‘డర్హామ్ యొక్క ఇతర కేథడ్రల్’: మైనింగ్ యూనియన్ హాల్ £14m పునరుద్ధరణ తర్వాత తిరిగి తెరవబడింది | కార్మిక సంఘాలు
డర్హామ్లోని అద్భుతమైన గొప్ప, ఎడ్వర్డియన్ బరోక్ భవనం వెలుపల రెండు చెక్క బెంచీలు ఉన్నాయి, ప్రతి ఒక్కటి చాలా చిన్న వయస్సులో మరణించిన పురుషులకు అంకితం చేయబడింది.
వారు, 1984-85 మైనర్ల సమ్మె సమయంలో “ఉండారు మరియు బలిపశువులు” అని శాసనం చదువుతుంది. అయినప్పటికీ అవి ధనవంతులైన, దోపిడీ చేసే గనుల యజమానుల యాజమాన్యంలో ఉన్నట్లు కనిపిస్తున్నాయి.
ఈ భవనం రెడ్హిల్స్, 1915 నుండి డర్హామ్ మైనర్స్ అసోసియేషన్ యొక్క ప్రధాన కార్యాలయం, ఇది సైట్ యొక్క అసలు లక్ష్యాలకు అనుగుణంగా అత్యంత ప్రతిష్టాత్మకమైన ప్రయోజనంతో £14m పునరుద్ధరణ తర్వాత తిరిగి తెరవబడింది.
రెడ్హిల్స్ ప్రపంచంలోని అత్యుత్తమ ట్రేడ్ యూనియన్ భవనాలలో ఒకటిగా పరిగణించబడుతుంది. దాని “పిట్మెన్ పార్లమెంట్”కి ప్రసిద్ధి చెందింది మరియు “డర్హామ్ యొక్క ఇతర కేథడ్రల్”గా పరిగణించబడుతుంది, దీనికి ఒకప్పుడు పేరు పెట్టారు బ్రిటన్ను మార్చడంలో సహాయపడిన 10 భవనాలలో ఒకటి.
రెడ్హిల్స్ తాత్కాలిక CEO ఆండ్రూ మెక్ఇంటైర్, ఇది కేవలం భవనం కంటే చాలా ఎక్కువ అని అన్నారు. “సంక్షేమ రాజ్యాన్ని మొదట ఊహించిన ప్రదేశంలో మీరు నిలబడి ఉన్నారు,” అని అతను చెప్పాడు. “ఇది ఎల్లప్పుడూ ఒక ప్రకాశం కలిగి ఉంది … ఒక మాయాజాలం.”
ఈ సంవత్సరం పునరుద్ధరణ పూర్తయినప్పటి నుండి భవనం నెమ్మదిగా, నిశ్శబ్దంగా తిరిగి తెరవబడుతోంది. ఇది మృదువైన పునఃప్రారంభానికి అనుకూలంగా గొప్ప పునఃప్రారంభ ఈవెంట్కు వ్యతిరేకంగా నిర్ణయించుకుంది, కానీ అది గుర్తించబడలేదు.
“మేము కేవలం తెరవబడి ఉన్నాము మరియు మా గైడెడ్ టూర్లన్నీ వచ్చే ఏడాదికి అమ్ముడవుతాయి” అని మెక్ఇంటైర్ చెప్పారు.
పర్యటనలకు నాయకత్వం వహించే బిల్ మోయిర్, మైనర్ల హాలు ఎలా ఉండాలనే దాని గురించి కొంతమందికి ఉన్న ఆలోచన గురించి గార్డియన్ని తీసుకువెళ్లారు.
“బొగ్గు క్షేత్రాల పురుషులు, వారి గుంటలను సూచించడానికి వచ్చినప్పుడు, బొగ్గు గనుల యజమానుల ప్రవేశ హాలు వలె మహిమాన్వితమైన ప్రవేశ మందిరంలోకి ప్రవేశిస్తారు కాబట్టి ఇది ఇలా రూపొందించబడింది” అని మోయిర్ చెప్పారు. “ఇది కులీనులచే నిర్మించబడిన దేనితోనైనా సమానంగా ఈ భారీ స్థాయిలో నిర్మించబడింది.”
పునరుద్ధరణ చాలా కాలం మరియు శ్రమతో కూడుకున్నది కానీ చాలా అవసరం. “పిట్మెన్ పార్లమెంట్” సమావేశమైన ఆస్ట్రియన్ ఓక్ చాంబర్ ఈ రోజు అద్భుతంగా కనిపిస్తుంది, “కానీ మీరు మూడు, నాలుగు సంవత్సరాల క్రితం ఇక్కడకు వచ్చి ఉంటే, అచ్చు వాసన మిమ్మల్ని దాదాపుగా పడవేయడమే కాకుండా, నేల క్షీణించడం ప్రారంభించింది, అది కుళ్ళిపోయింది”.
ఇది పోరాట చర్చల కంటే “సహకారం మరియు సహకారం” ఉండాలనే ఆశతో మెథడిస్ట్ ప్రార్థనా మందిరం తరహాలో నిర్మించబడింది, మోయిర్ చెప్పారు.
