‘పూర్తిగా రాడికల్’: MS మ్యాగజైన్ మహిళల కోసం ఆటను ఎలా మార్చింది | డాక్యుమెంటరీ చిత్రాలు

టిఅతను మొదట జూలైలో Ms మ్యాగజైన్ యొక్క అధికారిక ప్రారంభ సంచిక వార్షికోత్సవాన్ని సూచిస్తుంది, ఇది 1972 లో న్యూస్‌స్టాండ్‌లను తాకింది మరియు వండర్ వుమన్ దాని ముఖచిత్రంలో ఉంది, ఇది ఒక నగరం పైన ఎత్తైనది. నిజాయితీగా, ఎంఎస్ నెలల ముందు, 20 డిసెంబర్ 1971 న, న్యూయార్క్ మ్యాగజైన్‌లో 40 పేజీల చొప్పించేదిగా ప్రారంభమైంది, ఇక్కడ వ్యవస్థాపక ఎడిటర్ గ్లోరియా స్టెనిమ్ సిబ్బంది రచయిత. ఇది వారి ఏకైక షాట్ అని అనుమానిస్తూ, దాని వ్యవస్థాపకులు ఈ సమస్యను ది బ్లాక్ ఫ్యామిలీ అండ్ ఫెమినిజం వంటి కథలతో ప్యాక్ చేశారు, ఆంగ్ల భాషను విడదీశారు, మరియు మాకు గర్భస్రావం జరిగింది, అనాస్ నిన్, సుసాన్ సోంటాగ్ మరియు స్టైనెమ్‌లతో సహా 53 ప్రసిద్ధ అమెరికన్ మహిళల సంతకాల జాబితా. అందుబాటులో ఉన్న 300,000 కాపీలు ఎనిమిది రోజుల్లో అమ్ముడయ్యాయి. పూర్తిగా మహిళలచే స్థాపించబడిన మరియు నిర్వహించిన మొట్టమొదటి యుఎస్ మ్యాగజైన్, నేసేయర్స్ హేయమైనది, విజయం.

సంచలనాత్మక పత్రిక చరిత్ర, మరియు రెండవ-తరంగ స్త్రీవాదం మరియు మహిళల విముక్తి చుట్టూ ఉన్న ఉపన్యాసంపై దాని ప్రభావం వివరించబడింది HBO డాక్యుమెంటరీ ప్రియమైన MS: ఎ రివల్యూషన్ ఇన్ ప్రింట్, ఇది ఈ సంవత్సరం ట్రిబెకా ఫిల్మ్ ఫెస్టివల్‌లో ప్రదర్శించబడింది. ఆర్కైవల్ ఫుటేజ్ మరియు అసలు సిబ్బంది, సహాయకులు మరియు ఇతర సాంస్కృతిక చిహ్నాలతో ఇంటర్వ్యూలతో నిండి ఉంది, ప్రియమైన MS మూడు ఎపిసోడ్లలో విప్పుతుంది, ప్రతి ఒక్కటి వేరే చిత్రనిర్మాత దర్శకత్వం వహించారు. సలీమా కొరోమా, ఆలిస్ గు మరియు సిసిలియా అల్డరోండో పత్రిక ద్వారా అన్వేషించిన ముఖ్య విషయాలను నేర్పుగా చేర్చుకున్నారు – గృహ హింస, కార్యాలయ వేధింపులు, జాతి, లైంగికత – జాగ్రత్తగా, మహిళల ఉద్యమం యొక్క ధ్రువణ, కానీ గాల్వనైజింగ్ గొంతుగా మారిన సవాళ్లు మరియు విమర్శలను హైలైట్ చేయడం.

MS ప్రారంభించడానికి ముందు, “గృహ హింస” మరియు “లైంగిక వేధింపులు” అనే పదాలు నిఘంటువులోకి ప్రవేశించలేదు. మహిళల చట్టపరమైన హక్కులు చాలా తక్కువ, మరియు మహిళా జర్నలిస్టులు తరచుగా ఫ్యాషన్ మరియు దేశీయతకు పరిమితం అయ్యారు. కానీ రెడ్‌స్టాకింగ్స్, జాతీయ సంస్థ వంటి స్త్రీవాద సంస్థలు మహిళలు మరియు న్యూయార్క్ రాడికల్ మహిళలు ఏర్పడ్డారు; అప్పటికి స్థిరపడిన రచయిత స్టెనిమ్, మహిళల విముక్తి ఉద్యమంపై నివేదిస్తున్నారు, అందులో ఆమె ఒక ప్రాథమిక భాగం. డాక్యుమెంటరీలో మొదటి భాగంలో, కొరోమా యొక్క ఎ మ్యాగజైన్ ఫర్ ఆల్ ఉమెన్, న్యూయార్క్ మ్యాగజైన్ కోసం మహిళల విముక్తి సమావేశానికి హాజరైన స్టైనెం గుర్తుచేసుకున్నాడు. ఆర్కైవల్ ఫుటేజ్ అక్కడ భాగస్వామ్యం చేయబడిన వాటిని వెల్లడిస్తుంది, మరియు ఇతర సమావేశాలు: “నేను కొంతమంది పురుషులకు లోబడి ఉండాల్సి వచ్చింది,” అని ఒక మహిళ చెప్పింది, “… మరియు నేను మరచిపోవలసి వచ్చింది, చాలా, నాకు వేరే మార్గం ఉంటే నేను ఏమి కోరుకుంటున్నాను.”

