మెరిల్ స్ట్రీప్ ‘ఎ క్రైమ్ ఎగైనెస్ట్ లిటరేచర్’ అని పిలిచే పుస్తకం నుండి పాత్రకు ఆస్కార్ అవార్డును పొందింది
రాబర్ట్ జేమ్స్ వాలెర్ యొక్క “ది బ్రిడ్జెస్ ఆఫ్ మాడిసన్ కౌంటీ” 1992లో విడుదలైన తర్వాత ఒక పబ్లిషింగ్ దృగ్విషయం. ఈ నవల అదే సంవత్సరం ఆగస్టులో ది న్యూయార్క్ టైమ్స్ యొక్క బెస్ట్ సెల్లర్ జాబితాలో చేరింది మరియు వరుసగా 164 వారాలు అక్కడే ఉండిపోయింది. మీరు విమానంలో ప్రయాణిస్తున్నా లేదా బీచ్కు వెళ్తున్నా, ఆ సమయంలో 192 పేజీల సన్నని వాల్యూమ్లో ఎవరినైనా ముక్కుతో కొట్టకుండా మీరు ఎక్కడికీ వెళ్ళలేరు. ఈ పుస్తకం చాలా మంది విమర్శకులచే పూర్తిగా నిషేధించబడనట్లయితే, తిరస్కరించబడి ఉండవచ్చు (ప్రసిద్ధమైన అవుట్లైయర్లు ఉన్నప్పటికీ, వారిలో రోజర్ ఎబర్ట్), కానీ అది మిలియన్ల మంది వ్యక్తులతో కనెక్ట్ అయిందని ఖండించలేదు. ఎర్గో, సినిమా అనుసరణ అనివార్యమైంది.
స్టీవెన్ స్పీల్బర్గ్ యొక్క అంబ్లిన్ ఎంటర్టైన్మెంట్ 1991లో కేవలం $25,000కి ప్రీ-పబ్లికేషన్ హక్కులను పొందడం ద్వారా పుస్తకం యొక్క విజయానికి ముందు నిలిచింది. స్పీల్బర్గ్ ఫ్రాన్సెస్కా జాన్సన్ కథలో బ్లాక్బస్టర్ సంభావ్యతను చూశాడు, ఆమె భర్త మరియు పిల్లలతో సంబంధం లేకుండా క్లుప్తంగా వివాహం చేసుకున్న వివాహితుడు. కిన్కైడ్, నేషనల్ జియోగ్రాఫిక్ కోసం 50-ఇష్ ఫోటో జర్నలిస్ట్. ఇది ఒక శృంగారం యొక్క విచారకరమైన కథ, ఇది వారి జీవితంలో మునుపటి నుండి చాలా కాలం నుండి పోయిన ప్రేమ కోసం ఇప్పటికీ మంటను పట్టుకున్న వ్యక్తుల హృదయాలను తాకింది. స్పీల్బర్గ్ యొక్క ప్రవృత్తులు స్పాట్-ఆన్గా నిరూపించబడతాయి, అయితే అతను కొంతమంది దర్శకుల ద్వారా చక్రం తిప్పవలసి వచ్చింది (సిడ్నీ పొలాక్, బ్రూస్ బెరెస్ఫోర్డ్ మరియు, ఆసక్తికరంగా, అతను) క్లింట్ ఈస్ట్వుడ్ అడుగు పెట్టకముందే.
కిన్కైడ్ పాత్రను పోషించడానికి ఇప్పటికే బోర్డులో ఉన్న ఈస్ట్వుడ్, మెరిల్ స్ట్రీప్ను నటించడానికి ఫ్రాన్సిస్కా (ఇసాబెల్లా రోస్సెల్లిని మరియు కాథరీన్ డెన్యూవ్) భాగానికి స్పీల్బర్గ్ యొక్క ప్రాధాన్యతలను భర్తీ చేయడానికి దర్శకుడిగా అతని పరపతిని ఉపయోగించాడు. స్ట్రీప్, ఎప్పటికప్పుడు గొప్ప నటులలో ఒకరు, పాత్ర కోసం అందరికి ఆదర్శవంతమైన ఎంపిక కాదు. వినోదభరితంగా, ఆమె వాలర్ యొక్క నవలని పూర్తిగా అసహ్యించుకున్నందున ఆమె తనకు తాను ఖచ్చితంగా తెలియదు.
