పావెల్ తలంకిన్ 2024 వేసవిలో బహిష్కరణకు వెళ్ళే ముందు రష్యాను విడిచిపెట్టలేదు, అధ్యక్షుడి యుద్ధ యంత్రాన్ని నిశ్శబ్దంగా వ్యతిరేకించిన తర్వాత భద్రతా కారణాల దృష్ట్యా యురల్స్లోని తన పర్వత ఇంటిని విడిచిపెట్టాడు. వ్లాదిమిర్ పుతిన్.
రెండేళ్ళలోపే, పాషా – అతను తెలిసినట్లుగా – ఈవెంట్స్ కోఆర్డినేటర్ నుండి తనను తాను మార్చుకున్నాడు మరియు వీడియో మేకర్ భూమిపై అత్యంత కలుషితమైన ప్రదేశాలలో ఒకటైన కరాబాష్లోని ఒక ప్రాథమిక పాఠశాలలో ఆస్కార్ విజేతకు.
పాషా ఈ ఆదివారం (15/3) ఉత్తమ డాక్యుమెంటరీకి ప్రతిమతో అతని చిత్రంతో అవార్డు పొందారు పుతిన్కు వ్యతిరేకంగా ఎవరూ లేరు (ఇది పోర్చుగీస్లో “పుతిన్కి వ్యతిరేకంగా ఎవరూ లేరు” లాగా ఉంటుంది)
అతని విజయానికి ముందు, దర్శకుడు తన కొత్త కీర్తిని ఆస్వాదిస్తున్నాడు మరియు ఈ సంవత్సరం ఉత్తమ నటుల పోటీదారులైన లియోనార్డో డికాప్రియో మరియు ఈతాన్ హాక్లతో సహా హాలీవుడ్లోని కొన్ని పెద్ద పేర్లతో సెల్ఫీలు తీసుకున్నాడు.
ఈ ఆదివారం నాటి ఆస్కార్ వేడుకలకు (3/16) ముందు లాస్ ఏంజెల్స్లో మేము కలుసుకున్నప్పుడు “వారు మనలాగే సాధారణ వ్యక్తులు మాత్రమే” అని అతను నాతో చెప్పాడు.
కానీ పాషా సాధారణం నుండి దూరంగా ఉన్నాడు: ఒక అవకాశం లేని హీరో అతని చిత్రం, పుతిన్కు వ్యతిరేకంగా ఎవరూ లేరుడెన్మార్క్కు చెందిన అమెరికన్ దర్శకుడు డేవిడ్ బోరెన్స్టెయిన్తో కోపెన్హాగన్తో రూపొందించబడింది, ఫిబ్రవరిలో జరిగిన బాఫ్టా ఫిల్మ్ అవార్డ్స్లో ఉత్తమ డాక్యుమెంటరీని గెలుచుకుంది.
మేము మాట్లాడినప్పుడు, అతను ఉత్తమ డాక్యుమెంటరీ కోసం ఆస్కార్తో కూడా వెళ్లిపోతాడని అతనికి ఇంకా తెలియదు.
హాలీవుడ్లో ‘నోఎవరూ’ ‘మిస్టర్ సమ్బడీ’గా పేరు తెచ్చుకుంది.
మేము పాషా 35 వ పుట్టినరోజున కలుసుకున్నాము. అతను ప్రకాశవంతమైన గులాబీ రంగు బెలూన్లతో ముఖాముఖికి హాజరయ్యాడు — ఒక “3” మరియు ఒక “5” – అతను ఆ ఉదయం తన కోసం కొనుగోలు చేసినట్లు చెప్పాడు.
ఆదివారం ముందు, ఆస్కార్లకు సంబంధించి అతని అత్యంత తక్షణ ఆందోళన విగ్రహం.
“దాని బరువు ఎంత?” అని అడిగాడు. “ఈ ప్రశ్న నాకు చాలా ఆసక్తిని కలిగిస్తుంది, ఎందుకంటే అన్ని దుకాణాలలో వారు ప్లాస్టిక్ చైనీస్ నకిలీలను విక్రయిస్తారు మరియు వారు దేనినీ బరువు పెట్టరు, కాబట్టి అవి ఎంత బరువు ఉన్నాయో తెలుసుకోవాలనే ఆసక్తి నాకు ఉంది.”
