ఎల్ సాల్వడార్‌లోని సామూహిక విచారణ MS-13 ముఠాలో భాగమని ఆరోపణలు ఎదుర్కొంటున్న వందలాది మంది వ్యక్తులను ఒకచోట చేర్చింది.

సోమవారం (20/4) నుండి ఎల్ సాల్వడార్‌లో దశాబ్దాలుగా దేశాన్ని మరియు ప్రాంతాన్ని భయభ్రాంతులకు గురిచేసిన శక్తివంతమైన ముఠాలలో ఒకటైన మారా సాల్వత్రుచా (MS-13)కి చెందిన 486 మంది నిందితులపై విచారణ జరుగుతోంది.

అటార్నీ జనరల్ ఆఫీస్ ప్రకారం, సామూహిక విచారణ సమయంలో డాక్‌లో కూర్చునే వారిలో అనేక మంది క్రిమినల్ సంస్థ వ్యవస్థాపకులు మరియు నాయకులు ఉన్నారు.

మార్చి 2022లో ఒకే వారాంతంలో 87 మందిని హత్య చేయాలని ఆదేశించడం వారు ఆరోపించబడిన నేరాలలో ఒకటి.

ఈ ఎపిసోడ్ అధ్యక్షుడు నయీబ్ బుకెలే ముఠాలపై “యుద్ధం” ప్రకటించడానికి దారితీసింది మరియు నాలుగు సంవత్సరాలుగా అమలులో ఉన్న అసాధారణమైన పాలనను ఆమోదించమని పార్లమెంటును కోరింది మరియు అధికారిక గణాంకాల ప్రకారం 91,000 మందికి పైగా నిర్బంధించబడ్డారు.

ఇది ఆమోదించబడినప్పటి నుండి, వివాదాస్పద అత్యవసర పరిస్థితి ముఠాలతో సంబంధాలు ఉన్నట్లు అనుమానించబడిన వ్యక్తులను అరెస్టు చేయడానికి మరియు రాజ్యాంగ హక్కులను సస్పెండ్ చేయడానికి బుకెల్ యొక్క అధికారాలను విస్తరించింది.

దీన్ని బట్టి, స్థానిక మరియు అంతర్జాతీయ మానవ హక్కుల సంఘాలు, ఈ చర్య కోర్టు ఉత్తర్వు లేకుండా ఏకపక్ష నిర్బంధాలకు దారితీసిందని పేర్కొంది.

అధ్యక్షుడు బుకెలే మద్దతుదారులు అతని కఠినమైన విధానాలు ఎల్ సాల్వడార్‌ను సురక్షితమైన ప్రదేశంగా మార్చాయని పేర్కొన్నప్పటికీ, UN నిపుణులు “ప్రజా భద్రత పేరుతో న్యాయమైన విచారణ హక్కును తుంగలో తొక్కివేయబడదు” అని ప్రభుత్వాన్ని హెచ్చరించారు.

సోమవారం, ప్రాసిక్యూటర్ కార్యాలయం స్థానిక ప్రెస్‌కు ఒక వీడియోను విడుదల చేసింది, దీనిలో ఒక ప్రాసిక్యూటర్ తన ముఖం చూపకుండా, సామూహిక విచారణలో ప్రతివాదులు 47 వేల నేరాలకు పాల్పడ్డారని పేర్కొన్నాడు, ఇవి 2012 మరియు 2022 మధ్య జరిగినవి – 29 వేల నరహత్యలు, స్త్రీ హత్యలు మరియు అదృశ్యాలతో సహా.

413 మంది ప్రతివాదులు వాస్తవంగా విచారణలో పాల్గొంటారు. మిగిలిన 73 మంది పరారీలో ఉన్నారు, కాని వారు గైర్హాజరీపై విచారణ జరుపుతారు.

250 మందికి పైగా నిందితులు బుకెలే ప్రభుత్వం నిర్మించిన ముఠా సభ్యులకు గరిష్ట భద్రత కలిగిన మెగా జైలు అయిన టెర్రరిజం నిర్బంధ కేంద్రం (సికాట్)లో మరియు మిగిలిన వారిని ఇతర హై-సెక్యూరిటీ జైళ్లలో ఉంచారు.

“మేము తీర్పు చెప్పబోతున్నాము మరియు మేము చారిత్రాత్మక రుణాన్ని చెల్లించబోతున్నాము. ఈ 11 సంవత్సరాలలో మారా సాల్వత్రుచా చేసిన నేరాలన్నీ వారికి ఆపాదించబడుతున్నాయి” అని ప్రాసిక్యూటర్ చెప్పారు.

