ఇరాన్ యుద్ధానికి ట్రంప్ గందరగోళంగా ఉన్న కారణాలను కూడా ముఖ విలువతో తీసుకుంటే, ఇది ఇప్పటికీ పూర్తిగా విపత్తు | జోనాథన్ ఫ్రీడ్‌ల్యాండ్

ఇది అంత సులభం కాదు, అయితే ఈ యుద్ధాన్ని ఉత్తమంగా, అత్యంత స్వచ్ఛందంగా చూసేందుకు ప్రయత్నిద్దాం. ఇరాన్‌తో యుఎస్-ఇజ్రాయెల్ వైరుధ్యాన్ని దాని ప్రాసిక్యూటర్లు మరియు న్యాయవాదులు మనం చూడాలని కోరుకునే విధంగా చూడటానికి ప్రయత్నిద్దాం.

దీనికి రెండు లక్ష్యాలు ఉన్నాయని, రెండూ చట్టబద్ధమైనవని వారు చెబుతారు. మొదటిది, తన స్వంత ప్రజలకు భయంకరమైన చెడు చేసిన పాలనను తొలగించకపోతే బలహీనపడటం. ఒక నివేదిక ప్రకారం, తుపాకీతో కాల్చివేయబడిన ప్రభుత్వ అత్యున్నత నాయకుడిని ఎవరు విచారిస్తారు 30,000 మంది పౌరులు జనవరి 8 మరియు 9 తేదీల్లో కేవలం రెండు రోజుల్లో వీధుల్లో? తమను హింసించేవారిని వదిలించుకోగల ఏకైక మార్గం బాహ్య సైనిక చర్య ద్వారానే అని చాలా కాలం క్రితం గంభీరమైన నిర్ధారణకు వచ్చిన ఇరానియన్ల మాట వినండి. బహిష్కరించబడిన ఇరానియన్ ఈ వారం నాతో ఇలా అన్నాడు: “ఇరానియన్ ప్రజలు చాలా సంవత్సరాలుగా ప్రపంచాన్ని సహాయం కోసం వేడుకుంటున్నారు. వారు 2009లో మార్పు కోసం ఓటు వేయడానికి ప్రయత్నించారు; వారు చంపబడ్డారు. వారు 2019, 2022 మరియు ఈ సంవత్సరం నిరసనకు ప్రయత్నించారు; వారు పదివేల మందిలో ఊచకోత కోశారు … వారు అన్ని ఇతర ఎంపికలకు దూరంగా ఉన్నారు.”

యుద్ధం యొక్క న్యాయవాదులు దాని రెండవ లక్ష్యం తక్కువ చట్టబద్ధమైనది కాదని చెబుతారు: దాని పొరుగువారిని బెదిరించే పాలన సామర్థ్యాన్ని తగ్గించడం. మళ్ళీ, కేవలం తన ఓటమిని మాత్రమే కాకుండా, స్పష్టంగా, దాని నిర్మూలనకు ప్రయత్నించిన శత్రువును అపహాస్యం చేయాలనుకుంటున్నందుకు ఇజ్రాయెల్‌ను ఎవరు నిందించగలరు? ఇరాన్ హిజ్బుల్లా, హమాస్ మరియు హౌతీలు – ప్రాక్సీలకు ఆయుధాలు మరియు నిధులు సమకూర్చడం ద్వారా ఆ ముప్పును చక్కదిద్దాలని ఆశించారు – ఇది ఇజ్రాయెల్ చుట్టూ చాలా గొప్పగా చెప్పుకునే “రింగ్ ఆఫ్ ఫైర్” ను ఏర్పాటు చేసింది. 7 అక్టోబరు 2023 తర్వాత, ఇజ్రాయెల్ తన శత్రువులు దాడి చేసే వరకు వేచి ఉండకూడదని, అలా చేసే మార్గాలను ముందుగానే దోచుకోవాలని నిర్ణయించుకుంది. ఇరాన్ యొక్క బాలిస్టిక్ మరియు అణు సామర్థ్యాన్ని నాశనం చేయడం మరియు లెబనాన్‌లోని హిజ్బుల్లాను కొట్టడం ఎందుకు అని ఇజ్రాయెల్ రక్షకులు అంటున్నారు.

