‘లైంగిక వేటాడేవారికి సూపర్ మార్కెట్’: ఎలైట్ బోర్డింగ్ స్కూల్‌లో దుర్వినియోగ కుంభకోణం షేక్స్ ఫ్రాన్స్ | ఫ్రాన్స్

Wకోడి 14 ఏళ్ల పాస్కల్ గెలీ ఒక ఉన్నత ఫ్రెంచ్ కాథలిక్ బోర్డింగ్ పాఠశాల కోసం వేసవిలో ఈత మరియు శీతాకాలంలో స్కీయింగ్ గురించి ఒక ఎలైట్ ఫ్రెంచ్ కాథలిక్ బోర్డింగ్ పాఠశాల కోసం ఒక బ్రోచర్ చూశాడు, అతను తన తల్లిదండ్రులను పంపించమని వేడుకున్నాడు. అతను అమెరికన్ స్కూల్ డ్రామాను చూశాడు డెడ్ పోయ్స్ సొసైటీ మరియు “క్రీడ మరియు స్నేహాన్ని” ఆశిస్తోంది.

“మొదటి రాత్రి, నేను భయంకరమైన తప్పు చేశానని గ్రహించాను” అని బోర్డియక్స్లో 51 ఏళ్ల ఆఫీస్ వర్కర్ అయిన గీలీ చెప్పారు. “మనలో 40 మంది క్షీణించిన దుప్పట్లతో ఒక వసతి గృహాలతో ఉన్నారు. నేను బాత్రూంకు తీసుకెళ్లడానికి కొన్ని టాయిలెట్ కాగితం కోసం మరొక అబ్బాయితో గుసగుసలాడుతున్నప్పుడు, పర్యవేక్షకుడు నన్ను ముఖం మీద పట్టుకుని బయట రాతి చప్పరము వైపు చూపించాడు. ఎవరో నా కోటు తీసుకోమని చెప్పారు, ఎందుకంటే మీరు చల్లగా మరియు డింప్‌లో గంటలు బయట నిలబడటానికి బలవంతం చేయబడతారు. నేను అక్కడ అన్ని రాత్రి నిలబడ్డాను.”

అతను ఇలా అన్నాడు: “ఇది ప్రారంభం: తలపై రెగ్యులర్ దెబ్బలు, పిల్లలు చాలా గట్టిగా కొట్టారు, వారు రక్తపాతం మరియు అపస్మారక స్థితిలో పడగొట్టారు. ఒక అబ్బాయి జుట్టు బయటకు తీసినట్లు నేను చూశాను. ఒకరు చాలా గట్టిగా కొట్టారు, అతను తన వినికిడిలో 40% కోల్పోయాడు. కొన్నిసార్లు మనమందరం రాత్రిపూట మా పడకల పక్కన నిలబడటానికి తయారు చేయబడతాము, ఎందుకంటే ఎవరో ఒకరు గుసగుసలాడుకున్నారు.”

ప్రైవేట్ కాథలిక్ పాఠశాలలో మాజీ విద్యార్థుల సమూహంలో గెలీ భాగం, నోట్రే-డామ్ డి బెథరమ్, హింస, అత్యాచారం మరియు లైంగిక వేధింపుల ఖాతాలు ఫ్రెంచ్ చరిత్రలో అతిపెద్ద పాఠశాల పిల్లల దుర్వినియోగ కుంభకోణంగా భావించబడ్డాయి. విద్యా మంత్రి, ఎలిసబెత్ బోర్న్ దీనిని పిలిచారు #Metoschools క్షణం.

ఎ ఫ్రెంచ్ పార్లమెంటరీ విచారణ తీర్థయాత్ర పట్టణం లౌర్డెస్, మరియు ఇతర ప్రైవేట్ పాఠశాలలు మరియు పిల్లల గృహాలకు సమీపంలో ఉన్న పైరినీస్ పర్వత ప్రాంతంలో ఉన్న బెథరంపై నెలల సాక్ష్యాలను విన్నది ఫ్రాన్స్. బుధవారం విచారణ తన నివేదికను మరియు విద్యలో హింసను నివారించడంపై 50 సిఫార్సులను ప్రచురించనుంది. పిల్లలను రక్షించడంలో ఫ్రెంచ్ రాష్ట్రం విఫలమైనందుకు ఇది భయంకరంగా ఉంటుందని భావిస్తున్నారు.

