News

ది జోర్గ్ బై సిద్ధార్థ్ కారా సమీక్ష – సముద్రంలో ఊహించలేని భయానక సంఘటనలు | చరిత్ర పుస్తకాలు


దాదాపు నాలుగు శతాబ్దాలుగా అట్లాంటిక్ బానిస వ్యాపారం నిర్వహించబడుతున్న కాలంలో, 12.5 మిలియన్ల ఆఫ్రికన్లను యూరోపియన్లు అమెరికాకు అక్రమంగా రవాణా చేశారు. వారిలో 1.8 మిలియన్ల మంది ప్రజలు రద్దీ, అపరిశుభ్రత మరియు వ్యాధి యొక్క ఊహించలేని పరిస్థితుల్లో సముద్రయానంలో మరణించారు. కొందరు తమను తాము ఓవర్‌పైకి విసిరారు. మరికొందరు సముద్రంలో పడేశారు.

ది జోర్గ్‌లో సిద్ధార్థ్ కారా రెండు కథలు చెప్పాడు. మొదటిది బ్రిటీష్ సిబ్బందిచే 132 మంది ఆఫ్రికన్లను చంపడం – పేరుగల బానిస ఓడలో ఒక బాధాకరమైన సంఘటన. రెండవది, 1807లో అట్లాంటిక్ బానిస వ్యాపారాన్ని రద్దు చేయడంలో ఆ సంఘటన ఎలా పాత్ర పోషించిందో వివరిస్తుంది, చాలా వరకు నిబద్ధత కలిగిన ప్రచారకుల అద్భుతమైన శ్రేణి పని ద్వారా. వీరిలో ఒకరు ఒలాడా ఈక్వియానో, బానిసగా ఉన్న వ్యక్తి యొక్క దృక్కోణం నుండి మిడిల్ పాసేజ్ యొక్క కొన్ని మిగిలి ఉన్న ఖాతాలలో ఒక రచయిత, దీనిలో అతను దానిని “దాదాపు ఊహించలేని భయానక దృశ్యం” అని వర్ణించాడు.

ఈ కథ లివర్‌పూల్‌లో మొదలవుతుంది, ఈ నగరం దాని ఆర్థిక అత్యున్నత స్థాయి వద్ద యూరోపియన్ బానిస వ్యాపారంలో 40%కి కారణమైంది. బానిసత్వంలో పెట్టుబడి పెట్టడం కేవలం ఉన్నత వర్గాలకు మాత్రమే కాకుండా అట్టడుగు వర్గాలకు కూడా లాభదాయకమైన చర్య. ఒక పెట్టుబడిదారుడు, విలియం గ్రెగ్సన్, తన తాడు-తయారీ వేతనాలను ఆదా చేశాడు, వాటిని వాణిజ్యంలోకి దున్నాడు మరియు చివరికి ఒక గొప్ప బర్గర్ మరియు నగర మేయర్ అయ్యాడు. అక్టోబరు 1780లో కెప్టెన్ రిచర్డ్ హాన్లీతో కలిసి లివర్‌పూల్ నుండి పశ్చిమ ఆఫ్రికాకు బయలుదేరిన బానిస నౌక ది విలియంకు గ్రెగ్సన్ ఆర్థిక సహాయం చేశాడు. ఇది పొగాకు, తుపాకీలు, కత్తులు మరియు చింట్జ్ మరియు మాల్దీవ్ కౌరీ షెల్స్ వంటి “ఇండియా వస్తువులు” వంటి బానిస మార్కెట్‌లలో వర్తకం చేయడానికి వస్తువులతో లోడ్ చేయబడింది, వీటిలో 400 పౌండ్లు “ప్రతి ఆఫ్రికన్ మగవారి రేటు”.

