‘నువ్వు ఓవెన్ ముందు కూర్చున్నట్లుగా ఉంది’: ఆస్ట్రేలియాలోని హాటెస్ట్ పట్టణాల్లో ఒకటైన వేసవిని తట్టుకుని | స్థానిక ఆస్ట్రేలియన్లు

పశ్చిమ ఆస్ట్రేలియన్ తీరంలో తుఫాను పీడిత చిన్న పట్టణమైన రోబోర్న్ కంటే కొన్ని ప్రదేశాలు తీవ్ర వాతావరణానికి గురవుతాయి, ఇక్కడ పబ్లిక్ హౌసింగ్ నివాసితులు ఎయిర్ కండిషనింగ్ లేకుండా 50C వేడిని తట్టుకుంటారు.

లిన్ చీడీ, యిండ్‌జిబార్ండి పెద్ద, తన మనవడిని చాలా మధ్యాహ్నం పూల్ వద్దకు తీసుకువెళుతుంది.

మొదట, చల్లని నీరు రిఫ్రెష్ అవుతుంది. అప్పుడు ఈదురు గాలులు వీస్తాయి.

“గాలి మిమ్మల్ని కాల్చేస్తుంది,” ఆమె చెప్పింది. “నేను నా ముఖాన్ని చిమ్ముతూనే ఉండాలి మరియు మీ జుట్టు చాలా త్వరగా ఆరిపోతుంది … మీరు ఓవెన్ ముందు కూర్చున్నట్లుగా ఉంది.”

పిలబరాలో, వేడి మరియు తుఫానులు కొత్తేమీ కాదు, చీడీ చెప్పారు. ఆమె ప్రజలు సహస్రాబ్దాలుగా తీవ్రమైన పరిస్థితుల నుండి బయటపడ్డారు. వలసరాజ్యానికి ముందు, వారు లోతట్టు నదులను అనుసరిస్తారు మరియు నీడ ఉన్న నీటి రంధ్రాలను వెతుకుతారు. ఇప్పుడు ఎ కీలకమైన జలమార్గం ఆనకట్ట చేయబడింది మరియు చెట్లను తొలగించారు. తుఫానులు బలంగా ఉంటాయి మరియు ఉష్ణోగ్రతలు ఎక్కువగా ఉంటాయి – మూడు సంవత్సరాల క్రితం రోబోర్న్ 50.5C తాకింది నమోదు చేయబడిన చరిత్రలో మొదటిసారి.

వాతావరణ సంక్షోభంలో ఆస్ట్రేలియా అంతటా స్థానిక ప్రజలు ముందు వరుసలో ఉన్నారు. ప్రపంచం వేడెక్కుతున్నందున మరియు ప్రకృతి వైపరీత్యాలు మరింత తరచుగా మరియు తీవ్రతరం అవుతున్నందున, వారు చెత్తగా దెబ్బతిన్న ప్రాంతాలలో – తరచుగా నాణ్యత లేని గృహాలలో నివసించే అవకాశం ఉంది. విపరీతమైన వాతావరణం పవిత్ర స్థలాలు మరియు సాంస్కృతిక పద్ధతులను నాశనం చేసే ప్రమాదం ఉంది.

వేడిని నిర్వహించే సాంప్రదాయ మార్గాలు అంతరాయం కలిగించాయి, చీడీ చెప్పారు. పిల్బరా అంతటా ఉన్న ఆదిమ సమూహాలు, వారి భూమి నుండి బలవంతంగా తొలగించబడ్డాయి, ఇప్పుడు రోబోర్న్‌లోని “సన్నమైన” పబ్లిక్ హౌసింగ్‌లో నివసిస్తున్నారు, దీనిని స్థానిక న్గర్లుమా భాషలో ఇరముగాడు అని పిలుస్తారు.

చాలా ఇళ్లలో ఎయిర్ కండిషనింగ్ లేదు. సాధారణంగా అద్దెదారు ఖర్చుతో చౌకగా ఇన్‌స్టాల్ చేయబడేవి. ఎయిర్ కండిషన్డ్ హోమ్‌లు – చీడీస్‌తో సహా – 16 మంది వ్యక్తులు మామూలుగా నాలుగు పడకగదుల ఇంటిని పంచుకోవడంతో త్వరగా ప్రేక్షకులను ఆకర్షిస్తుంది. దీంతో కరెంటు బిల్లులు చెల్లించలేక ప్రజలు ఇబ్బందులు పడుతున్నారు.

“మేము బాధపడుతున్నామని ప్రభుత్వానికి తెలుసు” అని చీడీ చెప్పారు. “మరియు ఈ ఇళ్ళు సరిగ్గా నిర్మించబడలేదు. మన దగ్గర లేని డబ్బును మనం వదులుకోవాలి, ఆపై మన శక్తి ఆపివేయబడుతుంది … మనం జంతువులైతే, అవి RSPCAని పొందుతాయి.”

