News

PIగా మారిన PM: గోర్డాన్ బ్రౌన్ ఎందుకు ఎప్స్టీన్ ఫైళ్లను అంత లోతుగా పరిశీలిస్తున్నారు? | గోర్డాన్ బ్రౌన్


గోర్డాన్ బ్రౌన్ తన చిత్తుప్రతిని పంపడానికి ముందు 6 ఫిబ్రవరి వ్యాఖ్య ముక్క జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్ కుంభకోణంపై గార్డియన్‌కు ప్రచురణ కోసం, అతను చాలా దూరం వెళ్లాడా అని స్నేహితులను అడిగాడు.

“ఎప్స్టీన్ మరియు మన రాజకీయాలపై అతని ప్రభావం గురించి వెలికితీసిన వాటిపై నా అసహనాన్ని వ్యక్తీకరించడానికి పదాలు దొరకడం కష్టం” మరియు “వెలుగులోకి రావడానికి సమయం మించిపోయింది” అని మాజీ ప్రధాన మంత్రి వ్రాశారు.

ఆర్థిక సంక్షోభం సమయంలో అపఖ్యాతి పాలైన ఫైనాన్షియర్ మరియు లైంగిక నేరస్థుడికి మార్కెట్-సెన్సిటివ్ డాక్యుమెంట్లను లీక్ చేయడంపై పీటర్ మాండెల్సన్ ఆరోపించడంపై, బ్రౌన్ చాలా బాధపడ్డాడు.

అది జరిగితే, అది తన దృష్టిలో, “ఒక దేశంగా మనం నిలబడే ప్రతిదానికీ ద్రోహం” అని అతను చెప్పాడు.

ఈ ముక్కపై బ్రౌన్ న్యాయవాదిని కోరిన వారు బలమైన పదాలను ఉపయోగించడం సరైనదని అతనికి భరోసా ఇచ్చారు.

బ్రౌన్ ప్రభుత్వంలో డి ఫ్యాక్టర్ డిప్యూటీ ప్రైమ్ మినిస్టర్ అయిన మాండెల్సన్ పబ్లిక్ ఆఫీసులో దుష్ప్రవర్తనకు పాల్పడ్డారనే అనుమానంతో సోమవారం అరెస్టు చేయబడ్డారు. అతను ఎటువంటి తప్పు చేయలేదని ఖండించాడు.

గార్డియన్ కథనానికి ముందు మరియు తరువాత, ఎప్స్టీన్ కుంభకోణానికి సంబంధించిన పత్రాల కోసం బ్రౌన్ ప్రయత్నించడం, పేరులేని క్రైమ్ సిరీస్‌లోని హ్యాంగ్‌డాగ్ స్కాటిష్ డిటెక్టివ్ జిమ్ టాగర్ట్‌తో పోల్చబడింది.

గత సెప్టెంబరులో మొదటి ఎప్స్టీన్ ఇమెయిల్‌లు వెలువడినప్పుడు, మాండెల్సన్ మరియు ఎప్స్టీన్ మధ్య తెలియని స్థాయి సాన్నిహిత్యాన్ని సూచిస్తూ, బ్రౌన్ అప్పటి క్యాబినెట్ సెక్రటరీ క్రిస్ వార్మాల్డ్‌కు లేఖ రాశారు.

అతను ఎప్స్టీన్‌తో మాజీ క్యాబినెట్ మంత్రి కమ్యూనికేషన్‌లకు సంబంధించి ఉత్తరప్రత్యుత్తరాలు కోరాడు. అటువంటి కాగితాలు ఏవీ దొరకలేదని బ్రౌన్‌కు సమాచారం అందించారు.

న్యూ స్టేట్స్‌మన్ తన గార్డియన్ కథనం తర్వాత ఆరు రోజుల తర్వాత ప్రచురించిన ఒక ముక్కలో, బ్రౌన్ తన పిడికిలిని టోనీ బ్లెయిర్ ఒకసారి వర్ణించినట్లుగా, ఆరోపించబడిన మాంసాహారులు మరియు ఎనేబుల్ చేసేవారిపై తిప్పాడు.

