సమురాయ్ చాంప్లూ లైవ్-యాక్షన్ సిరీస్ నెట్‌ఫ్లిక్స్ యొక్క కౌబాయ్ బెబాప్ తప్పుల నుండి నేర్చుకుంది

లైవ్-యాక్షన్ అమెరికన్ అనిమే అడాప్టేషన్స్ ప్రాబల్యం పెరిగింది, ముఖ్యంగా నెట్‌ఫ్లిక్స్‌లో. (నెట్‌ఫ్లిక్స్ తదుపరి ఏ యానిమేని రీమేక్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తుందో మాత్రమే ఊహించగలరు.) ఈ ప్రయత్నాల స్వీకరణ, అయితే, మిశ్రమంగా ఉంది.

లైవ్-యాక్షన్ “కౌబాయ్ బెబోప్” సిరీస్ (దర్శకుడు షినిచిరో వటనాబే యొక్క లెజెండరీ, జాజీ సైన్స్ ఫిక్షన్ అనిమేని స్వీకరించడం) పేలవమైన-ఆదరణ పొందిన మొదటి సీజన్ తర్వాత వెలుగులోకి వచ్చింది. తరువాత, నిర్మాణ సంస్థ టుమారో స్టూడియోస్ “వన్ పీస్”తో మళ్లీ ప్రయత్నించింది, ఇది ఐచిరో ఓడా యొక్క దీర్ఘకాల పైరేట్ మాంగా యొక్క ప్రత్యక్ష-యాక్షన్ రీటెల్లింగ్. ఇది బాగా పనిచేసింది; “వన్ పీస్” ఇటీవలే దాని రెండవ సీజన్‌ను ప్రారంభించింది మరియు ఇప్పుడు టుమారో స్టూడియోస్ మరొక అనిమే అనుసరణపై బెట్టింగ్ చేస్తోంది.

ప్రకారం వెరైటీ నుండి ఒక ప్రత్యేక నివేదికవటనాబే యొక్క 2004 యానిమే “సమురాయ్ చాంప్లూ” యొక్క ప్రత్యక్ష-యాక్షన్ అనుసరణ పనిలో ఉంది. టుమారో స్టూడియో యొక్క మునుపటి యానిమే అనుసరణల మాదిరిగానే ఈ సిరీస్ నెట్‌ఫ్లిక్స్‌లో ప్రసారం చేయబడుతుందా లేదా అనేది నిర్ధారించబడలేదు; టుమారో ప్రాజెక్ట్‌ను ఇంకా ఏ నెట్‌వర్క్‌లకు తీసుకెళ్లలేదని వెరైటీ రిపోర్ట్స్.

యానిమే అభిమానులు ప్రస్తుతం జాగ్రత్తగా ఉండవచ్చు; లైవ్-యాక్షన్ “కౌబాయ్ బెబోప్”కి కొంతమంది అభిమానులు ఉన్నారు (/సినిమా పాజిటివ్‌గా రివ్యూ చేసింది), కానీ సాధారణ ఏకాభిప్రాయం ఏమిటంటే అది మూల పదార్థాన్ని మంగల్ చేసింది. నెట్‌ఫ్లిక్స్ యొక్క “కౌబాయ్ బెబాప్” ప్రారంభ సన్నివేశాన్ని వతనాబే స్వయంగా చేయలేకపోయాడు.

ఏది ఏమైనప్పటికీ, “సమురాయ్ చాంప్లూ”ని ఎదుర్కోవడంపై అభిమానులు సందేహం వ్యక్తం చేస్తారని టుమారో స్టూడియోస్‌కు తెలుసు, అందుకే ఈసారి వాటనాబే స్వయంగా నిర్మాణంలో పాలుపంచుకున్నారు. నిర్మాత మార్టీ అడెల్‌స్టెయిన్ వెరైటీకి ఇలా చెప్పాడు: “మేము నేర్చుకున్నాము. సృజనాత్మకతను ఆశీర్వదించడానికి అక్కడ సృష్టికర్త ఉండటం చాలా ముఖ్యం.”

నిజానికి, టుమారో స్టూడియోస్ వారు “వన్ పీస్”ని రూపొందిస్తున్నప్పుడు ఓడాను చేర్చుకునేలా చూసుకున్నారు. నటి ఎమిలీ రూడ్ ప్రకారం (“వన్ పీస్”లో నామి పాత్ర పోషించింది), లైవ్-యాక్షన్ “వన్ పీస్” యొక్క తారాగణం మరియు స్క్రిప్ట్‌లను ఓడా వ్యక్తిగతంగా ఆమోదించింది. బహుశా, “సమురాయ్ చాంప్లూ”ను స్వీకరించడంపై వతనాబే అదే స్థాయి ఇన్‌పుట్‌ను కలిగి ఉండటమే లక్ష్యం.

