1966లో, హాలీవుడ్ హాలీవుడ్ చేయడానికి ఇష్టపడే పనిని చేసింది మరియు కొత్త తరం కోసం గతంలోని ప్రసిద్ధ చిత్రాన్ని రీమేక్ చేసింది. విపత్తు కాకుండా, జాన్ ఫోర్డ్ యొక్క క్లాసిక్ యొక్క 1966 రీమేక్, “స్టేజ్కోచ్” నిజానికి చాలా బాగుంది. ఇది విమర్శకులు మరియు చిత్రనిర్మాతల నుండి ప్రశంసలను అందుకుంది మరియు రీమేక్లు ఎల్లప్పుడూ పూర్తిగా అనవసరమైన చెత్తగా ఉండవని రుజువుగా నిలుస్తుంది.
ఒకప్పటి హిట్లను రీసైక్లింగ్ చేయడంలో హాలీవుడ్కు ఉన్న మక్కువ సాపేక్షంగా కొత్త దృగ్విషయం అని మీరు అనుకుంటే, స్టూడియోలు మొదటి నుంచీ దీన్ని చేస్తున్నాయని తెలుసుకుని మీరు నిరుత్సాహానికి గురవుతారు. ఖచ్చితంగా, హ్యారీ పాటర్ రీబూట్ అనేది మన వ్యామోహం-పిచ్చి ఏకసంస్కృతికి చిట్కాగా అనిపిస్తుందికానీ వార్నర్ బ్రదర్స్ ఫస్ట్ నేషనల్ పిక్చర్స్ని కొనుగోలు చేసి, వారి నిశ్శబ్ద పాశ్చాత్య చిత్రాలన్నింటినీ “టాకీలు”గా రీమేక్ చేసినప్పటి నుండి హిట్లను రీప్లే చేయడం హాలీవుడ్ ఫిల్మ్ మేకింగ్లో ప్రధానమైనది.
ఈ రీమేక్లే 1930లలో యువ జాన్ వేన్ను నటనా వ్యాపారంలో ఉంచాయి. ఈ రోజు మనకు తెలిసిన లెజెండ్గా మారడానికి ముందు, డ్యూక్ పావర్టీ రో వెస్ట్రన్లు అని పిలవబడేవాడు, వీటిలో చాలా వరకు మునుపటి, కెన్ మేనార్డ్ నటించిన మూకీ చిత్రాల రీమేక్లు. అయితే 1939లో గ్రేట్ జాన్ ఫోర్డ్ “స్టేజ్కోచ్”లో అతనిని ప్రధాన పాత్ర పోషించినప్పుడు వేన్ అందరిలాగే ఆశ్చర్యపోయాడు. పాశ్చాత్య శైలిని పూర్తిగా వాడుకలో లేని సమయంలో అది రక్షించే చిత్రం.
60వ దశకం మధ్య నాటికి, కళా ప్రక్రియకు మళ్లీ పొదుపు అవసరం లేదు (అయితే తరువాతి దశాబ్దం నాటికి ఇది జీవిత-సహాయకతను పొందుతుంది). కళా ప్రక్రియతో సంబంధం లేకుండా, 20వ సెంచరీ ఫాక్స్ (అప్పటికి తెలిసినట్లుగానే) బేబీ బూమర్ల కోసం “స్టేజ్కోచ్”ని రీమేక్ చేసింది. అదృష్టవశాత్తూ, స్టూడియో యొక్క అపఖ్యాతి పాలైన సహ వ్యవస్థాపకుడు డారిల్ ఎఫ్. జానక్ ఈ రీమేక్తో ఫోర్డ్ వారసత్వాన్ని అవమానించకుండా నిర్వహించగలిగాడు, ఇది పునరాలోచనలో కూడా ఎంత అసభ్యకరంగా అనిపించినా ఆశ్చర్యకరంగా బాగుంది.
స్టేజ్కోచ్ 1960ల ప్రేక్షకుల కోసం రంగులో పునర్నిర్మించబడింది
“స్టేజ్కోచ్” జాన్ వేన్ను స్టార్గా మార్చింది, అతని తారాగణం జాన్ ఫోర్డ్కు సమస్యలను కలిగించినప్పటికీ. కానీ దానికంటే చాలా ఎక్కువ చేసింది. “పావర్టీ రో” యుగం యొక్క సరళమైన హోకుమ్ కంటే పాశ్చాత్య చిత్రాలు తీవ్రమైన చిత్రాలని ఇది నిరూపించింది. ఫోర్డ్ చలనచిత్రం దాని సెటప్లో చాలా సులభం: సరిపోలని ప్రయాణికులు అపాచీ భూభాగం గుండా ప్రమాదకరమైన పర్యటనలో కలిసి సమయాన్ని గడపవలసి వస్తుంది. కానీ ఈ ప్రయాణికులు తరగతి వ్యవస్థకు అవతార్లుగా వ్యవహరించారు, ఫోర్డ్ తన సమిష్టి ద్వారా నిజమైన సామాజిక-రాజకీయ సమస్యలను అన్వేషించడమే కాకుండా, టైటిల్ క్యారేజ్లోని ప్రతి కనిపించే ఆర్కిటైప్ యొక్క ప్రేక్షకుల అంచనాలను అంతిమంగా తారుమారు చేశాడు. ఇది నిజంగా పురాణ చిత్రం కోసం రూపొందించబడింది, విమర్శకుల నుండి ఆర్సన్ వెల్లెస్ వంటి చిత్రనిర్మాతల వరకు ప్రతి ఒక్కరూ జరుపుకుంటారు క్వెంటిన్ టరాన్టినో (అతని వివాదాస్పద చిత్రం తీసుకున్నప్పటికీ అతని అంగీకారాన్ని అది లేకుంటే కంటే కొంచెం తక్కువ ఆకట్టుకునేలా చేసింది).
