మరియా మరియు అన్నీ ఫార్మర్ ఎవరు, 1996లో FBI నుండి బయటపడిన మరియు హెచ్చరించిన సోదరీమణులు ఎవరు?

32

2025 చివరిలో US డిపార్ట్‌మెంట్ ఆఫ్ జస్టిస్ విడుదల చేసిన “ఎప్స్టీన్ ఫైల్స్” ఇద్దరు సోదరీమణులకు చాలా కాలంగా తెలిసిన ఒక విషాద సత్యాన్ని ధృవీకరించింది: జెఫ్రీ ఎప్‌స్టీన్ గురించి వారి హెచ్చరికలు డాక్యుమెంట్ చేయబడ్డాయి మరియు విస్మరించబడ్డాయి. మొదటి విజిల్‌బ్లోయర్‌లలో, మారియా మరియు అన్నీ ఫార్మర్ ధ్రువీకరణ కోసం వారి 30-సంవత్సరాల యుద్ధంలో ఇప్పుడు కీలకమైన, వినాశకరమైన మలుపును చూస్తున్నారు.

మరియా ఫార్మర్, మొదటి విజిల్‌బ్లోయర్ ఎవరు?

మరియా ఫార్మర్ 1995లో ఎప్స్టీన్‌ను కలుసుకున్న ఒక ఔత్సాహిక దృశ్య కళాకారిణి. ఆమె పీడకల 1996లో బిలియనీర్ లెస్ వెక్స్నర్ యొక్క ఒహియో ఎస్టేట్‌లో ఆర్టిస్ట్-ఇన్-రెసిడెన్స్‌లో ఉన్నప్పుడు ప్రారంభమైంది. ఎప్స్టీన్ మరియు ఘిస్లైన్ మాక్స్‌వెల్ తనపై లైంగిక వేధింపులకు పాల్పడ్డారని మరియు ఆమె తండ్రి తనకు తప్పించుకోవడానికి సహాయం చేయడానికి ముందు 12 గంటల పాటు తన ఇష్టానికి వ్యతిరేకంగా ఉంచారని ఆమె ఆరోపించింది. ఆమె FBI నివేదికను దాఖలు చేసిన తర్వాత, ఆమె నేరుగా బెదిరింపులను ఎదుర్కొంది. మాక్స్వెల్ ఆరోపించిన ఆమె “తన ఇంటిని కాల్చివేస్తుంది” మరియు ఆమె కెరీర్ నాశనం చేస్తుంది. భయంతో, మరియా కళా ప్రపంచంలో తన జీవితాన్ని విడిచిపెట్టింది మరియు 20 సంవత్సరాలకు పైగా వేరే పేరుతో ఏకాంతంలో నివసించింది, ఆమె ముందస్తు హెచ్చరికలు ఆమె పూర్వ జీవితంతో పాటు ఖననం చేయబడ్డాయి.

సాక్ష్యం చెప్పిన సర్వైవర్ ఎవరు అన్నీ రైతు?

అన్నీ ఫార్మర్ మరియా చెల్లెలు. కేవలం 16 సంవత్సరాల వయస్సులో, న్యూ మెక్సికోలోని ఎప్‌స్టీన్ జోరో రాంచ్‌కు ఆమె ఆహ్వానించబడినప్పుడు 1996లో ఆమె ప్రత్యేక పరీక్ష ప్రారంభమైంది. ఘిస్లైన్ మాక్స్‌వెల్ తనకు అనుచితమైన టాప్‌లెస్ మసాజ్ ఇచ్చాడని మరియు ఎప్స్టీన్ తనను కౌగిలించుకోవడానికి తన బెడ్‌లోకి క్రాల్ చేశాడని ఆమె తర్వాత కోర్టులో వాంగ్మూలం ఇచ్చింది. ప్రాణాలతో బయటపడిన చాలా మందిలా కాకుండా, అన్నీ తన అసలు పేరును స్థిరంగా ఉపయోగించుకుంది. ఘిస్లైన్ మాక్స్‌వెల్ యొక్క 2021 సెక్స్ ట్రాఫికింగ్ ట్రయల్‌లో నాల్గవ మరియు చివరి నిందితురాలిగా కీలకమైన వాంగ్మూలాన్ని అందించి, ఆమె కీలక సాక్షిగా మారింది. నేడు, ఆమె లైసెన్స్ పొందిన మనస్తత్వవేత్త మరియు పారదర్శకత కోసం ఒక స్వర న్యాయవాది.

1996 ఒహియో అసాల్ట్ మరియు మొదటి FBI నివేదిక

దశాబ్దాలుగా, 1996లో జెఫ్రీ ఎప్‌స్టీన్‌పై అధికారిక క్రిమినల్ ఫిర్యాదును దాఖలు చేసినట్లు మరియా ఫార్మర్ చేసిన వాదన నిశ్శబ్దం మరియు సందేహంతో కూడుకున్నది. ఇటీవలే సీల్ చేయబడిన ప్రభుత్వ ఫైళ్లు చివరకు ఆమె కథను ధృవీకరించాయి. సెప్టెంబర్ 3, 1996న, మరియా తన చెల్లెళ్ల నగ్న ఛాయాచిత్రాలను FBIకి నివేదించినట్లు పత్రాలు చూపిస్తున్నాయి.-అప్పుడు 12 మరియు 16 సంవత్సరాల వయస్సు-ఆమె నిల్వ నుండి దొంగిలించబడింది. పిల్లల అశ్లీలత మరియు ఎప్స్టీన్ మరియు ఘిస్లైన్ మాక్స్‌వెల్ చేసిన లైంగిక వేధింపుల గురించి ఆమె ప్రత్యక్ష ఆందోళనలను వ్యక్తం చేసింది. FBI ఒక నివేదికను రూపొందించింది కానీ ఎటువంటి స్థూలమైన చర్య తీసుకోలేదు, ఈ వైఫల్యం, మరియా యొక్క న్యాయ బృందం ప్రకారం, వెయ్యి మందికి పైగా బాధితులకు హాని కలిగించేలా చేసింది.

