బీజింగ్ ఒక తరం ఆశలను ఎలా చూర్ణం చేసింది

20

మే 19, 1989 ఉదయం తీసిన ఛాయాచిత్రం ఉంది – ట్యాంకులు చుట్టుముట్టడానికి కొద్ది రోజుల ముందు – టియానన్‌మెన్ స్క్వేర్‌లో ముఖం మీద కన్నీళ్లతో నిలబడి ఉన్న బూడిద-బొచ్చు వ్యక్తి. అతను చైనీస్ కమ్యూనిస్ట్ పార్టీ ప్రధాన కార్యదర్శి జావో జియాంగ్ మరియు అతను విద్యార్థులతో మాట్లాడటానికి వచ్చాడు.

“మేము చాలా ఆలస్యంగా వచ్చాము,” అతను వారితో చెప్పాడు, గొంతు విరిగింది. అతను బహిరంగంగా కనిపించడం అదే చివరిసారి. అతను గృహనిర్బంధంలో ఉంచబడ్డాడు మరియు అతని జీవితంలో మిగిలిన పదహారు సంవత్సరాలు తన బీజింగ్ ఇంటికే పరిమితమయ్యాడు, అధికారిక చరిత్ర నుండి తొలగించబడ్డాడు.

ఆ క్షణం, దాదాపు అన్నిటికంటే ఎక్కువగా, టియానన్‌మెన్ నిజంగా ఏమిటో సంగ్రహిస్తుంది: కేవలం నిరసనకారులు మరియు రాష్ట్రానికి మధ్య ఘర్షణ మాత్రమే కాదు, కానీ రాష్ట్రంలోనే ఒక యుద్ధం – సంస్కర్తలు కోల్పోయారు.

చాలా చీలికలు జరిగినట్లుగా, ఇది మరణంతో ప్రారంభమైంది. ఏప్రిల్ 1989లో మాజీ కమ్యూనిస్ట్ పార్టీ జనరల్ సెక్రటరీ హు యావోబాంగ్ మరణించినప్పుడు, విద్యార్థులు తీవ్రంగా ప్రతిస్పందించారు, చాలా మంది అతని మరణం బలవంతంగా రాజీనామా చేయడంతో ముడిపడి ఉందని నమ్ముతారు. హు ఏదో ఒకదాని కోసం నిలబడ్డాడు – జవాబుదారీతనం, నిష్కాపట్యత, తన స్వంత వ్యక్తులను బెదిరింపులుగా పరిగణించని రాజకీయం. విద్యార్థి ఉద్యమానికి కారణం ఆయనను స్మరించుకోవాలనే కోరిక, కానీ ఒకసారి ప్రారంభమైన తర్వాత, ఈ స్మారకోత్సవం సుదూర మార్పు కోసం నిరసనగా పరిణామం చెందింది.

డిమాండ్లు ప్రభుత్వం తరువాత క్లెయిమ్ చేసే విధంగా విప్లవాత్మకమైనవి కావు. విద్యార్థులు పత్రికా స్వేచ్ఛను, పార్టీ అధికారుల మధ్య అవినీతిని అంతం చేయాలని మరియు వారి నాయకులతో నిజమైన సంభాషణను కోరుకున్నారు. తరువాతి వారాల్లో, వారి డిమాండ్లకు విస్తృత ప్రజా మద్దతు లభించింది – పెన్షనర్ల నుండి అనుభవజ్ఞుల నుండి రైతుల వరకు. చైనా అంతటా లక్షలాది మంది శాంతియుత ప్రదర్శనల్లో పాల్గొన్నారు. కార్మికులు, జర్నలిస్టులు, మేధావులు, మరికొందరు ప్రభుత్వ ఉద్యోగులు కూడా విద్యార్థులతో కలిసి చౌరస్తాలో పాల్గొన్నారు. ఒకానొక సమయంలో, బీజింగ్‌లోనే ఒక మిలియన్ మంది ప్రజలు గుమిగూడారు.

