న్యూజిలాండ్ ‘ఓదార్పు మహిళల’ విగ్రహం దౌత్య సంబంధాలను దెబ్బతీస్తుందని జపాన్ పేర్కొంది | న్యూజిలాండ్

జపాన్ మరియు మధ్య దౌత్య సంబంధాలు న్యూజిలాండ్ రెండవ ప్రపంచ యుద్ధానికి ముందు మరియు రెండవ ప్రపంచ యుద్ధ సమయంలో జపాన్ బలవంతంగా లైంగిక బానిసత్వంలోకి నెట్టబడిన వేలాది మంది మహిళలకు ప్రతీకగా ఒక విగ్రహాన్ని ఆక్లాండ్ గార్డెన్‌లో నెలకొల్పినట్లయితే, జపాన్ రాయబార కార్యాలయం ప్రమాదంలో పడుతుందని హెచ్చరించింది.

కాంస్య విగ్రహం ఒక ఖాళీ కుర్చీ పక్కన కూర్చున్న అమ్మాయిని వర్ణిస్తుంది మరియు యుద్ధ సమయంలో లైంగిక హింస నుండి బయటపడిన వారి జ్ఞాపకార్థం కొరియన్ కౌన్సిల్ ఫర్ జస్టిస్ అండ్ రిమెంబరెన్స్ అనే ప్రభుత్వేతర సంస్థ ద్వారా న్యూజిలాండ్‌కు అందించబడింది.

ఏప్రిల్ 28న జరిగే సమావేశంలో స్థానిక అధికారులు ఈ ప్రతిపాదనను ఆమోదించినట్లయితే, అది ఆక్లాండ్‌లోని బారీస్ పాయింట్ రిజర్వ్‌లోని కొరియన్ కల్చరల్ గార్డెన్‌లో ఏర్పాటు చేయబడుతుంది.

కొంతమంది చరిత్రకారులు 200,000 మంది మహిళలు – ఎక్కువగా కొరియా నుండి, కానీ చైనా, ఆగ్నేయాసియా నుండి, అలాగే జపాన్ మరియు ఐరోపా నుండి తక్కువ సంఖ్యలో ఉన్నారు – సైనిక వేశ్యాగృహాలలో పనిచేయడానికి బలవంతంగా లేదా మోసగించబడ్డారు 1932 మరియు 1945 మధ్య. వారిని సభ్యోక్తిగా “కంఫర్ట్ ఉమెన్” అని పిలుస్తారు – ప్రాణాలతో బయటపడినప్పటికీ జపాన్ ఈ పదాన్ని ఉపయోగించడం కొనసాగుతుంది సమస్యను తీసుకున్నాను లేబుల్‌తో.

మహిళలు ఫ్రంట్‌లైన్, తాత్కాలిక వేశ్యాగృహాలలో జపనీస్ సైనికులతో లైంగిక సంబంధం పెట్టుకున్నారు. ప్రకారం సాక్ష్యం జీవించి ఉన్న స్త్రీల నుండి, వారు మంచాలతో మాత్రమే అమర్చబడిన మసక వెలుతురు గల గదులలో రోజుకు 10 నుండి 30 మంది పురుషులతో లైంగిక సంబంధం పెట్టుకోవలసి వచ్చింది. కండోమ్‌లు కడిగి, తిరిగి ఉపయోగించబడ్డాయి మరియు లైంగికంగా సంక్రమించే వ్యాధుల నుండి తక్కువ రక్షణను అందించాయి. వైద్య పరీక్షలు చాలా అరుదుగా జరుగుతాయి మరియు చాలా మంది మహిళలు సిఫిలిస్ చికిత్సకు ఉపయోగించే పాదరసం 606కి బానిసలయ్యారు. బలవంతంగా అబార్షన్లు చేయడం సర్వసాధారణం.

ఆక్లాండ్ కౌన్సిల్‌కు సమర్పించిన సమర్పణలో, జపాన్ రాయబారి మకోటో ఒసావా, ఇష్యూలో “అనవసరంగా ఆసక్తిని రేకెత్తించడం” అనేది ఒక భారం మాత్రమే కాదు జపాన్ మరియు దక్షిణ కొరియా సహకారం కానీ జపాన్-న్యూజిలాండ్ సంబంధాల కోసం.

