వెరా, లేదా గ్యారీ షేటిన్గార్ట్ రివ్యూ చేత విశ్వాసం – ఇది అమెరికాకు భవిష్యత్తునా? | కల్పన
గ్రాఆరి షేటిన్గార్ట్ అనేది అమెరికన్ లెటర్స్ యొక్క పరిశీలనా స్టాండప్, ఇది ఒక పుకిష్, ఉల్లాసభరితమైన రష్యన్-జన్మించిన రచయిత, అతను పరిశోధనాత్మక పర్యాటకుడి కళ్ళ ద్వారా యుఎస్ ను చూస్తాడు. న్యూయార్క్ యొక్క వలస ద్రవీభవన కుండ అతని వేదిక; క్లిష్టమైన ఆంగ్ల భాష అతని ఆసరా. Shteyngart యొక్క పాత్రలు, సాధారణంగా తేలికగా కప్పబడిన ఆల్టర్ ఈగోలు, ఎల్లప్పుడూ కోల్పోతాయి, ట్రిప్పింగ్ చేస్తాయి మరియు ప్రాథమిక సామాజిక పరస్పర చర్యలను కదిలించాయి. ఇది తప్పిన కనెక్షన్లు మరియు షార్ట్ సర్క్యూట్లు అతని కల్పనలను వారి స్పార్క్ ఇస్తుంది.
షెటెన్గార్ట్ యొక్క ఆరవ నవల ఒక సజీవమైన, స్కిటిష్ బిల్డంగ్‌స్రోమన్, ఇది చీకటి వైపు షేడింగ్, ఇది 10 ఏళ్ల వెరా బ్రాడ్‌ఫోర్డ్-ష్ముల్కిన్ యొక్క ప్రయాణాన్ని-సాహిత్య, విద్యా, భావోద్వేగ-, అతిగా ప్రవహించే, అధిక-వాచ్-వాచ్-వాచ్-వాచ్-వాచ్-వాచ్ అకాడెమిక్ హై అచీవర్స్, దీని సామ్యవాదం, నేను చాలా మందిని కలిగి ఉన్నాను “నేను ఇంకా డైరీని తెలుసుకోవలసిన విషయాలు” దీనిలో ఆమె కష్టమైన పదాలు మరియు ప్రసంగం యొక్క చమత్కారమైన బొమ్మలను గమనిస్తుంది. అమ్మాయి ఉచ్చరించబడింది మరియు ముందస్తుగా ఉంది, స్వీయ-అభివృద్ధికి వంగి ఉంది, మరియు ఆమె “వ్యర్థం” మరియు “బోలు” తో “పవిత్రత” తో “సులభతరం” తో గందరగోళానికి గురిచేస్తుంది మరియు మాన్హాటన్ యొక్క “షీ-షే” జిల్లాల గురించి లిరికల్ గా మైనపు చేయదు. ఆమె పదజాలం దాదాపుగా ఉంది – కాని చాలా ముఖ్యమైనది కాదు – మొత్తం కథను మాకు ఇవ్వడానికి మరియు దాని అర్థం ఏమిటో వివరించడానికి సరిపోతుంది.
తన పనులను చూపించడం ఎల్లప్పుడూ సంతోషంగా ఉంది, హెన్రీ జేమ్స్ యొక్క 1897 నవల వాట్ మైసీకి వెరాకు ప్రాంప్ట్ అని తెలుసు, లేదా సంక్లిష్టమైన వయోజన వ్యవహారాల యొక్క ఫెయిత్ యొక్క పిల్లల కన్ను ఖాతా, అయినప్పటికీ అతని గౌచే హీరోయిన్ తన 2014 జ్ఞాపకాలలో చిత్రీకరించినట్లు రచయితకు పోలికను కలిగి ఉంది, కొద్దిగా వైఫల్యం. ఫ్రెండ్లెస్ వెరా తన రాకెట్ రష్యన్-యూదు తండ్రి, ఇగోర్ (పుట్టినప్పుడు షెటిన్గార్ట్ పేరు) అన్నే ఫ్రాంక్. కానీ ఆమె కొరియన్-జన్మించిన తల్లిని కూడా కలిగి ఉంది (లేదా ఉండవచ్చు), చాలా కాలం నుండి సన్నివేశం నుండి అదృశ్యమైంది. అదృశ్య ఐరిస్ చోయి కథ యొక్క తెల్ల తిమింగలం లేదా మాక్‌గఫిన్ పాత్రను పోషిస్తుంది; వెరా గుర్తించటానికి నిశ్చయించుకున్న అంతుచిక్కని దాచిన వ్యక్తి.
