దశాబ్దాల క్రితం విడుదలైన ఆధునిక సినిమాలు అంత బాగా లేవని ప్రజలు చెప్పినప్పుడు నేను వణుకుతున్నప్పటికీ — స్పష్టంగా చెప్పాలంటే, 2025 మాత్రమే ఇటీవలి జ్ఞాపకాలలో అత్యుత్తమ సినిమా సంవత్సరాలలో ఒకటి కొన్ని అద్భుతమైన చిత్రనిర్మాణ విజయాలకు ధన్యవాదాలు, మేము థియేటర్లలో మరియు ఇంట్లో ఆనందించాము – నేను సంతోషంగా అంగీకరిస్తాను 1970లు సినిమాలకు నిజంగా అద్భుతమైన దశాబ్దం. బిగ్గరగా ఏడ్చినందుకు, ఇది మాకు మొట్టమొదటి “స్టార్ వార్స్” చలనచిత్రాన్ని అందించిన దశాబ్దం (ముందుగా “ఎ న్యూ హోప్” ఉపశీర్షిక), “ది గాడ్ఫాదర్,” “ఎ క్లాక్వర్క్ ఆరెంజ్,” “టాక్సీ డ్రైవర్,” “అపోకలిప్స్ నౌ,” మరియు “బ్లేజింగ్ సాడిల్స్,” కేవలం కొన్ని పేరు మాత్రమే. అవన్నీ అసలైనవి లేదా అనుసరణలు అయినప్పటికీ (అవును, “అపోకలిప్స్ నౌ”తో సహా, ఇది జోసెఫ్ కాన్రాడ్ యొక్క “హార్ట్ ఆఫ్ డార్క్నెస్ యొక్క సాహిత్య అనుసరణ, హైస్కూల్లో ఆ స్లిమ్ నవల చదవాల్సిన అవసరం లేని వారి కోసం). 1970ల నాటి గొప్ప సినిమాల సంగతేంటి? రీమేక్లు ఇతర సినిమాల?
మేము ముందుకు వెళ్లి 1970లలో విడుదలైన ఐదు చిత్రాలను గుర్తించాము, వాటిలో చాలా వరకు ఈనాటికీ ప్రియమైన క్లాసిక్లుగా ఉన్నాయి, నిజానికి గతంలో విడుదలైన సినిమాల రీమేక్లు అని మీరు గుర్తించకపోవచ్చు. వచ్చిన ఒక సినిమా నుండి మరొకటి 2018లో మీకు అంతకు ముందు వెర్షన్ ఉందని మీకు తెలియని ఐకానిక్ హారర్ మూవీకి రీమేక్, నిజానికి రీమేక్లు అయిన 1970ల నాటి ఐదు అద్భుతమైన సినిమాలు ఇక్కడ ఉన్నాయి.
మంత్రగాడు
వాలోన్ గ్రీన్ స్క్రీన్ ప్లే నుండి విలియం ఫ్రైడ్కిన్ (అవును, “ది ఎక్సార్సిస్ట్” దర్శకుడు) దర్శకత్వం వహించాడు – ఇది జార్జెస్ ఆర్నాడ్ యొక్క 1950 నవల “ది వేజెస్ ఆఫ్ ఫియర్” ఆధారంగా రూపొందించబడింది, 1977 యొక్క యాక్షన్ చిత్రం “సోర్సెరర్” నిజానికి రీమేక్. (అది ఒక అనుసరణతో పాటు!) అయినప్పటికీ, ఫ్రైడ్కిన్ స్పష్టంగా “మాంత్రికుడు” అని నొక్కి చెప్పాడు. కాదు హెన్రీ-జార్జెస్ క్లౌజోట్ దర్శకత్వం వహించిన 1953 చలన చిత్రం “లే సలైరే డి లా ప్యూర్” (దీనిని నేరుగా “ది వేజెస్ ఆఫ్ ఫియర్”గా అనువదిస్తుంది) యొక్క రీమేక్. బదులుగా, ఫ్రైడ్కిన్, కోసం వ్రాసిన ఒక వ్యాసం ప్రకారం క్రైటీరియన్ ఛానెల్ 2025లో జస్టిన్ చాంగ్ ద్వారా, “తన సినిమాను రీమేక్ కంటే ఎక్కువ రీడ్అప్టేషన్గా భావించాడు మరియు అతను మెటీరియల్పై తనదైన ముద్ర వేయాలని అనుకున్నాడు.”
