‘డిమిస్టిఫై చేయడమే లక్ష్యం’: కలోనియల్ నైరోబి లైబ్రరీని ఎలా పునరుద్ధరించారు మరియు ప్రజలకు తిరిగి ఇచ్చారు | ప్రపంచ అభివృద్ధి
డినైరోబీలోని మెక్మిలన్ మెమోరియల్ లైబ్రరీ యొక్క నేలమాళిగలో నిటారుగా, ఇరుకైన మెట్లు ఉన్నాయి, 100 కంటే ఎక్కువ అపారమైన, దుమ్ముతో కప్పబడిన వార్తాపత్రికలు ఉన్నాయి. ఇక్కడ కూడా కౌన్సిల్ సమావేశాల నిమిషాలు మరియు ఫోటోగ్రాఫిక్ ప్రతికూలతలు ఒక శతాబ్దానికి పైగా ఉన్నాయి.
“బ్రిటీష్ వలసరాజ్యాల శక్తులు నైరోబీని పాలించినప్పటి నుండి, అది వేరు చేయబడిన నగరంగా ఉన్నప్పటి నుండి నిమిషానికి-నిమిషానికి రికార్డ్ చేయబడిన కొన్ని చర్చలు ఇక్కడ ఉన్నాయి” అని ఏంజెలా వాచుకా అనే ప్రచురణకర్త చెప్పారు. కొన్ని సెకన్ల తరువాత, విద్యుత్తు కోత గదిని చీకటిలో ముంచెత్తుతుంది. “మాకు ఇంకా చాలా పని ఉంది,” ఆమె జతచేస్తుంది.
వచుకా మరియు రచయిత వంజిరు కోయినాంగే మొదట ఈ నియోక్లాసికల్ భవనంలోకి ప్రవేశించారు, వారు క్వానీని నిర్వహించేందుకు ఒక వేదిక కోసం వెతుకుతున్నారు?, ఇది ఇప్పుడు కెన్యా యొక్క అత్యంత ముఖ్యమైన సాహిత్య ఉత్సవం, అయితే ఇది అప్పటి వరకు ఎక్కువగా ప్రైవేట్ గార్డెన్లలో నిర్వహించబడింది. నైరోబీ సెంట్రల్ బిజినెస్ డిస్ట్రిక్ట్ నడిబొడ్డున ఉన్న మెక్మిలన్ లైబ్రరీ ఆదర్శంగా అనిపించింది.
కెన్యాలో పార్లమెంటు చట్టం ద్వారా రక్షించబడిన ఏకైక భవనం, లైబ్రరీ వలసరాజ్యాల మూలాలను కలిగి ఉంది, ఆమె భర్త సర్ విలియం నార్త్రప్ మెక్మిల్లన్ జ్ఞాపకార్థం లూసీ మెక్మిలన్ నిర్మించారు. ఇది 1931లో “శ్వేతజాతీయులకు మాత్రమే” స్థలంగా ప్రారంభించబడింది, 1958 వరకు నగర మండలి దాని నిర్వహణను చేపట్టే వరకు జాతి విభజన కొనసాగింది.
ఈ భవనం వాచుకా మరియు కోయినాంగేలను కనుగొనేలా ప్రేరేపించింది బుక్ బంక్నిర్లక్ష్యం చేయబడిన లైబ్రరీలను పునరుద్ధరించడానికి అంకితం చేయబడిన ప్రాజెక్ట్. ఇప్పుడు, దాదాపు ఒక దశాబ్దం తర్వాత వారు ఆ ఆరు గంభీరమైన స్తంభాలను దాటుకుని, మరమ్మత్తును దాటి చూసారు, వారి పని బంధించబడింది లైబ్రరీని ఎలా నిర్మించాలిఇద్దరు కెన్యా చిత్రనిర్మాతలు మైయా లెకో మరియు క్రిస్టోఫర్ కింగ్లచే ఒక చిత్రం.
మూడు లైబ్రరీలను పునరుద్ధరించడం మరియు మార్చడంలో ఉన్న అధికార మరియు ఆర్థిక అడ్డంకులను నావిగేట్ చేస్తున్న ఇద్దరు మహిళలను డాక్యుమెంటరీ అనుసరిస్తుంది: మెక్మిలన్, మరియు కలోలేని మరియు మకదర, తరువాతి రెండు రాజధాని యొక్క తూర్పు శివారులో ఉన్నాయి.