మీకు ఆసక్తి ఉంటే సమాధానం 3.86 కిలోలు — కానీ అది అతని వ్యంగ్య హాస్యం యొక్క విలక్షణమైనది, ఎల్లప్పుడూ అత్యంత గంభీరంగా చెప్పబడుతుంది.
సీరియస్ ఇతివృత్తం ఉన్నప్పటికీ సినిమాలో కామెడీ కూడా చాలా ఉంది.
“తన చుట్టూ ఏమి జరుగుతుందో దానితో వ్యవహరించడానికి పాషా స్పష్టంగా హాస్యాన్ని ఉపయోగించాడు,” అని డేవిడ్ బోరెన్స్టెయిన్ నాకు చెప్పాడు.
“మరియు వాస్తవానికి, నిరంకుశత్వం యొక్క రోజువారీ వాస్తవాల క్రింద హాస్యం ఎల్లప్పుడూ జీవితంలో ఒక పెద్ద భాగం. సోవియట్ జోకులు ఉత్తమ జోకులలో ఒకటి. ఇది కేవలం ప్రజలు వ్యవహరించే విధానం.”
డాక్యుమెంటరీ దేని గురించి
BBC డాక్యుమెంటరీ 2022లో ఉక్రెయిన్పై రష్యా పూర్తి స్థాయిలో దాడి చేసిన తర్వాత ఏమి జరిగిందో మరియు వ్లాదిమిర్ పుతిన్ ప్రచార యంత్రంలోకి పాషా ఎలా అయిష్టంగానే ఆకర్షించబడ్డాడు అనే కథనాన్ని అనుసరిస్తుంది.
పాఠశాలలో అతని పాత్ర విద్యార్థుల మ్యూజిక్ వీడియోలు, ప్రదర్శనలు మరియు గ్రాడ్యుయేషన్ వేడుకలను చిత్రీకరించడం.
కానీ యుద్ధం క్రెమ్లిన్ నుండి ఆర్డర్లను తీసుకువచ్చింది, పాఠశాల జీవితంలో మరింత దేశభక్తి, సైనికీకరణ మరియు విధిని పరిచయం చేసింది, అలాగే జెండాను పెంచే వేడుకలు.
పాఠశాల కొత్త పాఠ్యాంశాలను పాటిస్తున్నట్లు చిత్రీకరించి అధికారులకు ఆధారాలు పంపాలని ఆదేశించినట్లు పాషా తెలిపారు.
ఇది తనను “ఉపాధ్యాయులకు ఒక రకమైన ఇన్స్పెక్టర్”గా చేసిందని, వారికి అర్థం అయ్యేలా చేసిందని అతను గ్రహించాడు:
“చూడు, నేను ఇక్కడ ఉన్నాను, నా దగ్గర కెమెరా ఉంది, నేను చిత్రీకరిస్తున్నాను, కాబట్టి మీరు చెప్పాల్సినవన్నీ చెప్పబోతున్నారు, మీరు సూచనల ప్రకారం మాట్లాడతారు మరియు ప్రభుత్వం అందించిన మెటీరియల్ని ఉపయోగించుకుంటారు.”
అతను తిరుగుబాటు చేసాడు, చాలా వ్యక్తిగత ప్రమాదంతో, సినిమా ద్వారా విజిల్బ్లోయర్ కావాలని నిర్ణయించుకున్నాడు.
అతను తన ఫుటేజీని డెన్మార్క్లోని డేవిడ్ బోరెన్స్టెయిన్కు ఎన్క్రిప్టెడ్ సర్వర్ల ద్వారా పంపడం ప్రారంభించాడు – ఇది తక్షణమే కానీ దీర్ఘకాలిక పరిణామాలతో తీసుకున్న నిర్ణయం.