విపరీతమైన వేడి వల్ల ఆరోగ్యానికి కూడా భయంకరమైన పరిణామాలు ఉంటాయని, స్థానిక సాంప్రదాయ యాజమాన్య సంస్థ అయిన న్గర్లుమా యిండ్‌జిబర్ండి ఫౌండేషన్ లిమిటెడ్ (NYFL) చీఫ్ ఎగ్జిక్యూటివ్ సీన్-పాల్ స్టీఫెన్స్ చెప్పారు.

“ఎయిర్ కండిషనింగ్ లేని ఇళ్లలో 50C వేడిలో నివసించే అత్యంత హాని కలిగించే ఆరోగ్య పరిస్థితుల్లో ఉన్న పెద్దలు” మరణాల ప్రమాదం పెరిగే అవకాశం ఉందని స్టీఫెన్స్ చెప్పారు.

సామాజిక హౌసింగ్ ప్రాపర్టీలు కనీస భవన ప్రమాణాలను అధిగమించేలా నిర్మించబడ్డాయి, వాటిని “అద్దెదారులు నిర్వహించడానికి ఖర్చుల పరంగా థర్మల్‌గా సౌకర్యవంతంగా మరియు స్థిరంగా” చేయడానికి WA హౌసింగ్ డిపార్ట్‌మెంట్ ప్రతినిధి చెప్పారు.

“సీలింగ్ ఫ్యాన్లు, ఎయిర్ కండిషనింగ్ ఎపర్చర్లు మరియు సీలింగ్ మరియు వాల్ ఇన్సులేషన్ 1990 నుండి వాయువ్యంలో అన్ని కొత్త నిర్మాణాలలో చేర్చబడ్డాయి.

“పబ్లిక్ హౌసింగ్ ప్రాపర్టీలలో ఎయిర్ కండిషనింగ్ అనేది ప్రామాణికంగా చేర్చబడదు. అద్దెదారులు వారి స్వంత ఖర్చుతో వారి అద్దె ఆస్తిలో ఎయిర్ కండిషనింగ్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి దరఖాస్తు చేసుకోవచ్చు.”

ఆర్థిక ఇబ్బందులను ఎదుర్కొంటున్న అద్దెదారులు వారి యుటిలిటీ బిల్లులను చెల్లించడంలో సహాయం కోసం గ్రాంట్ కోసం దరఖాస్తు చేసుకోవచ్చని ప్రతినిధి తెలిపారు.

ప్రకృతి వైపరీత్యాల కోసం స్వదేశీ సంస్థలు ‘నిధులు లేవు’

దేశవ్యాప్తంగా ఫస్ట్ నేషన్స్ కమ్యూనిటీలలో ఇలాంటి పోరాటాలు జరుగుతున్నాయి. సెంట్రల్ ఆస్ట్రేలియాలో రికార్డు ఉష్ణోగ్రతలు ఆ ప్రాంతం మారవచ్చని హెచ్చరికలకు దారితీశాయి మానవులకు చాలా వేడిగా ఉంటుంది. 2022లో వరదల వల్ల నాశనమైన న్యూ సౌత్ వేల్స్ అబోరిజినల్ కమ్యూనిటీ నివాసితులు ఇప్పటికీ ఉన్నారు షిప్పింగ్ కంటైనర్లలో నివసిస్తున్నారుగృహాల పునర్నిర్మాణం కోసం వేచి ఉంది. టోర్రెస్ స్ట్రెయిట్ దీవులలో అలలు పెరుగుతున్నాయి మింగడం సమాధులు.

ఆదిమవాసులు మరియు టోర్రెస్ స్ట్రెయిట్ ద్వీపవాసులు ప్రకృతి వైపరీత్యాలకు గురయ్యే అవకాశం దాదాపు నాలుగు రెట్లు ఎక్కువ. విశ్లేషణ నేషనల్ ఇండిజినస్ డిజాస్టర్ రెసిలెన్స్ (NIDR) పరిశోధన కార్యక్రమం ద్వారా కనుగొనబడింది.

విపత్తుల వల్ల ప్రభావితమైన వారిలో 13.4% మంది స్థానికులు ఉన్నారు, డేటా చూపిస్తుంది, అయితే స్థానిక ప్రభుత్వం యొక్క మొదటి రెండు రౌండ్ల విపత్తు సిద్ధంగా ఉన్న నిధులలో స్వదేశీ నేతృత్వంలోని ప్రాజెక్టులు కేవలం 3.1% మాత్రమే పొందాయి. క్వీన్స్‌ల్యాండ్‌లోని అబోరిజినల్ మరియు టోర్రెస్ స్ట్రెయిట్ షైర్ కౌన్సిల్‌ల నేతృత్వంలోని ప్రాజెక్ట్‌ల కోసం విశ్లేషణ $17mని మినహాయించింది, ఎందుకంటే అవి నిధుల మార్గదర్శకాల ప్రకారం స్వదేశీ సంస్థ యొక్క నిర్వచనాన్ని అందుకోలేదు.

