ది యానిమేటెడ్ సిరీస్ ‘ది డార్క్ నైట్ రిటర్న్స్ హోమేజ్

మేము లింక్‌ల నుండి చేసిన కొనుగోళ్లపై కమీషన్‌ను అందుకోవచ్చు.

గత కొన్ని దశాబ్దాల కామిక్స్ మరియు చలనచిత్రాలు బాట్‌మ్యాన్‌ను “డార్క్ సూపర్ హీరో”గా సుస్థిరం చేశాయి, అయితే ఆడమ్ వెస్ట్ అచ్చులోని క్యాంపీ బాట్‌మెన్‌లందరూ చెల్లుబాటు అయ్యే వ్యాఖ్యానం. ఈ డైకోటమీకి “లెజెండ్స్ ఆఫ్ ది డార్క్ నైట్,” కంటే కొన్ని మంచి దృష్టాంతాలు ఉన్నాయి. “ది న్యూ బాట్‌మాన్ అడ్వెంచర్స్” యొక్క ఉత్తమ ఎపిసోడ్‌లలో ఒకటి (అదే తారాగణం మరియు సిబ్బందితో “బాట్‌మాన్: ది యానిమేటెడ్ సిరీస్” యొక్క కొనసాగింపు).

డాన్ రిబా దర్శకత్వం వహించారు మరియు ధారావాహిక సహ-సృష్టికర్త బ్రూస్ టిమ్ మరియు రాబర్ట్ గుడ్‌మాన్ సహ-రచయిత, “లెజెండ్స్”లో గోథమ్ సిటీలోని ముగ్గురు చిన్న పిల్లలు బాట్‌మాన్ గురించి కథలను ఊహించారు. ఇది ప్రదర్శన కళల శైలులను మార్చే రెండు ఊహాత్మక విభాగాలను అడుగుతుంది. మొదటిదానిలో, మాట్ (ర్యాన్ ఓ’డొనోహ్యూ) బ్యాట్‌మాన్ (గ్యారీ ఓవెన్స్) మరియు రాబిన్ (బ్రియాన్నె సిడాల్) జోకర్ (మైఖేల్ మెక్‌కీన్)ను మ్యూజిక్ మ్యూజియంను దోచుకోకుండా ఆపడం గురించి తేలికైన కథను పంచుకున్నాడు. ఈ విభాగం 1950ల నాటి బాట్‌మాన్ కళాకారుడు డిక్ స్ప్రాంగ్ శైలిలో చిత్రీకరించబడింది; ఇది ఒక పెద్ద పియానో ​​లోపల బాట్‌మ్యాన్ & రాబిన్‌లను నలిపివేయడానికి జోకర్ ప్రయత్నిస్తున్నట్లు కూడా ఉంది.

కానీ మాట్ స్నేహితుడు క్యారీ (ఆండీ మెకాఫీ) అతనిని బ్యాట్‌మ్యాన్ గురించి చెప్పాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. నిజంగా ఇష్టం. క్యారీ తనను తాను రాబిన్‌గా ఊహించుకుంటుంది, అయితే ఆమె మరియు స్థూలమైన, క్రూరమైన బాట్‌మాన్ (మైఖేల్ ఐరన్‌సైడ్) మ్యూటాంట్స్ అనే దుర్మార్గపు ముఠాతో పోరాడారు. ఈ రెండవ భాగం OG “డార్క్ బాట్‌మాన్” కథకు చాలా సంక్షిప్త రూపం, ఫ్రాంక్ మిల్లర్ యొక్క 1986 “ది డార్క్ నైట్ రిటర్న్స్,” ఇది కొత్త ఆడ రాబిన్‌ను పరిచయం చేసింది: క్యారీ కెల్లీ.

టిమ్ ఇంటర్వ్యూ చేసినప్పుడు ఎపిసోడ్ గురించి చర్చించారు “మోడరన్ మాస్టర్స్” పుస్తక శ్రేణి కోసం(అప్పటి DC కామిక్స్ పబ్లిషర్ అయిన పాల్ లెవిట్జ్ సలహా మేరకు) “న్యూ బ్యాట్‌మాన్ అడ్వెంచర్స్” బృందం మిల్లర్‌కు తాము దీన్ని తయారు చేస్తున్నట్లు తెలియజేసింది. పూర్తయిన ఎపిసోడ్ కాపీని పంపమని అతని ఏకైక అభ్యర్థన. అప్పటి నుండి మిల్లర్ తనకు బ్యాట్‌మ్యాన్ సినిమాలు చూడటం ఇష్టం లేదని చెప్పాడుకానీ టిమ్ ప్రకారం, అతను “లెజెండ్స్ ఆఫ్ ది డార్క్ నైట్”ని ఇష్టపడ్డాడు.