దాదాపు అదే సమయంలో, జోర్గ్ (తరువాత బ్రిటిష్ వారు దీనిని జోంగ్ అని పిలుస్తారు) అనే డచ్ బానిస నౌక నెదర్లాండ్స్ నుండి బయలుదేరింది. డచ్ వారు అమెరికన్ విప్లవకారులకు మద్దతు మరియు ఆయుధాలను సరఫరా చేస్తున్నారు మరియు డిసెంబర్ 1780 లో, బ్రిటన్ వారిపై యుద్ధం ప్రకటించింది. సముద్రంలో డచ్ ఆస్తిని స్వాధీనం చేసుకోవడానికి రాయల్ నేవీ బ్రిటిష్ నౌకలకు అనుమతి ఇచ్చింది: పైరసీ కోసం కార్టే బ్లాంచ్. జోర్గ్‌ను బ్రిటీష్ కెప్టెన్ స్వాధీనం చేసుకున్నాడు మరియు గోల్డ్ కోస్ట్‌లో లంగరు వేయబడ్డాడు. ఇంతలో, హాన్లీ తన బానిసల షాపింగ్ ట్రిప్‌లలో ఒకదానిలో, అవినీతి కారణంగా తరిమివేయబడిన రాబర్ట్ స్టబ్స్ అనే పారిపోతున్న బ్రిటిష్ గవర్నర్‌ని పట్టుకున్నాడు. కింగ్ జార్జ్ III నుండి అసాంటే రాజ్యానికి గన్‌పౌడర్ మరియు బ్రాందీ బహుమతులను అందజేసే బాధ్యత స్టబ్స్‌కు ఉంది, కానీ వాటిని దొంగిలించి, దౌత్య సంబంధాలను దెబ్బతీసి బానిసల ప్రవాహాన్ని బెదిరించి ఉండవచ్చు.

హాన్లీ బ్రిటీష్ బానిస వాణిజ్యం మధ్యలో ఉన్న కోట, దాని క్రింద 1,000-సామర్థ్యం గల బానిస చెరసాల ఉన్న కేప్ కోస్ట్ కాజిల్ వద్దకు వచ్చినప్పుడు, అతను జోర్గ్‌ను కనుగొని దానిని తీసుకున్నాడు. అతను దానిని బానిసలతో ఓవర్‌లోడ్ చేసాడు, దానిపై తన స్వంత సిబ్బందిలో 12 మందిని ఉంచాడు మరియు ఓడ యొక్క శస్త్రవైద్యుడు ల్యూక్ కాలింగ్‌వుడ్‌ను కెప్టెన్‌గా నియమించాడు. కొన్ని నెలల తర్వాత, ఆగష్టు 1781లో, జోర్గ్ “442 బానిసలు, 17 మంది సిబ్బంది మరియు 1 ప్రయాణీకుడితో” అక్రాను విడిచిపెట్టాడు, భ్రష్టుపట్టిన మాజీ గవర్నర్ రాబర్ట్ స్టబ్స్, విమానంలో.

జోర్గ్ ప్రయాణం నిండిపోయింది. విరేచనాలు – “ది ఫ్లక్స్” – ఓడ ద్వారా చిరిగిపోయింది. స్కర్వీ అనుసరించింది. కెప్టెన్ అనారోగ్యానికి గురయ్యాడు మరియు భ్రమపడ్డాడు, కమాండ్ తీసుకోవడానికి స్టబ్స్‌ను నియమించాడు. ఆ విధంగా, “కుళ్ళిపోవడం మరియు మరణంతో నిండిన ఓడను ఒక ప్రయాణీకుడు ఆదేశించాడు”. కారా ఒక బానిస ఓడలో రవాణా చేయబడే సాధారణ నరకాన్ని జీవితానికి తీసుకురావడానికి సమకాలీన మూలాలను ఉపయోగించడంలో ప్రత్యేకించి నైపుణ్యం కలిగి ఉన్నాడు. అలెగ్జాండర్ ఫాల్కన్‌బ్రిడ్జ్, మరొక ఓడ యొక్క సర్జన్ నిర్మూలనవాదిగా మారిన సాక్ష్యం ముఖ్యంగా శక్తివంతమైనది. బానిసలుగా ఉన్న వ్యక్తుల చర్మాన్ని తరచు చెక్కల మీద మూసి ఉంచి, వారి మాంసాన్ని చిటికెడు మరియు పలకల మధ్య నలిగిపోయి ఎముకల వరకు ఎలా రుద్దుతారు అని అతను వివరించాడు. మరొక చోట లివర్‌పూల్ కెప్టెన్ యొక్క ప్రత్యక్ష సాక్షుల ఖాతా “ఇద్దరు ఎబో స్త్రీలు” “కొన్ని మార్గాల ద్వారా ఒడ్డుకు ఈత కొట్టడానికి” సొరచేపలచే మ్రింగివేయబడిందని వివరిస్తుంది.