“గత వారంలో, నేను ఎప్స్టీన్ ఫైళ్ళను లోతుగా పరిశోధించాను” అని అతను రాశాడు. “మగ మాంసాహారులు మరియు వారికి సహకరించే వారిచే స్త్రీలను దుర్వినియోగం చేయడం గురించి నేను కనుగొన్నది – మరియు బ్రిటన్ యొక్క ఇంకా గుర్తించబడని పాత్ర – నన్ను చాలా దిగ్భ్రాంతికి గురిచేసింది.”

బ్రౌన్ నివేదించిన ప్రకారం, “అతని ‘లోలిటా ఎక్స్‌ప్రెస్’ అని పిలవబడే UK విమానాశ్రయాల నుండి ఏర్పాటు చేయబడిన 90 ఎప్స్టీన్ విమానాలలో అనేక మంది బ్రిటీష్ అమ్మాయిలు ఉన్నారు” మరియు “ఎప్స్టీన్ స్టాన్‌స్టెడ్ విమానాశ్రయాన్ని ఉపయోగించగలిగాడు – అతను లాట్వియా, లిథువేనియా మరియు రష్యా నుండి అమ్మాయిలలో ప్రయాణించడానికి విమానాశ్రయ ఛార్జీలు పారిస్‌తో పోల్చితే ఎంత చౌకగా ఉన్నాయో గొప్పగా చెప్పుకున్నాడు.”

బ్రౌన్, అతని దృష్టిలో, పోలీసులు ఆండ్రూ మౌంట్‌బాటెన్-విండ్సర్‌తో ఏదైనా తెలిసి ఉండవచ్చనే దాని గురించి మాట్లాడాలని చెప్పాడు.

ఎప్స్టీన్ ఉపయోగించే విమానాశ్రయాలను కవర్ చేసే ఆరు పోలీసు బలగాలకు బ్రౌన్ ఐదు పేజీల సాక్ష్యాన్ని పంపాడు. ఫిబ్రవరి 19న – మాజీ యువరాజు 66వ పుట్టినరోజు – అతను కూడా ప్రభుత్వ కార్యాలయంలో దుష్ప్రవర్తనకు పాల్పడ్డాడనే అనుమానంతో అరెస్టు చేయబడ్డాడు. అతను కూడా ఎటువంటి తప్పు చేయలేదని ఖండించాడు.

బ్రౌన్ స్వయంగా ఎప్స్టీన్ పత్రాల ద్వారా శోధిస్తున్నట్లు చెప్పబడింది, అయితే అతనికి క్లేర్ రివ్‌కాజిల్ అనే పాత్రికేయుడు కూడా సహాయం చేసాడు, అతని గత పరిశోధనలలో మలేషియా సార్వభౌమ సంపద నిధిలో అవినీతిని బహిర్గతం చేసింది.

రెవ్‌కాజిల్ బ్రౌన్ సోదరుడు ఆండ్రూను వివాహం చేసుకుంది. “చాలా మంది వ్యక్తులు సమాచారంతో అతని వైపు మొగ్గు చూపుతున్నారు” అని రెన్విక్ చెప్పారు. “నేను కొన్ని నేపథ్య పనిని చేయడానికి లాగబడ్డాను.”

బ్రౌన్ యొక్క ప్రేరణ గురించి అడిగినప్పుడు, రెన్విక్ దానిని ముఖ విలువతో తీసుకోవాలని చెప్పాడు: దోపిడీ వలయాన్ని ప్రారంభించడంలో బ్రిటన్ యొక్క స్పష్టమైన పాత్రను చూసి అతను పూర్తిగా భయపడిపోయాడు.

అజ్ఞాతంగా మాట్లాడుతూ, బ్రౌన్‌ను చాలా కాలంగా తెలిసిన వారు ఇది నిజమని సందేహించరు, కానీ ఇది పూర్తి చిత్రం కాదని సూచిస్తున్నారు. ఇది సంక్లిష్టంగా ఉంది, వారు చెప్పేది; బ్రౌన్ సంక్లిష్టంగా ఉంటుంది.

“అతను దాని గురించి స్పృహలో ఉండకపోవచ్చు లేదా దానిని అంగీకరించకపోవచ్చు, కానీ అతను నేరాన్ని అనుభవిస్తాడు” అని లేబర్ అంతర్గత వ్యక్తి అన్నారు. “అతను మాండెల్సన్‌ను ఇంటికి తిరిగి తీసుకువచ్చిన వ్యక్తి.”

