ట్రంప్ టారిఫ్ ఒప్పందం నిజంగా వియత్నాంకు విజయం – లేదా చైనాను శిక్షించే మార్గం? | వియత్నాం
వార్తలు వ్యాపించడంతో వియత్నాం వాషింగ్టన్తో ప్రారంభ సుంకం ఒప్పందం కుదుర్చుకున్న రెండవ దేశంగా మారుతుంది, దేశంలో పెద్ద పాదముద్ర ఉన్న దుస్తుల కంపెనీలు మరియు తయారీదారులలో వాటాలు ఆశావాదంతో పెరిగాయి.
కొన్ని గంటల తరువాత, వారు తీవ్రంగా క్షీణించారు, ఎందుకంటే దెయ్యం వివరంగా ఉంటుందని స్పష్టమైంది, మరియు ఈ ఒప్పందం యొక్క అత్యంత అద్భుతమైన భాగం వాస్తవానికి వియత్నాం యొక్క శక్తివంతమైన పొరుగున ఉన్న చైనాను లక్ష్యంగా చేసుకోవచ్చు.
ఏప్రిల్‌లో బెదిరింపులకు గురైన 46% తీవ్రమైన లెవీని ఓడించడం, వియత్నాం బదులుగా ఎదుర్కొంటుంది అనేక వస్తువులకు 20% సుంకంమరియు తిరిగి దేశంలోకి వచ్చే యుఎస్ ఉత్పత్తులు వాటిపై సున్నా సుంకాలను కలిగి ఉంటాయి.
ఏదేమైనా, 40% సుంకం ట్రాన్స్షిప్మెంట్స్ అని పిలవబడే వాటి కోసం ఉంటుంది-ఇది వియత్నాం ద్వారా లేదా ఇతర చోట్ల తమ ఉత్పత్తులను దాటినట్లు ఆరోపణలు ఎదుర్కొంటున్న చైనా కంపెనీలను లక్ష్యంగా చేసుకుని, యుఎస్ సుంకాలను నివారించడానికి.
వ్యాపారాలు “ట్రాన్స్‌షిప్మెంట్” అనేది రాజకీయీకరించబడిన పదం అని ఆందోళన చెందుతుంది మరియు యుఎస్ దానిని చాలా విస్తృతంగా నిర్వచిస్తే, చాలా వస్తువులను అన్యాయంగా లక్ష్యంగా చేసుకోవచ్చు.
“వియత్నాం ఒక ఉత్పాదక కేంద్రంగా ఉంది-మరియు మీరు ఇతర దేశాల నుండి ఇన్పుట్లను తీసుకొని వియత్నాంలో విలువ ఆధారిత వస్తువులను తయారు చేసి, ఆపై ఇతర దేశాలకు ఎగుమతి చేస్తారు” అని ఇసియాస్ యూసోఫ్ ఇషాక్ ఇన్స్టిట్యూట్ వద్ద సందర్శించే డాక్టర్ న్గుయెన్ ఖాక్ జియాంగ్ చెప్పారు.
వ్యవసాయ ఉత్పత్తులు కాకుండా చాలా వియత్నామీస్ వస్తువులు పూర్తిగా వియత్నాంలో తయారవుతాయని అతను అవాస్తవమని ఆయన అన్నారు. నిర్ణయించాల్సినది ఏమిటంటే: ఉత్పత్తి యొక్క ఏ నిష్పత్తి ఉండాలి?
ఒప్పందం ప్రకారం ట్రాన్స్షిప్మెంట్స్ ఎలా నిర్వచించబడతాయి – మరియు ఈ విధానం ఎలా అమలు చేయబడుతుంది – చూడాలి, కాని ఇది ప్రపంచ వాణిజ్యం మరియు చైనాతో ఉద్రిక్తతలకు గణనీయమైన చిక్కులను కలిగిస్తుంది.
“ఇతర దేశాలకు ఒక పాఠం ఏమిటంటే, చైనాపై ఒత్తిడి కోసం ఈ ఒప్పందాలను ఉపయోగించాలని అమెరికా భావిస్తోంది” అని యుఎస్ మాజీ వాణిజ్య సంధానకర్త స్టీఫెన్ ఓల్సన్ అన్నారు.
వియత్నాం, అభివృద్ధి చెందుతున్న ఉత్పాదక కేంద్రంగా ఉంది, చైనాపై ఉంచిన సుంకాలను శిక్షించడం అనేక చైనా కంపెనీలను తమ సరఫరా గొలుసులను మార్చడానికి ప్రేరేపించింది.
ఏదేమైనా, ఇది వియత్నామీస్ వాణిజ్య మిగులుతో యుఎస్ పెరుగుదలకు కారణమైంది, యుఎస్ మార్కెట్‌కు ప్రాప్యత కోరుకునే చైనా కంపెనీలకు వియత్నాం తప్పుగా ఒక మార్గంగా వ్యవహరిస్తోందనే ఆరోపణలు.
చైనా యొక్క వాణిజ్య మంత్రిత్వ శాఖ ప్రతినిధి అతను గురువారం యుఎస్-విట్ నేమ్ ఒప్పందానికి స్పందిస్తూ ఇలా పేర్కొన్నాడు: “చైనా ప్రయోజనాల ఖర్చుతో ఏ పార్టీ అయినా ఒక ఒప్పందం కుదుర్చుకుంటూ మేము గట్టిగా వ్యతిరేకిస్తున్నాము. అటువంటి పరిస్థితి సంభవిస్తే, చైనా దాని చట్టబద్ధమైన హక్కులు మరియు ఆసక్తులను పరిరక్షించడానికి దీనిని పరిష్కరిస్తుంది.”