ఎల్ సాల్వడార్ యొక్క న్యాయ కేంద్రాలు, న్యాయస్థానాలను ఒకచోట చేర్చే సంస్థ, X నెట్‌వర్క్‌లోని వారి ఖాతాలో నిందితులలో MS-13 యొక్క “రాన్‌ఫ్లా” (అత్యున్నత సంస్థ) సభ్యులు, ప్రాంతాల అధిపతులు మరియు వ్యవస్థాపకులు ఉన్నారని నివేదించింది.

MS-13 మరియు దాని ప్రత్యర్థి Barrio 18 — దాని రెండు వర్గాలతో —, లాస్ ఏంజెల్స్ (కాలిఫోర్నియా, యునైటెడ్ స్టేట్స్)లో 1980లలో ఉద్భవించి, గత సంవత్సరం యునైటెడ్ స్టేట్స్చే “ఉగ్రవాదులు”గా వర్గీకరించబడిన అంతర్జాతీయ సంస్థలుగా పరిణామం చెందాయి, ఇది ఎల్ సాల్వడార్ యొక్క జాతీయ భూభాగం ప్రకారం 80% నియంత్రణలోకి వచ్చింది.

ఈ సందర్భంలో, అటార్నీ జనరల్ కార్యాలయం నుండి ఒక ప్రకటన ప్రకారం, “జాతీయ సార్వభౌమత్వాన్ని” అణగదొక్కే “సమాంతర రాజ్యాన్ని” స్థాపించడానికి ప్రాదేశిక నియంత్రణను కొనసాగించాలని కోరినందుకు నిందితులు ఇప్పుడు తిరుగుబాటు నేరానికి కూడా బాధ్యత వహిస్తారు.

‘అన్యాయమైన నేరారోపణల ప్రమాదం’

ఎల్ సాల్వడార్‌లో ఒకే సమయంలో విచారణలో ఉన్న పెద్ద సంఖ్యలో ప్రతివాదులతో విచారణలు జరగడం ఇదే మొదటిసారి కాదు.

వ్యవస్థీకృత నేరాలకు వ్యతిరేకంగా చట్టానికి సంస్కరణలు, శాసనసభ ఆమోదించిన — పాలక న్యూవాస్ ఐడియాస్ పార్టీచే నియంత్రించబడిన — మినహాయింపు పాలన పరిధిలో, ఈ రకమైన ప్రక్రియకు మార్గం సుగమం చేసింది.

ఈ సందర్భంలో నిర్బంధించబడిన వ్యక్తులపై సామూహిక విచారణలను అనుమతించడంతో పాటు, మార్పులు నేర విచారణల గరిష్ట కాలాన్ని (24 నెలలు) రద్దు చేసింది మరియు నేషనల్ సివిల్ పోలీసులకు దర్యాప్తు అధికారాలను మంజూరు చేసింది.

“ఈ నిబంధనలు న్యాయాన్ని పొందే హక్కు, న్యాయపరమైన ప్రక్రియ మరియు అంతర్జాతీయ మానవ హక్కుల ఒప్పందాలలో హామీ ఇవ్వబడిన రక్షణ హక్కును బెదిరిస్తాయి”, 2023లో హెచ్చరించింది వాషింగ్టన్ ఆఫీస్ ఫర్ లాటిన్ అమెరికన్ అఫైర్స్ (WOLA) — ఈ ప్రాంతంలోని జాతీయ మరియు అంతర్జాతీయ సంస్థలచే విమర్శలు చేరాయి.

“సాల్వడోరన్‌లకు క్రూరమైన ముఠా నేరాలను పరిశోధించి, విచారించి, శిక్షించే హక్కు ఉంది. కానీ ఈ సామూహిక విచారణలు ఘనమైన సాక్ష్యం మరియు రక్షణ యొక్క నిజమైన హామీలతో వ్యక్తిగత బాధ్యతను ఏర్పరచడం అసాధ్యం, అందువల్ల న్యాయాన్ని ఒక ప్రదర్శనగా మార్చే ప్రమాదం ఉంది,” అని హ్యూమన్ రైట్స్ వాచ్‌లోని అమెరికా విభాగం డైరెక్టర్ జువానిటా గోబెర్టస్ అన్నారు.

ఈ ప్రక్రియకు “న్యాయమూర్తుల నుండి చాలా జాగ్రత్త అవసరం, వారు సాక్ష్యాధారాలను విశ్లేషించడంలో మరియు మూల్యాంకనం చేయడంలో చాలా సూక్ష్మంగా ఉండాలి” అని సాల్వడోరన్ న్యాయమూర్తి జువాన్ ఆంటోనియో డురాన్ రామిరెజ్ చెప్పారు.

