పౌలా బోమెర్: ‘మిమ్మల్ని మీరు బాధితురాలిగా వివరిస్తే, మీరు కొట్టివేయబడ్డారు’ | పుస్తకాలు

Wకోడి నేను సౌత్ బ్రూక్లిన్‌లోని పౌలా బోమెర్స్ అపార్ట్‌మెంట్ భవనానికి చేరుకున్నాను, నేను లాబీలో క్లుప్తంగా దిక్కుతోచని స్థితిలో ఉన్నాను, నేను కుక్కల కప్పడం వినే వరకు మరియు వాటి మధ్య, ఆమె గొంతు నా పేరు అని పిలుస్తుంది. బోమర్ ఆమె 50 ల మధ్యలో పొడవైన మరియు కొట్టేవాడు. వర్జీనియాలోని విలియమ్స్బర్గ్‌లో ఒక పఠనంలో నేను గత సంవత్సరం ఆమెను కలుసుకున్నాను, అక్కడ ఆమె సాహిత్యం గురించి దాదాపుగా మానవీయంగా శ్రద్ధ వహించిన వ్యక్తిలా మరియు సరదాగా ఉండే వ్యక్తిలాగా, రెండు లక్షణాలు ఎల్లప్పుడూ సంగ్రహించవు. కొన్ని నెలల క్రితం ఆమె మరియు నేను విందు కోసం కలిసినప్పుడు, ఈ ఆత్రుత కుక్కల గురించి నేను విన్నాను, మరియు ఆమె జీవితం ఇప్పుడు కనైన్ న్యూరోసెస్ మేనేజింగ్ గడిపినట్లు ఆమె వెల్లడించింది.

“నాన్న చనిపోయినప్పుడు నేను వాటిని పొందాను,” ఆమె చెప్పింది, నాకు మాచా, కాఫీ, టేకిలా లేదా వైన్ ఇవ్వడం మధ్య (ఇది ఆదివారం మధ్యాహ్నం 2.30 గంటలు; బోమర్ ఇక తాగడు, ఆమె పుస్తకాన్ని అమ్మేటప్పుడు ఒక గ్లాసు షాంపైన్ సేవ్ చేయండి, కానీ ఇతరులు అలా చేస్తే పట్టించుకోవడం లేదు). “కుక్కలు పొరపాటు, కానీ అది సరే, నేను దానిని తట్టుకుంటాను” అని ఆమె చెప్పింది.

బోమర్ 2000 ల మధ్యలో యుఎస్ సమిష్టితో సంబంధం కలిగి ఉన్నాడు, విస్తృతంగా “ఆల్ట్ లిట్” గా వర్గీకరించబడింది, ఇది అసంబద్ధమైన ఇంటర్నెట్ భాషా-నడిచే ఉద్యమం మ్యాన్ లిన్. ఆమె వెబ్‌సైట్‌లో అనామకంగా ప్రచురించింది HTML జెయింట్ మరియు ఆమె మొదటి నవల, తొమ్మిది నెలలు, 10 సంవత్సరాలు డ్రాయర్‌లో ఉంది. సోహో ప్రెస్‌కు చెందిన మార్క్ డోటెన్ దీనిని 2012 లో ఎంచుకున్నాడు. అప్పటి నుండి ఆమె తన అతిక్రమణ, స్పష్టమైన పని కోసం సాహిత్య ప్రపంచంలో విస్తృతంగా మెచ్చుకుంది, ఇది తరచుగా విచిత్రమైన కోణం నుండి గొప్ప ఒత్తిడితో మహిళలను పరిశీలిస్తుంది – ఆమె అభిమానులలో సామ్ లిప్సిట్ మరియు జోనాథన్ ఫ్రాన్జెన్ ఉన్నారు. ఈ ప్రశంసలు ఇంకా ప్రధాన స్రవంతి ప్రేక్షకులతో పూర్తిగా విచ్ఛిన్నం కాలేదు, కానీ ఆమె కొత్త పుస్తకం అలా చేయటానికి సిద్ధంగా ఉంది.