వియత్నాం యొక్క ఉత్పాదక పరిశ్రమ యుఎస్ మరియు చైనా రెండింటితో ముడిపడి ఉంది. వియత్నాం యొక్క జిడిపిలో 30% యుఎస్ ఎగుమతులు, చైనా వియత్నాం యొక్క టాప్ దిగుమతి మూలం, పాదరక్షల నుండి ఫర్నిచర్ మరియు ఎలక్ట్రానిక్స్ వరకు ఏదైనా తయారు చేయడానికి ఉపయోగించే ముడి పదార్థాల కోసం ఆధారపడింది.
అటువంటి భాగాల కోసం, ముఖ్యంగా ఎలక్ట్రానిక్ రంగాలలో చైనాపై ఆధారపడటంలో వియత్నాం ఒంటరిగా లేదు. “[China] ప్రపంచ సరఫరా గొలుసులలో పూర్తిగా ముడిపడి ఉంది ”అని హనోయి కేంద్రంగా ఉన్న డెజాన్ షిరా మరియు అసోసియేట్స్ అంతర్జాతీయ వ్యాపార సలహాదారు డాన్ మార్టిన్ చెప్పారు.
కంపెనీలు అన్ని వస్తువుల మూలాన్ని రుజువు చేస్తాయని భావిస్తే, ఇది మార్జిన్లు తక్కువగా ఉన్న వస్త్రాలు వంటి రంగాలలో ఉన్నవారిపై ఇష్టపడని భారాన్ని కలిగిస్తుందని మార్టిన్ చెప్పారు.
ఏదేమైనా, ట్రాన్స్‌షిప్‌మెంట్‌లపై ఎక్కువ 40% సుంకం చురుకుగా అమలు చేయబడుతుందో లేదో చూడాలని అతను హెచ్చరించాడు. వియత్నాంలో దుకాణాన్ని ఏర్పాటు చేయమని యుఎస్ పాలసీ సరఫరాదారులను ప్రోత్సహిస్తే వియత్నాం ప్రయోజనం పొందే అవకాశం ఉంది, మార్టిన్ జతచేస్తుంది.
స్పష్టమైన చిత్రం వెలువడే వరకు వ్యాపారాలు ఎక్కువగా నిర్ణయాలు పాజ్ చేస్తున్నాయని విశ్లేషకులు అంటున్నారు.
హనోయిలోని విధాన రూపకర్తలు దౌత్య బిగుతుగా ఉన్నారు. వియత్నాం వాషింగ్టన్ మరియు బీజింగ్‌లతో సంబంధాలను సమతుల్యం చేయడానికి చాలాకాలంగా ప్రయత్నించింది. ఇది యుఎస్ ను కీలకమైన ఎగుమతి మార్కెట్‌ను మాత్రమే కాకుండా, చైనా యొక్క నిశ్చయతకు ప్రతిఘటనగా పనిచేసే భద్రతా భాగస్వామిగా పరిగణించబడుతుంది.
ఏదేమైనా, హనోయి వాషింగ్టన్ దానిని నిరోధించడానికి సహాయపడుతున్నాడని బీజింగ్ భావిస్తే, ఇది వియత్నాం యొక్క ఉత్తర పొరుగువారిని వ్యతిరేకిస్తుంది. ఇది చైనా నుండి ఆర్థిక చర్యలకు దారితీస్తుంది, లేదా ఈ ప్రాంతంలో ఒక ప్రధాన ఫ్లాష్ పాయింట్ అయిన వివాదాస్పద దక్షిణ చైనా సముద్రంపై ఒత్తిడి అని యురేషియా గ్రూపులో ఆగ్నేయ ఆసియాకు ప్రాక్టీస్ హెడ్ పీటర్ మమ్‌ఫోర్డ్ చెప్పారు.
విషయాలు నిలబడి, హనోయికి వ్యతిరేకంగా బీజింగ్ చేసిన “దూకుడు ప్రతీకారం” అసంభవం, అతను ఇలా అంటాడు: “హనోయి బీజింగ్‌కు యుఎస్ వాణిజ్య ఒప్పందాన్ని పొందటానికి తీసుకోవలసిన చర్యల యొక్క కఠినమైన సూచనను కూడా ఇచ్చి ఉండవచ్చు.”
వియత్నాం చూపించడానికి ప్రయత్నాలు చేసింది చైనా వైపు సద్భావన ఇటీవలి నెలల్లో, ట్రంప్‌ను కూడా ఆశ్రయిస్తున్నారు.
20% సుంకం రేటుకు బదులుగా, వియత్నాం తన మార్కెట్‌ను యుఎస్ వస్తువులకు తెరుస్తుందని ట్రంప్ చెప్పారు. యుఎస్ నిర్మిత ఎస్‌యూవీలు, “ఇది యునైటెడ్ స్టేట్స్లో బాగా పనిచేస్తుంది, వియత్నాంలోని వివిధ ఉత్పత్తి శ్రేణులకు అద్భుతమైన అదనంగా ఉంటుంది” అని ట్రంప్ అన్నారు.
అయితే వియత్నాంలో కార్ల మార్కెట్ చిన్నది, ఇక్కడ నగర వీధులు మిలియన్ల మోటారుబైక్‌లతో ప్రసిద్ది చెందాయి.