“వాస్తవ జీవిత ప్రభావాలు ఏమిటంటే, స్వదేశీ కమ్యూనిటీ సంస్థలు తమ స్వంత వనరులను ఉపయోగించి అనివార్యంగా ముక్కలను ఎంచుకుంటాయి” అని NIDRకి నాయకత్వం వహిస్తున్న భియామీ విలియమ్సన్ చెప్పారు.

“వారు దాని కోసం గుర్తించబడలేదు, వారికి నిధులు లేవు మరియు ఇది ఇప్పటికే ఒత్తిడికి గురైన సంస్థలను దెబ్బతీస్తుంది.”

ఫిబ్రవరిలో కేటగిరీ-ఫైవ్ ట్రాపికల్ సైక్లోన్ జెలియా తాకినప్పుడు ఇది కూడా రోబోర్న్‌లో బయటపడింది.

సిస్టమ్ తీరం వైపు ట్రాక్ చేయడంతో, NYFL సిబ్బంది వాతావరణ హెచ్చరికలను స్థానిక భాషల్లోకి అనువదించి సోషల్ మీడియా మరియు కమ్యూనిటీ రేడియోలో ప్రసారం చేశారు, ఇంటర్నెట్ లేదా ఫోన్ క్రెడిట్ లేని వారికి సందేశాన్ని వ్యాప్తి చేయడానికి ఇంటింటికి డ్రైవింగ్ చేశారు.

మొబైల్ రిసెప్షన్ లేకుండా రిమోట్ బుష్‌ల్యాండ్‌లో పురుషుల వ్యాపారం జరుగుతున్నప్పుడు తుఫాను తాకింది మరియు సాంస్కృతిక ప్రోటోకాల్‌లకు అనుగుణంగా ప్రజలకు తెలియజేయడానికి మరియు సురక్షితంగా ఉంచడానికి సిబ్బంది గిలకొట్టారు.

“మనమందరం ఫోన్‌లో ఉన్న చోట ఈ పిచ్చి రద్దీ ఉంది, మేము ప్రారంభించిన యువకులను ఎలా నావిగేట్ చేయాలి?” స్టీఫెన్స్ చెప్పారు.

“ఎవరు ఎవరితో మాట్లాడగలరు అనే విషయంలో నిజంగా క్లిష్టమైన వ్యవస్థ ఉంది, ప్రత్యేకించి ఆ కాలంలో … ఇది సంస్థలు తమ స్వంత వనరులను స్థిరమైన ప్రతిస్పందన మోడ్‌లో ఖర్చు చేసే మరొక సమయం. [when they] వారు చేయాల్సిన సామాజిక మరియు ఆర్థిక సాధికారతను అందించడానికి చురుకైన పని చేయడానికి నిజంగా అంకితభావంతో ఉండాలి.

విలియమ్సన్ ఫెడరల్ ప్రభుత్వాన్ని స్వదేశీ నేతృత్వంలోని ప్రాజెక్ట్‌ల కోసం తదుపరి రౌండ్‌లో కనీసం $30 మిలియన్ల విపత్తు సిద్ధంగా నిధులను కేటాయించాలని పిలుపునిచ్చారు.

“కమ్యూనిటీలు ఇప్పుడు మరొక వరదను ఆశిస్తున్నాయి, వారు మరొక బుష్‌ఫైర్‌ను ఆశిస్తున్నారు” అని విలియమ్సన్ చెప్పారు.

నిధుల ఫలితాలు అంతిమంగా పోటీ గ్రాంట్ల ప్రక్రియపై ఆధారపడి ఉంటాయి, నేషనల్ ఎమర్జెన్సీ మేనేజ్‌మెంట్ ఏజెన్సీ ప్రతినిధి చెప్పారు. మూడవ రౌండ్ ఫండింగ్ – గత నెలలో ప్రకటించబడింది – “ఫస్ట్ నేషన్స్ కమ్యూనిటీలకు మద్దతును బలోపేతం చేయడానికి” కొత్త మార్గదర్శకాలను కలిగి ఉంది మరియు మొత్తం నిధులలో సుమారు 10% ఆదిమవాసుల సంస్థలచే లేదా వారి భాగస్వామ్యంతో చేపట్టిన ప్రాజెక్ట్‌లకు అందించబడింది.

కానీ విలియమ్సన్ ఫస్ట్ నేషన్స్ కమ్యూనిటీలకు నిశ్చయత అవసరం అని చెప్పాడు. “ఇప్పుడు పెట్టుబడి లేకపోవడం వల్ల వచ్చే దీర్ఘకాలిక పరిణామాలు స్వదేశీ సంఘాలు మరింత బహిర్గతం అవుతూనే ఉంటాయి మరియు రాబోయే సంవత్సరాల్లో మరింత దుర్బలత్వాలు ఉంటాయి” అని ఆయన చెప్పారు.