“ఆ సెకన్లలో నేను కోపంతో కదిలాను,” అతను గుర్తుచేసుకున్నాడు. “నేను నిజంగా పట్టించుకోలేదు. నేను అనుకున్నాను: ఎవరైనా దీన్ని చేయనివ్వండి, ఎవరైనా ఈ చిత్రాన్ని చూపించనివ్వండి, ఎవరైనా సవరించనివ్వండి. ప్రధాన విషయం ఏమిటంటే అది ఉనికిలో ఉంది, ఏమి జరుగుతుందో చూపించడం.”
బోరెన్స్టెయిన్ జోడించారు:
“వ్లాదిమిర్ పుతిన్ స్పష్టంగా ఉక్రెయిన్లో ఆగిపోయే ఉద్దేశ్యం లేదని ప్రపంచం చూడటం చాలా ముఖ్యం అని మేము భావించాము. అతను ప్రతి రోజు రష్యా పిల్లలకు యుద్ధం మరియు సామ్రాజ్యం యొక్క భవిష్యత్తు కోసం సిద్ధం కావాలని చెబుతున్నాడు.”
పాషా పాఠశాలలో వాగ్నెర్ మెర్సెనరీ గ్రూప్ నుండి సైనికులు గనులను ఎలా గుర్తించాలో మరియు ఆయుధాలను ఎలా నిర్వహించాలో పిల్లలకు చూపించడాన్ని రికార్డ్ చేసారు – అలాగే ఉపాధ్యాయులు ఉక్రెయిన్ యొక్క “డెనాజిఫికేషన్” గురించి విద్యార్థులకు బోధించారు.
యుద్ధభూమిలో మరణించిన మాజీ విద్యార్థులు మరియు తన కొడుకు సమాధి వద్ద తల్లి ఏడుపు కథలు కూడా మనం విన్నాము. అంత్యక్రియలను చిత్రీకరించడం తలంకిన్కి చాలా ప్రమాదకరం, కానీ అతను ఆమెను బాధించే ఆడియోను రికార్డ్ చేశాడు.
ఈ చిత్రం తన ప్రతిఘటన చర్యలను కూడా చూపిస్తుంది.
అతను నిజమైన చిలిపివాడు: అతను పాఠశాల కిటికీలపై యుద్ధానికి అనుకూలమైన “Z” చిహ్నాలను “X”గా మార్చాడు మరియు US జాతీయ గీతాన్ని ఆలపిస్తూ లేడీ గాగాను బిగ్గరగా ప్లే చేస్తూ పాఠశాల నుండి రష్యన్ జెండాను తీసివేసాడు.
అతను పాలనకు అండగా నిలిచాడు, కానీ అతను ధైర్యవంతుడని అంగీకరించడానికి నిరాకరించాడు.
“లేదు,” అతను నాకు చెప్పాడు, “ఇది సాధారణమైనది.”
బోరెన్స్టెయిన్ అసమ్మతి.
“నేను అతనిని చాలా ధైర్యవంతుడు, చాలా చాలా తీవ్రంగా భావోద్వేగాలను అనుభవించే వ్యక్తి, నిజం గురించి లోతుగా శ్రద్ధ వహించే వ్యక్తి మరియు అతని పుట్టినరోజును నిజంగా ప్రేమించే వ్యక్తిగా వర్ణిస్తాను.”
రష్యా వెలుపల ఉన్న చిత్రనిర్మాతలకు, ప్రతీకార చర్యల నుండి పాషా మరియు సినిమాలోని వ్యక్తులను రక్షించడం అత్యంత ప్రాధాన్యత.
“మేము భద్రతా ప్రోటోకాల్ల యొక్క సుదీర్ఘ జాబితాను కలిగి ఉన్నాము,” అని డేవిడ్ బోరెన్స్టెయిన్ వివరించారు, “మరియు రష్యాలో ప్రమాదాల గురించి నిజంగా మాకు తీవ్రమైన అంచనాను అందించిన వ్యక్తుల నుండి మేము వింటున్నాము.
“మేము ఉపాధ్యాయుల గురించి, రష్యాలో సుదీర్ఘ జైలు శిక్ష అనుభవించిన వ్యక్తుల గురించి వార్తలు చదువుతాము, విదేశీయులతో కలిసి పనిచేసినందుకు కాదు, రహస్య చిత్రం తీసినందుకు కాదు, కానీ రష్యన్ జెండాను అగౌరవపరిచినందుకు, ఇది అతను చిత్రంలో చేసిన చిన్న చిన్న పని.”