బ్రూస్ టిమ్ “మోడరన్ మాస్టర్స్”లో తన నిరాశను చెప్పాడు గూఫీ (మరియు అల్లకల్లోలం) “బాట్‌మాన్ ఫరెవర్” బ్యాట్‌మ్యాన్ యొక్క విభిన్న వెర్షన్‌లు “ఒకదానికొకటి రద్దు చేసుకోవద్దు” అనే దాని గురించి అతనికి ఆలోచన వచ్చింది. అక్కడ నుండి, గోథమ్ సిటీలో బాట్‌మ్యాన్ ఒక పట్టణ పురాణం ఎలా ఉంటుందో తెలియజేసే ఎపిసోడ్‌ను టిమ్ రూపొందించాడు.

“కొంతమంది అనుకుంటారు [Batman] ఈ చీకటి, సాతాను వ్యక్తి, మరియు కొంతమంది అతను నిటారుగా ఉండే, డడ్లీ డూ-రైట్ టైప్ హీరో అని అనుకుంటారు. విభిన్న కామిక్ పుస్తక శైలులలో విభిన్నమైన విగ్నేట్‌లను చేయాలనే ఆలోచన నాకు దారితీసింది. మీరు నిజంగా డిక్ స్ప్రాంగ్ మరియు ఫ్రాంక్ మిల్లర్ కంటే ఎక్కువ వ్యతిరేకతను పొందలేరు – అవి చాలా స్పష్టమైన విపరీతాలలో రెండు – మరియు మేము దానిని అక్కడి నుండి తీసుకున్నాము.”

ఆకట్టుకునే పిల్లలపై ఎపిసోడ్‌ను కేంద్రీకరించడం ప్రదర్శన యొక్క లక్ష్య ప్రేక్షకులకు సరైన కోణం. వారు పాత కామిక్ అభిమానుల వలె స్ప్రాంగ్ మరియు మిల్లర్‌లకు చెల్లించిన నివాళులని గుర్తించకపోవచ్చు, కానీ వారు క్యారీ మరియు మాట్ డైలాగ్‌లలో బ్యాట్‌మాన్ గురించి వారి స్వంత ప్లేగ్రౌండ్ చాట్‌ల ప్రతిధ్వనులను వింటారు. క్యారీ కెల్లీని నిజమైన అమ్మాయిగా మార్చడం ఊహించుకుంటున్నాను రాబిన్‌గా ఆమె మరొక పరిపూర్ణ స్పర్శ; ఏ పిల్లవాడు బాట్‌మాన్‌తో మంచి స్నేహితులుగా ఉండాలనుకోడు?

మిల్లర్, స్ప్రాంగ్ మరియు బాట్‌మాన్ యొక్క అసలైన సహ-సృష్టికర్త బిల్ ఫింగర్ అందరూ “లెజెండ్స్ ఆఫ్ ది డార్క్ నైట్” క్రెడిట్‌లలో కృతజ్ఞతలు తెలిపారు. టిమ్ ప్రకారం, మిల్లర్ ఎపిసోడ్ చూసిన తర్వాత తన ఉత్సాహాన్ని కలిగి ఉండలేకపోయాడు.

“నేను పంపిన తర్వాత [Miller] ప్రదర్శన – నేను ఆ రోజు ఆఫీసు నుండి బయటికి వచ్చాను – దాని గురించి నాతో మాట్లాడటానికి అతను మూడుసార్లు తిరిగి పిలిచాడు. అతను కేవలం ఆవేశంగా ఉన్నాడు. అతను పంపిన ప్రతి ఫోన్ సందేశం మునుపటి కంటే ఎక్కువ పొడవుగా ఉంది. ‘వావ్, నేను దాన్ని మళ్లీ చూశాను మరియు లిన్ [Varley, Miller’s ex-wife and the colorist on “Dark Knight Returns”] పిచ్చి పిచ్చిగా ఉంది, వెళ్లి, ‘ఓహ్, మై గాడ్! క్యారీ కెల్లీ ఉంది!