ఒసావా 2015లో ఉద్యానవనం అభివృద్ధి కోసం ప్రభుత్వం అందించిన నీరు మరియు విద్యుత్తు నిధులు “న్యూజిలాండ్ ప్రభుత్వం కూడా ఇన్‌స్టాలేషన్‌కు మద్దతు ఇస్తోందనే అభిప్రాయాన్ని కలిగిస్తుంది” అని వాదించారు.

పేరు చెప్పడానికి ఇష్టపడని జపనీస్ రాయబార కార్యాలయ ప్రతినిధి, గార్డియన్‌తో మాట్లాడుతూ, ఈ విగ్రహం జపనీస్ మరియు కొరియన్ కమ్యూనిటీలలో విభజన మరియు సంఘర్షణను సృష్టిస్తుంది మరియు జపాన్ నగరాలు న్యూజిలాండ్ నగరాలతో సంబంధాలను తెంచుకోగలవు.

1990ల ప్రారంభంలో ప్రాణాలతో బయటపడిన మొదటి వ్యక్తి తన కథతో బహిరంగంగా వెళ్ళినప్పటి నుండి జపాన్ మరియు దక్షిణ కొరియా మధ్య సంబంధాలు దెబ్బతిన్నాయి. మహిళలను గౌరవించే మొదటి “శాంతి విగ్రహం” 2011లో సియోల్‌లో ఏర్పాటు చేయబడింది. అప్పటి నుండి ఇంకా డజన్ల కొద్దీ విదేశాలలో నిర్మించబడిందిజపాన్‌ను వారి తొలగింపుకు పిలుపునిచ్చింది.

2018లో, ఒసాకా తన 60 ఏళ్ల “సిస్టర్ సిటీ”ని ముగించింది శాన్ ఫ్రాన్సిస్కో యొక్క చైనాటౌన్ జిల్లాలో ఒక ప్రైవేట్ సమూహం ద్వారా ప్రతిష్టించబడిన సారూప్య విగ్రహాన్ని – ప్రజా ఆస్తిగా గుర్తించడానికి నగరం అంగీకరించిన తర్వాత శాన్ ఫ్రాన్సిస్కోతో సంబంధం. 2020లో, జపాన్ లో విగ్రహాలపై ఆగ్రహంగా స్పందించారు దక్షిణ కొరియా అది జపాన్ మాజీ ప్రధాని షింజో అబేను చిత్రీకరించినట్లు కనిపించింది, ఒక యువతి ముందు సాష్టాంగ ప్రణామం. 2025లో, దాని ఉనికిపై సంవత్సరాల సుదీర్ఘ వివాదం తర్వాత, బెర్లిన్ నుండి శాంతి విగ్రహం తొలగించబడింది.

“కంఫర్ట్ ఉమెన్” సమస్య 2015 నాటికి “చివరికి మరియు తిరిగి పొందలేని విధంగా” పరిష్కరించబడిందని జపాన్ నొక్కి చెప్పింది ఒప్పందం ప్రాణాలతో బయటపడిన వారికి మద్దతుగా ఏర్పాటు చేసిన ఫౌండేషన్‌కు 1 బిలియన్ యెన్ (US$9మి) “మానవతా” నిధులను అందించడానికి అంగీకరించిన అబే – మరియు అంతర్జాతీయ ఫోరమ్‌లలో సమస్యను లేవనెత్తకూడదని అంగీకరించిన అప్పటి-దక్షిణ కొరియా అధ్యక్షురాలు పార్క్ గ్యున్-హై.

పార్క్ యొక్క ఉదారవాద వారసుడు, మూన్ జే-ఇన్, సమర్థవంతంగా కరిగిపోయింది 2018లో ఫండ్, ప్రాణాలతో బయటపడిన వారి మరియు దక్షిణ కొరియా ప్రజల భావాలను పరిగణనలోకి తీసుకోలేదని పేర్కొంది.