కాబట్టి “సోర్సెరర్” అంటే ఏమిటి మరియు “లే సలైరే డి లా ప్యూర్?” నుండి దాని తేడా ఏమిటి? ఇద్దరూ ఒకే విషయం చుట్టూ కేంద్రీకరించారు: ప్రత్యేకంగా, పాత, అస్థిరమైన డైనమైట్తో నిండిన ట్రక్కులను వందల మైళ్ల వరకు రవాణా చేయడానికి ప్రాణాంతకమైన మిషన్తో నలుగురు పారిపోయిన వ్యక్తులు పనిచేశారు. ఫ్రైడ్కిన్ వెర్షన్లో, చర్య ప్రధానంగా లాటిన్ అమెరికాలో జరుగుతుంది, అయితే విగ్నేట్ల శ్రేణిలో బహుళ దేశాలలో సెట్ చేయబడిన దృశ్యాలు కూడా ఉన్నాయి; రాయ్ స్కీడర్, బ్రూనో క్రీమర్, ఫ్రాన్సిస్కో రబల్ మరియు అమిడౌ నలుగురు ప్రధాన పాత్రలను పోషిస్తారు.
ప్రముఖంగా, “సోర్సెరర్” చాలా సమస్యాత్మకమైన ఉత్పత్తిని కలిగి ఉంది; చాంగ్ యొక్క వ్యాసం గుర్తించినట్లుగా, రిమోట్ చిత్రీకరణ లొకేషన్లు అంటే సిబ్బందికి అనేక రకాల అనారోగ్యాలు వస్తూనే ఉన్నాయి, ఒక నది ఊహించని విధంగా ఎండిపోయింది మరియు ఫ్రైడ్కిన్ని చూడగానే ఒక గ్రామం మొత్తం పరిగెత్తింది, ఎందుకంటే అతను “ది ఎక్సార్సిస్ట్” దర్శకత్వం వహించాడు. “సోర్సెరర్” రీమేక్ అని ఫ్రైడ్కిన్ నమ్మినా, నమ్మకపోయినా, ఇది ఒకటిగా పరిగణించబడుతుంది … మరియు కనీసం, 1977లో విడుదలైనప్పుడు విమర్శనాత్మకంగా మరియు వాణిజ్యపరంగా ఫ్లాప్ అయిన ఈ చిత్రం సంవత్సరాలుగా కొత్త ప్రశంసలను పొందింది.
బాడీ స్నాచర్ల దాడి
“సోర్సెరర్” వలె, “ఇన్వేషన్ ఆఫ్ ది బాడీ స్నాచర్స్” యొక్క 1978 వెర్షన్, సాంకేతికంగాజాక్ ఫిన్నీ యొక్క 1954 పుస్తకం యొక్క మరొక అనుసరణ, దీనిని “ది బాడీ స్నాచర్స్” అని పిలుస్తారు. అయినప్పటికీ, ఇది కెవిన్ మెక్కార్తీ మరియు డానా వింటర్ ప్రధాన పాత్రలలో డాన్ సీగెల్ దర్శకత్వం వహించిన “ఇన్వేషన్ ఆఫ్ ది బాడీ స్నాచర్స్” యొక్క 1956 వెర్షన్ యొక్క రీమేక్గా మాత్రమే కాకుండా, సినిమా చరిత్రలో అత్యుత్తమ రీమేక్లలో ఒకటిగా మరియు నిజమైన హారర్ క్లాసిక్గా పరిగణించబడుతుంది.
