News

డెయిలీ మెయిల్ కేసులో ప్రైవేట్ ఇన్వెస్టిగేటర్ సాక్ష్యం మిస్ అయింది ‘స్టాక్’, హైకోర్టు చెప్పింది | డైలీ మెయిల్


దీనికి సంబంధించిన పోగొట్టుకున్న లేదా ధ్వంసమైన పత్రాల మొత్తం డైలీ మెయిల్ ప్రైవేట్ పరిశోధకులను పబ్లిషర్ ఉపయోగించడం “తీవ్రమైనది” అని హైకోర్టు విన్నది.

ఏది ఏమైనప్పటికీ, ప్రైవేట్ పరిశోధకులకు చెల్లింపుల యొక్క సన్నని సాక్ష్యం “ప్రస్ఫుటమైన మరియు తరచుగా దిగ్భ్రాంతి కలిగించే సాక్ష్యాలను” కలిగి ఉందని, ప్రచురణకర్త చట్టవిరుద్ధమైన పద్ధతులను ఉపయోగిస్తున్నారని ఆరోపిస్తున్న హక్కుదారుల సమూహం యొక్క న్యాయవాదులు తెలిపారు.

ప్రిన్స్ హ్యారీ, ఎల్టన్ జాన్ మరియు డోరీన్ లారెన్స్‌పై 10 వారాల, మల్టీ మిలియన్ పౌండ్ల కేసులో ఏడుగురు హక్కుదారులు ఉన్నారు అసోసియేటెడ్ న్యూస్ పేపర్స్ లిమిటెడ్ (ANL). ప్రచురణకర్త అన్ని క్లెయిమ్‌లను తిరస్కరించారు.

ముగింపు సమర్పణలలో, ANL వద్ద చట్టవిరుద్ధమైన సమాచార సేకరణ యొక్క “నిజమైన స్కేల్” “అపారమైనది” అని న్యాయస్థానం నిర్ధారించాలని క్లెయిమ్‌దారులకు ప్రముఖ న్యాయవాది డేవిడ్ షెర్బోర్న్ అన్నారు.

అసోసియేటెడ్ న్యూస్‌పేపర్స్ లిమిటెడ్‌పై 10 వారాల, మల్టీ మిలియన్ పౌండ్ల కేసులో ప్రిన్స్ హ్యారీ ఏడుగురు హక్కుదారులలో ఉన్నారు. ఛాయాచిత్రం: టోబీ మెల్విల్లే/రాయిటర్స్

“ఈ చెల్లింపుల ఆధారంగా వేల సంఖ్యలో ఇన్‌వాయిస్‌లు ఉండేవి [to private investigators]ఇవన్నీ నాశనం చేయబడ్డాయి లేదా గుర్తించబడలేదు,” అని అతను చెప్పాడు. “చెల్లింపుల యొక్క తెలిసిన విశ్వం మధ్య వ్యత్యాసం [private investigators]ఇది విస్తారమైనది మరియు తక్కువ సంఖ్యలో ఇన్‌వాయిస్‌లను బహిర్గతం చేయడం విపరీతంగా ఉంది.

కోర్టులో, షెర్బోర్న్ ప్రైవేట్ పరిశోధకులకు చెల్లింపుల రికార్డులను కలిగి ఉన్న ఒక పెట్టెను – అతను “పండోరా యొక్క పెట్టె” అని పిలిచాడు – గత సంవత్సరం ఒక చట్టపరమైన కార్యకర్త ద్వారా అనుకోకుండా కనుగొనబడింది.

ANL తన ముగింపు సమర్పణలలో “బహిర్గతం చేయడానికి మనస్సాక్షికి మరియు ఉదారమైన విధానాన్ని” అందించిందని పేర్కొంది. కంపెనీ 2,700కు పైగా పత్రాలను అందజేసిందని పేర్కొంది.

షెర్బోర్న్ రెండు ఉదాహరణలను ఎత్తి చూపారు, దీనిలో పత్రాల ఉనికి హక్కుదారుల న్యాయ బృందానికి ఆరోపించిన చట్టవిరుద్ధమైన కార్యకలాపాలకు లింక్‌ను రూపొందించడానికి అనుమతించింది. నటుడు సాడీ ఫ్రాస్ట్ ఎక్టోపిక్ ప్రెగ్నెన్సీకి సంబంధించిన డ్రాఫ్ట్ స్టోరీకి సంబంధించినది, ఇది ఎప్పుడూ ప్రచురించబడలేదు.

ఈ సందర్భంలో, షెర్బోర్న్ ఒక ప్రైవేట్ పరిశోధకుడికి సంబంధించిన ఇన్‌వాయిస్‌లు కేటీ నికోల్, మాజీ ఆదివారం మెయిల్ చేయండి జర్నలిస్ట్, ఫ్రాస్ట్‌పై “కొనసాగుతున్న ఆసక్తి” కలిగి ఉన్నాడు.

అతను “పండోరా బాక్స్”లో కనుగొనబడిన మరొక ప్రైవేట్ పరిశోధకుడి గురించిన రికార్డులను కూడా సూచించాడు. అవి నికోల్ నోట్‌బుక్‌లో నమోదు చేయబడిన ఫ్రాస్ట్ గురించిన సవివరమైన వైద్య సమాచారానికి అనుగుణంగా ఉన్నాయని అతను ఆరోపించాడు. ప్రైవేట్ ఇన్వెస్టిగేటర్ నిర్వహించిన “బ్లాగ్” నుండి సమాచారం వచ్చిందని హక్కుదారుల న్యాయ బృందం చెబుతోంది.