“ప్రతి ప్రతివాది యొక్క బాధ్యతను సరిగ్గా నిర్ణయించడానికి నిందితులను గుర్తించడానికి, ప్రతి ఒక్కరికి ఆపాదించబడిన వాస్తవాలు మరియు నేరాలను వ్యక్తిగతీకరించడానికి, అలాగే సాక్ష్యాధారాలను వ్యక్తిగతీకరించడానికి చాలా సమయం పడుతుంది; ఎందుకంటే ఈ బాధ్యతలను మరియు అన్యాయమైన నేరారోపణలను సాధారణీకరించే ప్రమాదం ఉంది” అని ఆయన చెప్పారు.

ఇటీవల ఆమోదించబడిన చట్టపరమైన సంస్కరణ ప్రకారం, హంతకులు, రేపిస్టులు మరియు “ఉగ్రవాదులను” శిక్షించడానికి త్వరలో అమలులోకి రావాల్సిన జీవిత ఖైదు కూడా ఇందులో ఉంటుందో లేదో పేర్కొనకుండానే, నిందితులకు “గరిష్ట శిక్షలను అభ్యర్థించడానికి సమృద్ధిగా సాక్ష్యాలు” ఉన్నాయని ప్రాసిక్యూటర్ కార్యాలయం పేర్కొంది.

అతను తేదీలు ఇవ్వకుండా, విచారణ “త్వరలో” ముగుస్తుందని ఆశిస్తున్నట్లు కూడా జోడించాడు.

దీని దృష్ట్యా, న్యాయమూర్తి డ్యూరాన్ “వేగవంతమైన విధానాలను అనుసరించడం మూల్యాంకనం చేయబడాలి, వేగం మరియు విధానపరమైన ఆర్థిక వ్యవస్థ యొక్క సూత్రాలను వర్తింపజేయాలి”.

“300, 500, 800 లేదా 1,200 సంవత్సరాల జైలు శిక్షను నెరవేర్చలేకపోతే ఏమి ప్రయోజనం?” అని అడుగుతాడు.

“జవాబుదారీతనం మరియు శిక్షలు సహేతుకంగా ఉండేలా ఇప్పటికే ఉన్న సాక్ష్యాల ఆధారంగా ఈ వాక్యాలను చర్చించడం మరింత ఆచరణాత్మకమైనది.”

న్యాయమూర్తులపై “ఒత్తిడి యొక్క వాతావరణం” ఉనికిని మరియు “ఆంక్షలు, ప్రతీకారాలు, బహిరంగ బహిర్గతం లేదా విమర్శల భయం లోతుగా పాతుకుపోయిందని” న్యాయమూర్తి ఎత్తి చూపారు.

“నిస్సందేహంగా, ఇది న్యాయం యొక్క నాణ్యత మరియు స్వతంత్ర మరియు నిష్పాక్షికమైన సేవ యొక్క సదుపాయాన్ని ప్రభావితం చేస్తుంది” అని ఆయన హైలైట్ చేశారు.

“అయితే, అన్యాయమైన నిర్ణయాలను నివారించడానికి న్యాయవ్యవస్థ నుండి ఈ స్వాతంత్ర్యం కోరడం అవసరం. ఇతర సమానమైన విశ్వసనీయమైన మరియు ధృవీకరించదగిన సాక్ష్యాలతో తిరస్కరించలేని లేదా ప్రశ్నించలేని నిజమైన, విశ్వసనీయమైన, ధృవీకరించబడిన సాక్ష్యాల ఆధారంగా లక్ష్య నిర్ణయాలను డిమాండ్ చేయడం అవసరం” అని ఆయన పేర్కొన్నారు.

“చాలా మంది కుటుంబ సభ్యులు కొంతమంది ఖైదీల అమాయకత్వాన్ని క్లెయిమ్ చేస్తారు మరియు స్వతంత్ర, నిష్పక్షపాత మరియు నిష్పాక్షికమైన న్యాయాన్ని ఆశిస్తున్నారు. చాలా మంది నాలుగు సంవత్సరాలు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సంవత్సరాలు జైలులో ఉన్నారు, ఈ క్షణం, వారి విచారణ రోజు కోసం వేచి ఉన్నారు మరియు వారిపై సాక్ష్యాధారాల గురించి తెలుసుకోవడానికి, వారిని ప్రశ్నించడానికి, సవాలు చేయడానికి మరియు వారి నిర్దోషిత్వాన్ని నిరూపించడానికి అవకాశం కలిగి ఉండాలి; మరియు సామూహిక విచారణలు ఈ హక్కులను పూర్తిగా అమలు చేయడం కష్టతరం చేస్తాయి.”

“ఇది న్యాయమూర్తులకు పెద్ద సవాలు, మరియు న్యాయం ఆశించిన విధంగా వారి పనితీరుపై గొప్ప అంచనాలు ఉన్నాయి.”