ఫిలిప్ కౌఫ్మాన్ హెల్మ్ చేసిన 1978 చిత్రం, డోనాల్డ్ సదర్ల్యాండ్లో మాథ్యూ బెన్నెల్ అనే పాత్రలో నటించారు, శాన్ ఫ్రాన్సిస్కో హెల్త్ ఇన్స్పెక్టర్, తన సహోద్యోగి ఎలిజబెత్ డ్రిస్కాల్ (బ్రూక్ ఆడమ్స్) తన ప్రియుడు జియోఫ్రీ హోవెల్ (ఆర్ట్ హిండిల్) ఎప్పటి నుంచో నటనతో వింతగా వ్యవహరిస్తున్నారని చెప్పారు. పువ్వు, జరిగినట్లుగా, పరాన్నజీవి గ్రహాంతరవాసి ద్వారా సోకిందివారి జాతి ఇప్పుడు భూమిని అధిగమించడానికి నరకప్రాయంగా ఉంది – మీరు ఊహించారు! – శరీరాలను లాక్కోవడం మరియు వాటిని హోస్ట్లుగా ఉపయోగించడం.
మెక్కార్తీతో పాటు అతిధి పాత్రలో కనిపించిన సీగెల్కు అత్యంత గౌరవంతో – “ఇన్వేషన్ ఆఫ్ ది బాడీ స్నాచర్స్” యొక్క ఈ వెర్షన్ ఖచ్చితమైనది మరియు ఇది 20వ శతాబ్దపు అత్యంత ప్రసిద్ధ భయానక చిత్రాలలో ఒకటి. ఈ వ్రాత ప్రకారం, చలనచిత్రం చాలా అద్భుతమైన 93% కలిగి ఉంది కుళ్ళిన టమోటాలువిమర్శకుల ఏకాభిప్రాయంతో సినిమా 1956 వెర్షన్ కంటే లోతైన విధానాన్ని తీసుకుంటుంది. మీరు రెండింటినీ చూడవచ్చు మరియు మీరే నిర్ణయించుకోవచ్చు, అయితే దీనిని చదివే అతి పెద్ద భయానక అభిమానికి కూడా సదర్లాండ్ యొక్క “ఇన్వేషన్ ఆఫ్ ది బాడీ స్నాచర్స్” ఒక రీమేక్ అని తెలియకపోవచ్చు.
ఒక నక్షత్రం పుట్టింది
సరే, కాబట్టి, పూర్తి బహిర్గతం: ఉన్నాయి నాలుగు ఈ రచన ప్రకారం “ఎ స్టార్ ఈజ్ బోర్న్” వెర్షన్లు, 2018లో అత్యంత ఇటీవలి (మళ్లీ, ఈ రచన ప్రకారం) విడుదలయ్యాయి. నేను దానికి తిరిగి వస్తాను, అయితే చరిత్రను త్వరగా పరిశీలిద్దాం. 1937లో, హాలీవుడ్ బిగ్విగ్ డేవిడ్ ఓ. సెల్జ్నిక్ నిర్మించి, విలియం ఎ. వెల్మాన్ దర్శకత్వం వహించిన మొట్టమొదటి “ఎ స్టార్ ఈజ్ బోర్న్” చలనచిత్రం జానెట్ గేనోర్తో కలసి ఫేడింగ్ స్టార్ (ఫ్రెడ్రిక్ మార్చి) ద్వారా మార్గదర్శకత్వం వహించిన ఆశాజనక యువ నటిగా విడుదలైంది. 1954లో, అదే కథ దర్శకుడు జార్జ్ కుకోర్కు సంగీత కృతజ్ఞతలు, గేనర్ పాత్రలో జూడీ గార్లాండ్ – ఈసారి ఔత్సాహిక గాయకుడిగా – మరియు జేమ్స్ మాసన్ ఆమె ప్రేమ ఆసక్తిగా మరియు మార్గదర్శక కాంతిగా మారింది. ఆ విధంగా మేము “ఎ స్టార్ ఈజ్ బోర్న్” యొక్క 1976 వెర్షన్కి వచ్చాము, దీనిని ఫ్రాంక్ పియర్సన్ వ్రాసి దర్శకత్వం వహించారు మరియు బార్బ్రా స్ట్రీసాండ్ మరియు క్రిస్ క్రిస్టోఫర్సన్ నటించారు.
