‘మేడ్ ఇన్ ఇటలీ’: లేబుల్ మరొక లగ్జరీ ఫ్యాషన్ భ్రమనా? | ఫ్యాషన్

ఎఫ్లేదా హై స్ట్రీట్ స్టోర్లలో విక్రయించే చౌక దుస్తులు యొక్క మూలాలు గురించి సంవత్సరాల దుకాణదారులకు కుంభకోణాల గురించి తెలుసు. ప్రముఖ బ్రాండ్ల కోసం బట్టలు తయారుచేసే వస్త్ర పరిశ్రమ కార్మికులు కొట్టబడ్డారు సజీవ వేతనాలు మరియు సహాయం కోసం అభ్యర్ధనలను అడిగినందుకు కనుగొనబడింది దుస్తులలో దాచబడింది. గురించి కథలు కూడా ఉన్నాయి దాచిన బాల కార్మికులు మరియు UK కర్మాగారాల్లో కొంతమంది కార్మికులు భయపడతారు ఆధునిక బానిసత్వంలో చిక్కుకున్నారు.

ఇప్పుడు మిలనీస్ ప్రాసిక్యూటర్ల వరుస కార్మిక పరిశోధనల తరువాత, లగ్జరీ ఫ్యాషన్ పరిశ్రమ ఇలాంటి పరిశీలనలో వేగంగా వస్తోంది.

గత వారం, లోరో పియానా, 100 ఏళ్ల ఇటాలియన్ బ్రాండ్ నాలుగు-సంఖ్యల కష్మెరె జంపర్లను విక్రయిస్తుంది మరియు వారిది “నిశ్శబ్ద లగ్జరీ” సౌందర్యం సహా ప్రముఖులచే విజేతగా ఉన్నారు గ్వినేత్ పాల్ట్రో మరియు టీవీ షోలో సూపర్ రిచ్ పాత్రలు ధరిస్తారు వారసత్వంకార్మికుల దోపిడీపై 12 నెలల కోర్టు పరిపాలనలో ఉంచారు.

2023 లో ప్రారంభమైన ఇటలీ యొక్క లగ్జరీ వస్తువుల సరఫరా గొలుసుపై దర్యాప్తు నుండి ఈ తీర్పు తలెత్తుతుంది. కోర్టు ప్రకారం, లోరో పియానా-లగ్జరీ సమ్మేళనం ఎల్విఎంహెచ్ యాజమాన్యంలో ఉంది-కాష్మెర్ జాకెట్లతో సహా కొన్ని దుస్తులను బాహ్య చైనీస్-ఆపరేటెడ్ ఫ్యాషన్ కంపెనీకి అవుట్సోర్స్ చేసింది, ఇది రెండు ఇతర సంస్థలకు ఉపసంహరణను కలిగి ఉంది. ఇవి మిలన్ శివార్లలో పనిచేసే అక్రమ వర్క్‌షాప్‌లు. మేలో, లేబర్ క్రైమ్ యూనిట్ కారాబినియరీ మిలిటరీ పోలీసులు కనుగొన్నారు 10 మంది చైనీస్ ప్రజలు, వీరిలో ఐదుగురు నమోదుకాని వలసదారులు, రాయిటర్స్ నివేదించినట్లుగా, వారానికి 90 గంటల వరకు గంటకు € 4 వరకు పని చేయవలసి వచ్చింది.

బ్రాండ్ క్రిమినల్ దర్యాప్తులో లేదని గమనించాలి మరియు కోర్టు జారీ చేసిన గడువుకు ముందే కంపెనీ చట్టపరమైన అవసరాల సమితికి అనుగుణంగా ఉంటే, ఉత్తర్వు ఎత్తివేయబడుతుంది.