బోమెర్ యొక్క తాజా నవల, ది స్టాకర్, అంతా నాస్టీస్ట్, చాలా పరాన్నజీవి రకమైన మనుగడ గురించి. దాని యాంటీహెరో, రాబర్ట్ డౌటెన్ సవిలే లేదా “డౌటీ”, ఒక అర్హత యొక్క బేరర్, ఇది చాలా స్థిరమైన మరియు అనంతమైనది, అది అతను సమీపించే వారిని నిర్మూలిస్తుంది. ఒకప్పుడు సంపన్న కనెక్టికట్ కుటుంబానికి జన్మించాడు, కానీ ఇప్పుడు భౌతిక మార్గాలు లేకుండా, అతను అర్హుడని నమ్ముతున్నందున అతను న్యూయార్క్‌లో నివసించడానికి తన తేజస్సు మరియు మొత్తం విశ్వాసాన్ని ఉపయోగిస్తాడు. అతను అప్రయత్నంగా అబద్ధం చెబుతున్నాడు, విలాసవంతమైన రియల్ ఎస్టేట్ ఒప్పందాలను కనిపెడతాడు, వాస్తవానికి జార్జ్ కార్లిన్ స్పెషల్స్ చూడటం, ఉద్యానవనంలో ధూమపానం చేసే పగుళ్లు మరియు వృద్ధులు గ్రాండ్ సెంట్రల్‌లో తనపై ఓరల్ సెక్స్ చేయటానికి అనుమతించాడు. సాయంత్రం, అదే సమయంలో, అతను ఉపయోగకరంగా ఉన్న మహిళలపై గుర్తించడానికి మరియు జోన్ చేయడానికి ప్రాధమికంగా ఉన్నాడు.

ఇది డౌటీ యొక్క గొప్ప బహుమతి, స్త్రీకి ఏమి కావాలి మరియు దాన్ని పొందడానికి ఆమె ఏమి తట్టుకుంటుంది, అతని క్రూరత్వాన్ని ఎలా ఉత్తమంగా మోహరించాలి లేదా దాచారు. వికారమైన ప్రభావానికి, పుస్తకం కొనసాగుతున్నప్పుడు అతని నైపుణ్యం ఒకరేలీకృతంగా పెరుగుతుంది. ఇది నాకౌట్ నవల, నేను స్నేహితులకు వెళ్ళాను, దాని నుండి నేను ఇప్పటికీ గుర్తుకు తెచ్చుకోవడానికి భయానకతను కలిగి ఉన్నాను.

“వాస్తవానికి నేను అతన్ని దెయ్యం కావాలని కోరుకున్నాను” అని ఆమె చెప్పింది. “అసలు దెయ్యం, చెడు అవతారం. కానీ అప్పుడు నేను అతనిని మానవీకరిస్తున్నాను. నేను ఒక రకమైన చింతిస్తున్నాను.” అతని ఉనికిని సరళంగా కనిపెట్టడం ద్వారా, మహిళలకు తగినంత స్థలాన్ని లేదా అతని ప్రభావం నుండి విడదీయడానికి అనుకున్నట్లు అతను ఇష్టపడకపోవడం, అతను స్త్రీ జీవితంపై పురుష చొరబాట్లను సూచించడానికి వస్తాడు.