బ్రిటన్లో ఇది సృష్టించబడటానికి చాలా కాలం ముందు మైనర్లు సంక్షేమ రాజ్య ఆలోచనలు, అలాగే కమ్యూనిటీ మౌలిక సదుపాయాలు, సార్వత్రిక ఆరోగ్య సంరక్షణ నమూనాలు మరియు న్యాయమైన పరిహారం స్థాయిల గురించి ఇక్కడ చర్చించారు.
ఆ చరిత్ర కొత్త రెడ్హిల్స్ను నడిపిస్తుంది, మెక్ఇంటైర్ అన్నారు.
పునరుద్ధరణకు జాతీయ లాటరీ ద్వారా కొంత నిధులు అందించబడ్డాయి, అయితే బిడ్కు ముందు, రెడ్హిల్స్ సంఘాలను సంప్రదించారు. “భవిష్యత్తు ఏమి కావాలని మేము ప్రజలను అడిగాము మరియు ఇది మ్యూజియం కాదని మరియు అది వారసత్వ కేంద్రంగా ఉండకూడదని వారు ఖచ్చితంగా నిశ్చయించుకున్నారు. మేము గతానికి స్మారక చిహ్నం లేదా సమాధిని నిర్మించాలని వారు కోరుకోలేదు.
“ఇది బ్రాస్ బ్యాండ్లు మరియు బ్యానర్లు మాత్రమే కాదు, ఇది జీవన సంస్కృతికి కొట్టుకునే గుండె అని వారు వాదించారు.”
రెడ్హిల్స్లో వివాహాలు, అంత్యక్రియలు, కాన్ఫరెన్స్లు మరియు కచేరీలు ఉంటాయి కానీ పెద్ద ఆలోచన ఏమిటంటే ఇది ఒక రకమైన సహకార ప్రయత్నాల మాతృత్వం అవుతుంది.
“ప్రజలు తమ వారసత్వం, వారి కుటుంబ చరిత్ర, మైనింగ్ వారసత్వం మరియు సంస్కృతి గురించి వారు ఎక్కడి నుండి వచ్చారో గొప్పగా గర్విస్తారు, కానీ వారికి లేనిది ఆశ” అని మెక్ఇంటైర్ చెప్పారు.
కొత్త రెడ్హిల్స్ 100 సంవత్సరాల క్రితం ఒక రకమైన శ్రామిక-తరగతి కామన్వెల్త్ను సృష్టిస్తున్నప్పుడు మరియు పార్కులు, క్రీడా మైదానాలు, వృద్ధులైన మైనింగ్ కుటుంబాలకు ఇళ్లు మరియు మరిన్నింటిని నిర్మిస్తున్నప్పుడు డర్హామ్ మైనర్స్ అసోసియేషన్ ఏమి చేస్తుందో దానిని పునరావృతం చేయాలనుకుంటున్నారు.
మొదటి ప్రాజెక్ట్ తూర్పు డర్హామ్లోని ఒకప్పుడు సంపన్నమైన హోర్డెన్ గ్రామం చుట్టూ కేంద్రీకృతమై ఉంది, ఈ ప్రదేశంలో ఇప్పటికే సమిష్టి 84 ఉంది, ఇది ప్రఖ్యాత థియేటర్ డైరెక్టర్ మార్క్ డోర్న్ఫోర్డ్-మే నేతృత్వంలోని థియేటర్ కంపెనీ మరియు ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో, బెర్టోల్ట్ బ్రెచ్ట్ యొక్క మదర్ కరేజ్ యొక్క కొత్త లీ హాల్ వెర్షన్ను ప్రదర్శించారు.
గని నీటి నుండి గృహాలు చౌకగా వేడిని పొందే అవకాశాలు ఉన్నాయని మెక్ఇంట్రీ చెప్పారు, సంఘం హౌసింగ్ స్టాక్పై నియంత్రణను కలిగి ఉంటుంది మరియు ఆ తర్వాత సామాజిక సంరక్షణ ఎందుకు చేయకూడదు?
“కౌన్సిల్ మిలియన్ల పౌండ్లను చెల్లిస్తోంది, కానీ వారు బడ్జెట్లో భారీ శాతాన్ని తగ్గించి, దానిని లాభంగా తీసుకునే ప్రైవేట్ కంపెనీలకు చెల్లిస్తున్నారు మరియు అది నేరుగా డర్హామ్ నుండి రవాణా చేయబడుతోంది” అని మెక్ఇంటైర్ చెప్పారు.
40 ఏళ్ల కిందట గుంతలు మూసి వేసినప్పటి నుంచి ప్రభుత్వాలు వచ్చి పనులు చేస్తాయని దుర్మరణం పాలవుతున్నారన్నారు. “గుంటలు మూసివేయడం ప్రారంభించినప్పటి నుండి మనకు ఎన్ని ఎన్నికలు జరిగాయి? వాటిలో చాలా పెద్దగా మారలేదు.”