బ్రౌన్ మరియు మాండెల్సన్ 2010లో ఫోటో. ఫోటోగ్రాఫ్: డాన్ కిట్‌వుడ్/జెట్టి ఇమేజెస్

ఒక మూలం ప్రకారం, బ్రౌన్ బ్రస్సెల్స్ నుండి మాండెల్సన్‌ను తన ప్రభుత్వంలోకి ఆహ్వానించాలని నిర్ణయించుకున్నప్పుడు, అక్కడ అతను వాణిజ్యానికి యూరోపియన్ కమీషనర్‌గా ఉన్నాడు, అతన్ని ఉప ప్రధానమంత్రిగా చేయాలనేది ప్రణాళిక.

ఇది సీనియర్ వ్యక్తులను తప్పుపట్టింది – “ప్రధానంగా ఉప ప్రధానమంత్రి కావాలనుకునే వారు”, ఒక మూలం పేర్కొంది – కాబట్టి 2009లో మాండెల్సన్‌కు మొదటి రాష్ట్ర కార్యదర్శిగా బిరుదు ఇవ్వబడింది.

బ్రౌన్‌కు సన్నిహిత మిత్రుడు ఇది “చాలా ముఖ్యమైన ప్రమాదం మరియు తీసుకోవలసిన అవసరం లేదు” అని సలహా ఇచ్చాడని చెప్పబడింది, అయితే అతనిని తిరిగి తీసుకురావాలనే నిర్ణయం ఇప్పటికే తీసుకోబడింది, గట్టి వృత్తంలో ఉంచబడింది.

ఆర్థిక సంక్షోభం ఉన్న సమయంలో నగర గ్రాండి పాల్ మైనర్స్‌తో సహా ఆర్థిక నైపుణ్యాన్ని తీసుకురావడానికి ఇది విస్తృత చర్యలో భాగమని బ్రౌన్‌కు సన్నిహిత మూలం ఎదురుదాడి చేసింది. బ్రౌన్ అప్పటి యూరోపియన్ కమిషన్ ప్రెసిడెంట్ జోస్ మాన్యుయెల్ బరోసోను కూడా పిలిచి, ఈ చర్యను అమలు చేయకపోవడానికి ఏదైనా కారణం ఉందా అని తెలుసుకోవడానికి, మూలం జోడించింది.

మాండెల్సన్ విద్యా కార్యదర్శి మరియు మాజీ ట్రెజరీ సలహాదారు ఎడ్ బాల్స్‌తో ఒక అంతర్గత సర్కిల్‌లో చేరారు, అది ఆదివారం రాత్రి డౌనింగ్ స్ట్రీట్‌లో “ఫైర్‌సైడ్ చాట్‌ల” కోసం కలుస్తుంది.

లేబర్ ఎంపీలలో ఎప్స్టీన్ వెల్లడిపై ప్రతిస్పందన కోపంగా ఉందని చెప్పబడింది, అయితే లార్డ్స్‌లోని పార్లమెంటరీ పార్టీ దుఃఖాన్ని కలిగి ఉంది, వారి స్వంత ద్రోహం యొక్క భావాన్ని బట్టి, పార్టీ అంతర్గత వ్యక్తి చెప్పారు.

“కానీ అన్ని వ్యక్తిగత ద్రోహం కోసం, గోర్డాన్ కోపం శిబిరంలో గట్టిగా ఉన్నాడు” అని మూలం తెలిపింది. “అతను గాఢంగా, దాదాపు బాధించే, నైతికంగా ఉంటాడు. ఖర్చుల కుంభకోణం సమయంలో, చీఫ్ విప్‌లలో ఒకరు గోర్డాన్ గురించి మాట్లాడుతూ, డబ్బు పట్ల తక్కువ ఆసక్తి ఉన్న వారిని ఎప్పుడూ కలవలేదని.”

ఎప్స్టీన్ కుంభకోణంపై బ్రౌన్ యొక్క మొండి పట్టుదలగల, కార్యకర్త వలె ఈ కోపాన్ని ఉపయోగించడాన్ని అంతర్గత వ్యక్తులు అతను ఎవరు అనే దానిలో భాగం మరియు పార్శిల్ అని చెప్పారు.