బెథరమ్ కుంభకోణం కూడా ప్రధానమంత్రికి రాజకీయ సవాలుగా మారింది, ఫ్రాంకోయిస్ బేరోఅతను తన పిల్లలను చాలా మందిని పాఠశాలకు పంపాడు, అక్కడ అతని భార్య కూడా కాటేచిజం నేర్పింది. ఇప్పుడు 53 ఏళ్ల బేరో కుమార్తె ఇటీవల ఆమె అని వెల్లడించింది పాఠశాలకు అనుసంధానించబడిన వేసవి శిబిరంలో దారుణంగా కొట్టబడింది కానీ ఆమె తండ్రికి చెప్పలేదు. 1993 నుండి 1997 వరకు విద్యా మంత్రిగా మరియు స్థానిక రాజకీయ పాత్రలను పోషించిన బేరో, బెథరమ్‌లో దుర్వినియోగం గురించి తనకు తెలుసా అని విచారణలో ప్రశ్నించారు మరియు దానిని కప్పిపుచ్చారు. అతను తన శత్రువులు తనపై “విధ్వంసం” యొక్క రాజకీయ ప్రచారానికి నాయకత్వం వహిస్తున్నారని చెప్పాడు.

మొత్తంగా, 1957 నుండి 2004 వరకు బెథరమ్ పూజారులు మరియు సిబ్బంది శారీరక లేదా లైంగిక వేధింపుల గురించి ఆరోపిస్తూ 200 చట్టపరమైన ఫిర్యాదులు వచ్చాయి. తొంభై ఫిర్యాదులు లైంగిక హింస లేదా అత్యాచారాలను ఆరోపించాయి. 2004 లో మైనర్‌పై లైంగిక వేధింపుల ఆరోపణలపై మాజీ పర్యవేక్షకుడిపై రెండు ఫిర్యాదులు వచ్చాయి మరియు 1991 నుండి 1994 వరకు మైనర్‌పై అత్యాచారం చేసినట్లు ఆరోపణలు ఉన్నాయి. దర్యాప్తు కొనసాగుతున్నప్పుడు అతన్ని అదుపులో ఉంచారు. అనేక ఇతర ఆరోపణలు ప్రాసిక్యూషన్ కోసం సమయ పరిమితిని దాటిపోయాయి. గీలీ ఇలా అన్నాడు: “పిల్లల దుర్వినియోగాన్ని నివేదించడానికి సమయ పరిమితులను తొలగించడానికి మేము చట్టంలో మార్పు కోరుకుంటున్నాము.”

ఇప్పుడు ఈవెంట్స్ మేనేజ్‌మెంట్‌లో పనిచేస్తున్న బోరిస్, 51, ఇలా అన్నాడు: “బెథర్రామ్ లైంగిక వేటాడేవారికి సూపర్ మార్కెట్ లాంటిది మరియు మనలో లైంగిక వేధింపులకు గురైన లేదా అత్యాచారానికి గురైన వారు తరచూ అదే ప్రొఫైల్‌ను కలిగి ఉన్నారు: వేరు చేయబడిన లేదా మరణించిన తల్లిదండ్రులతో హాని కలిగించే పిల్లలు.” బోర్డియక్స్‌లోని ఒక పేద, ఒంటరి-తల్లిదండ్రుల కుటుంబం నుండి, అతన్ని 13 సంవత్సరాల వయస్సులో బెథరమ్‌కు పంపారు, వ్యంగ్యంగా అతని తల్లి అతన్ని రక్షించాలని కోరుకుంది; 12 ఏళ్ళ వయసులో, బోర్డియక్స్‌లోని ఒక వస్త్రధారణ ముఠా అతన్ని లక్ష్యంగా చేసుకుంది, అతను అతని స్థానిక ఈత కొలనులో అతనితో స్నేహం చేశాడు మరియు చాలా నెలలుగా అతన్ని లైంగిక వేధింపులకు గురి చేశాడు.