MS కి ప్రతిస్పందన ఆశ్చర్యకరం కాదు, దాని దృక్పథం సమిష్టిగా అవసరం. “ఈ వ్యాసాలు చాలా ఇప్పటికీ సంబంధితంగా ఉండవచ్చు” అని స్టెనిమ్ మొదటి భాగం. కానీ, ప్రచురణ యొక్క మొదటి ఎడిటర్ సుజాన్ బ్రాన్ లెవిన్ ఇలా అంటాడు, “మనమందరం ప్రతిస్పందన కోసం సిద్ధంగా ఉన్నామని నేను అనుకోను. అక్షరాలు, అక్షరాలు, అక్షరాలు – అక్షరాల వరదలు.” కొరోమా సంపాదకుడికి ఆ మొదటి లేఖల సారాంశాలను ఆవిష్కరిస్తుంది, హాని మరియు సన్నిహితమైనది: “సమాజం నాకు గ్రాడ్యుయేట్ చేయడానికి మరియు గ్రాడ్యుయేట్ చేయడానికి పాత్రలను నిర్దేశించిందని నా అసంతృప్తితో నేను ఒంటరిగా లేనని కనుగొనడం ఎంతవరకు బోల్స్టరింగ్.” MS అమలులోకి వచ్చే సమయానికి, సిబ్బంది షిర్లీ చిషోల్మ్, చెల్లించని దేశీయ శ్రమ మరియు కార్యాలయ లైంగిక వేధింపులపై కవర్ కథలను ప్రచురిస్తున్నారు. “మీరు ఎవరిని చేరుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు?” ఒక జర్నలిస్ట్ అప్పటి ఇంటర్వ్యూలో స్టెనిమ్‌ను అడుగుతాడు. ఆమె ఇలా సమాధానం ఇస్తుంది: “అందరూ.”

“వారు మహిళలందరికీ పత్రికగా ఉండటానికి ప్రయత్నించారు” అని కొరోమా ఇటీవలి ఇంటర్వ్యూలో వివరించాడు, “మరియు అప్పుడు ఏమి జరుగుతుంది? ఖండన యొక్క ప్రాముఖ్యత కారణంగా మీరు తప్పులు చేస్తారు.” ఒక ఆర్కైవల్ ఆడియో క్లిప్‌లో, రచయిత మరియు కార్యకర్త (మరియు స్టెనిమ్స్ యొక్క సన్నిహితుడు) డోరతీ పిట్మాన్ హ్యూస్ ఇలా అంటాడు: “తెల్ల మహిళలు అర్థం చేసుకోవాలి… ఒక నల్లజాతి మహిళగా నా అణచివేతకు మీరు ఎలా సహకరిస్తారో మీరు అర్థం చేసుకునే వరకు ఆ సోదరభావం మా మధ్య దాదాపు అసాధ్యం.” మాజీ ఎడిటర్ ఇన్ చీఫ్ మరియు తరువాత ఎంఎస్ యొక్క ఎడిటర్ ఇన్ చీఫ్ మార్సియా ఆన్ గిల్లెస్పీ కొరోమాకు నమ్మకం కలిగిస్తుంది: “కొంతమంది తెల్ల మహిళలకు స్త్రీవాదం అంటే ఏమిటి అనే దానిపై ఒక-పరిమాణ-సరిపోయే-అన్ని అవగాహన ఉంది, మా అనుభవాలు ఒకేలా ఉన్నాయి. సరే, లేదు, వారు కాదు.” అసోసియేట్ ఎడిటర్‌గా మారిన ఆలిస్ వాకర్ తన సొంత రచనను పంచుకున్నారు మరియు 1986 లో నిష్క్రమించే ముందు ప్రచురణ పేజీలలో మిచెల్ వాలెస్ వంటి ఇతరులను విజేతగా నిలిచాడు, వైవిధ్యం లేకపోవడం వల్ల ఆమె భావించిన “స్విఫ్ట్ పరాయీకరణ” గురించి వ్రాసింది.