ది బ్రిడ్జెస్ ఆఫ్ మాడిసన్ కౌంటీలో మెరిల్ స్ట్రీప్ నటించడానికి గొప్ప స్క్రీన్ ప్లే ఒప్పించింది
1995 లో టైమ్ మ్యాగజైన్ “ది బ్రిడ్జెస్ ఆఫ్ మాడిసన్ కౌంటీ” మేకింగ్లో ఉన్న ఫీచర్, స్ట్రీప్ పుస్తకం పట్ల తనకున్న అసహ్యం గురించి ఎటువంటి సందేహం లేకుండా వ్యక్తం చేసింది. ఆ భాగాన్ని మొదట ఆఫర్ చేసినప్పుడు ఆమె గట్టిగా తిరస్కరించింది మరియు ఆమె అసిస్టెంట్ కాపీని అరువుగా తీసుకోవడానికి కూడా నిరాకరించింది. “నేను మిమ్మల్ని చదవనివ్వను,” స్ట్రీప్ చెప్పింది. “ఇది సాహిత్యంపై నేరం.”
స్క్రీన్ రైటర్ రిచర్డ్ లాగ్రావెనీస్ యొక్క నైపుణ్యంతో నవల యొక్క అనుసరణను చదివినప్పుడు స్ట్రీప్ చివరికి పశ్చాత్తాపపడింది. ఆమె తవ్వినందున ఆమె తన సహనటితో కలిసి పనిచేయడానికి కూడా ఆసక్తి చూపింది ఈస్ట్వుడ్ యొక్క అసంబద్ధమైన, ఒక-టేక్-ఆన్-మూవ్-ఆన్ విధానం. ఆమె సమయానికి చెప్పినట్లుగా:
“మీకు తెలుసా, ప్రజలు నన్ను టెక్నికల్ యాక్టర్ అని పిలిచారు. కానీ నేను ఆ మొదటి ఎన్కౌంటర్ని ఎప్పటికీ ఇష్టపడతాను. నేను తర్వాతి కాలంలో చేసే దానికంటే మొదటి పఠనమే నాకు దాదాపు ఎల్లప్పుడూ ఇష్టం. నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను మరియు లైటింగ్ని సర్దుబాటు చేయడంలో మొదటి 10 టేక్లను వృధా చేయడం మరియు అందరూ సుఖంగా ఉండటం నాకు ఇష్టం లేదు.”
మీరు వాలర్ యొక్క గద్య గద్యాన్ని విడిచిపెట్టిన తర్వాత, “ది బ్రిడ్జెస్ ఆఫ్ మాడిసన్ కౌంటీ” మొత్తం హృదయ విదారకమని తేలింది. ఆ చివరి క్షణం చలన చిత్ర అనుకరణలో ప్రధాన పాత్రలు, వర్షంలో తడిసిన ఈస్ట్వుడ్ మాటలేకుండా స్ట్రీప్ని తన భర్త వాహనాన్ని వదిలి అతని ట్రక్కు ఎక్కమని ఆహ్వానించడం వినాశకరమైనది. అసలు పుస్తకం “సాహిత్యానికి వ్యతిరేకంగా చేసిన నేరం” కావచ్చు, కానీ చలనచిత్ర సంస్కరణ ఆల్-టైమ్ గ్రేట్ కన్నీటి-జెర్కర్, ఇది స్ట్రీప్కు అనేక ఆస్కార్ నామినేషన్లలో ఒకటిగా నిలిచింది.