ది గార్డియన్‌కు ఇచ్చిన ఒక ప్రకటనలో, లోరో పియానా సబ్‌కాంట్రాక్టర్ల ఉనికి గురించి సరఫరాదారు కంపెనీకి తెలియజేయలేదని చెప్పారు. ఇది కూడా ఇలా చెప్పింది: “మే 20 న లోరో పియానాకు ఈ పరిస్థితి గురించి తెలుసుకున్నారు, ఫలితంగా, మైసన్ సంబంధిత సరఫరాదారుతో 24 గంటలలోపు అన్ని సంబంధాలను ముగించాడు.”

ఏదేమైనా, న్యూస్ ఆఫ్ ది ఆర్డర్ “మేడ్ ఇన్ ఇటలీ” లేబుల్ యొక్క ఆలోచనను మరింత కళంకం చేసింది, ఈ పదం సాధారణంగా అధిక-నాణ్యత తయారీని సూచిస్తుంది.

లోరో పియానా ఇప్పుడు 2023 నుండి ఇటలీలో కోర్టు పర్యవేక్షణలో ఉంచిన ఐదవ ఫ్యాషన్ హౌస్. అర్మానీ మరియు LVMH డియోర్ ఇద్దరూ గత సంవత్సరంలో ఇలాంటి చర్యలను ఎదుర్కొన్నారు. ఫిబ్రవరిలో వాటిపై ఉంచిన పర్యవేక్షణ ఉత్తర్వులు ప్రారంభంలో ఎత్తివేయబడ్డాయి కోర్టు తెలిపింది రెండు బ్రాండ్లు అన్నింటినీ తీసుకున్నాయి అవసరమైన దిద్దుబాటు చర్య వారికి కేటాయించిన 12 నెలల గడువు గడిచే ముందు. మేలో a వాలెంటినో యొక్క ఉపవిభాగంవాలెంటినో బ్యాగ్స్ ల్యాబ్ SRL ను కూడా జ్యుడిషియల్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ కింద ఉంచారు.

గత సంవత్సరం, ఇటాలియన్ పోలీసుల దర్యాప్తులో అర్మానీ బ్యాగులు రిటైల్ € 1,800 కు రిటైల్ చైనీస్ సబ్ కాంట్రాక్టర్ తయారు చేస్తున్నారు € 93 కోసం, ఆపై ఒక మధ్యవర్తి € 250 కు సమూహానికి విక్రయించారు. ఒక డియోర్ అనుబంధ సంస్థ మంజూరు చేయబడింది € 2,000 కంటే ఎక్కువ రిటైల్ చేసే సంచులకు € 53 కంటే తక్కువ చెల్లించినందుకు, FT నివేదించింది.

లోరో పియానా దాని దుస్తులపై ధర ట్యాగ్ మరియు దానిని ఉత్పత్తి చేయడానికి భావించిన ఖర్చు మధ్య వ్యత్యాసం గురించి ఒక ప్రకటన విడుదల చేసింది. లోరో పియానాపై ఇటీవల ఇటాలియన్ దర్యాప్తు ప్రకారం, € 3,000 కంటే ఎక్కువ రిటైల్ చేయగల బ్రాండ్ నుండి కొన్ని జాకెట్లు 8 118 కంటే తక్కువ ఉత్పత్తి చేయబడుతున్నాయి. ఈ ప్రకటన ఇలా చెప్పింది: “నివేదించబడిన వ్యయ గణాంకాలు దాని సరఫరాదారుకు లోరో పియానా చెల్లించిన మొత్తాలకు ప్రాతినిధ్యం వహించవు, లేదా అన్ని అంశాల యొక్క పూర్తి విలువను వారు పరిగణించరు, వాటిలో, ముడి పదార్థాలు మరియు బట్టలతో సహా.”