కలోలేని ఎంపిక ప్రమాదవశాత్తు కాదు. 1940 లలో ఇటాలియన్ ఖైదీలచే నిర్మించబడింది, రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం నుండి రెజిమెంట్ తిరిగి వచ్చిన తర్వాత ఇది కింగ్స్ ఆఫ్రికన్ రైఫిల్స్కు నిలయంగా మారింది మరియు దాని సామాజిక హాల్ కెన్యా స్వాతంత్ర్య ఉద్యమంలో ప్రతీకాత్మక ప్రదేశంగా మారింది. లైబ్రరీ పునరుద్ధరణ 2020లో పూర్తయింది మరియు ఇది ఇప్పుడు మూడింటిలో చిన్నది, ప్రధానంగా పిల్లలకు సేవలు అందిస్తోంది.
బుక్ బంక్ యొక్క పని భౌతిక పునరుద్ధరణకు మించి విస్తరించింది. “లైబ్రరీలను డీమిస్టిఫై చేయడం మరియు వాటిని సాధ్యమయ్యే వాటి యొక్క భారీ గుణకాలు ఉండే ఖాళీలుగా మార్చడం లక్ష్యం,” అని వచుకా చెప్పారు.
కలోలేని మరియు మకదర రెండూ క్రమం తప్పకుండా వర్క్షాప్లు, డ్యాన్స్, ఆర్ట్ మరియు మ్యూజిక్ క్లాసులు, అలాగే కంప్యూటర్ లిటరసీ సెషన్లను నిర్వహిస్తాయి. బుక్ బంక్ పాఠశాల పిల్లలకు మద్దతు ఇవ్వడానికి ట్యూటర్లను నియమించుకోవడానికి కూడా వీలు కల్పించింది.
ఈ చొరవ దాదాపు 10 ఉద్యోగాలను సృష్టించింది మరియు అవసరాలను గుర్తించడంలో మరియు లైబ్రరీల ప్రోగ్రామింగ్ను రూపొందించడంలో స్థానిక ప్రజలను చురుకుగా పాల్గొంటుంది. ప్రాజెక్ట్ యొక్క ప్రధాన పురోగతులలో ఒకటిగా ఆమె భావించే వాటిని Wachuka ఎత్తిచూపింది: “తమ పిల్లలు ఇప్పుడు తమను తాము మరింత ఆత్మవిశ్వాసంతో చెప్పగలరని, అలాగే పాఠశాల పనితీరు మరియు ప్రవర్తనలో మెరుగుదలలను చూపుతున్నారని తల్లిదండ్రుల నుండి మేము అనేక టెస్టిమోనియల్లను సేకరించాము.”
వెరోనికా న్డెరిటు ఈ ప్రాజెక్ట్తో మూడు సంవత్సరాలు పనిచేశారు. “గతంలో,” ఆమె చెప్పింది, “తల్లులు చెల్లించవలసి ఉంటుందని భావించినందున మరియు ఇక్కడ ఏమి జరిగిందో తెలియదు కాబట్టి వారు రావడం మానేశారు. ఇప్పుడు, కంప్యూటర్లు, ఉచిత వైఫై మరియు పుస్తకాలతో కూడిన స్థలం కాకుండా, ఇది వారి పిల్లల చదువుకు సురక్షితమైన మరియు సహాయక స్థలం అని వారు అర్థం చేసుకున్నారు.”
మెక్మిలన్ యొక్క పార్లమెంటరీ రక్షణ స్థితి పునరుద్ధరణ కాలక్రమాన్ని గణనీయంగా పొడిగించింది, అయితే వచుకా ఇలా జతచేస్తుంది: “ఇది వారసత్వ పరిరక్షణ యొక్క సాంకేతిక ప్రక్రియలోకి లోతుగా వెళ్ళే అవకాశాన్ని కూడా ఇచ్చింది.”