పార్టీ అగ్రభాగాన, ఈ దృశ్యం ఐక్యతను కాదు భయాందోళనకు దారితీసింది – మరియు తీవ్ర అంతర్గత చీలిక. ఏప్రిల్ మరియు మే అంతటా, పొలిట్‌బ్యూరో మరియు పార్టీ పెద్దలు తీవ్రంగా విభజించబడ్డారు: సంస్కర్తలు, అనధికారికంగా జావో జియాంగ్ నేతృత్వంలో, సంభాషణ మరియు తీవ్రతరం చేయాలని కోరారు, అయితే ప్రీమియర్ లీ పెంగ్ నేతృత్వంలోని గట్టివాదులు నిర్ణయాత్మక అణచివేత కోసం వాదించారు. జావో మే 4న నిరసనకారులను సందర్శించి వారి ఆందోళనలను వినడానికి మరియు గుర్తించడానికి వచ్చారు – ఇది ఒక సిట్టింగ్ పార్టీ నాయకుడికి అసాధారణమైన చర్య. మే 20న, మార్షల్ లా విధించిన రోజు, డెంగ్ జియావోపింగ్ జావోను పార్టీ ప్రధాన కార్యదర్శిగా తొలగించాలని నిర్ణయించుకున్నారు. జావో తర్వాత తన స్మగ్లింగ్ జ్ఞాపకాలలో గుర్తుచేసుకున్నట్లుగా, అతను తొలగించబడ్డాడని ఎవరూ అధికారికంగా చెప్పలేదు. పని విషయంలో కూడా అతనిని ఎవరూ సంప్రదించలేదు.

సంస్కరణవాదులు నిశ్శబ్దం చేయడంతో, కరడుగట్టినవారు తమ క్షణాన్ని పొందారు. మే 20న, బీజింగ్‌లోని కొన్ని ప్రాంతాల్లో మార్షల్ లా అమలు చేసే ఉత్తర్వుపై ప్రీమియర్ లీ పెంగ్ సంతకం చేశారు మరియు వందల వేల మంది సైనికులు రాజధాని వైపు మొహరించారు. మరో రెండు వారాల పాటు నిరసనకారులు తమ మైదానాన్ని నిలబెట్టుకున్నారు.

అప్పుడు జూన్ 3 రాత్రి వచ్చింది. ట్యాంకులు మరియు భారీగా సాయుధ దళాలు టియానన్‌మెన్ స్క్వేర్ వైపు ముందుకు సాగాయి, వారి మార్గాన్ని అడ్డుకోవడానికి ప్రయత్నించిన వారిపై కాల్పులు జరిపారు లేదా చితకబాదారు. అత్యంత దారుణమైన హత్య చతురస్రంలోనే జరగలేదు – అత్యధిక మరణాలు చాంగాన్ అవెన్యూ వెంబడి పశ్చిమ శివారు ప్రాంతాల్లో గుమిగూడాయి. ప్రజలను వారి ఇళ్ల సమీపంలోని వీధుల్లో కాల్చి చంపారు. కొన్ని చితకబాదారు. కేవలం చూడటానికి లేదా దారిలో నిలబడటానికి వచ్చిన జనాలపైకి సైనికులు కాల్పులు జరిపారు.

మృతుల సంఖ్య ఎప్పుడూ ఖచ్చితంగా నిర్ధారించబడలేదు. అంచనాలు కొన్ని వందల నుండి 10,000 వరకు ఉంటాయి మరియు ప్రతి సంఖ్య రాజకీయంగా ఛార్జ్ చేయబడి ఉంటుంది. దాదాపు 200 మంది మరణించినట్లు అధికారిక చైనా ప్రభుత్వ గణాంకాలు విస్తృతంగా తీవ్రమైన అండర్‌కౌంట్‌గా పరిగణించబడుతున్నాయి. నిజమైన సంఖ్య ఎప్పటికీ తెలియకపోవచ్చు – సాక్ష్యం ఉనికిలో లేనందున కాదు, కానీ రాష్ట్రం మూడున్నర దశాబ్దాలుగా దానిని పాతిపెట్టినందున.