యుద్ధం యొక్క లక్ష్యాలను ఇలా నిర్దేశించడం దాని చీఫ్ ప్రాసిక్యూటర్‌కు చాలా క్రెడిట్‌ని ఇస్తుంది అనే వాస్తవాన్ని మనం దాటవేద్దాం. అమెరికా తన లక్ష్యాలను ప్రకటించడంలో అంత స్పష్టంగా ఏమీ లేదు. ద్వారా గుర్తించబడిన లక్ష్యాలు డొనాల్డ్ ట్రంప్ గంటకోసారి కాకపోయినా రోజూ మారారు. అతను ఒక నిమిషం పాలన మార్పును కోరుకుంటాడు, తరువాత అతను ఇరాన్ యొక్క అణు కార్యక్రమాన్ని ముగించాలని కోరుతున్నాడు. అల్పాహారం వద్ద, అతను షరతులు లేని లొంగిపోవాలని పట్టుబట్టాడు; భోజన సమయానికి, అతను చర్చలకు సిద్ధంగా ఉన్నాడు.

అయినప్పటికీ, వాదన కొరకు, మేము ఆ అలంకారిక అస్థిరతను దాటి చూస్తాము మరియు ఇవి లక్ష్యాలు అని అంగీకరిస్తాము. మేము అదే స్ఫూర్తితో, ఆ లక్ష్యాలు చట్టబద్ధమైనవని అంగీకరిస్తాము. అప్పుడు ప్రశ్న తలెత్తుతుంది: ఈ యుద్ధం వాటిని సాధించే అవకాశం ఉందా?

ఇక్కడే పనులు నిలిచిపోయాయి. పాలన మార్పుతో ప్రారంభించండి, ఇక్కడ చరిత్ర రెండింతలు నిరుత్సాహపరుస్తుంది. ఇది కేవలం వాయు శక్తిని ఉపయోగించడం ద్వారా తొలగించబడిన నియంతృత్వానికి కొన్ని ఉదాహరణలను అందిస్తుంది మరియు మధ్యప్రాచ్యంలో యుఎస్ దళం పాలనలను పడగొట్టినప్పుడు, ఫలితంగా ప్రజాస్వామ్యానికి సాఫీగా పరివర్తన చెందలేదు, అయితే శాశ్వతమైన గందరగోళం మరియు రక్తపాతాన్ని విప్పింది: 2003లో ఇరాక్ మరియు 2011లో లిబియా కంటే ఎక్కువ చూడండి.

అయితే, ఇరాన్ ఇరాక్ లేదా లిబియా కాదు, కానీ అది తక్కువ ఓదార్పునిస్తుంది. దేశంలోని పండితులు ఫిబ్రవరి 28న మొదటి సాల్వోలను కాల్చడానికి చాలా కాలం ముందు, అగ్ర వ్యక్తిని చంపడం మరియు నాయకత్వం యొక్క మొత్తం పొరలను తొలగించడం కూడా సరిపోదని హెచ్చరించారు. దాదాపు అర్ధ శతాబ్దం తర్వాత, ఇస్లామిక్ రిపబ్లిక్ యొక్క ఉపకరణం చాలా సులువుగా కూలిపోనంతగా దాని స్వంత మనుగడకు కట్టుబడి ఉంది. ఒక ఇరాన్ నిపుణుడిగా నేను జనవరిలో చెప్పాను: “ఈ పాలన దానిని భర్తీ చేస్తుంది.”

ఖచ్చితంగా, సుప్రీమ్ లీడర్ ఖమేనీ స్థానంలో సుప్రీం లీడర్ ఖమేనీని నియమించారు. ట్రంప్ యొక్క వెనిజులా సాహసాన్ని పునరావృతం చేయాలనే ప్రణాళిక ఉంటే, ఒక నియంతను మరింత తేలికైన, యుఎస్-స్నేహపూర్వక వారసుడు కోసం మార్చుకోండి, ఇప్పటివరకు అది పని చేసినట్లు కనిపించడం లేదు. CIA యొక్క మాజీ అధిపతి డేవిడ్ పెట్రేయస్ దానిని స్వేదనం చేయడానికి, ఈ వారం అన్‌హోలీ పోడ్‌కాస్ట్‌కి చెప్పారు: “మేము డెల్సీ రోడ్రిగ్జ్ కోసం ఆశిస్తున్నాము … బదులుగా, మాకు లభించింది యువ కిమ్ జోంగ్-ఉన్.”