వాలెస్ ఒక MS కవర్ అమ్మాయిగా తన అనుభవాన్ని వివరించాడు, ఆమె braids తొలగించబడింది, ఆమె ముఖం మేకప్‌లో కప్పబడి ఉంది. ఆమె జతచేస్తుంది: “నేను విమర్శించాలనుకుంటున్నాను [Ms]కానీ వారు నాకు చాలా మద్దతు ఇచ్చారు. MS మ్యాగజైన్ లేకపోతే నాలో ఏమి జరిగిందో నాకు తెలియదు. ” ఆమె కూడా బయలుదేరింది: “తెల్ల మహిళలు నా కోసం మాట్లాడటం నాకు సుఖంగా లేదు.” లెవిన్ ఒప్పుకున్నాడు: “మేము తప్పు చేసాము,” నల్లజాతి రచయితలను ప్రదర్శిస్తూ, కానీ తక్కువ బ్లాక్ కవర్ స్టార్స్ మరియు బ్లాక్ వ్యవస్థాపక సిబ్బంది లేరు.

“పని ఇంకా చేయవలసి ఉంది, మేము ఎల్లప్పుడూ విషయాలను పునరాలోచించవలసి ఉంటుంది” అని కోరోమా చెప్పారు. ఇది ప్రియమైన MS లో నడుస్తున్న థ్రెడ్, ఇది పత్రిక యొక్క గొప్ప మరియు చివరికి ప్రేమగల చిత్రాన్ని సృష్టిస్తుంది. “MS ఒక సంక్లిష్టమైన మరియు గొప్ప కథానాయకుడు,” అల్డరోండో ప్రతిబింబిస్తుంది. “మీరు మంచి విషయాల గురించి మాత్రమే మాట్లాడితే, నీడ కాదు, ఇది చాలా డైమెన్షనల్ చిత్రం. MS ని చాలా ఆసక్తికరంగా మరియు ప్రశంసించేది, వారు పత్రిక యొక్క పేజీలలోని విషయాలతో కుస్తీ పడ్డారు.” మూడవ భాగంలో, ఏ వ్యాఖ్య (మిసోజినిస్టిక్ ప్రకటనలను పిలిచిన MS యొక్క కాలమ్‌కు పేరు పెట్టబడింది), అల్డరోండో దాని వివాదాస్పద కవరేజీని అశ్లీలత యొక్క కవరేజీని వివరిస్తుంది, ఇది సిబ్బంది ప్రధానంగా ఎరోటికా నుండి అంతర్గతంగా మిజోనిస్టిక్ గా విభజించారు, వారిలో చాలామంది మహిళలతో అశ్లీల ఉద్యమానికి వ్యతిరేకంగా ఉంటారు.

పువ్వులు మరియు సంతోషకరమైన పోర్న్ స్టార్, విద్యావేత్త మరియు కళాకారుడు అన్నీ స్ప్రింక్లే యొక్క మాటలతో తెరిచే ఒక ఎపిసోడ్లో, అల్డరోండో యుగం యొక్క ప్రకటనలు మరియు అశ్లీలత యొక్క హింసను మరియు తయారు చేస్తున్న – లేదా ఆనందించే – అశ్లీలత మరియు సెక్స్ పనిని, గర్వంగా మరియు వారి స్వంత నిబంధనలపై వర్ణిస్తుంది. 1978 కవర్ స్టోరీ ఎరోటికా మరియు అశ్లీలతకు ప్రతిస్పందనగా: మీకు తెలిసిన తేడా? సిబ్బంది “మా సంఘం నుండి ఎవరినీ టేబుల్‌కి రావాలని ఆహ్వానించలేదు” అని స్ప్రింక్లే చెప్పారు, వయోజన సినీ తారలు వారు తిరిగి పొందటానికి ఎంచుకుంటున్న దోపిడీ పరిశ్రమ గురించి వయోజన సినీ తారల నైపుణ్యం ఉన్నప్పటికీ. “ఈ మహిళలను పడిపోయిన మహిళలుగా చూడటం,” అల్డరోండో చెప్పారు, “ఈ గుర్తును పూర్తిగా కోల్పోతుంది.”