“మేము భయపడ్డాము. అతను భయపడలేదు.”
చివరికి, పాషా తన అపార్ట్మెంట్ వెలుపల ఒక పోలీసు కారును చూసినప్పుడు మరియు అతని ప్రాణాలకు ముప్పు వాటిల్లుతుందని ఆందోళన చెందుతున్నప్పుడు, అతను పారిపోవాల్సిన సమయం ఆసన్నమైందని గ్రహించాడు.
ఈ చిత్రంలో, రష్యన్ మాట్లాడే నిర్మాత అతనితో ఇలా చెప్పడం మనం విన్నాము:
“సరిహద్దు దాటడానికి ముందు, మీరు మా సురక్షిత సందేశ యాప్ను తప్పనిసరిగా తొలగించాలి.”
“సరిహద్దు నియంత్రణ ద్వారా మీ ఫుటేజీని తీసుకునేటప్పుడు మీరు చాలా జాగ్రత్తగా ఉండాలి. ప్రశాంతంగా ఉండండి. మీకు రిటర్న్ టిక్కెట్ ఉంది. మీరు ఏడు రోజుల్లో తిరిగి వస్తారని వారు అనుకుంటారు. మిమ్మల్ని మీరు నమ్మండి. మీరు చేసినది పెద్ద ప్రభావం చూపుతుందని నేను భావిస్తున్నాను.”
అతను తన మాతృభూమిని – మరియు అతని తల్లిని విడిచిపెట్టాడు మరియు ఇప్పుడు యూరప్లోని ఒక తెలియని ప్రదేశంలో నివసిస్తున్నాడు. ఇది ఎప్పటికీ ఉండదని అతను నమ్ముతున్నాడు.
“పాలన పడిపోయినప్పుడు, నేను తిరిగి వచ్చి ఉపయోగకరంగా ఉండాలనుకుంటున్నాను.”
ప్రస్తుతానికి, సినిమాను వీలైనంత ఎక్కువ మంది చూసేలా చూసుకోవడంపై దృష్టి పెట్టాడు. కరాబాష్లోని వ్యక్తులు ఇప్పటికే చూశారని అతనికి తెలుసు.
గత సంవత్సరం USలో జరిగిన సన్డాన్స్ ఫిల్మ్ ఫెస్టివల్లో ఈ చిత్రం ప్రీమియర్ అయినప్పుడు, బోరెన్స్టెయిన్ ఎవరో దానిని డిజిటల్గా రికార్డ్ చేసి, ఆపై నగరం చుట్టూ పంచుకున్నారని చెప్పారు.
చలన చిత్రాన్ని నిర్మిస్తున్నప్పుడు, దాదాపు 200,000 మంది ఉపాధ్యాయులు పిల్లలను బోధించే వ్యవస్థలో భాగం కాకుండా తమ ఉద్యోగాలను విడిచిపెట్టారని తలంకిన్ చెప్పారు.
అని ఆశిస్తున్నాడు పుతిన్కు వ్యతిరేకంగా ఎవరూ లేరు “వారు ఒంటరిగా లేరని నాలా భావించే” రష్యన్లను చూపించు.
మేము కలుసుకున్న రోజు, మేము సూర్యరశ్మిలో కాలిఫోర్నియాలోని శాంటా మోనికా పీర్ వెంబడి నడుచుకుంటూ వెళ్తుండగా, యుద్ధం యొక్క భయం ఇంకా పెద్దదిగా ఉంది. అతను కొన్ని గంటల ముందు అందుకున్న వార్తలను పంచుకున్నాడు:
“ఈ రోజు నా విద్యార్థి ఒకరు చనిపోయారని తెలుసుకున్నాను.”
నికితా (19) ఉక్రెయిన్లో హత్యకు గురైనట్లు ఆయన తెలిపారు. “నేను అతనిని తెలుసు. అతను దయగల వ్యక్తి మరియు అతను ఎప్పుడూ ప్రచారం లేకుండా వెళ్ళడు.”
