానికి బయలుదేరింది. మంత్రిత్వ శాఖ మరియు శిరోభూషణ బెంచ్ రెండూ అధికారంలో ఉన్నవారి చిత్తశుద్ధి నుండి పుట్టలేదు, కానీ మన ఏడుపు శక్తి నుండి” అని గువాజాజారా చెప్పారు. “ఫెడరల్ ఇండిజినస్ యూనివర్శిటీ (యునిండ్) వంటి వేడుకలు జరుపుకోవడానికి మాకు విజయాలు ఉన్నాయి, కానీ ప్రకృతి బాధపడే సమయంలో వేడుక పూర్తికాదు. వాతావరణ అత్యవసర సమయాల్లో, భూమిని జాగ్రత్తగా చూసుకోవడంలో మేము మంచి పద్ధతులకు ఉదాహరణగా చెప్పవచ్చు.”
శిరస్త్రాణం బెంచ్లో భాగమైన వ్యక్తి సెలియా జాక్రిబా, 35 సంవత్సరాలు. ఫెడరల్ యూనివర్శిటీ ఆఫ్ మినాస్ గెరైస్ (UFMG) నుండి ఆంత్రోపాలజీలో PhD చేసిన కార్యకర్త, ఆమె పదవీకాలం ప్రారంభం వరకు, Xakriabá టెరిటరీలో, సావో జోవో దాస్ మిస్సోస్ (MG)లో ఒక గ్రామంలో నివసించారు, Instagramలో 443.4 వేల మంది అనుచరులను కలిగి ఉన్నారు మరియు పాపో డి పారెంటే, GPలో పాడ్కాస్ట్ అందించారు. అక్కడ, అతను “తెగ చెప్పడం సరైనదేనా?” వంటి ప్రశ్నలకు సమాధానమిచ్చాడు మరియు కెటానో వెలోసో వంటి కళాకారులను ఇంటర్వ్యూ చేశాడు.
“ఏప్రిల్ 19 వేడుకల క్షణం కాదు, ఇది సోదరభావానికి సంబంధించిన క్షణం. మేము ఆలస్యంగా ఉన్నాము, ఉదాహరణకు, ప్రాదేశిక విభజనలో. ఎవరికి భూభాగం ఉంటే వారు తిరిగి రావడానికి స్థలం ఉంటుంది. మరియు ఎవరికి తిరిగి రావడానికి స్థలం ఉందో వారికి తల్లి, ఒడి మరియు వైద్యం ఉంటుంది”, Xakriabá నొక్కిచెప్పారు. “అయితే, మనం ఓడిపోయామని భావించలేము. ఓడిపోయినవారు పనిలేకుండా ఉన్నవారు, మరియు మనం కాదు. అధికారం కేవలం కార్యనిర్వాహక, శాసన మరియు న్యాయవ్యవస్థ మాత్రమే కాదు. పోరాటం నాల్గవ శక్తి.”
దేశీయ వైవిధ్యం: 391 జాతులు మరియు 295 భాషలు
2023లో మంత్రి పదవిని చేపట్టే ముందు, 2018లో గిల్హెర్మ్ బౌలోస్ టిక్కెట్పై సోనియా గ్వాజజారా ఉపాధ్యక్ష అభ్యర్థిగా ఉన్నారు. నాలుగు సంవత్సరాల తర్వాత, 43 ఏళ్ల వయస్సు గల అధ్యాపకురాలు రాక్వెల్ ట్రెమెంబే కూడా రిపబ్లిక్ వైస్ ప్రెసిడెంట్గా పోటీ చేశారు. వర్గెం గ్రాండే (MA)లో జన్మించిన ఆమె వెరా లూసియాతో కలిసి PSTU జట్టులో భాగం.
“సెలబ్రేట్ చేసుకోవడానికి ఏమీ లేదు. మొత్తం దేశాలు నిర్వీర్యమయ్యాయి. మనం స్వదేశీ ప్రజలను ఎక్కువగా గౌరవించాలి. మనం కేవలం ఒక జనాభా మాత్రమే కాదు. మనం చాలా మంది, వైవిధ్యభరితంగా ఉన్నాము. అన్నింటికంటే, ఏప్రిల్ 19 అనేది పునర్నిర్మాణ దినం. ఇది నిజంగా జరిగినట్లుగా మేము కథను చెప్పాలి. పోర్చుగీస్ నావిగేటర్లు బ్రెజిల్ కనుగొన్న ఆ పాఠశాల సంస్కరణను పునర్నిర్మించండి. మీరు ఇప్పటికే ఎలా కనుగొన్నారు?”
బ్రెజిలియన్ స్వదేశీ వైవిధ్యాన్ని సంఖ్యలుగా అనువదించవచ్చు. 2022 జనాభా లెక్కల ప్రకారం, బ్రెజిల్ నేడు 391 జాతులు మరియు 295 దేశీయ భాషలను కలిగి ఉంది. వీటిలో, అత్యధిక జనాభా కలిగిన జాతులు టికునా (74,061), కోకామా (64,327) మరియు మకుక్సీ (53,446) మరియు అత్యధికంగా మాట్లాడే భాషలు టికునా (51,978), గ్వారానీ కైయోవా (38,658) మరియు గువాజాజారా (29,212). మొత్తంగా, బ్రెజిలియన్ స్థానిక జనాభా 1,694,836 మందితో రూపొందించబడింది, ఇది మొత్తం జనాభాలో 0.83%కి అనుగుణంగా ఉంది.