“ప్రతిరోజూ, మీరు మీ భవనాన్ని విడిచిపెడితే మీరు చెత్తను చల్లుకునే కొంతమందితో వ్యవహరిస్తున్నారు” అని ఆమె చెప్పింది. “ఇది మాపై ధరిస్తుంది, అందుకే మనుగడ-బాధితుడి విషయం గురించి విమర్శకులు అలసిపోతున్నప్పుడు నాకు సమస్య ఉంది: ‘ఓహ్ దాన్ని అధిగమించండి, ఇది బోరింగ్, మీరు బలంగా ఉండవచ్చు.’ ఇది, నేను అలా చేశాను: ‘నేను అబ్బాయిలతో పూల్ చేయబోతున్నాను.’ అయినప్పటికీ, నేను నిజంగా పూల్ షూట్ చేయాలనుకుంటున్నాను. ” ఆమె నన్ను తన కార్యాలయానికి నడిపిస్తున్నప్పుడు మేము ఇక్కడ పట్టాలు తప్పింది, మిగిలిన ఫ్లాట్ వంటి చిత్రాలతో ఆహ్లాదకరంగా చిందరవందరగా ఉంది, తద్వారా ఆమె తన పూల్ క్యూను నాకు చూపించగలదు, ఆమె 19 సంవత్సరాల నుండి ఆమెకు ఉంది. ఆమె మంచిదా అని నేను అడుగుతున్నాను. “మీరు ఆరుగురిలో ఉన్నారు, నేను ఘనమైన మూడు. కాని మంచి రోజున నేను ఆరు ఓడించగలిగాను.”

మేము బాధితుడి అలసట యొక్క ప్రశ్నకు తిరిగి వస్తాము, ఈ మధ్య నా మనస్సులో ఉంది, జామీ హుడ్ రాసిన ట్రామా ప్లాట్ అని పిలువబడే ఒక అద్భుతమైన జ్ఞాపకాన్ని చదివిన తరువాత, హింస మరియు దుర్వినియోగం నుండి బయటపడటం గురించి కళను రూపొందించడం చుట్టూ సాంస్కృతిక అనారోగ్యంతో సంభాషణలో పాక్షికంగా ఉంది. హుడ్ యొక్క పుస్తకం మరియు బోమెర్ రెండూ పరుల్ సెహగల్ రాసిన న్యూయార్కర్ వ్యాసాన్ని సూచిస్తాయి ట్రామా ప్లాట్‌కు వ్యతిరేకంగా కేసు. సెహగల్ తరువాత సారా మంగుసో యొక్క ఆత్మకథ విడాకుల నవల, అబద్దాలు, దీనిని “సన్నని మరియు పాక్షిక” గా అభివర్ణించి, “స్త్రీత్వం యొక్క ఈ దృష్టి ఏమిటి, లైంగిక విచక్షణారహిత శిశువుల గృహాలను నడుపుతున్నారా?” మరోవైపు, బోమెర్ మంగూసో యొక్క అవిశ్వాసం మరియు అబద్దం యొక్క హింసతో ఆమె మంగూసోకు అభిమాని లేఖ రాశారు (ఆమె తన జీవితంలో రాసిన ఏడు, ఫిలిప్ రోత్ మరియు ఫ్రాన్జెన్ ఇతరుల గ్రహీతలలో).

“సెహగల్ పుస్తకం యొక్క మొత్తం పాయింట్‌ను కోల్పోతాడు, అంటే మంగుసో ఇప్పుడు స్వేచ్ఛగా ఉన్నాడు – చేదుగా, స్వేచ్ఛగా లేడు. మీరు మిమ్మల్ని బాధితురాలిగా అభివర్ణించినప్పుడల్లా, మీరు వెంటనే కొట్టివేయబడ్డారు … నా పుస్తకంలో డౌటీ యొక్క స్వరాన్ని కనుగొనడం నా మార్గం, ఆశాజనక, విన్నట్లు నేను భావిస్తున్నాను – మహిళల గురించి మరొక కథ వినడం లేదు.

బోమెను ఇండియానాలో ఒక ఫ్రెంచ్ ప్రొఫెసర్ తండ్రి మరియు అనువాదకుడు మరియు చిత్రకారుడు ఆస్ట్రియన్ తల్లి పెంచారు: “రాజకీయ కారణాల వల్ల ఆమె ఒక అమెరికన్ పౌరుడిగా మారడానికి నిరాకరించింది. ఇది ఇప్పుడు నిజంగా అర్ధమే, సరియైనదా? ఆమె తన సమయానికి ఒక మిలియన్ రకాలుగా ముందుంది.” ఆమె ఐదు ఏళ్ళ వయసులో ఆమె తండ్రి ఆత్మహత్యాయత్నం తరువాత ఆమె బాల్యం ఆందోళన మరియు భయంతో దెబ్బతింది; ఆమె తన తండ్రిని “నయం చేసే ప్రయత్నం” గా అభివర్ణించిన దానిలో ఆమె మనస్తత్వశాస్త్రం అధ్యయనం చేసింది.

