మాఫియా ఉన్నతాధికారులు వారి పతనానికి నన్ను నిందించినప్పటి నుండి నా జీవితం నరకం. చివరగా, న్యాయం జరిగింది | రాబర్టో సావియానో

Wటోపీ క్రిమినల్ సంస్థలు చాలా భయపడతాయి. ఇటలీలో ఒక కోర్టు మొదటిసారిగా స్థాపించింది. న్యాయం చేయటానికి నాకు 17 సంవత్సరాలు పట్టింది, కాని చివరికి ఇది జూలై 14 న వచ్చింది. రోమ్‌లోని అప్పీల్స్ కోర్టు 2021 తీర్పును సమర్థించండి దీనిలో మాఫియా బాస్ ఫ్రాన్సిస్కో బిడాగ్నెట్టి మరియు అతని మాజీ న్యాయవాది నాపై మాఫియా సంబంధిత బెదిరింపులకు పాల్పడినట్లు తేలింది.

బిడాగ్నెట్టి అత్యంత శక్తివంతమైన మరియు హింసాత్మక కామోరా వంశాలలో ఒకటి: కాసలేసి. అతను ఇప్పటికే జైలులో ఉన్నాడు, జీవిత ఖైదు అనుభవిస్తున్నాడు. ఇంకా సింబాలిక్ కాకుండా, కొత్త వాక్యాలు (బిడాగ్నెట్టికి ఏడాదిన్నర, అతని న్యాయవాది మిచెల్ సాంటోనాస్టాసో సంవత్సరం మరియు రెండు నెలలు) చాలా ముఖ్యమైనవి.

సాధారణ బెదిరింపు చర్యను కలిగి ఉన్న కేసుకు అవి శిక్ష, కానీ వ్యవస్థీకృత నేరాల చరిత్రలో ప్రత్యేకమైనవి. ఇది మార్చి 2008 లో, 10 సంవత్సరాల “స్పార్టకస్” మాక్సి-ట్రయల్ సందర్భంగా బహిరంగంగా ప్రదర్శించబడింది, ఇందులో 115 మంది ముద్దాయిలు పాల్గొన్నాయి మరియు ఫలితంగా బిడాగ్నెట్టిలతో సహా 27 జీవిత ఖైదు విధించబడింది.

ఆ రోజు, తన న్యాయవాది ద్వారా, బిడోగ్నెట్టి ఇద్దరు జర్నలిస్టులను – నేను మరియు రోసారియా కెపాచియోన్ – అతను దోషిగా తేలితే బాధ్యత వహించడం ద్వారా తన సొంత నేర సత్యాన్ని బహిరంగంగా వ్యక్తం చేశాడు. శాంటోనాస్టాసో కోర్టులో ఒక పత్రాన్ని బిగ్గరగా చదివాడు – ఉగ్రవాద సంస్థలు చేసిన ప్రకటనలను ప్రతిధ్వనించిన “ప్రకటన”.

ఇది మాఫియా ట్రయల్స్ చరిత్రలో అపూర్వమైన చర్య. సందేశం చల్లగా ఉంది: డాక్‌లోని ఇద్దరు మాఫియా ఉన్నతాధికారులు, బిడాగ్నెట్టి మరియు ఆంటోనియో ఐయోవిన్జైలులో ముగించారు – వారు చేసినట్లుగా – అపరాధం మాది. మా రిపోర్టింగ్, మా ఫిర్యాదులు మరియు ప్రాసిక్యూటర్లపై మా ప్రభావం నిందించడం.

పత్రాన్ని చదివిన తరువాత, శాంటోనాస్టాసో తన వస్త్రాలను తొలగించాడు. ఆ క్షణం నుండి చెప్పడం సింబాలిక్ సంజ్ఞ, ఆట కోర్టు గోడల వెలుపల ఆడబడుతుంది. ఈ ప్రకటన ఒక నిర్దిష్ట ప్రయోజనాన్ని అందించింది: నన్ను మరియు ఇతర జర్నలిస్టులను నిశ్శబ్దం చేయడం మరియు బిడోగ్నెట్టి యొక్క నమ్మకానికి బాధ్యత వహించేవారికి పేర్లు ఉన్నాయని కోర్టు వెలుపల ఉన్నవారికి తెలియజేయడం.

