“క్యారీ” అనేది స్టీఫెన్ కింగ్ రాకను గుర్తించిన నవల, కానీ “‘సేలంస్ లాట్” అనేది అతనికి నిజమైన బస చేసే శక్తి ఉందని నిరూపించింది. టెలికైనటిక్ హైస్కూల్ అమ్మాయి కథ బెస్ట్ సెల్లర్ మరియు హిట్ మూవీగా మారిన తర్వాత, కింగ్ రక్త పిశాచులపై కత్తితో దాడి చేయాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. గ్రేస్ మెటాలియస్ యొక్క 1956 నవల “పేటన్ ప్లేస్” మరియు బ్రామ్ స్టోకర్ యొక్క ఇమ్మోర్టల్ “డ్రాక్యులా” (షిర్లీ జాక్సన్ యొక్క “ది హాంటింగ్ ఆఫ్ హిల్ హౌస్”లో కొంత భాగాన్ని మంచి కొలత కోసం విసిరారు) యొక్క ఒక రకమైన మాష్-అప్, కింగ్స్ నవల సరళమైన కానీ ప్రభావవంతమైన ప్రశ్నను అడిగారు: పాత ప్రపంచ పిశాచాలు చిన్న పట్టణంలో ఏర్పాటు చేస్తే ఏమి జరుగుతుంది?
ఈ రోజుల్లో, ఆ ఆలోచన క్లిచ్గా మరియు బాగా అలసిపోయినట్లు అనిపిస్తుంది, కానీ 1975లో కింగ్ “‘సేలంస్ లాట్”ని ప్రచురించినప్పుడు, ఇది ఇప్పటికీ చాలా తాజా భావనగా ఉంది (పిశాచ కథలు ఆ సమయంలో యూరప్లో ఎక్కువగా సెట్ చేయబడ్డాయి మరియు అన్నే రైస్ యొక్క సంచలనాత్మక న్యూ ఓర్లీన్స్-సెట్ “ఇంటర్వ్యూ విత్ ది వాంపైర్” ఒక సంవత్సరం తరువాత ప్రచురించబడదు). ఇది కింగ్ యొక్క అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన పుస్తకాలలో ఒకటిగా మిగిలిపోయింది మరియు ఇది మూడు సార్లు స్క్రీన్కి మార్చబడింది* — రెండుసార్లు TV మినిసిరీస్గా మరియు ఒకసారి చలన చిత్రంగా. కాబట్టి ఆ అనుసరణలు ఎలా పేర్చబడతాయి? వాటిని ర్యాంక్ చేసి చూద్దాం!
*పూర్తి కొరకు, నేను బహుశా TV షోలు “కాజిల్ రాక్” మరియు “చాపెల్వైట్” రెండూ “‘సేలంస్ లాట్”-ప్రక్కనే ఉన్నాయి, కానీ నవల యొక్క ప్రత్యక్ష అనుసరణలు కాదు, కాబట్టి అవి ఇక్కడ కారకంగా లేవు. “ఎ రిటర్న్ టు సేలంస్ లాట్” అనే 1987 సీక్వెల్ చిత్రం కూడా ఉంది, కానీ, సరదాగా ఉన్నప్పటికీ, దీనికి వాస్తవంగా కింగ్స్ పుస్తకంతో సంబంధం లేదు కాబట్టి మేము దానిని విస్మరించబోతున్నాము.
3. ‘సేలంస్ లాట్ (2024)
స్టీఫెన్ కింగ్స్ కిల్లర్ క్లౌన్ ఓపస్ యొక్క 2017 ఫీచర్ అడాప్టేషన్ తర్వాత “ఇది” బాక్సాఫీస్ వద్ద భారీ విజయం సాధించిందినిర్మాతలు మరిన్ని కింగ్ సినిమాలను గ్రీన్లైట్ చేయడానికి మరియు క్యాష్-ఇన్ చేయాలనే ఆశతో రీబూట్ చేయడానికి పరుగెత్తారు. ఆ రీబూట్లలో ఒకటి “‘సేలంస్ లాట్”లో కొత్త టేక్, “ఇట్” సహ రచయిత గ్యారీ డౌబెర్మాన్తో స్క్రిప్ట్ రాసి దర్శకత్వం వహించారు. ఇది కింగ్స్ వాంపైర్ నవల యొక్క మొదటి పెద్ద స్క్రీన్ అడాప్టేషన్గా ఉపయోగపడుతుంది, ఎందుకంటే మునుపటి రెండు టేక్లు (మేము ఒక క్షణంలో పొందుతాము) TV మినిసిరీస్.
దురదృష్టవశాత్తు, పెద్ద స్క్రీన్ విడుదల జరగలేదు. 2022లో ఈ చిత్రాన్ని థియేటర్లలో తెరవాలని ప్లాన్ చేసిన తర్వాత, వార్నర్ బ్రదర్స్ దాని విడుదల తేదీ నుండి చిత్రాన్ని తీసివేసి, చుట్టూ తిప్పుతూనే ఉంది. చివరికి, రాజు స్వయంగా పాలుపంచుకున్నాడు, తాను సినిమా చూశానని, ఇష్టపడ్డానని, విడుదలకు అర్హుడని భావించానని సోషల్ మీడియాలో పలుమార్లు వెళ్లాడు. చివరగా, WB ఈ చిత్రాన్ని 2024లో HBO మ్యాక్స్లో నేరుగా ప్రసారం చేసింది.
