UK ఓటర్లలో మూడింట రెండు వంతుల మంది వలసలు పెరుగుతున్నాయని తప్పుగా భావిస్తున్నారు, పోల్ కనుగొంది | ఇమ్మిగ్రేషన్ మరియు ఆశ్రయం

గార్డియన్‌తో పంచుకున్న ప్రత్యేక పోలింగ్ ప్రకారం, UKలోకి ప్రవేశించే వ్యక్తుల సంఖ్య గణనీయంగా తగ్గినప్పటికీ వలసలు పెరుగుతున్నాయని UK ఓటర్లలో అధిక శాతం మంది విశ్వసిస్తున్నారు.

మోర్ ఇన్ కామన్ చేసిన పోల్ ప్రకారం, UK సరిహద్దులను నియంత్రించే ప్రభుత్వ సామర్థ్యంపై తమకు విశ్వాసం లేదని ఓటర్లు చెప్పారు. ఫలితాలు కైర్ స్టార్మర్ యొక్క పరిపాలనకు ఒక దెబ్బగా వస్తాయి, ఇది పెరుగుతున్నది కఠిన వైఖరి ఇటీవలి నెలల్లో వలసలపై.

జూన్ 2025తో ముగిసే సంవత్సరంలో UKకి నికర వలసలు మూడింట రెండు వంతుల కంటే ఎక్కువ క్షీణించి, పాండమిక్ అనంతర కనిష్టానికి పడిపోయాయి, అయితే పోల్ చేసిన 67% మంది ప్రజలు అది పెరిగినట్లు భావించారు. సంస్కరణ ఓటర్లలో, ఐదుగురిలో నలుగురు వలసలు పెరిగాయని భావించారు మరియు ఐదుగురిలో ముగ్గురు (63%) మంది “గణనీయంగా పెరిగారు” అని విశ్వసించారు.

హోంశాఖ కార్యదర్శి షబానా మహమూద్‌ “ఒక తరంలో UK యొక్క ఆశ్రయం వ్యవస్థకు అత్యంత గణనీయమైన సంస్కరణ” అని వాగ్దానం చేసింది నవంబర్‌లో, మరియు శ్రేణిని ప్రతిపాదించారు కఠిన విధానాలు UK వలసదారులు మరియు శరణార్థులకు తక్కువ ఆకర్షణీయంగా చేయడానికి.

కింద కొత్త ప్రణాళికలు శరణార్థి హోదా కలిగిన వారు బ్రిటీష్ పౌరులు కావడానికి 20 సంవత్సరాలు వేచి ఉండగలరు, ఆశ్రయం హక్కుదారులు వారి ఆస్తులను జప్తు చేయవచ్చు, కుటుంబ కలయికలను అరికట్టవచ్చు మరియు వారి స్వదేశాల్లో పరిస్థితులు మెరుగుపడితే శరణార్థులు తిరిగి రావచ్చు.

కానీ చర్యలు ఉన్నప్పటికీ, ఇది కొందరు లేబర్ ఎంపీలు తీవ్రంగా వ్యతిరేకించారువలసలపై ప్రభుత్వంపై నమ్మకం పడిపోయింది. మూడొంతుల మంది (74%) ఓటర్లు ఈ అంశంపై ప్రభుత్వంపై తమకు తక్కువ లేదా విశ్వాసం లేదని చెప్పారు, గత ఏడాది మేలో 70% మంది ఉన్నారు. 18% మంది ఓటర్లు మాత్రమే విశ్వాసం కలిగి ఉన్నారు, మూడు శాతం పాయింట్లు తగ్గాయి. 2024లో లేబర్‌కు మద్దతు ఇచ్చిన వారి నుండి విశ్వాసంలో అతిపెద్ద తగ్గుదల వచ్చింది, అక్కడ విశ్వాసం 17% పడిపోయింది.

“లేబర్ ప్రభుత్వం వలసలపై పెరుగుతున్న విశ్వసనీయత అంతరాన్ని ఎదుర్కొంటోంది … సంఖ్యలు మాత్రమే సరిపోవు అని మాకు చెబుతుంది,” కామన్ యొక్క ఎగ్జిక్యూటివ్ డైరెక్టర్, ల్యూక్ ట్రైల్‌లో మోర్ అన్నారు. “ఆ విశ్వసనీయత అంతరం ముగిసే వరకు, లేబర్ యొక్క మైగ్రేన్ మైగ్రేన్ కొనసాగుతుంది.”

చిన్న పడవలలో ఎక్కువగా కనిపించే సమస్య వలసల పట్ల ప్రజల అవగాహనకు కీలకం అని ఆయన అన్నారు. పోలింగ్ ప్రకారం, 79% మంది ఓటర్లు నౌకలను ఆపడంపై ప్రభుత్వ దృష్టిని కోరుకున్నారు, 10 మందిలో ఒకరు మాత్రమే చట్టబద్ధమైన నెట్ ఇమ్మిగ్రేషన్‌ను తగ్గించడం దాని ప్రధాన ప్రాధాన్యత అని విశ్వసించారు.