2017లో ప్రాజెక్ట్ ప్రారంభమైనప్పటి నుండి మెక్మిల్లన్ యొక్క ఒక్క నిర్మాణ రాయి కూడా తరలించబడనప్పటికీ, పునరుద్ధరణ ఇతర మార్గాల్లో ముందుకు సాగింది. 2020లో, బుక్ బంక్ ఆఫ్రికన్ డిజిటల్ హెరిటేజ్ మరియు డిజిటలైజ్ చేయబడింది పదివేల పత్రాలు, 250,000 కంటే ఎక్కువ పుస్తకాలు జాబితా చేయబడ్డాయి, అరలలో 23,000 కొత్త శీర్షికలను జోడించారు పోడ్కాస్ట్ లైబ్రరీ చరిత్రపై, కెన్యా అంతటా 356 లైబ్రరీలను మ్యాప్ చేసింది మరియు వార్షిక నిధుల సేకరణ గాలాలను నిర్వహించింది.
“ఇది కూడా పునరుద్ధరణ ప్రయాణంలో భాగమే” అని నైరోబీ సాహిత్య ఉత్సవానికి సహ-డైరెక్టర్ అయిన వాచుకా చెప్పారు. “మేము ప్రారంభించినప్పటి నుండి, రోజువారీ సందర్శకుల సంఖ్య 250% పెరిగింది,” ఆమె జతచేస్తుంది.
ఈ స్పష్టమైన ఫలితాలకు మించి, బుక్ బంక్ దీర్ఘకాలిక ఆశయాలను కలిగి ఉంది: చదవడం ద్వారా లోతైన సంబంధాన్ని పెంపొందించడం. యూనివర్శిటీ ఆఫ్ నైరోబి యొక్క సాహిత్య విభాగం యొక్క చైర్ అయిన మిరియం మరంగా ముసోని ఆఫ్రికన్ రచయితలు మరియు స్వరాల చుట్టూ ఉన్న పుస్తకాలకు ప్రాప్యతను కేంద్రీకరించడం యొక్క ప్రాముఖ్యతను నొక్కి చెప్పారు.
“స్వీయ-అవగాహన మరియు స్వీయ-అవగాహన ప్రపంచాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి కీలు అని మేము నమ్ముతున్నాము” అని ఆమె చెప్పింది. “ఆఫ్రికన్ స్వరాలు దాచబడినప్పుడు లేదా చరిత్ర నుండి అణచివేయబడినప్పుడు మరియు బాహ్య స్వరాలు మాత్రమే వినిపించినప్పుడు, అది పెద్ద ఖాళీని వదిలివేస్తుంది.”
ఆ సూత్రం పునరుద్ధరణ ప్రాజెక్టుకు మూలస్తంభం. డాక్యుమెంటరీలో, ఒక యువతి మెక్మిలన్ యొక్క అసలైన సేకరణలో దాదాపు ఆఫ్రికన్ రచయితలను కనుగొనడం ఎంత భయంకరంగా ఉందో ప్రతిబింబిస్తుంది. వాచుకా వారు “ప్రపంచ స్థాయి సేకరణను నిర్మిస్తున్నారు, అయితే ఆఫ్రికన్ విభాగాన్ని బలోపేతం చేయడంపై ప్రత్యేక దృష్టి సారించారు, ఎందుకంటే ఇది చారిత్రాత్మకంగా అత్యంత నిర్లక్ష్యం చేయబడింది”.
భవనం యొక్క చారిత్రక విలువ చాలా ముఖ్యమైనది, వాచుకా ఇలా అంటాడు “ఆ భవనం గురించి చాలా విషయాలు ఉన్నాయి, అది టైమ్ క్యాప్సూల్గా అనిపిస్తుంది, మీరు 1930లలో తిరిగి వచ్చినట్లుగా – అలంకరణ, మీరు లోపలికి వెళ్లినప్పుడు అనుభూతి.
“నేను ఆ అనుభూతిని మరింత కలుపుకొని ఉండాలని మరియు సమకాలీన కెన్యా మరియు నైరోబీకి ప్రత్యేకంగా ఒక పెద్ద ఆమోదాన్ని చూడాలని కోరుకుంటున్నాను” అని ఆమె జతచేస్తుంది.