1965 ద్వైపాక్షిక శాంతి ఒప్పందం ప్రకారం అన్ని పరిహారం క్లెయిమ్‌లు పరిష్కరించబడతాయని పట్టుబట్టి, తదుపరి జపనీస్ పరిపాలనలు అధికారిక ప్రతిఫలాన్ని అందించడానికి నిరాకరించాయి.

మహిళల అనుభవాలను తిరస్కరించే లేదా తక్కువ అంచనా వేసే ఉద్దేశ్యం జపాన్‌కు లేదని, న్యూజిలాండ్‌లోని దాని రాయబార కార్యాలయం తెలిపింది, అయితే ఈ సమస్యను “మరింత సంచలనం” చేయాలని కోరుకునే కొరియన్ ప్రజల బృందం నేతృత్వంలోని “జపాన్ వ్యతిరేక” ఉద్యమంలో ఈ విగ్రహం భాగమని నమ్మింది.

“ఈ విగ్రహం నిజానికి సమాజంలో విభజన మరియు సంఘర్షణను తీసుకువచ్చింది [other] దేశాలు, జపాన్ ప్రజలు మరియు కొరియన్ ప్రజల మధ్య సయోధ్యకు బదులుగా.

వ్యాఖ్య కోసం గార్డియన్ కొరియా రాయబార కార్యాలయాన్ని మరియు న్యూజిలాండ్ విదేశాంగ మంత్రి కార్యాలయాన్ని సంప్రదించింది.

ఆక్లాండ్ కౌన్సిల్ ప్రకారం, ఆక్లాండ్ విగ్రహం కోసం ప్రతిపాదనకు 672 సమర్పణలు వచ్చాయి, 51% మంది వ్యక్తులు దానిని తీవ్రంగా వ్యతిరేకించారు మరియు 21 సంస్థలలో 13 కూడా వ్యతిరేకించాయి. న్యూజిలాండ్ ఆధారిత జపనీస్ సబ్మిటర్లు 36% మంది సమర్పించగా, 34% కొరియన్లు. చాలా మంది మద్దతుదారులు ఈ విగ్రహం లైంగిక హింసను హైలైట్ చేయడానికి తగిన మార్గంగా ఉపయోగపడుతుందని విశ్వసించారు, అయితే దానిని వ్యతిరేకిస్తున్న వారు రాజకీయంగా ఆరోపించబడతారని భావించారు.

విగ్రహాన్ని స్థాపించడానికి కొరియన్ గార్డెన్ ట్రస్ట్‌తో కలిసి పనిచేస్తున్న Aotearoa న్యూజిలాండ్ స్టాచ్యూ ఆఫ్ పీస్ కమిటీ – గార్డియన్‌తో మాట్లాడుతూ ఈ ప్రాజెక్ట్ “ఈ అమ్మాయిలు మరియు యువతులపై జరిగిన హింసను గుర్తించడం” మరియు ప్రాణాలతో బయటపడిన వారందరి మానవత్వాన్ని గుర్తుచేసుకోవడం. ప్రపంచానికి అవతలి వైపున ఉన్న మహిళలను గౌరవించే స్మారక చిహ్నాన్ని నిశ్శబ్దం చేయడానికి జపాన్ చాలా నిర్మొహమాటంగా ప్రయత్నించడం దిగ్భ్రాంతికరమని చైర్‌పర్సన్ రెబెకా జాంగ్ అన్నారు.

“తీసుకున్న బాలికలు మరియు మహిళలు మరియు వారి కుటుంబాలలో ప్రతి ఒక్కరికి వారి స్వంత హృదయ విదారక కథ ఉంది మరియు ప్రాణాలతో బయటపడిన వారిలో చాలా మందికి క్రియాశీలత ద్వారా వారి శక్తిని తిరిగి పొందే వారసత్వం కూడా ఉంది” అని జాంగ్ చెప్పారు. “విగ్రహం వారి కథలను ఏకం చేయడానికి మరియు పంచుకోవడానికి ఒక చిన్న మార్గం.”

టోక్యోలో జస్టిన్ మెక్‌కరీచే అదనపు రిపోర్టింగ్