“స్టేజ్కోచ్” అనేది పదం యొక్క ప్రతి కోణంలో ఒక క్లాసిక్. అయితే, ఫోర్డ్ చిత్రం ప్రారంభమైన 30 సంవత్సరాలలోపు మనకు రీమేక్ ఎందుకు అవసరం? బాగా, ఎందుకంటే నిర్మాత మార్టిన్ రాకిన్ అలా అన్నారు. పారామౌంట్లోని మాజీ ప్రొడక్షన్ హెడ్, ఫోర్డ్ చిత్రం 60వ దశకం మధ్యలో చాలా కాలం చెల్లిందని భావించారు, ఆ కాలంలోని ప్రేక్షకులు స్క్రీనింగ్కు గురైనట్లయితే “స్క్రీన్పై రాళ్ళు విసిరేవారు”. కాబట్టి, కొత్త, రంగు వెర్షన్ అవసరం.
రాకిన్ ఒప్పించగలిగిన తర్వాత ఆ కొత్త వెర్షన్ కార్యరూపం దాల్చింది డారిల్ ఎఫ్. జనుక్ (ఒకప్పుడు గ్రెగొరీ పెక్ ముఖాన్ని షేవ్ చేయడానికి $25వేలు చెల్లించడానికి ప్రయత్నించాడు) అలాంటిది ఒక అత్యవసరం అని. అవన్నీ సినిమా చరిత్రలో అతి పెద్ద పొరపాటుకు దారితీసి ఉండాలి. కానీ “స్టేజ్కోచ్” 1966 నిజానికి చాలా బాగుంది.
స్టేజ్కోచ్ 1966 ఆశ్చర్యకరంగా బాగుంది
1966 యొక్క “స్టేజ్కోచ్” గోర్డాన్ డగ్లస్చే దర్శకత్వం వహించబడింది మరియు అసలు కథను అనుసరించింది. ఒక చట్టవిరుద్ధుడు, ఒక సెక్స్ వర్కర్, ఒక బ్యాంకర్, ఒక తాగుబోతు, ఒక సేల్స్ మాన్, ఒక షెరీఫ్, ఒక బెల్లే మరియు వారి డ్రైవర్ డ్రై ఫోర్క్ నుండి చెయెన్నెకు ప్రయాణానికి బయలుదేరారు. వారు ప్రమాదకర పరిస్థితులలో అలా చేస్తారు, అయితే, క్రేజీ హార్స్ మరియు అతని తెగ చెయెన్నెకు వెళ్లే మార్గంలో సందేహించని ప్రయాణీకులను అకస్టమ్ చేయడానికి వేచి ఉంది. తారాగణంలో ఆన్-మార్గరెట్, రెడ్ బటన్స్ మరియు బింగ్ క్రాస్బీతో సహా యుగంలోని అనేక పెద్ద పేర్లు ఉన్నాయి. అలెక్స్ కార్డ్ ది రింగో కిడ్గా నటించాడు మరియు వాటిలో ఒకదానిలో తన స్వంత పాత్రను కూడా నిర్వహించగలిగాడు జాన్ వేన్ యొక్క ఉత్తమ పాత్రలు.
ఈ చర్య ఈసారి ఉటాలోని గంభీరమైన ప్రకృతి దృశ్యాలలో చిత్రీకరించబడలేదు, అయితే ఇది దాని కొలరాడో దృశ్యాలను అద్భుతంగా ఉపయోగించుకుంది, ఈసారి అందమైన టెక్నికలర్లో ప్రదర్శించబడింది. ఇంకా ఏమిటంటే, యాక్షన్ సీక్వెన్స్ల విషయానికి వస్తే డగ్లస్ ఏదో ఒకవిధంగా ఫోర్డ్తో సరిపోలాడు, ఇది అసలైన వాటిలో ప్రత్యేకమైన అంశాలలో ఒకటి. గా ది న్యూయార్క్ టైమ్స్రాబర్ట్ ఆల్డెన్ 66 చిత్రం యొక్క తన సమకాలీన సమీక్షలో ఇలా వ్రాశాడు, “యాక్షన్, కొంతవరకు మార్చబడింది, ఇప్పటికీ కండరాలు, కొన్నిసార్లు రక్తాన్ని గడ్డకట్టే అంశాలు.”
ఆల్డెన్ ఈ రీమేక్ “అత్యంత ఆనందించే యాత్ర” అని కూడా ఊహించాడు, ఇది చూసిన చాలా మందిలో ఏకాభిప్రాయం ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది. వెరైటీ నుండి మరొక సమకాలీన సమీక్ష (ద్వారా బింగ్ మ్యాగజైన్) “అబ్సోర్బింగ్ స్క్రిప్ట్”, “ఫైన్ డైరెక్షన్ మరియు పెర్ఫార్మెన్స్” మరియు చివరికి “అందంగా మౌంట్ చేయబడిన మార్టిన్ రాకిన్ ప్రొడక్షన్”ని ప్రశంసించండి. “స్టేజ్కోచ్” 66 కూడా మంచి అభిమానులను కలిగి ఉంది లెటర్బాక్స్డ్విఫలమైనట్లు అనిపించిన ప్రాజెక్ట్ కోసం ఇవన్నీ చాలా ఆకట్టుకున్నాయి. వాస్తవానికి, చివరికి ఎవరైనా భూమిలోకి ప్రవేశించవలసి వచ్చింది, 1986లో CBS విల్లీ నెల్సన్ మరియు క్రిస్ క్రిస్టోఫర్సన్ నటించిన “స్టేజ్కోచ్” యొక్క టెలివిజన్ వెర్షన్ను రూపొందించినప్పుడు వారు చేసారు.