తెరవెనుక, సిబ్బంది స్వయంగా విభేదిస్తున్నారు. మాజీ స్టాఫ్ రైటర్ లిండ్సీ వాన్ గెల్డెర్ ఇలా చెబుతున్నాడు: “పోర్న్ ఇష్టపడే మంచి స్త్రీవాదులు నాకు తెలుసు. దానితో వ్యవహరించండి.” సెక్స్ వర్కర్లు ఎదుర్కొంటున్న ఉపాంతీకరణతో పోరాడుతూ, Ms రాన్ మేరీ కే బ్లేక్లీ యొక్క కవర్ స్టోరీ, ఒక మహిళ యొక్క లైంగికత మరొక మహిళ యొక్క అశ్లీలత? 1985 లో. మొత్తం సమస్య కార్యకర్తలు ఆండ్రియా డివర్కిన్ మరియు కాథరిన్ మాకిన్నన్ యొక్క మోడల్ యాంటీపోర్నోగ్రఫీ చట్టానికి ప్రతిస్పందన, ఇది అశ్లీలతను పౌర హక్కుల ఉల్లంఘనగా రూపొందించింది మరియు స్త్రీవాద వ్యతిరేక సెన్సార్షిప్ టాస్క్ ఫోర్స్ యొక్క సహ వ్యవస్థాపకుడు కరోల్ వాన్స్, ప్రియమైన MS లో “సరైన విక్రయతకు ఒక టూల్‌కిట్‌గా” అంతిమంగా విక్రయాలు. డివర్కిన్, వాన్స్ చెప్పారు, సంభాషణను నిరాకరించాడు; బదులుగా, పత్రిక అనేక పదార్థాలను ముద్రించింది, ప్రత్యర్థి స్వరాలు మరియు చట్టాన్ని “ప్రతిబింబించే, ఆకారం కాదు” పాఠకుల అభిప్రాయాలను ముద్రించినట్లు వ్యవస్థాపక ఎడిటర్ లెట్టీ కాటిన్ పోగ్రేబిన్ చెప్పారు. ద్వేషపూరిత మెయిల్ స్విఫ్ట్ – ఒకప్పుడు స్టాఫ్ సహోద్యోగి అయిన డ్వోర్కిన్స్‌తో సహా: “MS తో ఇంకేమీ చేయకూడదనుకుంటున్నాను – ఎప్పుడూ.”

GU ద్వేషపూరిత మెయిల్ కంటే చాలా భయపెట్టేదాన్ని వెల్లడించింది, ఇది ఈ చిత్రంలోకి ప్రవేశించని భయానక: డెత్ బెదిరింపులు మరియు బాంబు బెదిరింపులు, వారి అత్యంత వివాదాస్పద కథలకు ప్రతిస్పందనగా సిబ్బంది అందుకున్నారు. “ఈ మహిళలు చేసిన దాని కారణంగా చర్య తీసుకోగల మార్పు జరిగింది” అని గు చెప్పారు. “వారు తమను తాము ఉంచుకునే ప్రమాదం డిస్కౌంట్ చేయకూడదు. నేను దాని గురించి మాట్లాడే ప్రతిసారీ నేను భావోద్వేగానికి గురవుతాను … నేను ఈ మహిళల పని నుండి ఎక్కువగా ప్రయోజనం పొందాను, నేను చాలా కృతజ్ఞుడను.”

ఆ చర్య తీసుకోలేని మార్పు గృహ హింస మరియు కార్యాలయ వేధింపుల యొక్క MS కవరేజ్ ద్వారా ప్రేరేపించబడిన శాసన సంస్కరణలను సూచిస్తుంది. పోర్టబుల్ స్నేహితుడిలో, GU 1975 పురుషుల సమస్య, 1976 దెబ్బతిన్న భార్యల సమస్య మరియు కార్యాలయ లైంగిక వేధింపులపై 1977 సంచికను పరిశీలిస్తుంది. “అప్పటికి, ఒక మహిళ తన భాగస్వామి చేత దెబ్బతింటుంటే పరిభాష లేదు” అని గు చెప్పారు. మహిళలు తమ అనుభవాలను దుర్వినియోగంతో పంచుకునే హృదయ విదారక ఆర్కైవల్ ఫుటేజీని ఆమె వెలుగులోకి తెస్తుంది: “ఇది అపరిచితులైతే, నేను పారిపోతాను.” స్టాఫ్ రైటర్ వాన్ గెల్డర్ ఆమెను కొట్టిన మాజీ భాగస్వామిని ప్రతిబింబిస్తాడు. “మీరు ఎవరికైనా చెప్పారా?” గు అడుగుతుంది.

“నిజంగా కాదు,” వాన్ గెల్డర్ చెప్పారు.