“ఇంతకుముందు తమను తాము మిశ్రమ జాతిగా ప్రకటించుకున్న చాలా మంది స్థానికులు ఇప్పుడు తమ జాతి మూలాన్ని క్లెయిమ్ చేస్తున్నారు. స్వీయ-ప్రకటన సరిపోతుందని నిర్ధారించే అంతర్జాతీయ ఒప్పందానికి బ్రెజిల్ సంతకం చేసింది. ఒక వ్యక్తి ఇకపై స్వదేశీగా పరిగణించడానికి రాష్ట్రం నుండి గుర్తింపును అడగాల్సిన అవసరం లేదు” అని తత్వవేత్త ఐల్టన్ క్రెనాక్, ఐడియాస్ రచయిత ఐడియాస్ పారా ఇడియార్డో (F20 పారా 19) వివరించారు. సేల్ (2020) మరియు ఫ్యూటురో పూర్వీకులు (2022), ఇతర టైటిల్స్తో పాటు.
“ఇది మా కారణాలకు దృశ్యమానతను తెచ్చే పోరాట దినంగా మారింది”
అక్టోబర్ 5, 2023న, 72 ఏళ్ల క్రేనాక్, బ్రెజిలియన్ అకాడమీ ఆఫ్ లెటర్స్ (ABL)లో చేరిన మొదటి స్వదేశీ వ్యక్తి కావడం ద్వారా సాహిత్యంలో తన పేరు రాసుకున్నాడు. ఫెడరల్ యూనివర్శిటీ ఆఫ్ జుయిజ్ డి ఫోరా నుండి డాక్టర్ హానోరిస్ కాసా, క్రెనాక్ సంస్థలో 5వ కుర్చీని ఆక్రమించారు.
“ఏప్రిల్ 19 చాలా కాలం క్రితం స్థాపించబడింది. ఆ సమయంలో, దృక్పథం సమైక్యవాదం. అంటే, బ్రెజిలియన్ జనాభా నుండి స్వదేశీ ప్రజలు కనుమరుగయ్యే ధోరణి. ఇది దాదాపుగా జరిగింది. ఈ రోజుల్లో, స్వదేశీ ఉద్యమం స్థానికులచే ఏకపక్ష పద్ధతిలో తిరిగి స్థాపించబడిన తేదీని కేటాయించింది” అని క్రెనాక్ చెప్పారు.
స్థానిక ప్రజల దినోత్సవాన్ని స్థాపించిన జూలై 8, 2022 నాటి చట్టం 14,402, ఆదివాసీ ప్రజల దినోత్సవాన్ని రూపొందించిన జూన్ 2, 1943 నాటి డిక్రీ-లా నంబర్ 5,540ని రద్దు చేసింది. అప్పటి అధ్యక్షుడు గెట్యులియో వర్గాస్ లక్ష్యం, మార్షల్ కాండిడో రోండన్ నుండి చాలా పట్టుదల తర్వాత, దేశీయ సంస్కృతికి నివాళులర్పించడం. 1940లో మెక్సికోలో జరిగిన 1వ ఇంటర్-అమెరికన్ ఇండిజినస్ కాంగ్రెస్ నుండి ఈ సిఫార్సు వచ్చింది.
“సంవత్సరాలుగా, ఏప్రిల్ 19 పాఠశాల తేదీ. పిల్లలు ‘భారతీయుల’ గురించి జాత్యహంకార మరియు పక్షపాతంతో విన్నారు”, రచయిత డేనియల్ ముందురుకు, 62 సంవత్సరాల వయస్సు, 65 పుస్తకాల రచయిత మరియు మూడు జబుతీల విజేత. “ఈ రోజు, అది మారిపోయింది. ఇది స్వదేశీ భూముల సరిహద్దుల వంటి మా కారణాలకు దృశ్యమానతను తెచ్చే ప్రతిఘటన మరియు పోరాట దినంగా మారింది. స్వదేశీ ఉద్యమం కేవలం ఒక రోజు మాత్రమే కాదు, స్వదేశీ ఏప్రిల్ నెల మొత్తాన్ని స్వీకరించింది.”
క్రెనాక్ మరియు ముందురుకు వలె, 75 ఏళ్ల ఎలియన్ పోటిగురా కూడా సాహిత్యంలో మార్పు తీసుకురావాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. మొదటి స్వదేశీ బ్రెజిలియన్ రచయిత్రి, ఆమె ఏడేళ్ల వయసులో తన అమ్మమ్మ అందుకున్న ఉత్తరాలను చదవడంతో అక్షరాస్యత సాధించింది. పెద్దయ్యాక, ఆమె ఫెడరల్ యూనివర్శిటీ ఆఫ్ రియో డి జనీరో (UFRJ) నుండి సాహిత్యంలో పట్టభద్రురాలైంది. 2021లో, ఆమె డాక్టర్ హానోరిస్ కాసా అనే బిరుదును అందుకుంది, ఇది ఒక దేశీయ మహిళకు సంస్థ ద్వారా మొదటిసారిగా మంజూరు చేయబడింది.