టియానన్‌మెన్ మరియు 1989 అణిచివేత చైనాలో అధికారిక నిషిద్ధ అంశంగా మిగిలిపోయింది. అధికారిక మరణాల సంఖ్య లేదు. బహిరంగ చర్చకు అనుమతి లేకుండా, చర్చించడానికి, స్మరించుకోవడానికి లేదా న్యాయం కోరే ప్రయత్నాలు బలవంతంగా అరికట్టబడ్డాయి. “మే 35” వంటి అస్పష్టమైన సూచనలు లేదా మనిషి పక్కన ఉన్న ట్యాంక్ యొక్క ఎమోజీలు కూడా చైనా దేశీయ ఇంటర్నెట్ నుండి తొలగించబడతాయి. టియానన్మెన్ తల్లులు – చనిపోయిన వారి కుటుంబాలు – తీవ్రమైన బెదిరింపులు మరియు బెదిరింపులు ఉన్నప్పటికీ, వారి స్వంత మరణాల సంఖ్యను సేకరించి, జవాబుదారీతనాన్ని అంగీకరించమని ప్రభుత్వానికి పిలుపునిస్తూ దశాబ్దాలు గడిపారు.

జావో జియాంగ్ జనవరి 2005లో స్ట్రోక్ కారణంగా మరణించే వరకు గృహనిర్బంధంలో ఉన్నాడు. అతని రహస్య జ్ఞాపకాలు 2009లో అక్రమంగా రవాణా చేయబడ్డాయి మరియు ప్రచురించబడ్డాయి, అయితే అతని జీవితం చైనాలో సెన్సార్ చేయబడింది. చివరికి, అతను జూన్ 4న మరొక బాధితుడు – వీధిలో కాల్చబడలేదు, కానీ చరిత్ర నుండి నిశ్శబ్దంగా అదృశ్యమయ్యాడు.

అంతర్జాతీయ ప్రతిస్పందన బిగ్గరగా మరియు తర్వాత మ్యూట్ చేయబడింది. ఆంక్షలు విధించారు. ఖండనలు జారీ చేశారు. ఆ తర్వాత మళ్లీ వ్యాపారం మొదలైంది. ఆర్థిక నిశ్చితార్థం యొక్క తర్కం – మరియు విస్తారమైన చైనీస్ మార్కెట్ – జవాబుదారీతనం యొక్క తర్కం కంటే మరింత ఒప్పించదగినదిగా నిరూపించబడింది. ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న ఛాన్సలరీలలో నిశ్శబ్దంగా తయారు చేయబడిన ఆ గణన, బీజింగ్‌కు మరచిపోలేని విషయాన్ని చెప్పింది: సామూహిక అణచివేతకు ఒక ధర ఉంది మరియు ప్రపంచం చివరికి దానిని సేకరించడం ఆపివేస్తుంది.

పరిణామాలు దశాబ్దాలుగా ముందుకు సాగాయి. చైనాలో రాజకీయ సంస్కరణలు మరియు సరళీకరణకు సంబంధించిన ఏదైనా ఆశ తియానన్‌మెన్‌కి అదనపు నష్టం. పార్టీలోని సంస్కర్తలు పక్కన పెట్టారు మరియు చైనా రాజకీయ వ్యవస్థను ప్రజాస్వామ్యం వైపుకు తరలించే ప్రయత్నాలు అప్పటి నుండి ఎక్కడా జరగలేదు. టిబెట్, జిన్‌జియాంగ్, హాంగ్‌కాంగ్ – ప్రతి ఒక్కటి దాని స్వంత మార్గంలో, 1989కి కొనసాగింపుగా మారింది. టెంప్లేట్ సెట్ చేయబడింది: అసమ్మతి గ్రహించబడుతుంది, అణచివేయబడుతుంది లేదా తొలగించబడుతుంది మరియు ప్రపంచం ముందుకు సాగడానికి ఒక మార్గాన్ని కనుగొంటుంది.

1989 వసంతకాలంలో తియానన్మెన్ స్క్వేర్‌ను నింపిన విద్యార్థులు తమ ప్రభుత్వాన్ని పడగొట్టడానికి ప్రయత్నించలేదు. బాగుండాలని కోరారు. వారు అందుకున్న సమాధానం – ట్యాంకులు, బుల్లెట్లు, దశాబ్దాల అమలులో ఉన్న నిశ్శబ్దం – వారు వ్యతిరేకిస్తున్న వ్యవస్థ గురించి మీకు ప్రతిదీ చెబుతుంది.

చివరికి అది జావో జియాంగ్‌కు కూడా తెలుసు. “మేము చాలా ఆలస్యంగా వచ్చాము,” అతను చెప్పాడు. అతను సరైనవాడు, కానీ అతను ఉద్దేశించిన విధంగా కాదు.