ఒక ఆర్కైవల్ క్లిప్‌లో, మాజీ మేరీల్యాండ్ సెనేటర్ మరియు ప్రతినిధి బార్బరా మికుల్స్కి ఇలా అంటాడు: “కాంగ్రెస్ మహిళగా నేను ప్రవేశపెట్టిన మొదటి చట్టం దెబ్బతిన్న మహిళలకు సహాయం చేయడమే. దెబ్బతిన్న మహిళల సమస్యలను వింటూ దాని గురించి శ్రీమతిలో చదవడం నాకు ఆ ఆలోచన వచ్చింది.” లెవిన్ జతచేస్తుంది: “మేము దానిని పగటిపూట తీసుకువచ్చాము. అప్పుడు దెబ్బతిన్న మహిళల ఆశ్రయాల కోసం, చట్టం కోసం, మహిళలకు భరోసా ఇచ్చిన మరియు మద్దతు ఇచ్చే సమాజానికి ఓపెనింగ్ ఉంది.” అదే ఆలోచన కార్యాలయ లైంగిక వేధింపులకు వర్తింపజేసింది: “ఏదైనా పేరు లేకపోతే, మీరు ప్రతిస్పందనను నిర్మించలేరు,” అని లెవిన్ ఆశ్చర్యపోతాడు. “దీనికి ఒక పేరు ఉన్న నిమిషం, విషయాలు బయలుదేరి మార్చబడ్డాయి.”

GU ఈ పంచుకున్నారు, “ఈ పదాన్ని రూపొందించినది MS కాదా అనే దానిపై కొంచెం ప్రశ్నించడం ఉంది [domestic violence]వారు ఖచ్చితంగా ఈ పదాన్ని ప్రజా రంగానికి తీసుకువచ్చి చర్చకు అనుమతించిన మొదటి వ్యక్తి ”. వర్కింగ్ ఉమెన్ యునైటెడ్ ఇన్స్టిట్యూట్ చివరికి లైంగిక వేధింపులపై స్పీక్-అవుట్ కోసం MS తో కలిసి పనిచేసింది.

అడ్డంకులు ఉన్నప్పటికీ, పండితుడు డాక్టర్ లిసా కోల్మన్, పార్ట్ వన్ లో ప్రదర్శించబడింది, ఈ ప్రచురణను “నేర్చుకుంటుంది” అని వర్ణించారు.

“మొదట విమర్శనాత్మకంగా ఉండటం చాలా సులభం, కానీ వ్యవస్థాపకులతో మాట్లాడిన తరువాత, ఈ మహిళలు మీకు బ్యాంక్ ఖాతా లేని సమయం నుండి వచ్చారని మీరు గ్రహించారు. అక్కడ ఉన్న మహిళలతో మాట్లాడటం చాలా వినయంగా ఉంది మరియు నా దగ్గర ఇప్పుడు ఉన్నదానికి కారణం ఎవరు.” ఈ రోజు యొక్క లెన్స్ ఒక పొగమంచుగా ఉంటుందని గుయా గుర్తించాడు, దీని ద్వారా MS ను అర్థం చేసుకోవచ్చు – ఇది నిజం, “పూర్తిగా రాడికల్” అని ఆమె చెప్పింది. “మీరు మంచి హౌస్ కీపింగ్‌లో గర్భస్రావం గురించి చదవడం లేదు. ఆ సమయంలో మీరు ఈ మహిళల బూట్లలో మీరే నాటాలి.”

మా పెద్దలు ఇప్పుడు మనం ఎదుర్కొంటున్న వాటి కంటే భిన్నమైన కానీ తక్కువ గందరగోళ యుద్ధాలను భరించలేదు, వీటిలో చాలా వరకు మునుపటి పోరాటాల యొక్క వేగవంతమైన, తీవ్రతరం చేసిన పునరావృతాలు అనిపించాయి. “మీ తల్లులతో, మీ అత్తమామలు మరియు బామ్మలతో మాట్లాడండి” అని కోరోమా జతచేస్తుంది. అల్డరోండో అంగీకరిస్తాడు: “ఈ ప్రాజెక్ట్ యొక్క గొప్ప ఆనందాలలో ఒకటి, మనందరికీ, ఈ ఇంటర్‌జెనరేషన్ ఎన్‌కౌంటర్ మరియు మా పెద్దల నుండి వినడం. పెద్దలు చెప్పేది యువతకు కొట్టిపారేయడం చాలా సులభం. అది పొరపాటు. నేను ఇప్పటికే సమస్యలను అర్థం చేసుకున్నట్లు నేను భావించాను, ఆపై నేను ఈ మహిళల నుండి చాలా నేర్చుకున్నాను.”