అది మారుతుంది, ఆ జాప్యాలు ఉన్నాయి కాస్త సమర్థించుకున్నారు. డాబర్మాన్ యొక్క “‘సేలంస్ లాట్” కొంచెం బస్ట్గా ఉంది (నేను నా సమీక్షలో చెప్పినట్లు, అది “కాటు లేదు,” ఎందుకంటే నేను చాలా తెలివైనవాడిని). ఇది కింగ్స్ పుస్తకాన్ని గుర్తుండిపోయేలా చేసే అన్ని వివరాలను క్రమబద్ధీకరిస్తుంది మరియు అసాధారణంగా హడావిడిగా మరియు ఆశ్చర్యకరంగా నిస్తేజంగా అనిపిస్తుంది. సినిమా ఎప్పుడూ విడుదల కాకూడదని నేను అనడం లేదు, ఇది చాలా బాగుందని నేను కోరుకుంటున్నాను.
2. ‘సేలంస్ లాట్ (2004)
కింగ్ అభిమానుల మధ్య ఉన్న సాధారణ ఏకాభిప్రాయం ఏమిటంటే, 2004 TNT మినిసిరీస్ అనుసరణ “‘సేలం’స్ లాట్” చాలా మంచిది కాదు, కానీ నేను దానిని ఎప్పుడూ ఆస్వాదించాను. స్క్రిప్ట్ కింగ్స్ నవల నుండి కొన్ని పెద్ద వివరాలను మారుస్తుంది మరియు అనేక పాత్రలను ఘనీభవిస్తుంది, పట్టణానికి వచ్చి రక్తం పీల్చడం ప్రారంభించే హెడ్ వాంపైర్ అయిన కర్ట్ బార్లోకి సంబంధించి పుస్తకానికి అనుగుణంగా ఉండే ఏకైక అనుసరణ ఇది. మొదటి మినిసిరీస్ అనుసరణ మరియు 2024 చలనచిత్రం రెండింటిలోనూ, బార్లో నోస్ఫెరాటు లాంటి రాక్షసుడిగా మార్చబడ్డాడు, అతను ఎప్పుడూ డైలాగ్లు చెప్పడు. కింగ్స్ నవల మరియు ఈ అనుసరణలో, అయితే, బార్లో మరింత అధునాతనమైన, విద్యావంతులైన రక్త పిశాచి, మరియు అతను రట్గర్ హౌర్ చేత ఇక్కడ సరైన మొత్తంలో క్లాసిక్ బెదిరింపుతో ఆడాడు.
ఈ అనుసరణ, అతనిలో రాబ్ లోవ్ నటించారు రెండవది పెద్ద స్టీఫెన్ కింగ్ మినిసిరీస్స్కూల్ టీచర్గా మారిన రక్త పిశాచ నిపుణుడు మాట్ బర్క్గా నటించిన గొప్ప ఆండ్రీ బ్రౌగర్ క్యాస్టింగ్కు కూడా పాయింట్లు వచ్చాయి. డోనాల్డ్ సదర్లాండ్ బార్లో యొక్క అదనపు దుష్ట మానవ సుపరిచితమైన స్ట్రాకర్గా కూడా దానిని పొందుతాడు. కనీసం, ఇది 2024 చలన చిత్రం కంటే మెరుగైనది.
1. ‘సేలంస్ లాట్ (1979)
స్టీఫెన్ కింగ్ యొక్క నవల చాలా విస్తృతంగా ఉంది, దానిని స్వీకరించడానికి చిన్న సిరీస్ ఉత్తమ మార్గం అనిపిస్తుంది. “‘సేలం’స్ లాట్” పాప్లో భాగమేమిటంటే, మెల్లమెల్లగా రక్త పిశాచుల బారిన పడే చిన్న మైనే పట్టణంలో రోజువారీ జీవితం ఎలా ఉంటుందో కింగ్ చాలా మంచి పని చేశాడు. 2024 చలనచిత్రం ఈ టౌన్-బిల్డింగ్లో చాలా భాగాన్ని తొలగించింది, ఇది ‘సేలంస్ లాట్’ వెర్షన్ను నిజమైన ప్రదేశంగా భావించకుండా చేస్తుంది.
1979 మినిసిరీస్ కృతజ్ఞతగా ఈ సమస్యను నివారిస్తుంది, కథను ఊపిరి పీల్చుకోవడానికి 183 నిమిషాల పాటు సాగుతుంది. దర్శకత్వం వహించారు పురాణ భయానక చిత్రనిర్మాత టోబ్ హూపర్’79 అనుసరణ మూలాంశంతో కొన్ని స్వేచ్ఛలను తీసుకుంటుంది: ఇది అక్షరాలను మిళితం చేస్తుంది మరియు పైన పేర్కొన్న విధంగా, ఇది హెడ్ వాంపైర్ బార్లోను నోస్ఫెరాటు లాంటి పిశాచంగా మారుస్తుంది. కానీ హూపర్కి నిజంగా కింగ్స్ గద్యాన్ని గుర్తుండిపోయే, మూడీ, గోతిక్ చిత్రాలుగా ఎలా మార్చాలో తెలుసు (ప్రతి ఒక్కరూ ఒక రక్త పిశాచ బాలుడు పడకగది కిటికీ వెలుపల తేలుతున్న క్రీప్టాస్టిక్ దృశ్యాన్ని గుర్తుంచుకుంటారు మరియు మంచి కారణం).
ఖచ్చితంగా, ఇది 70ల నాటి టీవీ చలనచిత్రం, కాబట్టి ఇది నేటి ప్రమాణాల ప్రకారం కొంచెం డేట్ అయినట్లు అనిపిస్తుంది. కానీ 1979 “‘సేలం’స్ లాట్” మినిసిరీస్ ఇప్పటికీ కింగ్స్ పుస్తకం యొక్క ఉత్తమ అనుసరణ, మరియు అది ఎప్పుడైనా మారుతుందని అనిపించడం లేదు.