“అతిదూరంలో లేని కాలంలో, స్వదేశీ కథలు స్థానికేతరులు చెప్పేవారు. ఇది చాలు! మన కథలను మనమే చెప్పుకోవాలి”, అని పోటిగురా పేర్కొన్నారు. “మేము ఇప్పుడు మునుపటిలా కనిపించడం లేదు. సింబాలిక్ హావభావాలు మరియు ముఖానికి పెయింటింగ్ మరియు పేపర్ శిరస్త్రాణాలు వంటి మిడిమిడి వేడుకల కంటే, మేము విమర్శనాత్మక ప్రతిబింబాన్ని కోరుకుంటున్నాము: దాని మొదటి వ్యక్తులు గౌరవంగా ఉనికిలో ఉండటానికి పోరాడాల్సిన అవసరం ఉన్నప్పుడు ఏ దేశం నిర్మించబడింది?”
“మన విజయాలను మనం జరుపుకోకపోతే, ఎవరు జరుపుకుంటారు?”
గ్వాజజరా, క్సాక్రియాబా, ట్రెమెంబే మరియు పోటిగువారా ఒక్కటే కాదు. తేదీకి కొత్త అర్థం చెప్పే కొత్త తరం వచ్చింది. “స్థానిక ప్రజలు వారి చరిత్రలో కథానాయకులుగా మారారు”, ప్రాడో (BA) మునిసిపాలిటీలో జన్మించిన మరియు మోంటే పాస్కోల్ నేషనల్ పార్క్లోని బర్రా వెల్హా టెరిటరీలో నివసిస్తున్న 24 ఏళ్ల ఆలిస్ పటాక్సో గురించి గర్వపడింది. “మన అస్తిత్వం గురించి ఇతరులను ప్రతిబింబించేలా చేయాలి. చరిత్రలో మరే ఇతర సమయాల్లోనూ మనకు అలా అవకాశం లభించలేదు. మనం సమర్థులం.”
2021లో, స్కాట్లాండ్లో జరిగిన COY 16 ముగింపు వేడుకలో స్వదేశీ భూభాగాల రక్షణ కోసం చేసిన ప్రసంగంలో, పటాక్సో నోబెల్ శాంతి బహుమతి గ్రహీత మలాలా యూసఫ్జాయ్ దృష్టిని ఆకర్షించింది. ఈ కారణంగా, పాకిస్తానీ కార్యకర్త ఈ సంవత్సరం BBC యొక్క అత్యంత స్ఫూర్తిదాయకమైన మహిళల్లో ఒకరిగా నామినేట్ చేయబడింది.
Xanxerê (SC) మునిసిపాలిటీలో జన్మించారు, కానీ టెరిటోరియో రియో దాస్ కోబ్రాస్ (PR)లో పెరిగారు, మైరియన్ క్రెక్సుకు నాలుగేళ్ల వయస్సు ఉన్నప్పుడు, ఆమె పెరిగినప్పుడు ఆమె ఎలా ఉండాలనుకుంటున్నారో తెలుసుకుంది. కొంటెగా, ఆమె చేయి విరిగి వైద్యుడి వద్దకు తీసుకెళ్లింది. “వారు ఏమి చేస్తారు?” అని తండ్రిని అడిగాడు. “వారు ప్రజలను సరిచేస్తారు,” అని అతను బదులిచ్చాడు. స్టేట్ యూనివర్శిటీ ఆఫ్ వెస్ట్రన్ పరానా (యూనియోస్టే) నుండి మెడిసిన్లో పట్టభద్రుడయ్యాడు, క్రెక్సు బ్రెజిల్లోని మొదటి స్వదేశీ కార్డియోవాస్కులర్ సర్జన్.
“ప్రపంచం ఏప్రిల్లో మాత్రమే మన వైపుకు తిరుగుతుంది. ఇది 19వ తేదీన మనం ‘వినే హక్కు’ని గెలుచుకున్నట్లుగా ఉంది”, డాక్టర్ ప్రతిబింబిస్తుంది. “ఇది నిరసన మరియు ప్రతిబింబం యొక్క తేదీనా? అవును. మరోవైపు, దానిని జరుపుకోకపోవడం అన్యాయం. మనం సాధించిన విజయాలను మనం జరుపుకోకపోతే, ఎవరు జరుపుకుంటారు? మన హక్కులను మనం పొందకపోతే, ఎవరు జరుపుకుంటారు? మేము ఏడాది పొడవునా ఇవన్నీ చేస్తాము, అయితే, ఏప్రిల్లో, ఇతరులు మనం చేసే పనిపై ఎక్కువ ఆసక్తి చూపుతారు. దురదృష్టవశాత్తు, మేలో ప్రతిదీ సాధారణ స్థితికి వస్తుంది.”