పియర్సన్ కథలో, క్రిస్టోఫర్సన్ జాన్ నార్మన్ హోవార్డ్ పాత్రను పోషించాడు, అతని మంచి రోజులు అతని వెనుక ఉన్న రాక్ స్టార్ … మరియు ఆమె బార్లో ప్రదర్శన చేస్తున్నప్పుడు యువ మరియు తిరస్కరించలేని ప్రతిభావంతులైన గాయని ఎస్తేర్ హాఫ్మన్ (స్ట్రీసాండ్)ను అనుకోకుండా కలుస్తాడు. ఇద్దరూ శృంగార మరియు వృత్తిపరమైన సంబంధాన్ని ఏర్పరుచుకున్నప్పుడు – మరియు ఎస్తేర్ పెరిగే సమయంలో జాన్ యొక్క నక్షత్రం పడిపోవడంతో – వారు తమ కొత్త జీవితాలను నావిగేట్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తారు. బ్రాడ్లీ కూపర్ దర్శకత్వం వహించిన 2018 వెర్షన్ (ఇతను లేడీ గాగాతో పాటు గాయకుడు జాక్సన్ మైన్గా కూడా నటించాడు), 1976 వెర్షన్ను చాలా దగ్గరగా అనుసరిస్తుంది, కాబట్టి మీరు పూర్తి “ఎ స్టార్ ఈజ్ బోర్న్” అనుభవాన్ని పొందాలనుకుంటే సినిమా మారథాన్ కోసం క్యూలో నిలబడండి.
లేడీ అదృశ్యమవుతుంది
1979 చలనచిత్రం “ది లేడీ వానిషెస్” విషయానికి వస్తే కొన్ని పొరలు ఉన్నాయి – ఆంథోనీ పేజ్ దర్శకత్వం వహించారు మరియు జార్జ్ ఆక్సెల్రోడ్ రచించారు – కాబట్టి ఒక్క క్షణం నాతో సహించండి. ఈ కథ యొక్క మొట్టమొదటి పునరావృతం, “ది వీల్ స్పిన్స్” అనే పేరుతో, ఎథెల్ లినా వైట్ రాసిన నవల మరియు 1936లో విడుదలైంది; 1938లో థ్రిల్లర్ మాస్టర్ ఆల్ఫ్రెడ్ హిచ్కాక్ దర్శకత్వం వహించిన ప్రకారం ఇది “ది లేడీ వానిషెస్” అయింది. అనేక దశాబ్దాల తర్వాత, పేజ్ మరియు ఆక్సెల్రోడ్ దీనిని స్వీకరించారు. స్క్రిప్ట్ హిచ్కాక్ యొక్క చలనచిత్రం, సిడ్నీ గిలియట్ మరియు ఫ్రాంక్ లాండర్ వారి స్వంత వెర్షన్ “ది లేడీ వానిషెస్” కోసం రచించారు, ఇది ప్రధాన పాత్రలను బ్రిటీష్కు బదులుగా అమెరికన్గా చేస్తుంది కానీ ప్లాట్ బీట్లను చాలా చక్కగా ఉంచుతుంది.
ఈ చిత్రం ఇప్పటికీ 1939లో ఇద్దరు అపరిచితులుగా సెట్ చేయబడింది – వారసురాలు అమండా మెట్కాఫ్-మ్డివానీ-వాన్ హాఫ్స్టెడర్-కెల్లీ (సైబిల్ షెపర్డ్) మరియు ఫోటోగ్రాఫర్ రాబర్ట్ కాండన్ (ఇలియట్ గౌల్డ్) వారు బవేరియా (జర్మనీలో) నుండి స్విట్జర్లాండ్కు రైలులో వెళుతున్నారు. అమండా ఒక సాయంత్రం అతిగా మద్యం సేవించి, కొద్దిసేపటికే “అదృశ్యం” అయిన మిస్ ఫ్రోయ్ (ఏంజెలా లాన్స్బరీ) అనే మర్మమైన మహిళతో సహా ఇతర ప్రయాణికుల సమూహంతో క్యాబిన్లో మేల్కొన్న తర్వాత. ఏమి జరుగుతుందో ఖచ్చితంగా గుర్తించడానికి రాబర్ట్ సహాయాన్ని అమండా పొందింది – మరియు “ది లేడీ వానిషెస్” యొక్క బహుళ వెర్షన్లలో రహస్యం ఎక్కువ లేదా తక్కువ అదే విధంగా ఉన్నప్పటికీ, హిచ్కాక్ మరియు పేజ్ వెర్షన్లను చూడటం విలువైనదే.