జోర్రో రాంచ్ వద్ద అన్నీ ఫార్మర్స్ ఆర్డీల్

అదే సంవత్సరం, అన్నీ ఫార్మర్ న్యూ మెక్సికోలోని ఎప్స్టీన్ యొక్క విశాలమైన జోరో రాంచ్‌కు విడిగా ఆకర్షించబడ్డాడు. ఘిస్లైన్ మాక్స్‌వెల్ తనకు అనుచితమైన, టాప్‌లెస్ మసాజ్ ఇచ్చాడని ఆమె తర్వాత వాంగ్మూలం ఇచ్చింది. ఆ రాత్రి, ఆమె చెప్పింది, జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్ ఆమెను “కడల్” చేయడానికి తన మంచంలోకి క్రాల్ చేసాడు. మారియా అధికారులను అప్రమత్తం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు అన్నీ యొక్క అనుభవం, ఒక బాధితుడు దానిని బహిర్గతం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు కూడా ఆపరేషన్ యొక్క ద్వేషపూరితమైన, కొనసాగుతున్న స్వభావాన్ని నొక్కి చెబుతుంది.

FBI నిష్క్రియ, బెదిరింపులు మరియు దాక్కున్న జీవితం

ఇప్పుడు విడుదల చేసిన ఫైల్‌ల ప్రకారం, FBI మరియా ఫార్మర్ యొక్క 1996 ఫిర్యాదును డాక్యుమెంట్ చేసింది కానీ అర్థవంతమైన దర్యాప్తు చర్య తీసుకోలేదు. మరియా యొక్క పరిణామాలు వెంటనే మరియు తీవ్రంగా ఉన్నాయి. ఘిస్లైన్ మాక్స్వెల్ “తన ఇంటిని తగలబెడతాను” మరియు తన కళా వృత్తిని నాశనం చేస్తానని బెదిరించాడని ఆమె ఆరోపించింది. మరియా తన పేరును మార్చుకుంది, తన వృత్తిని వదులుకుంది మరియు తన ప్రాణానికి భయపడి 20 సంవత్సరాలకు పైగా ఒంటరిగా జీవించింది. ఆమె ముందస్తు హెచ్చరిక సిగ్నల్ విజయవంతంగా ఆఫ్ చేయబడింది.

చట్టపరమైన ప్రభావం మరియు 2021 మాక్స్‌వెల్ ట్రయల్

న్యాయం కోసం అన్వేషణలో కీలకమైన ప్రజా వ్యక్తిగా మారడానికి అన్నీ రైతు నీడల నుండి ఉద్భవించింది. తన అసలు పేరును క్రమం తప్పకుండా ఉపయోగిస్తూ ప్రాణాలతో బయటపడిన కొద్దిమందిలో అన్నీ ఒకరు, ఘిస్లైన్ మాక్స్‌వెల్ యొక్క 2021 సెక్స్ ట్రాఫికింగ్ ట్రయల్‌లో సాక్ష్యమిచ్చిన నాల్గవ మరియు చివరి ఫిర్యాదుదారు. మాక్స్‌వెల్, ఎప్‌స్టీన్ మరియు మైనర్‌ను దుర్వినియోగం చేయడం మధ్య స్పష్టమైన సంబంధాన్ని ఏర్పరచిన ఆమె విశ్వసనీయమైన, మొదటి-చేతి ఖాతా, మాక్స్‌వెల్ యొక్క నేరారోపణలో కీలకమైన అంశం.

2025: నిరూపణ మరియు ల్యాండ్‌మార్క్ వ్యాజ్యం

2025 సంవత్సరం జలపాత క్షణాలను తెచ్చిపెట్టింది. మరియా ఫార్మర్ మేలో US ప్రభుత్వంపై ఒక పెద్ద నిర్లక్ష్య దావా వేసింది, FBI తన 1996 నివేదికపై చర్య తీసుకోవడంలో విఫలమైందని ఆరోపిస్తూ 1,000 మంది తదుపరి బాధితులు నష్టపోయేలా చేసింది. ఆ తర్వాత, డిసెంబర్‌లో, DOJ యొక్క ఫైల్ విడుదల అసలైన 1996 FBI నివేదికను కలిగి ఉన్న తిరుగులేని రుజువును అందించింది. దశాబ్దాలుగా నిష్క్రియాత్మకంగా ఉండటం వల్ల తాను “విమోచించబడినట్లు” కానీ “వినాశనానికి గురైనట్లు” భావిస్తున్నానని మరియా చెప్పింది. అన్నీ ఫార్మర్, ఇప్పుడు లైసెన్స్ పొందిన మనస్తత్వవేత్త, ఈ పారదర్శకత కోసం చురుకుగా వాదించారు, డాక్యుమెంట్‌ల విడుదలను బలవంతం చేసిన చట్టానికి మద్దతుగా US కాపిటల్‌లో కనిపించారు.