చాలా మంది వినియోగదారులకు, లగ్జరీ మరియు నీతి చేతుల్లోకి వెళ్తాయనే ఒక అవగాహన ఉంది. కానీ ఇటాలియన్ సెగ్మెంట్ ఆఫ్ క్లీన్ క్లాత్స్ క్యాంపెయిన్‌లో జాతీయ సమన్వయకర్తగా పనిచేసే డెబోరా లుచెట్టి, పని పరిస్థితులను మెరుగుపరచడానికి మరియు ప్రపంచ వస్త్ర పరిశ్రమలో కార్మికులను శక్తివంతం చేయడానికి అంకితమైన నెట్‌వర్క్, ఇది ఒక భ్రమ అని చెప్పారు. “లగ్జరీ అనేది ఖర్చు తగ్గింపు, లాభాల గరిష్టీకరణ మరియు ఉప కాంట్రాక్టింగ్ ఆధారంగా అపారదర్శక సరఫరా గొలుసులపై స్థాపించబడిన ఉత్పత్తి వ్యవస్థపై ఆధారపడి ఉంటుంది, ఇది తరచుగా రక్షణ మరియు ఒప్పందాలు లేని వలస కార్మికులను నియమిస్తుంది” అని ఆమె చెప్పింది.

టుస్కానీలోని ప్రాటోలో కార్మికుల బృందం పాల్గొన్న మరొక కేసును లూస్చెట్టి సూచిస్తుంది మోంట్‌బ్లాంక్ సరఫరా గొలుసు అమానవీయ పని పరిస్థితులకు వ్యతిరేకంగా ఫిర్యాదులు లేవనెత్తిన తరువాత వారు ఉద్యోగాలు కోల్పోయారని వారు చెప్పారు. “ఇవన్నీ వాణిజ్య ఆడిట్ల ద్వారా రక్షించబడతాయి, ఇవి బ్రాండ్ల ఖ్యాతిని, కార్మికుల ఖ్యాతిని కాపాడుతాయి” అని లూస్చెట్టి చెప్పారు. “నిజాయితీగా, ఫాస్ట్ ఫ్యాషన్ నుండి తేడా ఎక్కడ ఉంది?”

ఒక ప్రకటనలో, మోంట్‌బ్లాంక్ ది గార్డియన్‌తో మాట్లాడుతూ, సంస్థ యొక్క ఒప్పందాన్ని దాని మాతృ సంస్థ యొక్క సరఫరాదారుల ప్రవర్తనా నియమావళికి కట్టుబడి ఉండటంలో విఫలమైందని మరియు “అప్రకటిత మరియు అనధికార ఉప కాంట్రాక్టర్‌తో కలిసి పనిచేస్తోంది.” అనాలోచితంగా పనిచేసిన ఏవైనా ప్రాప్యత ఆడిట్ యొక్క ఏవైనా ప్రాముఖ్యత లేనివి “అని అర్థం చేసుకోవడం చాలా ముఖ్యం” అని అర్థం చేసుకోవడం చాలా ముఖ్యం.

మోంట్‌బ్లాంక్‌తో కలిసి పనిచేయడం మానేసిన 10 నెలల తరువాత, సంస్థ తన సరఫరా గొలుసులోని సంస్థ “ఆరుగురు కార్మికులను – అంచనా వేసిన 60 లో” కొట్టిపారేయాలని నిర్ణయించుకున్నారని వారు తెలిపారు.

గత సంవత్సరం, అదే సమయంలో, బ్లూమ్‌బెర్గ్ దర్యాప్తు ఫైబర్‌ను సరఫరా చేసే స్వదేశీ పెరువియన్ కార్మికులను తగ్గించడం ద్వారా లోరో పియానా యొక్క వికునా (ఒక రకమైన దక్షిణ అమెరికా ఒంటెకు పేరున్న) సరఫరా గొలుసులో ఆరోపించిన సమస్యలు. లోరో పియానా ఈ దావాను వివాదం చేశారు. “ఇది 80 వ దశకంలో పెరూకు వచ్చినప్పటి నుండి, లోరో పియానా నైతిక మరియు బాధ్యతాయుతమైన వ్యాపార పద్ధతుల యొక్క అత్యున్నత ప్రమాణాలను సమర్థించడానికి కట్టుబడి ఉంది” అని కంపెనీ బ్లూమ్‌బెర్గ్‌కు ఒక ప్రకటనలో తెలిపింది.