హెవెన్ కెన్ వెయిట్
హాలీవుడ్ హెవీవెయిట్స్ వారెన్ బీటీ మరియు బక్ హెన్రీ దర్శకత్వం వహించారు (మరియు బీటీ మరియు ఎలైన్ మే రచించారు), స్పోర్ట్స్ డ్రామా “హెవెన్ కెన్ వెయిట్” యొక్క 1978 వెర్షన్ హ్యారీ సెగల్ ద్వారా అదే పేరుతో 1938 నాటకం యొక్క అనుసరణ … కానీ వాస్తవానికి ఇది మూడు ప్రధాన అనుసరణలలో రెండవది. 1941లో, అలెగ్జాండర్ హాల్ “హియర్ కమ్స్ మిస్టర్ జోర్డాన్”కి దర్శకత్వం వహించాడు, ఇందులో రాబర్ట్ మోంట్గోమెరీ పోషించిన బాక్సర్ చాలా చిన్న వయస్సులో మరణించిన తర్వాత జీవితంలో రెండవ అవకాశాన్ని పొందాడు. స్పష్టంగా, బీటీ తన రీమేక్ కోసం బాక్సింగ్ కోణానికి కట్టుబడి ముహమ్మద్ అలీని నటించాలనుకున్నాడు, కానీ దర్శకుడు మరియు నటుడు చెప్పినట్లుగా గడువు తేదీ 2019లో చలనచిత్రం యొక్క 40వ వార్షికోత్సవాన్ని జరుపుకుంటున్నప్పుడు, అలీ తన అభివృద్ధి చెందుతున్న మరియు నిజమైన బాక్సింగ్ కెరీర్ను ఈ చిత్రంలో కనిపించడానికి వదులుకోవడంలో ఉత్సాహం చూపలేదు. “నేను అతనితో, ‘అలీ, మీరు నిష్క్రమించకపోతే, నేను సినిమాను ఫుట్బాల్ కథగా మార్చబోతున్నాను మరియు బయటకు వెళ్లి నేనే చేస్తాను’ అని చెప్పాను. కాబట్టి అది ఎలా జరిగింది” అని బీటీ గుర్తుచేసుకున్నాడు.
అందుకే, “హెవెన్ కెన్ వెయిట్”లో, బీటీ యొక్క జో పెండిల్టన్ లాస్ ఏంజెల్స్ రామ్లకు బ్యాకప్ క్వార్టర్బ్యాక్, అతను ఉద్యోగంలో కొత్తగా చేరిన ఒక సంరక్షకుడు (హెన్రీ) పొరపాటున స్వర్గానికి తీసుకువచ్చాడు. ఈ చిత్రం చివరికి అకాడమీ అవార్డ్స్లో బహుళ నామినేషన్లను పొందింది మరియు కథను రూపొందించారు మూడవది అనుసరణ, 2001 యొక్క “డౌన్ టు ఎర్త్,” ఇందులో క్రిస్ రాక్ హాస్యనటుడిగా నటించాడు, అతను చాలా త్వరగా భూమి నుండి తీసుకోబడ్డాడు. ఈ రీమేక్ల సిరీస్లో నిజాయితీగా అత్యంత ఆసక్తికరమైన విషయం ఏమిటంటే: ప్రాథమిక కథనం ఒకటే, కానీ ప్రతి ఒక్కటి పూర్తిగా భిన్నమైన వృత్తిని కలిగి ఉంటుంది మరియు కథనం యొక్క దిశను మారుస్తుంది.