మరియు, వాస్తవానికి, ఇరాన్ ప్రజలకు జీవితం సులభం కాలేదు, తమపై పాలించే నిరంకుశులను వదిలించుకోవడానికి నిరాశగా ఉంది. ఏ నిరసనకారులనైనా చూస్తామని ఇప్పుడు పాలన చెబుతోంది విదేశీ శత్రువు యొక్క ఏజెంట్దీనర్థం అది చంపడానికి లైసెన్సును అందజేసింది. బెంజమిన్ నెతన్యాహు ఇరానియన్లను కోరుతూ ఉండవచ్చు “వీధుల్లోకి రండి”అయితే వారు ఇంటర్నెట్ షట్‌డౌన్‌తో సంస్థను అసాధ్యానికి దగ్గరగా చేయడంతో మరియు భద్రతా బలగాల నేపథ్యంలో తమ తోటి పౌరులను మెషిన్-గన్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నందున వారు దీన్ని ఎలా ఖచ్చితంగా చేయాలి?

అయితే, ఈ యుద్ధం యొక్క రెండవ లక్ష్యం ఏమిటంటే, దాని పొరుగువారిని బెదిరించే పాలన సామర్థ్యాన్ని తగ్గించడం ఏమిటి? వాస్తవానికి, US మరియు ఇజ్రాయెల్ వారు నాశనం చేసిన అన్ని ఇరాన్ సైనిక హార్డ్‌వేర్‌లను సూచించగలవు, అయితే ఆ నష్టాలన్నింటికీ టెహ్రాన్ తన శక్తిని మరింత స్పష్టంగా నొక్కిచెప్పిందనే వాస్తవాన్ని కోల్పోవడమే. హోర్ముజ్ జలసంధిని సమర్థవంతంగా మూసివేయడం ద్వారా, ప్రపంచ ఆర్థిక వ్యవస్థపై దాని ఉక్కిరిబిక్కిరి, అంతర్జాతీయ చమురు సరఫరాకు అంతరాయం కలిగించే దాని సామర్థ్యం, ​​ఇంధన ధరలను పెంచడం మరియు ద్రవ్యోల్బణం, వందల మిలియన్ల మంది జీవితాలను అస్తవ్యస్తం చేయడం ద్వారా దాని ప్రధాన నిరోధకాన్ని ప్రపంచానికి గుర్తు చేసింది.

పెద్ద విజేత వ్లాదిమిర్ పుతిన్, దీని శిలాజ ఇంధనాలు ఇప్పుడు మరింత డబ్బుని తెచ్చిపెడుతున్నాయి, తాత్కాలికంగా గురువారం US తీసుకున్న నిర్ణయం మరింత సహాయపడింది. రష్యన్ చమురు అమ్మకంపై ఆంక్షలను ఎత్తివేయండి. ఉక్రెయిన్‌తో పోరాడేందుకు పుతిన్‌కు ఇప్పుడు ఎక్కువ నగదు ఉంది, మధ్యప్రాచ్యంలో అత్యవసరంగా అవసరమయ్యే డ్రోన్ ఇంటర్‌సెప్టర్ల స్టాక్‌లు క్షీణించడం ద్వారా ఇప్పటికే దెబ్బతిన్నాయి.

రెండు వారాలుగా ఇరాన్ కేవలం బెదిరించడమే కాకుండా నేరుగా తన పొరుగు దేశాలపై దాడి చేసింది, గల్ఫ్ దేశాలపై కాల్పులు జరిపింది, వారి వ్యాపార నమూనా, వారి విమానాశ్రయాలు మరియు హోటళ్ల దుర్బలత్వాన్ని బహిర్గతం చేసింది మరియు US మరియు ఇజ్రాయెల్‌తో వారి సన్నిహిత సంబంధాలకు వారు చెల్లించే అధిక ధరను చూపుతోంది. ఈ యుద్ధం ఖచ్చితంగా ఆ రాష్ట్రాల మధ్య వ్యూహాత్మక పునరాలోచనను ప్రేరేపిస్తుంది, అది వారిని చాలా భిన్నమైన దిశలో నడిపిస్తుంది. ఇరాన్ విషయానికొస్తే, పాలన మనుగడలో ఉంటే, దాని అణు ఆశయాలను రెట్టింపు చేయడానికి ప్రతి కారణం ఉంటుంది, US దాడికి వ్యతిరేకంగా ఉత్తమ హామీ బాంబు అని వాదిస్తుంది. ఇది ఉత్తర కొరియా సూత్రంగా భావించండి.

ఈ ప్రమాదాలలో ప్రతి ఒక్కటి ఊహించదగినది మరియు నిజానికి ఊహించబడింది, అయితే వార్కర్లు ఏమైనప్పటికీ ముందుకు సాగారు. ఇది ఈ యుద్ధాన్ని స్వచ్ఛందంగా కాకుండా, చల్లని, కఠినమైన కాంతిలో చూడటానికి బలమైన కారణాన్ని మాకు తెస్తుంది.