జూన్ 2025తో ముగిసే సంవత్సరంలో, 43,000 మంది చిన్న పడవలపై వచ్చారుమునుపటి సంవత్సరంతో పోలిస్తే 38% పెరిగింది కానీ 2022లో 46,000 గరిష్ట స్థాయి కంటే తక్కువ. చిన్న పడవలపై వచ్చే వారు UKకి వచ్చే మొత్తం వ్యక్తుల సంఖ్యలో చాలా తక్కువ శాతం మాత్రమే ఉన్నారు – 5% కంటే తక్కువ గార్డియన్ విశ్లేషణ ప్రకారం 2025లో.

పోలింగ్ వలసల చుట్టూ నిరంతర మరియు “విస్తృత ప్రజా విరక్తి”ని వెల్లడించింది, అయితే అవగాహనలో లాగ్ రాబోయే నెలల్లో ఓటరు అభిప్రాయం మారుతుందని ఇన్స్టిట్యూట్ ఫర్ పబ్లిక్ పాలసీ రీసెర్చ్ (IPPR) నుండి మార్లే మోరిస్ చెప్పారు. “కార్మికులు వలసలపై కఠినమైన రేఖను నొక్కిచెప్పడానికి చాలా కృషి చేస్తున్నారు, ఎందుకంటే వారు ఆ అవగాహనను సవాలు చేయడానికి ప్రయత్నించాలనుకుంటున్నారు, కానీ అది చాలా పాతుకుపోయింది,” అని అతను చెప్పాడు.

ప్రభుత్వానికి మరింత నిరుత్సాహపరిచే వార్తలలో, ఐదుగురిలో ఒకటి కంటే తక్కువ వలస గణాంకాలను అందించినప్పుడు, క్షీణతకు ప్రభుత్వం క్రెడిట్ ఇస్తుంది, ఇదే సంఖ్య మునుపటి కన్జర్వేటివ్ ప్రభుత్వానికి తగ్గింది.

మార్చి 2023 నాటికి UKకి నికర వలసలు రికార్డు స్థాయిలో 944,000కి చేరుకున్నాయి కానీ జూన్ 2025 వరకు సంవత్సరంలో మూడింట రెండు వంతుల కంటే ఎక్కువ తగ్గి 204,000కి పడిపోయిందిఆఫీస్ ఫర్ నేషనల్ స్టాటిస్టిక్స్ (ONS) ప్రకారం.

UKకి వీసా దరఖాస్తులు కూడా 2025లో బాగా పడిపోయాయి. గురువారం ప్రచురించబడిన నెలవారీ వలస గణాంకాలు నైపుణ్యం కలిగిన ఉద్యోగుల దరఖాస్తులు 36% తగ్గాయి మరియు ఆరోగ్యం మరియు సంరక్షణ దరఖాస్తులు 51% తగ్గాయి.

వలస మంత్రి మైక్ ట్యాప్ మాట్లాడుతూ, విదేశీ కార్మికులపై బ్రిటిష్ కార్మికులకు మద్దతు ఇవ్వడానికి లేబర్ యొక్క ప్రణాళికలు మరియు “మేము వారసత్వంగా పొందిన విరిగిన ఇమ్మిగ్రేషన్ వ్యవస్థను పునరుద్ధరించడానికి” ఇది రుజువు అని అన్నారు.

“నికర వలసలు అర్ధ దశాబ్దంలో దాని కనిష్ట స్థాయికి చేరుకున్నాయి మరియు ఇటీవలి సంవత్సరాలలో దాదాపు ఒక మిలియన్ వరకు పేలడానికి అనుమతించబడిన తర్వాత ఈ ప్రభుత్వంలో ఇప్పటికే మూడింట రెండు వంతుల కంటే ఎక్కువ పడిపోయింది,” అని అతను చెప్పాడు.

లివర్‌పూల్ రివర్‌సైడ్ లేబర్ ఎంపీ కిమ్ జాన్సన్ మాట్లాడుతూ, “సంస్కరణలను అనుకరించే ఖర్చు” – జాత్యహంకారం పెరగడం మరియు వర్క్ వీసాలలో బాగా క్షీణించడం, ఆరోగ్యం మరియు సామాజిక సంరక్షణ రంగాలను సంక్షోభంలో పడే ప్రమాదం ఉందని పోలింగ్ వెల్లడించింది.

“ప్రభుత్వం సానుకూల ప్రత్యామ్నాయ దృష్టిని అందించాలి, ఇది పని చేయడానికి మరియు గృహాలు మరియు కుటుంబాలను నిర్మించడానికి బ్రిటన్‌కు వెళ్లిన వారి హక్కులు మరియు గౌరవానికి మద్దతు ఇస్తుంది” అని ఆమె అన్నారు. “లేకపోతే బ్యాలెట్ బాక్స్‌తో సహా విభజన వాక్చాతుర్యం యొక్క ప్రభావాన్ని మనం చూస్తూనే ఉంటాము, అటువంటి కథనాలు సంస్కరణ ఓటుకు ఆజ్యం పోసినవి – మ్యూట్ చేయడం కాదు.”