“కౌబాయ్ బెబోప్” అనేది అమెరికన్ీకరించబడే ఒక అనిమేలా అనిపించింది. ఈ ధారావాహిక ఇప్పటికే అమెరికన్ చలనచిత్ర కళా ప్రక్రియల నుండి కొంతవరకు తీసివేయబడింది మరియు “కౌబాయ్ బెబాప్” యొక్క ఆంగ్ల డబ్ తరచుగా అనిమే డబ్బింగ్ యొక్క పరాకాష్టగా పరిగణించబడుతుంది. దురదృష్టవశాత్తూ, నెట్‌ఫ్లిక్స్ సిరీస్‌లో షినిచిరో వటనాబే యొక్క దర్శకత్వ దృష్టి లేదు (ముఖ్యంగా యాక్షన్ సన్నివేశాలలో) మరియు సరికాని హాస్యంతో నింపబడింది.

నేను డబ్ స్క్రిప్ట్ మార్క్ హ్యాండ్లర్‌తో మాట్లాడినప్పుడు “కౌబాయ్ బెబోప్” ఇంగ్లీష్ డబ్ యొక్క మౌఖిక చరిత్రనెట్‌ఫ్లిక్స్ “బెబోప్”కి రెండవ అవకాశం ఇవ్వాలని మరియు దానిని స్వయంగా డైరెక్ట్ చేయమని వతనాబేని అడగాలని అతను సూచించాడు. టుమారో స్టూడియోస్ అతనికి “సమురాయ్ చాంప్లూ”లో ఆ ఆఫర్‌ను అందజేస్తుందో లేదో చూద్దాం, కానీ వాటనాబే అతని మరొక పనిని స్వీకరించడానికి సంతకం చేయడం వలన వారు బలమైన పిచ్‌ని కలిగి ఉండాలని సూచిస్తున్నారు.

“సమురాయ్ చాంప్లూ” “కౌబాయ్ బెబాప్” యొక్క అనేక స్టైల్ మరియు స్టోరీ టెల్లింగ్ ఎలిమెంట్స్‌ను షేర్ చేస్తుంది — వటనాబే వాటిని భాగస్వామ్య విశ్వంలో భాగంగా కూడా పరిగణిస్తుంది. రెండు ప్రదర్శనలు 26 ఎపిసోడ్‌లు, ఒక చిన్న బ్యాండ్ మిస్‌ఫిట్‌లను అనుసరిస్తాయి మరియు బలమైన సంగీత ప్రభావాన్ని కలిగి ఉంటాయి. (“బెబోప్,’ కోసం జాజ్ మరియు “చాంప్లూ” కోసం హిప్-హాప్) “సమురాయ్ చాంప్లూ” ఎపిసోడ్ “ఎ రిస్కీ రాకెట్” ఒక నిర్దిష్ట “కౌబాయ్ బెబాప్” ఎపిసోడ్‌కి రీమేక్‌గా అనిపిస్తుందిమొగుడు ముగెన్ మరియు స్టోయిక్ రోనిన్ జిన్ స్పైక్ స్పీగెల్ వ్యక్తిత్వాన్ని సగానికి విభజించారు.

అయితే “బెబోప్” భవిష్యత్తులో సెట్ అయితే, “చాంప్లూ” ఎడో-పీరియడ్ జపాన్‌లో సెట్ చేయబడింది. ఈ ధారావాహిక యుక్తవయసులోని అమ్మాయి ఫుయును అనుసరిస్తుంది, ఆమె “పొద్దుతిరుగుడు పువ్వుల వాసనలు కలిగిన సమురాయ్”ని కనుగొనడంలో సహాయపడటానికి ముగెన్ మరియు జిన్‌లను నియమించుకుంది. వారు జపాన్ అంతటా పట్టణం నుండి పట్టణం వరకు ప్రయాణిస్తారు, ఉల్లాసకరమైన నుండి భయానకమైన మరియు స్పష్టమైన అధివాస్తవికమైన సాహసాలను కలిగి ఉంటారు. విడదీయరాని జపనీస్ సెట్టింగ్ దృష్ట్యా, ఈ రీమేక్ జపనీస్ భాషలో కూడా ఉంటుందో లేదో చూడాలి.

“సమురాయ్ చాంప్లూ” ప్రారంభ అభివృద్ధిలో ఉంది మరియు అసలు అనిమే క్రంచైరోల్‌లో ప్రసారం అవుతోంది.