ఆమె వివాహం చేసుకుని 20 సంవత్సరాలు మరియు ఇద్దరు పిల్లలను పెంచింది, వీలైనంత వరకు వ్రాసింది. అక్కడ ఆమె వ్యూహం కోసం నొక్కినప్పుడు, “నాకు సామాజిక జీవితం లేదు మరియు నా ఇల్లు గందరగోళంగా ఉంది” అని ఆమె సమాధానం ఇస్తుంది. 2011 లో, ఆమె తన మొదటి కథ సేకరణ బేబీని ప్రచురించింది; ఆమె రెండవది, లోపల మడేలిన్ లోపల, 2014 లో అనుసరించింది. అందరూ హృదయపూర్వకంగా స్వీకరించారు, కాని ఇన్సైడ్ మడేలిన్ ప్రచురణ చుట్టూ ఆమె విజయం సాధించిన క్షణం పూర్తిగా పట్టుకోలేదు ఎందుకంటే, ఆమె మాటలలో, ఆమె “అదృశ్యమైంది”. ఆమె తండ్రి చాలా కాలం ముందు తనను తాను చంపాడు, మరియు ఆమె తల్లి సుదీర్ఘ అనారోగ్యం యొక్క చివరి దశలలో ఉంది. “నా తండ్రి మరణం భయంకరమైనది మరియు హింసాత్మకమైనది. నా తల్లి నెమ్మదిగా ఉంది. ప్రాసెస్ చేయడానికి మార్గం లేదు. మీరు బాధపడుతున్నప్పుడు ప్రజలు మీ చుట్టూ ఉండటానికి ఇష్టపడరు.”

బోమర్ 10 సంవత్సరాల క్రితం విడాకులు తీసుకున్నాడు మరియు స్టాకర్‌ను ఒక విధమైన విడాకుల పుస్తకంగా వర్ణించాడు, “అయితే ఒక నిర్దిష్ట వ్యక్తిని విడాకులు తీసుకోలేదు, అది విడాకులు తీసుకుంది పురుషులు . ఎందుకంటే మనం కరుణ కలిగి ఉండాలని కోరుకుంటున్నాము మరియు మేము ప్రేమ మరియు దయ చూపిస్తే… మేము దానిని తిరిగి పొందుతాము. మరియు అక్కడే మేము తప్పు. చాలా మంది, చాలా మంది సాంకేతికలిపులు. వారు మీ జీవితానికి ఏమీ జోడించరు, మరియు వారు మీలో చాలా మందితో బయలుదేరుతారు. ”

అలాంటి ప్రకటన యొక్క మొద్దుబారిన ప్రాణాంతకతను, లేదా నేను కలుసుకున్న ఉదార ​​మరియు ఆనందకరమైన మహిళతో, ఆమె వ్రాసిన ఉల్లాసకరమైన భయంకరమైన నవలని పునరుద్దరించడం కష్టం. కానీ బహుశా ఆమె ఈ అద్భుతంతో చేసిన భూతవైద్యం – విడాకులు లేని విడాకుల పుస్తకం; స్టాకర్ అని పిలువబడే ఒక పుస్తకం దానిలో అంతగా కొట్టలేదు; మధ్య వయస్కుడైన ఒక పుస్తకం, మరో ఐదుగురిని అనుసరిస్తూ, ఆమె పురోగతి హిట్ గా మారింది-ఆమెను అలా చేసింది. చేదు కాదు, ఆమె చెప్పినట్లు, కానీ ఉచితం.