అసాధారణ బ్రాడ్‌ఫోర్డ్-ష్ముల్కిన్స్ సంక్షోభం వైపు వెళుతున్నాయి, కాని అవి దేశంలోని మిగిలిన ప్రాంతాలతో పోల్చినప్పుడు అవి స్థిరత్వ నమూనాగా కనిపిస్తాయి, ఇది కథనం యొక్క మూలల్లో అవాంఛనీయ వెలుగులను వెల్లడిస్తుంది. షెటెన్గార్ట్ యొక్క నవల, మేము గ్రహించాము, ఇప్పటి నుండి ఒక దశాబ్దం ఆడుతున్నాము, ఇక్కడ రెడ్ స్టేట్ అధికారులు stru తు చక్రాలను పర్యవేక్షిస్తారు, స్వీయ-డ్రైవింగ్ కార్లు తమ యజమానులను ఫెడ్స్‌కు షాపింగ్ చేస్తాయి మరియు వార్తా వేదికలు రష్యన్ విడదీయడంతో అస్పష్టంగా ఉన్నాయి. పాఠశాలలో తనను తాను విమోచించటానికి నిరాశగా ఉన్న వెరా, ప్రతిపాదిత “ఐదు-మూడు సవరణ” కు మద్దతుగా చర్చించడానికి సిద్ధమవుతుంది, ఇది జాత్యహంకార చట్టం యొక్క భాగం, ఇది విప్లవాత్మక యుద్ధానికి ముందు పూర్వీకులు వచ్చిన “అసాధారణమైన అమెరికన్లకు” ఓటింగ్ బరువును ఇస్తుంది, “కానీ గొలుసులలో రాకుండా అసాధారణమైనది”. అలా చేస్తే, ఆమె తన సొంత ప్రయోజనాలకు వ్యతిరేకంగా వాదిస్తోంది. అందగత్తె, నీలి దృష్టిగల డైలాన్ “అసాధారణమైన అమెరికన్” గా పరిగణించబడుతుంది. చీకటి haired, బ్రౌన్-ఐడ్ వెరా కాదు.
హెన్రీ జేమ్స్ ప్రాంప్ట్‌ను అందిస్తాడు, కాని అతని ప్రమేయం ప్రారంభమవుతుంది మరియు అక్కడ ముగుస్తుంది, ఎందుకంటే వెరా, లేదా విశ్వాసం జేమ్సియన్ కాదు. గద్యం సరళమైనది, గాలులతో కూడినది మరియు సంభాషణ, దాని మాటలపై కళాత్మకంగా పొరపాట్లు చేస్తున్నప్పుడు కూడా. Shteyngart యొక్క నవల నార్త్ స్టార్ లేదా పోషక సాధువుగా స్థిరంగా ఏదైనా కలిగి ఉంటే, అది ఖచ్చితంగా జేమ్స్ కాదు, వ్లాదిమిర్ నబోకోవ్. టైటిల్ అడా, లేదా ఉత్సాహాన్ని సూచిస్తుంది, అయితే దాని కథానాయకుడు పింట్-పరిమాణ టిమోఫీ ప్నిన్ పద్ధతిలో స్టైల్ చేయబడ్డాడు: సంస్కృతుల మధ్య పట్టుబడిన మరియు అనువాదంలో సగం కోల్పోయిన కుక్కల అమాయక. తన సాహసాల సమయంలో, వెరా తనకు నాబోకోవ్ భార్య పేరు పెట్టబడిందని తెలుసుకుంటాడు, “ఒక మహిళ స్వయంగా ఒక మహిళ, కానీ పాత రోజుల్లో ఆమె తన భర్తకు సేవ చేయాల్సి వచ్చింది”. వెరా నబోకోవ్ యొక్క 21 వ శతాబ్దపు నేమకం-నడిచే మరియు మంచి మరియు ఆమె తరగతి పైభాగంలో-అదేవిధంగా రెండవ తరగతి పౌరుడిగా కొట్టివేయబడుతోంది.
ఈ నవల బిజీగా ఉంది మరియు నిశ్శబ్దంగా ఉంది, ఇది దాదాపు తప్పుకు, అంటే అది పరధ్యానంలో, కలవరపడదని అనిపిస్తుంది; సాంస్కృతిక కోడ్-స్విట్చర్. వెరా, లేదా ఫెయిత్ రెండు నెలల్లోపు వేగంతో రూపొందించబడింది, రచయిత ఇటీవల వదిలిపెట్టిన గూ y చారి నవల నుండి అంశాలను కలుపుతారు. ఇది దాని గజిబిజి శక్తి మరియు దాని తరచూ, గేర్ యొక్క వివాదం. ఒక చెడ్డ అమెరికాలో ఒక మంచి అమెరికన్ కు షెటెన్గార్ట్ యొక్క ఓడ్, మలుపులు, ఒక మానవ కామెడీ మరియు రాబోయే వయస్సు కేపర్, డిస్టోపియన్ చిల్లర్ మరియు గూ ion చర్యం నూలుగా ఉండటానికి కుట్ర పరుగులు. రంగురంగుల కథ ఎప్పుడూ సంతృప్తికరంగా వేలాడదీయదు; దాని భాగం ముక్కలు జెల్ కంటే కూజాకు మొగ్గు చూపుతాయి. కానీ షెటెన్గార్ట్ తన పదార్థం గురించి సమృద్ధిగా శక్తి మరియు మనోజ్ఞతను కలిగి ఉంటుంది. అతను సమీప భవిష్యత్తులో యుఎస్ఎ యొక్క నమ్మకమైన వ్యంగ్య చిత్రాలను గీస్తాడు మరియు ఒక స్టికల్ హీరోయిన్‌ను అందిస్తాడు, అది మనం సంక్లిష్టంగా రూట్ చేయగలము. అధోకరణం చెందిన, రాజీ, అప్-డౌన్ సామాజిక వాతావరణంలో కూడా, ఇది కనీసం ఘన B గ్రేడ్‌కు అర్హమైనది.