ఫ్రాస్ట్ యొక్క అంతర్గత సర్కిల్‌లో “చాలా చాలా మంచి మూలం” ఉన్న ఒక ఫ్రీలాన్స్ జర్నలిస్ట్ నుండి సమాచారం వచ్చిందని నికోల్ చెప్పారు.

షెర్బోర్న్ ఇలా అన్నాడు: “ఇది ప్రత్యక్ష సాక్ష్యాలను కలిగి ఉన్న అనేక ఉదాహరణలలో ఒకటి, కానీ ఇది ఎల్లప్పుడూ అలా ఉండదు. అన్ని కథనాలలో మేము దానిని కలిగి ఉంటే, వ్యాయామం చాలా సరళంగా ఉంటుంది.”

డైలీ మెయిల్ యొక్క రాయల్ ఎడిటర్ రెబెక్కా ఇంగ్లీష్ ద్వారా ప్రిన్స్ హ్యారీ తన మాజీ గర్ల్ ఫ్రెండ్ చెల్సీ డేవీతో కలిసి తీసుకున్న సెలవుదినం గురించిన కథనాన్ని కూడా అతను సూచించాడు.

డేవీ విమాన వివరాలతో కూడిన ప్రైవేట్ ఇన్వెస్టిగేటర్ మైక్ బెహర్ నుండి వచ్చిన ఇమెయిల్‌ను కోర్టుకు ఇప్పటికే చూపించారు. సమాచారం “ఎప్పుడూ అడగలేదు మరియు అది ఎన్నడూ చర్య తీసుకోలేదు” అని ఇంగ్లీష్ చెప్పింది.

ఈ ఇమెయిల్‌ను ANL బహిర్గతం చేయలేదని షెర్బోర్న్ చెప్పారు ప్రత్యేక వ్యాజ్యం ద్వారా వెల్లడైంది. దాగి ఉన్న చట్టవిరుద్ధమైన సమాచార సేకరణ సంస్కృతి ఉందని ఊహించాలని ఆయన న్యాయమూర్తిని కోరారు.

హక్కుదారుల న్యాయ బృందం ఇప్పుడు నలుగురు జర్నలిస్టులపై దృష్టి సారిస్తోంది – నికోల్, ఇంగ్లీష్, మాజీ రిపోర్టర్ స్టీఫెన్ రైట్ మరియు మాజీ డైలీ మెయిల్ షో బిజినెస్ ఎడిటర్, నికోల్ లాంపెర్ట్.

క్లెయిమ్‌దారులు మొదట్లో హ్యాకింగ్, ఫోన్ ట్యాపింగ్ మరియు బగ్గింగ్‌కు సంబంధించి “హెడ్‌లైన్-గ్రాబ్లింగ్ ఆరోపణలు” చేశారని, “బహిర్గతం చేస్తే వారి విస్తృతంగా అభ్యర్ధించిన ఆరోపణలకు మద్దతు ఇవ్వడానికి మెటీరియల్‌గా మారుతుంది మరియు అసోసియేటెడ్ పరిష్కరించబడుతుంది” అని ANL తెలిపింది.

ఏది ఏమైనప్పటికీ, చట్టవిరుద్ధమైన కార్యకలాపానికి సంబంధించిన “ప్రతి నిర్దిష్ట సందర్భాన్ని తిరస్కరిస్తూ” పబ్లిషర్ సానుకూల కేసును వాదించారని ANL యొక్క న్యాయ బృందం తెలిపింది.

“అసోసియేటెడ్ ద్వారా మౌంట్ చేయబడిన ఈ దృఢమైన మరియు సమగ్రమైన రక్షణ ఫలితంగా క్లెయిమ్‌దారుల ఆరోపణలలో అత్యంత తీవ్రమైనవి కొట్టివేయబడ్డాయి, లేదా పడిపోయాయి, లేదా వదలివేయబడ్డాయి లేదా విచారణకు ముందు లేదా సమయంలో గణనీయంగా తగ్గించబడ్డాయి” అని ఇది వ్రాతపూర్వక సమర్పణలో పేర్కొంది.

పాత్రపై ఇరువర్గాలు వాదిస్తూనే ఉన్నాయి ప్రైవేట్ పరిశోధకుడు గావిన్ బర్రోస్2021 సాక్షి స్టేట్‌మెంట్‌లో ANL కోసం చట్టవిరుద్ధమైన కార్యకలాపాలను ఆరోపించిన ఒప్పుకోలు చేసిన వారు, ఆ పత్రం నకిలీ చేయబడిందని తర్వాత మాత్రమే చెప్పారు గ్రాహం జాన్సన్ఒక మాజీ ఫోన్ హ్యాకర్, తదనంతరం ప్రెస్‌లో చట్టవిరుద్ధమైన కార్యాచరణను పరిశోధించాడు.

కేసు కొనసాగుతోంది.



Source link

Related Articles

స్పందించండి

మీ ఈమెయిలు చిరునామా ప్రచురించబడదు. తప్పనిసరి ఖాళీలు *‌తో గుర్తించబడ్డాయి

Back to top button