ఈ తాజా వాదనలు లగ్జరీ పరిశ్రమకు సుంకాలు, యుద్ధాలు మరియు అస్థిర ఆర్థిక మార్కెట్‌తో ప్రత్యేకంగా సవాలుగా ఉన్న సమయంలో వస్తాయి. సరఫరా గొలుసు కుంభకోణాలు వినియోగదారులను భయపెడుతున్నాయో లేదో, నిటారుగా ఉన్న ధరల పెంపు ఖచ్చితంగా డిమాండ్లో పదునైన తిరోగమనానికి దోహదం చేసినట్లు అనిపిస్తుంది. HSBC ప్రకారం.

ఫ్యాషన్ వ్యాపారంలో చీఫ్ సస్టైనబిలిటీ కరస్పాండెంట్ సారా కెంట్ మాట్లాడుతూ, ఈ ఆరోపణలు అమ్మకాలను ఎంతగా ప్రభావితం చేస్తాయో తెలుసుకోవడం చాలా కష్టం. “చారిత్రాత్మకంగా, లగ్జరీ వినియోగదారులు కుంభకోణాలకు ప్రత్యేకంగా ప్రతిస్పందించలేదని నిరూపించబడలేదు. ఈసారి విభిన్నంగా అనిపిస్తుంది (మరియు మరింత ప్రమాదకరమైనది), లగ్జరీ సరఫరా గొలుసులపై పరిశీలన పెద్ద బ్రాండ్ల ఉత్పత్తులు ఇప్పటికీ క్షీణిస్తున్న నాణ్యత గురించి ఆన్‌లైన్ సంక్లిష్టంగా ఉన్నందున, పెద్ద బ్రాండ్ల ఉత్పత్తులు ఇప్పటికీ బాగా ధరల పెంపులకు విలువైనవి కాదా అనే దాని గురించి విస్తృత సంభాషణతో సమానంగా ఉన్నాయి.”

లోరో పియానా కుర్చీ ఆంటోయిన్ ఆర్నాల్ట్, అతను LVMH యొక్క పర్యావరణ వ్యూహాన్ని కూడా పర్యవేక్షిస్తాడు మరియు అతని తమ్ముడు ఫ్రెడెరిక్ జూన్లో లోరో పియానా యొక్క CEO అయ్యారు, గతంలో లగ్జరీ ఉత్పత్తులను “ప్రకృతి ద్వారా స్థిరంగా” వర్ణించారు. కోపెన్‌హాగన్‌లో జరిగిన 2023 గ్లోబల్ ఫ్యాషన్ సమ్మిట్‌లో అతను ఇలా అన్నాడు: “అదే వాటిని చాలా ప్రత్యేకమైనదిగా చేస్తుంది, అవి అత్యధిక-నాణ్యత గల పదార్థాల నుండి తయారవుతాయి; అవి మన్నికైనవి; అవి మరమ్మత్తు చేయబడతాయి. మిగిలిన ఫ్యాషన్ పరిశ్రమల నుండి మమ్మల్ని వేరు చేస్తుంది.”