ఆ సమయంలో, ఒక హంతక కామోరా హిట్ స్క్వాడ్ కాంపానియాలో ఉగ్రవాద పాలనను నిర్వహించింది. ఇది నేరుగా బిడాగ్నెట్టికి నివేదించింది. ఈ సాయుధ ముఠా, గియుసేప్ సెటోలా నేతృత్వంలోవిచారణలు మరియు నమ్మకాలు ఉన్నప్పటికీ, వంశం యొక్క శక్తి కొనసాగుతుందని నిరూపించడానికి ఉద్దేశించిన చాలా ఘోరమైన నేరాలకు పాల్పడింది. ఉదాహరణకు, సెప్టెంబర్ 2008 లో, సెటోలా కాస్టెల్ వోల్టూర్నో హల్లింగ్‌కు నాయకత్వం వహించాడు, ఇందులో నేర కార్యకలాపాల్లో ప్రమేయం లేని ఆరుగురు నైజీరియన్ వలసదారులు తమ ప్రాణాలు కోల్పోయారు.

ప్రకటన యొక్క పరిధిని అర్థం చేసుకోవడానికి నాకు వ్యతిరేకంగా దాని రచయిత యొక్క చరిత్ర మరియు క్రూరత్వాన్ని కూడా అర్థం చేసుకోవడం చాలా ముఖ్యం. బిడాగ్నెట్టి, మారుపేరు అర్ధరాత్రి చబ్బీ – ఎందుకంటే అతని మరియు అతని వ్యాపారం మధ్య నిలబడిన ఎవరైనా చూస్తారు అర్ధరాత్రి (అర్ధరాత్రి) వారిపైకి దిగండి – రక్తం, భయం మరియు దాని భూభాగం యొక్క వినాశనం మీద తన శక్తిని నిర్మించిన ఒక సంస్థకు నాయకత్వం వహిస్తుంది విష వ్యర్థాలను అక్రమంగా డంపింగ్ చేయడం ఇటలీ అంతా.

1993 లో, బిడాగ్నెట్టి యొక్క మొదటి భార్య తెరెసా టాంబురినోకు చికిత్స చేస్తున్న అమాయక వైద్యుడు జెన్నారో ఫాల్కో హత్యకు ఆయన ఆదేశించారు. ఫాల్కోను బిడాగ్నెట్టి కుటుంబం సకాలంలో కణితిని నిర్ధారించడంలో విఫలమైందని ఆరోపించింది ఆమె ప్రాణాలను కాపాడటానికి. డాక్టర్ను బిడాగ్నెట్టి కుమారుడు రాఫెల్ హత్య చేశారు.

కానీ హింస అక్కడ ప్రారంభం కాలేదు. డిసెంబర్ 1980 లో, షూటౌట్ సమయంలో, బిడాగ్నెట్టి ఫిలోమెనా మోర్లాండో (25) ను మానవ కవచంగా ఉపయోగించాడు. ఆమె క్రాస్‌ఫైర్‌లో చంపబడింది. మరొక సంఘటనలో, ఆంటోనియో పెటిటో, కామోరాతో ప్రమేయం లేని యువకుడు, బిడోగ్నెట్టి కుమారులు జియాన్లూకాతో వాగ్వాదం కలిగి ఉన్నాడు. పెటిటో “బాస్ కొడుకు పట్ల గౌరవం లేకపోవడం” కోసం చంపబడ్డాడు.

కోర్టులో ప్రకటించిన తరువాత, నా రక్షణ వెంటనే మూడవ స్థాయి (సాయుధ కారు మరియు ఇద్దరు ఏజెంట్లు) నుండి రెండు స్థాయికి (రెండు సాయుధ కార్లు మరియు ఐదుగురు ఏజెంట్లు) వరకు బలపడింది. రక్షణలో ఉన్న జీవితం అంటే శాశ్వతమైన సాయుధ వర్తమానం, ఆశ్రయం మరియు జైలు రెండింటిలోనూ ఉన్న ఇంటిలో ఉంది. దీని అర్థం మీ ఉద్యమ స్వేచ్ఛను మాత్రమే కాకుండా, మీ వ్యక్తుల మధ్య మరియు భావోద్వేగ స్వేచ్ఛను కూడా కోల్పోవడం. ప్రతి ఎన్‌కౌంటర్ మూసివేసిన తలుపుల వెనుక ఉంటుంది. గోప్యత లేదు. సాన్నిహిత్యం ఆవిరైపోతుంది. స్పాంటానిటీ తొలగించబడుతుంది.

పరిణామాలు ఆచరణాత్మకమైనవి, కానీ లోతైనవి. నా శృంగార సంబంధాలు రాజీ పడ్డాయి. నా పరిస్థితి యొక్క బరువు కింద స్నేహాలు తగ్గిపోయాయి. నాతో సంభాషించే ఎవరైనా నన్ను రక్షించాల్సిన అవసరం ఉంది, నా ఉద్రిక్తతను గ్రహించడం. అది ఎవరికైనా భరించలేనిది.

