40 సంవత్సరాల తర్వాత కొద్దిమంది మాత్రమే బయటపడ్డారని చోర్నోబిల్ రక్షకుడు చెప్పారు
ప్రపంచంలోనే అత్యంత ఘోరమైన అణు ప్రమాదం జరిగిన తర్వాత చోర్నోబిల్ సైట్ను శుభ్రం చేయడానికి 40 ఏళ్ల క్రితం తనను పంపినప్పటి నుంచి తన ఆరోగ్యం ఎప్పుడూ ఒకేలా లేదని పెట్రో హురిన్ చెప్పారు.
ఏప్రిల్ 26, 1986న ఉక్రెయిన్లోని చోర్నోబిల్ న్యూక్లియర్ పవర్ ప్లాంట్లో రియాక్టర్ ఫోర్ పేలుడు జరిగిన తర్వాత శుభ్రం చేయడానికి పంపిన వందల వేల “లిక్విడేటర్”లలో అతను కూడా ఉన్నాడు. ఈ విపత్తు ఐరోపాలో చాలా వరకు రేడియోధార్మిక పదార్థాల మేఘాలను పంపింది.
ప్లాంట్లోని 31 మంది కార్మికులు మరియు అగ్నిమాపక సిబ్బంది పేలుడు జరిగిన కొద్దిసేపటికే మరణించారు, చాలా మంది తీవ్రమైన రేడియేషన్ అనారోగ్యంతో మరణించారు. అప్పటి నుండి, వేలాది మంది ప్రజలు క్యాన్సర్ వంటి రేడియేషన్-సంబంధిత అనారోగ్యాలకు లొంగిపోయారు, అయినప్పటికీ మొత్తం మరణాల సంఖ్య మరియు దీర్ఘకాలిక ఆరోగ్య ప్రభావాలు తీవ్రమైన చర్చనీయాంశంగా ఉన్నాయి.
ఆ సమయంలో, హురిన్ ఎక్స్కవేటర్లు మరియు నిర్మాణ వాహనాలను సరఫరా చేసే కంపెనీలో పనిచేశాడు, అది అతన్ని జూన్ 1986లో చోర్నోబిల్ మినహాయింపు జోన్కు పంపింది. అతని కంపెనీ పంపిన 40 మందిలో, ఈ రోజు కేవలం ఐదుగురు మాత్రమే జీవించి ఉన్నారని అతను చెప్పాడు.
76 ఏళ్ల వృద్ధుడు మాట్లాడుతూ, “చోర్నోబిల్కు చెందిన ఒక్క వ్యక్తి కూడా ఆరోగ్యంగా లేడు. “ఇది వెయ్యి కోతలతో మరణం.”
సోవియట్ అధికారులు చోర్నోబిల్ విపత్తు యొక్క పరిధిని కప్పిపుచ్చడానికి చాలా కష్టపడ్డారు, దక్షిణాన 100 కిమీ (60 మైళ్ళు) దూరంలో ఉన్న కీవ్లో మే 1 పరేడ్ను రద్దు చేయడానికి నిరాకరించారు. ప్రస్తుత ఉక్రేనియన్ ప్రభుత్వం ప్రమాదాన్ని సోవియట్ అధికారులు నిర్వహించే వికృతమైన విధానాన్ని మరియు విపత్తును కప్పిపుచ్చే ప్రయత్నాలను హైలైట్ చేసింది.
కొంతమంది సహోద్యోగులు చోర్నోబిల్లో సేవ చేయకుండా తమను తాము క్షమించమని వైద్య ధృవీకరణ పత్రాలను సమర్పించారని, అయితే తాను సహాయం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నానని హురిన్ చెప్పారు.
“నా సహకారం ఎంత చిన్నదైనా, ఈ పరమాణు మృగాన్ని మచ్చిక చేసుకోవడంలో నా వంతు సహాయం చేస్తున్నాను అని నేను గ్రహించాను” అని అతను చెప్పాడు.
తలనొప్పి, ఛాతీ నొప్పులు, రక్తస్రావం
12-గంటల షిఫ్టులలో పని చేస్తూ, రియాక్టర్కు రవాణా చేయడానికి సీసంతో కలిపిన డ్రై కాంక్రీట్ను ట్రక్కులపై లోడ్ చేయడానికి హురిన్ ఎక్స్కవేటర్ను ఉపయోగించాడు, అక్కడ రేడియేషన్ను కలిగి ఉండేలా భారీ సార్కోఫాగస్ను నిర్మించడానికి దానిని కలపడం జరిగింది.
“ధూళి భయంకరంగా ఉంది,” హురిన్ గుర్తుచేసుకున్నాడు. “మీరు రెస్పిరేటర్తో అరగంట పాటు పని చేస్తారు మరియు మీరు ఉల్లిపాయలాగా (గోధుమ రంగులో) కనిపిస్తారు.”