తన ఇంటిపేరు ప్రచురించబడకూడదనుకున్న బోరిస్ ఇలా అన్నాడు: “నా తల్లి నన్ను బోర్డియక్స్ నుండి దూరం చేయాలనుకుంది, అందువల్ల మేము ఒక స్థలం కోసం బెథారమ్ స్కూల్ ప్రిన్సిపాల్‌ను వేడుకుంటున్నాము. నేను అతనిని ఒప్పించటానికి, నేను భరించిన దుర్వినియోగం గురించి చెప్పాను, భయంకరమైన వివరాలతో సహా, నా దాడి చేసిన వ్యక్తి ఎల్లప్పుడూ 50 ఫ్రెంచ్ ఫ్రాంక్‌లను కలిగి ఉన్న ఒక కవరును కలిగి ఉన్నాడు. [the equivalent of €7, or £6]. ”

అదే పాఠశాల ప్రిన్సిపాల్, పియరీ సిల్వియట్-కారికార్ట్, ఒక పూజారి అయిన బెథరమ్‌లో బోరిస్‌ను చేర్చుకున్న ఆరు నెలల తరువాత, అతని 14 వ పుట్టినరోజున అతని కార్యాలయంలోకి పిలిచి, లైంగిక వేధింపులకు పాల్పడ్డాడు, అతను చెప్పాడు. “అప్పుడు అతను 50 ఫ్రాంక్‌లను కలిగి ఉన్న కవరును నాకు ఇచ్చాడు,” అని బోరిస్ చెప్పారు. “ఆ విరక్తి మరియు క్రూరత్వం …”

కారికార్ట్, మరో 11 ఏళ్ల విద్యార్థిని లక్ష్యంగా చేసుకున్నట్లు ఆరోపణలు వచ్చాయి, అతని తండ్రి ఇప్పుడే రోడ్ తాకిడిలో మరణించాడు. బాలుడి తల్లి, మార్టిన్, తన తండ్రి అంత్యక్రియల రోజు ఉదయం 6 గంటలకు అతన్ని సేకరించడానికి పాఠశాలకు వెళ్లడానికి ఏర్పాట్లు చేశాడు. ఇప్పుడు 71 ఏళ్ల మార్టిన్, ఆమె ఇంటిపేరు ప్రచురించబడటం లేదు, “నేను రాకముందు, తండ్రి కారికార్ట్ నా కొడుకును మేల్కొన్నాడు మరియు అతన్ని పూజారుల షవర్-రూమ్ వద్దకు తీసుకువెళ్ళాడు, అక్కడ అతను అంత్యక్రియలకు చక్కగా కనిపించమని కడగమని చెప్పాడు. అప్పుడు, ఆ బాత్రూంలో, అతను నా కొడుకును భయంకరమైన లైంగిక దాడికి సమర్పించాడు.”

మార్టిన్ కుమారుడు దుర్వినియోగం గురించి ఆమెకు చెప్పలేదు కాని ఆమె అతని తీవ్ర వేదనను గమనించింది. ఆమె ఇలా చెప్పింది: “శ్మశానవాటికలో, అతను కలవరపడ్డాడు. అతను తన తండ్రి శవపేటికపై పడుకుని దానిని తెరవడానికి ప్రయత్నించాడు. అతను ఇలా అన్నాడు: ‘నేను నాన్నతో వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.'”