బాధ్యతగల వ్యక్తులను చూడండి. ప్రతి సమస్య గోరులా కనిపించే సుత్తి మనిషిగా నెతన్యాహు మారారు. అతను చాలా కాలంగా దౌత్యాన్ని లేదా మిలిటరీని రాజకీయ లాభాలుగా అనువదించాలనే భావనను విడిచిపెట్టాడు. కాబట్టి, దశాబ్దాలుగా ఇరాన్ ముప్పుతో నిమగ్నమై, ఎన్నికలు సమీపిస్తున్నందున, అతను అయాతోల్లాల హంతకుడిగా కనిపించాలని కోరుకుంటున్నాడు, అతను తదుపరి ఏమి జరుగుతుందో పట్టించుకోకుండా కొట్టాడు మరియు కొట్టాడు మరియు కొట్టాడు.

ఆపై ట్రంప్ ఉన్నారు. అతను స్పష్టమైన లక్ష్యం లేకుండా, స్పష్టమైన ప్రణాళిక లేకుండా మరియు అత్యంత స్పష్టమైన పరిణామాలపై కూడా అవగాహన లేకుండా ఈ యుద్ధంలోకి ప్రవేశించాడు. అతను నిర్లక్ష్యంగా, నిజం మరియు మానవ జీవితం గురించి సమానంగా నిర్లక్ష్యంగా ఉన్నాడు, ప్రతి సూచన చెప్పేదానిపై తప్పుడు వాదనలు చేస్తున్నప్పుడు చాలా స్పష్టంగా అనేక మంది పిల్లలను చంపిన బాలికల పాఠశాలపై US సమ్మె. అతని వైట్ హౌస్ యుద్ధం-పోర్న్ వీడియోలను మిక్స్ చేస్తుంది ఛాతీ కొట్టుకునే క్లిప్‌లు సినిమాల నుండి, కంప్యూటర్ గేమ్ చిత్రాలు మరియు విధ్వంసం యొక్క నిజమైన ఫుటేజ్ – మరియు చూడడానికి బాధ కలిగించేవి.

అతని “సెక్రెటరీ ఆఫ్ వార్” అనేది కేబుల్ టీవీ కాని మరణం యొక్క వాసన ఎక్కువగా ఉంటుంది, ఇది అతను టెస్టోస్టెరాన్ కోసం గందరగోళానికి గురిచేస్తుంది. ట్రంప్ మరియు అతని మనుషులు తయారు చేస్తారు అప్పుడు వారు ఉపసంహరించుకోవాలని ప్రకటనలు; వారు కూడా పూర్తి చేయకుండా కొత్త ప్రణాళికలను ప్రకటిస్తారు ప్రాథమిక పునాది. వారు ఊహించదగిన అత్యంత తీవ్రమైన బాధ్యతను కలిగి ఉన్నారు, ప్రపంచం ఇప్పటివరకు చూడని అత్యంత శక్తివంతమైన ఆయుధాగారాన్ని కలిగి ఉన్నారు – కానీ వారు తీవ్రమైన వ్యక్తులు కాదు.

ఇరాన్ పాలనను ఎదుర్కోవాలంటే, వెలిగించిన అగ్గిపెట్టెతో, గ్యాసోలిన్‌లో ముంచిన టిండర్‌బాక్స్ వైపు నడవడం. మిలిటరీ ద్వారా లేదా మరే ఇతర మార్గాల ద్వారా అయినా పూర్తి చేయాలంటే, అది చాలా జాగ్రత్తగా చేయాలి. కానీ ట్రంప్ తప్పు చేసాడు, అతని ముందు అణిచివేసాడు మరియు తొక్కాడు, చెడు పరిస్థితిని మరింత దిగజార్చాడు. అతను సందేహం యొక్క ప్రయోజనానికి అర్హులు కాదు. అతను తన యుద్ధాన్ని ధర్మబద్ధంగా అంచనా వేయడానికి అర్హుడు కాదు. అతను మన ధిక్కారానికి అర్హుడు.

• జోనాథన్ ఫ్రీడ్‌ల్యాండ్ గార్డియన్ కాలమిస్ట్

• ఈ వ్యాసంలో లేవనెత్తిన సమస్యలపై మీకు అభిప్రాయం ఉందా? మీరు ఇమెయిల్ ద్వారా గరిష్టంగా 300 పదాల ప్రతిస్పందనను సమర్పించాలనుకుంటే మాలో ప్రచురణ కోసం పరిగణించబడుతుంది అక్షరాలు విభాగం, దయచేసి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.