కానీ ఫాస్ట్ ఫ్యాషన్ మరియు లగ్జరీ మధ్య పంక్తులు మరింత అస్పష్టంగా మారుతున్నాయి. మాస్ ఫ్యాషన్ దిగ్గజాలు క్రమం తప్పకుండా నిందించాయి a మెలికలు తిరిగిన సరఫరా గొలుసు దోపిడీ కోసం. ఎంబ్రాయిడరీ వంటి కొన్ని ప్రత్యేకమైన పనిని ఉప కాంట్రాక్ట్ చేయవచ్చు ఎందుకంటే ఫ్యాషన్ బ్రాండ్లు ఇంట్లో ప్రతిదీ చేయలేకపోవచ్చు. లగ్జరీ ఇళ్ళు కొన్నిసార్లు చిన్న శిల్పకళా వర్క్‌షాప్‌లలో ఇటువంటి ప్రత్యేకమైన పని చేయబడుతున్నాయనే అభిప్రాయాన్ని ఇచ్చాయి, ఇవి తుది ఉత్పత్తికి అధిక ధరలను సమర్థిస్తాయి, ఎప్పుడు వాస్తవానికి, కొన్ని అంశాలు పెద్ద కర్మాగారాల్లో తయారు చేయబడ్డాయి ఆ కార్మికులను దోపిడీ చేస్తుంది.

లూస్చెట్టి చూసేటప్పుడు, దోపిడీకి కారణాలను నేరుగా పరిష్కరించాల్సిన అవసరం ఉంది. “మిలన్ పబ్లిక్ ప్రాసిక్యూటర్ కార్యాలయం హైలైట్ చేయబడిన ఈ దృగ్విషయం ప్రకృతిలో నిర్మాణాత్మకమైనది మరియు తక్కువ సమయంలో పరిష్కరించబడదు, ఖచ్చితంగా స్వచ్ఛంద ప్రోటోకాల్ ద్వారా కాదు, ఇది సమస్య యొక్క మూల కారణాలను పరిష్కరించదు: అన్యాయమైన వాణిజ్య పద్ధతులు మరియు సరఫరాదారులపై బ్రాండ్లు విధించిన దోపిడీ ధరలు, మార్కెట్లో ఉండటానికి చట్టం మరియు జాతీయ సామూహిక ఒప్పందాలను విచ్ఛిన్నం చేయమని బలవంతం చేయడం.”

ఇటాలియన్ కాంపిటీషన్ అథారిటీ గతంలో తప్పుదోవ పట్టించే నైతిక వాదనలకు సంబంధించి సమాంతర పరిశోధనలను ప్రారంభించింది. మేలో ఇది డియోర్‌లో అన్యాయమైన-అభ్యాసాల దర్యాప్తును ముగించింది, బ్రాండ్ ప్రతిజ్ఞతో అన్వేషణ వ్యతిరేక కార్యక్రమాలకు మద్దతు ఇవ్వడానికి ఐదేళ్ళలో m 2 మిలియన్లను అందించడం.

కెంట్ మిలన్ లోని ప్రాసిక్యూటర్లు “వారి పరిశోధనలలో గుర్తించబడిన ఉప కాంట్రాక్టింగ్ సమస్యలను ఒక లక్షణంగా వివరించారు, వ్యవస్థలో బగ్ కాదు” మరియు “లగ్జరీ బ్రాండ్లు లాభాలను పెంచుకోవటానికి ఎర్ర జెండాలను లేవనెత్తే సమస్యలపై గుడ్డి దృష్టిని మరల్చాయి” అని హైలైట్ చేస్తుంది.

ఆమె ఇలా ముగిసింది: “ఈ కుంభకోణంలో చిక్కుకున్న బ్రాండ్ల పరిణామాలు చాలా సడలింపు అని విమర్శకులు ఖచ్చితంగా వాదించారు మరియు తగిన శ్రద్ధలో వైఫల్యాలకు ఆర్థిక జరిమానాలు ఉంటే మార్పు వేగంగా ఉంటుంది.”

ఈ వార్తాలేఖ యొక్క పూర్తి సంస్కరణను చదవడానికి – కొలతలో ఈ వారం ట్రెండింగ్ అంశాలతో పూర్తి చేయండి – ఫ్యాషన్ స్టేట్మెంట్ స్వీకరించడానికి సభ్యత్వాన్ని పొందండి ప్రతి గురువారం మీ ఇన్‌బాక్స్‌లో.