ఒక దశాబ్దం తరువాత, 1997 లో, 21 సంవత్సరాల వయస్సులో, మార్టిన్ కుమారుడు తనను తాను బహిర్గతం చేసినందుకు అరెస్టు చేశారు. అతను పోలీసులను ప్రశ్నించాడు మరియు మొదటిసారి బెథరమ్ వద్ద పదేపదే లైంగిక వేధింపుల గురించి మాట్లాడాడు. అత్యాచారం మరియు మైనర్ యొక్క లైంగిక వేధింపుల కోసం పోలీసు దర్యాప్తు ప్రారంభించబడింది. ఆరోపణలను ఖండించిన కారికార్ట్, అభియోగాలు మోపబడింది మరియు ప్రీ-ట్రయల్ నిర్బంధంలో ఉంచారు.

కానీ ఈ కేసుపై ప్రధాన పరిశోధకుడిని ఆశ్చర్యపరిచేందుకు, కారికార్ట్ రెండు వారాల తరువాత విడుదల చేయబడింది మరియు తరువాత రోమ్‌కు వెళ్లడానికి అనుమతించబడింది. 2000 లో దాఖలు చేసిన రెండవ ఫిర్యాదుపై ప్రశ్నించినందుకు ఫ్రెంచ్ పోలీసులు అతనిని సంప్రదించిన తరువాత, కారికార్ట్ తనను తాను చంపాడు. దర్యాప్తు మేజిస్ట్రేట్ నుండి ఈ కేసుపై సమాచారం కోరిందా మరియు జోక్యం చేసుకోగలదా అని పార్లమెంటరీ విచారణ బేరోను కోరింది. అతను ఏ విధంగానైనా జోక్యం చేసుకోవడాన్ని ఖండించాడు.

“నా కొడుకు జీవితం దీనితో నాశనం చేయబడింది” అని మార్టిన్ చెప్పారు. “49 ఏళ్ళ వయసులో, అతనికి కుటుంబ జీవితం లేదు, ఉద్యోగం లేదు. అతను చాలా మానసిక యూనిట్లలో ఉన్నాడు. అతని చర్మం నిరంతరం తనను తాను స్క్రబ్ చేయకుండా దెబ్బతింటుంది.”

మాజీ విద్యార్థుల “బాధలకు” బాధ్యతను స్వీకరించిన బాధ్యతను అంగీకరించిందని, దశాబ్దాలుగా “భారీ దుర్వినియోగం” అని పిలిచే దానిపై స్వతంత్ర విచారణను ప్రారంభించినట్లు బేథరమ్ వద్ద పాఠశాలను నడిపిన పూజారుల సంస్థ మార్చిలో చెప్పారు.

ఇంతలో, గీలీ మరియు ఫ్రెంచ్ సర్వైవర్స్ గ్రూప్ అంతర్జాతీయంగా ప్రభావితమైన ఎవరికైనా వారిని సంప్రదించడానికి వారి స్వంత విజ్ఞప్తిని ప్రారంభించారు. బేథ్రామ్ ఆర్డర్ అనేది UK నుండి బ్రెజిల్, థాయిలాండ్ మరియు ఐవరీ కోస్ట్ వరకు ప్రపంచవ్యాప్తంగా మిషనరీ ఆర్డర్. “ఇది చాలా మించినదని మేము భావిస్తున్నాము ఫ్రాన్స్”గీలీ అన్నాడు.

దుర్వినియోగం యొక్క “జీవితకాల ప్రభావం” అని పిలిచే వాటిలో మరొకటి లారెంట్, ఒక ప్రభుత్వ రంగ కార్మికుడు, అతను ఒక పూజారి కార్యాలయంలో లైంగిక వేధింపులకు గురయ్యాడని మరియు ఒకప్పుడు ఆట స్థలంలో స్నోబాల్‌ను తప్పు దిశలో విసిరినందుకు అపస్మారక స్థితిలో ఉన్నాడు. శబ్ద మరియు శారీరక హింస మరియు లైంగిక వేధింపులకు ఆయన చట్టపరమైన ఫిర్యాదు చేశారు.

“హింస కేవలం చెంపదెబ్బ కాదు, ఇది అపస్మారక స్థితికి చేరుకుంది” అని ఇప్పుడు 56 మంది లారెంట్ అన్నారు.