నవంబర్ 1781 చివరి నాటికి జోర్గ్ జమైకా నుండి మైళ్ళ దూరంలో ఉంది మరియు నీటి కొరత ఉంది. డెక్ క్రింద అశ్లీల పరిస్థితులలో నెలలు గడిపిన బానిసలుగా ఉన్న ఆఫ్రికన్లలో కొందరిని తొలగించాలని సిబ్బంది నిర్ణయించుకున్నారు. ఈ చెప్పలేని కార్యాచరణ ప్రణాళికను నడిపించింది విమానంలో ఉన్న ప్రజల మనుగడకు భరోసా ఇవ్వలేదు – ఆఫ్రికన్లు నీటి రేషన్ లేకుండా జీవించడానికి అనుమతించమని వేడుకున్నారు – కానీ ఆర్థిక దురాశ. సముద్ర భీమా సహజ కారణాల వల్ల బానిసలుగా ఉన్న వ్యక్తుల మరణాన్ని కవర్ చేయలేదు, కానీ ఓడ యొక్క భద్రత కోసం వారిని ఓవర్‌బోర్డ్‌లోకి విసిరే “అవసరాన్ని” కవర్ చేసింది, ఉదాహరణకు, తిరుగుబాటు సందర్భంలో. చాలా రోజుల వ్యవధిలో, సిబ్బంది “లింగం, వయస్సు లేదా అనారోగ్యం కారణంగా వేలంలో తక్కువ విలువైన ఆఫ్రికన్లను” మునిగిపోయారు: బలహీనులు, జబ్బుపడినవారు, మహిళలు మరియు పిల్లలు, క్రాసింగ్ సమయంలో జన్మించిన శిశువుతో సహా.

తిరిగి లివర్‌పూల్‌లో, మొత్తాలను పూర్తి చేసినప్పుడు, గ్రెగ్సన్ తన పెట్టుబడిపై రాబడికి సంతోషించలేదు. అతను కోల్పోయిన బానిసకు £30 కోరుతూ బీమా క్లెయిమ్‌ను దాఖలు చేశాడు – ఈరోజు అనేక వేల పౌండ్లు. బీమా సంస్థలు చెల్లించేందుకు నిరాకరించాయి. మార్చి 1783లో, గ్రెగ్సన్ వారిని కోర్టుకు తీసుకువెళ్లాడు మరియు జ్యూరీ విచారణలో గెలిచాడు, బానిసలను ఓవర్‌బోర్డ్‌లో పడవేయడం “అవసరం” అని వాదించాడు.

కారా ప్రకారం, “జోర్గ్ హత్యలను బహిరంగంగా బహిర్గతం చేయడం మరియు ఇంగ్లాండ్‌లో బానిసత్వాన్ని నిర్మూలించే మొదటి ఉద్యమం మధ్య ప్రత్యక్ష కారణ రేఖ ఉంది”. విచారణ జరిగిన పన్నెండు రోజుల తర్వాత, ఇంగ్లండ్‌లో అత్యంత విస్తృతంగా చదివే వార్తాపత్రికలలో ఒక అనామక లేఖ ముద్రించబడింది. కేసు విచారించినప్పుడు తాను కోర్టులో ఉన్నానని పేర్కొన్న రచయిత, బానిసత్వానికి వ్యతిరేకంగా బలవంతంగా వాదించారు, జోర్గ్ కేసు దాని చెడుకు ప్రధాన ఉదాహరణ. ఈక్వియానో ​​లేఖను చదివి, దానిని రద్దు చేసిన స్నేహితుడు గ్రాన్‌విల్లే షార్ప్ వద్దకు తీసుకువెళ్లాడు, అతను కొత్త విచారణ కోసం మోషన్ దాఖలు చేశాడు. కొనసాగాలా వద్దా అని నిర్ణయించడానికి ఒక విచారణలో, జోర్గ్‌లోని సంఘటనలు ఫోరెన్సిక్ స్థాయి వివరాలతో సమీక్షించబడ్డాయి: నిర్మూలనవాదులు ఆశించిన దాని గురించి.