“లెజెండ్స్ ఆఫ్ ది డార్క్ నైట్” కోసం, బ్రూస్ టిమ్ ఫ్రాంక్ మిల్లర్ (బాట్‌మాన్ యొక్క నిష్పత్తులు మరియు పాత్రల ముఖ వివరాలు)తో తన స్వంత కళా శైలిని (సరళమైన మరియు అద్భుతమైన పాత్రల నమూనాలు) మిళితం చేశాడు. షిర్లీ వాకర్ యొక్క సాధారణ ఒపెరాటిక్ స్కోర్ కూడా టెక్నో సంగీతానికి దారితీసింది, ఇది అసలు పుస్తకం యొక్క 1980ల సెట్టింగ్‌ను ప్రతిబింబిస్తుంది.

కొద్ది నిమిషాల్లో, “లెజెండ్స్ ఆఫ్ ది డార్క్ నైట్” “ది డార్క్ నైట్ రిటర్న్స్” అధ్యాయం 2, “ది డార్క్ నైట్ ట్రయంఫంట్” (ఇక్కడ క్యారీ రాబిన్ మరియు బాట్‌మాన్ మార్పుచెందగలవారితో పోరాడతాడు.) నుండి ముఖ్యమైన సన్నివేశాలను పునఃసృష్టించారు. నేను చేస్తాను!” కాబట్టి, బాట్‌మాన్ “నేను నిన్ను నమ్ముతున్నాను” అని చమత్కరిస్తూ వారిపైకి కాలుస్తాడు/దూకుతాడు.

అది గోథమ్ సిటీ జంక్‌యార్డ్‌లో ముటాంట్ లీడర్ (కెవిన్ మైఖేల్ రిచర్డ్‌సన్)తో బాట్‌మ్యాన్ పోరాటానికి దారి తీస్తుంది. బాట్‌మాన్ గెలుస్తాడు, ఈ పదాలతో చివరి క్రూరమైన దెబ్బను అందజేస్తాడు: “ఇది చెత్త కుప్ప కాదు. ఇది ఆపరేటింగ్ టేబుల్ మరియు నేను సర్జన్‌ని.” ఇంకా ఎపిసోడ్ మెరుపు దాడితో బాట్‌మాన్ మ్యూటాంట్ లీడర్ ఎముకలను పగులగొట్టేలా చేస్తుంది. “Batman: The Animated Series” చాలా చీకటిగా ఉన్నప్పటికీ, ఇది ఇప్పటికీ పిల్లల కోసం రూపొందించబడింది.

జే ఒలివా దర్శకత్వం వహించి, 2012లో విడుదలైన పూర్తి-నిడివి యానిమేషన్ “బ్యాట్‌మాన్: ది డార్క్ నైట్ రిటర్న్స్” చిత్రం ముదురు రంగులోకి మారింది. పీటర్ వెల్లర్ బ్యాట్‌మ్యాన్‌గా నటించిన ఈ చిత్రంలో “లెజెండ్స్”కి చోటు లేని అన్ని సన్నివేశాలు ఉన్నాయి — సూపర్‌మ్యాన్‌తో పోరాడుతున్న బాట్‌మాన్ (మార్క్ వ్యాలీ) లేదా జోకర్ (మైకేల్ ఎమర్సన్)తో అతని క్రూరమైన చివరి యుద్ధం. చలనచిత్ర స్వరకర్త క్రిస్టోఫర్ డ్రేక్ “ఎస్కేప్ ఫ్రమ్ న్యూయార్క్” నుండి సింథటిక్, జాన్ కార్పెంటర్-ఎస్క్యూ స్కోర్‌ను ఉపయోగించారు, “లెజెండ్స్”లోని సంగీతానికి సారూప్యంగా కానీ మరింత ఊపందుకున్నారు.

నాకు తెలిసినట్లుగా, మిల్లర్ “డార్క్ నైట్ రిటర్న్స్” చిత్రంపై బహిరంగంగా వ్యాఖ్యానించలేదు, కానీ మేము వద్ద /చిత్రం ఇది ఉత్తమ యానిమేటెడ్ బ్యాట్‌మ్యాన్ సినిమాలలో ఒకటి అని చెబుతుంది.