బ్రౌన్ ఛాన్సలర్‌గా ఉన్నప్పుడు, ఆ తర్వాత ప్రధానమంత్రిగా ఉన్నప్పుడు సెలవులకు వెళ్లడం పట్ల ఆయనకున్న విరక్తిని ప్రభుత్వంలో ఉన్నప్పుడు ప్రజాసేవ పట్ల ఆయనకున్న అంకితభావానికి ఫలితంగా చిత్రీకరించారు, అయితే “సెలవుకు వెళ్లడం కూడా అతనికి ఇష్టం లేదు, ఎందుకంటే అతను తన ఇంట్లో కూర్చోవడానికి ఇష్టపడడు. “రైత్ రోవర్స్ రోజులో ఎక్కువ సమయం మాత్రమే తీసుకుంటుంది” అని బ్రౌన్ ఫుట్‌బాల్ టీమ్ యొక్క మూలం జోడించబడింది.

బ్రౌన్ 10వ స్థానంలో ఉన్నప్పుడు సదుద్దేశంతో కూడిన సలహాలను అందించే విమర్శనాత్మక కథనాలపై కోపంతో విస్ఫోటనం చెందాడు, ఇప్పుడు అతను ప్రభుత్వంలోని కొందరికి స్వల్ప చికాకు కలిగించే సలహాల యొక్క స్థిరమైన మూలం.

రూపెర్ట్ మర్డోక్ కంపెనీ ఫోన్ హ్యాకింగ్‌ను కప్పిపుచ్చడంపై తాజా పోలీసు దర్యాప్తును కోరడం నుండి బ్రౌన్ తన ప్రధాన మంత్రి పదవి తర్వాత తీసుకున్న కారణాలు – ఇది తప్పు చేయడాన్ని ఖండించింది – ఇద్దరు పిల్లల ప్రయోజనాల పరిమితిని రద్దు చేయడం మరియు సహాయక మరణాలపై చట్టం ఆమోదించడానికి ముందు మెరుగైన ఉపశమన సంరక్షణ అవసరం.

“ఇది స్టెరాయిడ్స్‌పై టెడ్ హీత్ లాంటిది” అని ఒక లేబర్ సోర్స్ చెప్పారు. “కానీ ఎప్స్టీన్ విషయాలలో అతను చెప్పింది నిజమే – అతను దీనిని నడుపుతున్నాడు మరియు వాతావరణాన్ని స్పష్టంగా రూపొందిస్తున్నాడు.”

ప్రస్తుతానికి, బ్రౌన్ పోలీసుల పరిశోధనలు తమ దారిలోకి రావడానికి సంతోషంగా ఉన్నట్లు అర్థం చేసుకోవచ్చు. ప్రపంచ రాజకీయాలపై సెప్టెంబర్‌లో ఆయన కొత్త పుస్తకాన్ని విడుదల చేశారు. వచ్చే వారం అతను స్వచ్ఛంద సంస్థకు వస్తువులను విరాళంగా ఇచ్చేటప్పుడు వ్యాపారాలు VAT చెల్లించాల్సిన అవసరాన్ని సమర్థవంతంగా తొలగించే కొత్త VAT ఉపశమనాన్ని ప్రచారం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తాడు.

బ్రౌన్ కిర్క్‌కాల్డీలో అతను ప్రారంభించిన స్వచ్ఛంద సంస్థ మల్టీబ్యాంక్‌కు సహాయం చేస్తుందని భావిస్తున్న ఒక విధానం, ఇది వెనుకబడిన కుటుంబాలకు వ్యాపారాలు విరాళంగా అందించిన ఉత్పత్తులను పంపిణీ చేస్తుంది. “గోర్డాన్ ప్రతిదానిని నైతిక క్రూసేడ్‌గా చూస్తాడు,” ఒక మూలం చెప్పింది, “మంచిగా ఉన్నప్పుడు అగ్ని అద్భుతంగా ఉంటుంది.”



Source link

Related Articles

స్పందించండి

మీ ఈమెయిలు చిరునామా ప్రచురించబడదు. తప్పనిసరి ఖాళీలు *‌తో గుర్తించబడ్డాయి

Back to top button