1787 వసంతకాలంలో, సొసైటీ ఫర్ ది పర్పస్ ఆఫ్ ఎఫెక్ట్ ఆఫ్ ది అబాలిషన్ ఆఫ్ ది స్లేవ్ ట్రేడ్ వ్యవస్థాపక సభ్యులు మొదటిసారి కలుసుకున్నారు. తరువాతి సంవత్సరాల్లో, వారు లేఖలు రాశారు, ప్రసంగాలు చేశారు, పిటిషన్లు నిర్వహించారు, పార్లమెంటేరియన్లు మరియు ప్రభువులను లాబీడ్ చేశారు మరియు ఆర్కైవల్ పరిశోధన మరియు ఫీల్డ్‌వర్క్ ద్వారా బానిస వ్యాపారం యొక్క వివరాలను సూక్ష్మంగా నమోదు చేశారు. “వారి ప్రయత్నాలు సామాజిక న్యాయం కోసం ఒక బ్లూప్రింట్ వేయగలవు” అని కారా రాశాడు. 1807లో, అనేక సంవత్సరాల ఎదురుదెబ్బల తర్వాత, బానిస వ్యాపార నిర్మూలన చట్టం చివరకు ఆమోదించబడింది.

బానిస వ్యాపారాన్ని రద్దు చేసినందుకు క్రెడిట్ ఎవరికి లేదా ఏది పొందాలి అనేది చర్చనీయాంశం. JMW టర్నర్ యొక్క పెయింటింగ్, ది స్లేవ్ షిప్‌లో జోర్గ్ ప్రభావవంతంగా ఉన్నాడని స్పష్టంగా తెలుస్తుంది, మొదట్లో స్లేవర్స్ త్రోయింగ్ ఓవర్‌బోర్డ్ ది డెడ్ అండ్ డైయింగ్ అని పేరు పెట్టారు, ఇది 1781లో జరిగిన సంఘటనల నుండి ప్రేరణ పొందింది. టర్నర్ దీనిని 1840లో లండన్‌లో మొదటి ప్రపంచ బానిసత్వ వ్యతిరేక సదస్సుకు అనుగుణంగా ప్రదర్శించాడు. మానవ సంస్కృతిలో బానిసత్వం దాదాపు సార్వత్రికమైనది అయినప్పటికీ, నిరంతర పౌర సామూహిక ప్రచారం తరువాత దాని నిర్మూలన అపూర్వమైనది మరియు కలం యొక్క శక్తి, పట్టుదల మరియు నైతిక ధైర్యాన్ని ధృవీకరించింది.

పులిట్జర్ ఫైనలిస్ట్ కోబాల్ట్ రెడ్‌తో సహా అతని ఇతర పనిలో కాకుండా, కాంగో గనులలో మానవ హక్కుల ఉల్లంఘనలను సూక్ష్మంగా నమోదు చేసింది – కారా చారిత్రక రికార్డులో కొన్ని ఖాళీలను పూరించాల్సి వచ్చింది. కఠినంగా పరిశోధించబడిన ఖాతాల పక్కన ఊహాజనిత వికసించేవి వికారంగా ఉంటాయి మరియు పుస్తకం ఒక చిమెరిక్ అనుభూతిని కలిగి ఉంటుంది. పార్ట్ థ్రిల్లర్, పార్ట్ సీరియస్ నాన్ ఫిక్షన్ – ఏది ఏమైనప్పటికీ, ది జోర్గ్ మన చరిత్రలోని చీకటి అధ్యాయాలలో ఒకదానిని ప్రభావవంతంగా ప్రకాశిస్తుంది, శక్తివంతమైన కథనాన్ని మరియు డాక్యుమెంట్ చేసిన వాస్తవాన్ని ఉపయోగించి పాఠకులను పూర్తి చేసిన చాలా కాలం తర్వాత వెంటాడే పోర్ట్రెయిట్‌ను సమీకరించింది.

సిద్ధార్థ్ కారా రచించిన ది జోర్గ్: ఎ టేల్ ఆఫ్ గ్రీడ్, మర్డర్ అండ్ ది అబాలిషన్ ఆఫ్ స్లేవరీని డబుల్ డే (£22) ప్రచురించింది. గార్డియన్‌కు మద్దతు ఇవ్వడానికి మీ కాపీని ఆర్డర్ చేయండి guardianbookshop.com. డెలివరీ ఛార్జీలు వర్తించవచ్చు.



Source link

Related Articles

స్పందించండి

మీ ఈమెయిలు చిరునామా ప్రచురించబడదు. తప్పనిసరి ఖాళీలు *‌తో గుర్తించబడ్డాయి

Back to top button