17 సంవత్సరాలుగా నేను నా పేరును స్మెర్ చేసే ప్రయత్నాలు, విచారణలు మరియు ప్రయత్నాలను ఎదుర్కొన్నాను. వంశాల ద్వారా మాత్రమే కాదు, నన్ను రక్షించడానికి ఉద్దేశించిన రాష్ట్రంలోని అంశాలు కూడా కానీ బదులుగా నా ఒంటరితనాన్ని మరింత దిగజార్చాయి.

యాంటీ-మాఫియా రిపోర్టింగ్ వేరుచేయబడింది, నేరపూరితమైనది, ట్రిబ్యునల్స్ ద్వారా లాగబడింది. ఈ నిశ్శబ్దం లో, మాఫియా గెలిచింది. ఇది బహిరంగ ప్రసంగం నుండి అదృశ్యమైంది, కానీ వాస్తవికత నుండి కాదు. ఇది ఆర్థిక శక్తిగా, నేర పెట్టుబడిదారీ విధానం యొక్క ఒక రూపంగా మారిపోయింది – కనిపించనిది కాని విస్తృతమైనది.

14 జూలై తీర్పు ప్రతీకవాదానికి మించినది: ఇది బిడాగ్నెట్టి యొక్క 2008 ప్రకటన a అనేది న్యాయ గుర్తింపు యొక్క చర్య a బెదిరింపు, మరియు అతని మాఫియా సంస్థకు నేరుగా సంబంధం కలిగి ఉంది. అది అని మేము మరింత తగ్గించవచ్చు పేరున్న లక్ష్యాన్ని తొలగించడం ద్వారా ర్యాంకులను అధిరోహించాలనుకునే వంశంలో ఎవరికైనా సిగ్నల్ “ఫత్వా”.

ఒక నేర సంస్థ పాల్గొన్న విచారణలో మొట్టమొదటిసారిగా, మాఫియా దర్యాప్తు జర్నలిస్టులను దాని ఓటమిలకు ప్రధాన కారణం అని మేము చూడవచ్చు. ఈ క్రిమినల్ లాజిక్ ప్రకారం, న్యాయం నుండి జోక్యం చేసుకోవటానికి మార్గాలు రాయడం, నివేదించడం లేదా దర్యాప్తు చేయడం. కాబట్టి మాఫియా గురించి వ్రాసేవారికి శిక్షించబడాలి. ఇప్పటి నుండి నాకు జరిగే ఏదైనా దాని సంతకాన్ని భరిస్తుందని ఇది ఒక అంగీకారం.

నేను ఈ పరీక్ష నుండి ముక్కలుగా ఉద్భవించాను. నేను అన్ని వినియోగించే యుద్ధానికి నా జీవితాన్ని త్యాగం చేసాను. నా ఉనికి జీవిత ఖైదు యొక్క ఒక రూపం, భయం, ఒంటరితనం మరియు నిఘా మధ్య సస్పెండ్ చేయబడింది. ఏకాంతం ధైర్యం కోసం అదనపు శిక్ష.

ఇది ఏమీ లేదు ఇటలీ మారుతుంది, కాని మాఫియా పనిచేసే మార్గాలను బహిర్గతం చేయడానికి నేను కనీసం సహాయం చేశానని చెప్పగలను. మరియు నన్ను నమ్మండి, ఇది ఇటలీకి మాత్రమే పరిమితం కాదు – ఇది లండన్‌తో సహా ప్రపంచ ఆర్థిక కేంద్రాలను లక్ష్యంగా చేసుకునే నెట్‌వర్క్.

నేను నిరవధికంగా పోలీసు రక్షణలో ఉంటాను, ఎందుకంటే మాఫియా ఉన్నతాధికారులు నేను వ్రాసే వాటికి భయపడుతున్నారని న్యాయమూర్తులు ధృవీకరించారు. కానీ నేను ఇలా జీవించటానికి ఇష్టపడను. కొద్దిసేపు, నా స్వేచ్ఛను తిరిగి పొందే బాధ్యత నేను తీసుకుంటాను – నా జీవితాన్ని తిరిగి తీసుకున్నందుకు, నా స్వంత పూచీతో కూడా. ఈ సగం ఉనికి తగినంతగా ఉంది: పూర్తిగా సజీవంగా, చనిపోలేదు.