నాలుగు రోజుల తర్వాత, తలనొప్పి, ఛాతీ నొప్పి, రక్తస్రావం మరియు గొంతులో లోహపు రుచి వంటి తీవ్రమైన లక్షణాలను అనుభవించడం ప్రారంభించానని హురిన్ చెప్పాడు. వైద్యులు అతనికి చికిత్స చేశారు, కానీ మరొక షిఫ్ట్ తర్వాత, అతను కేవలం నడవలేకపోయాడు. అతను జీవించడానికి “ఒకటి లేదా రెండు రోజులు” ఉందని భయపడ్డాడు.
“నన్ను ఆసుపత్రికి తీసుకెళ్లారు మరియు వైద్యులు మొదట రక్త పరీక్ష చేసారు,” హురిన్ చెప్పారు. “వారు నా వేళ్లన్నింటికీ గుచ్చారు మరియు ఒక లేత ద్రవం బయటకు వచ్చింది, కానీ రక్తం లేదు.”
సోవియట్ వైద్యులు రేడియేషన్ అనారోగ్యాన్ని నిర్ధారించడానికి నిరాకరించారు, ఆ సమయంలో అతను అనుమతించబడలేదని అతను చెప్పాడు. బదులుగా, అతనికి ఏపుగా-వాస్కులర్ డిస్టోనియా ఉందని చెప్పబడింది, ఇది తరచుగా ఒత్తిడికి సంబంధించిన నాడీ రుగ్మత.
విపత్తుకు ముందు, హురిన్ ఎప్పుడూ అనారోగ్యంతో సెలవు తీసుకోలేదు, కానీ ఆ తర్వాత అతను రక్తమార్పిడితో సహా చికిత్స పొందేందుకు దాదాపు ఏడు నెలలు ఆసుపత్రి నుండి ఆసుపత్రికి వెళ్లాడు.
అతను రక్తహీనతతో బాధపడుతున్నాడని చెప్పాడు – సాధారణంగా రేడియేషన్ అనారోగ్యంతో సంబంధం కలిగి ఉంటాడు – ఆంజినా, ప్యాంక్రియాటైటిస్ మరియు అనేక ఇతర అనారోగ్యాలు.
తన స్వదేశీయుల ప్రమాణాల ప్రకారం, హురిన్ సుదీర్ఘ జీవితాన్ని గడిపాడు. ప్రపంచ ఆరోగ్య సంస్థ ప్రకారం, ఉక్రెయిన్లో పురుషుల సగటు ఆయుర్దాయం 2021లో 66 సంవత్సరాలు, కోవిడ్ సమయంలో తగ్గింది.
ఇప్పుడు పదవీ విరమణ పొందిన హురిన్ సెంట్రల్ ఉక్రెయిన్లోని చెర్కాసీ ప్రాంతంలో తన భార్య ఓల్హాతో కలిసి నివసిస్తున్నాడు. అతను ఆరోగ్య సమస్యలతో బాధపడుతున్నప్పటికీ, అతను ఇప్పటికీ బయాన్ వాయిస్తాడు – ఒక రకమైన అకార్డియన్ – మరియు పాటలు మరియు పద్యాలు వ్రాస్తాడు.
అణు విపత్తు యొక్క “లిక్విడేటర్స్” కోసం ప్రత్యేక వికలాంగ పింఛను పొందేందుకు తాను పోరాడుతున్నానని చెప్పారు.
మరో విపత్తు – 2022లో రష్యా తన మాతృభూమిపై దాడి చేయడం – అతని జీవితంలో ఆధిపత్యం చెలాయించింది. అతను మరియు అతని భార్య ఓల్హా సమీపంలోని ఖోలోడ్నీ యార్లోని వారి మనవడు, ఆండ్రీ వోరోబ్కాలో అనే ఉక్రేనియన్ సైనికుడికి అంకితం చేసిన స్మారక చిహ్నాన్ని క్రమం తప్పకుండా సందర్శిస్తారు, అతను మూడు సంవత్సరాల క్రితం యుద్ధంలో 26 సంవత్సరాల వయస్సులో మరణించాడు.
అతని కుమార్తె ఐరోపాలో పని చేయడానికి వెళ్ళిన తర్వాత, హురిన్ మరియు అతని భార్య ఆండ్రీని నాలుగేళ్ల వయస్సు నుండి పెంచారు. 2022లో రష్యా ఉక్రెయిన్పై దాడి చేసినప్పుడు, ఆండ్రీ గ్రీస్లో తన ఉద్యోగాన్ని విడిచిపెట్టాడు.
“అతను ప్రతిదీ వదిలి ఉక్రెయిన్ను రక్షించడానికి వచ్చాడు” అని హురిన్ తన మనవడికి అంకితం చేసిన స్మారక రాయి దగ్గర నిలబడి రాయిటర్స్తో అన్నారు. “మేము ఆండ్రీ గురించి అన్ని సమయాలలో ఆలోచిస్తాము.”
(ఆండ్రూ హెవెన్స్ ఎడిటింగ్)
