జాన్ రాబర్ట్సన్ ఒక ‘స్క్రఫీ, అన్ఫిట్’ మేధావి, అతను అర్హమైన కీర్తిని పొందలేకపోయాడు | నాటింగ్హామ్ ఫారెస్ట్
ఓ25 సంవత్సరాల క్రితం సెల్టిక్ యూరోపియన్ టై సందర్భంగా, స్టిలియన్ పెట్రోవ్ పెరుగుతున్న ఉద్రేకపూరిత వ్యక్తిని కత్తిరించాడు. యువ బల్గేరియన్, త్వరలో మార్టిన్ ఓ’నీల్ ఆధ్వర్యంలో ప్రముఖంగా షూట్ చేశాడు, స్వాధీనం డ్రిల్ సమయంలో రోటుండ్, వైజ్డ్ కోచ్ నుండి బంతిని లాక్కోవడం అసాధ్యం. పెట్రోవ్ సహచరులు నవ్వుతున్నారు. జాన్ రాబర్ట్సన్ యొక్క ప్రకాశం తగినంతగా చెప్పబడింది స్కాట్లాండ్. అతను లోతైన బల్గేరియాలో పెరిగినందున ఆటలో అతని ప్రతిభకు సంబంధించిన పదం పెట్రోవ్కు చేరుకోలేదు.
పెట్రోవ్ రాబర్ట్సన్ కోచ్కి రుణపడి ఉన్న ఇటీవలి తరంలో భాగం. వాటిలో మరిన్ని తరువాత. వార్తలు వచ్చినప్పుడు రాబర్ట్సన్ మరణం క్రిస్మస్ రోజున వడపోత, ప్రబలంగా ఉన్న భావన ఏమిటంటే, అతని దేశం ఒక రకమైన దానిని కోల్పోయింది. అతను కూడా ఒక వ్యక్తి, అతను తన స్వంత నమ్రతతో ముడిపడి ఉన్న కారణాల వల్ల, అతను పుట్టిన భూమిలో అతను అర్హమైన కీర్తిని నిజంగా పొందలేదు.
రాబర్ట్సన్ రెండడుగులు (అతని ఎడమవైపు చాలా విధ్వంసకరం అయినప్పటికీ), ఐదు గజాల కంటే ఎక్కువ వేగంతో దూసుకెళ్లే సామర్థ్యం మరియు అద్భుతమైన క్రాసర్ సామర్థ్యం కలిగి ఉన్నాడు. అతను మంచితనం కొరకు బ్రియాన్ క్లాఫ్ యొక్క ఇష్టమైనవాడు; రెండు కీలకమైన యూరోపియన్ కప్ ఫైనల్ గోల్లకు ఫుట్బాల్ ఆటగాడు కీ. ఇప్పుడు మాత్రమే రాబర్ట్సన్ను స్కాట్లాండ్లో సరిగ్గా ఆదరించడం విచారకరం. రాబర్ట్సన్ శైలిలో డెనిస్ లా మరియు కెన్నీ డాల్గ్లిష్లకు చాలా భిన్నమైనది. అతను వారి ఫుట్బాల్ తోటివాడు అని సూచించడం అపరాధం కాకూడదు.
నాటింగ్హామ్లో రాబర్ట్సన్ సహకారం గురించి చెప్పనవసరం లేదు. రాబర్ట్సన్ అక్కడ ఆరాధించబడ్డాడు, క్లాఫ్ పొజిషనల్ స్విచ్ను ప్రేరేపించిన క్షణం నుండి – సెంట్రల్ మిడ్ఫీల్డ్ ఎడమ పార్శ్వానికి – మరియు ఫాగ్స్ మరియు ఫ్రైయింగ్ పాన్ చుట్టూ తిరిగే జీవనశైలిని కనీసం మితంగా మార్చమని ఈ 22 ఏళ్ల యువకుడిని ఆదేశించాడు. రాబర్ట్సన్ వింగర్గా కాకుండా బయటి ఎడమవైపు ఉండేవాడు, అసంభవమైన రూపాన్ని చాలా సులభతరం చేసిన ఆటగాడు. క్లాఫ్ తనకు నచ్చినట్లు చేయడానికి స్కోప్ ఇచ్చాడు. ఫారెస్ట్ యొక్క హాల్సియాన్ రోజులలో, రాబర్ట్సన్ ఐరోపాలో అత్యుత్తమమైనది.
తన ఆత్మకథలో రాబర్ట్సన్ని క్లాఫ్ చిత్రించినది, “అసమర్థమైన, పనికిరాని, ఆసక్తి లేని సమయాన్ని వృధా చేయడం”గా ఉంది. వాస్తవానికి, క్లాఫ్ మ్యాజిక్ డస్ట్ చల్లే వరకు రాబర్ట్సన్ బదిలీ జాబితాలో ఉన్నాడు (అతను కేవలం దృష్టిని ఆకర్షించాడు). అయితే, స్కాట్ ప్రయోజనం పరస్పరం అని నొక్కి చెప్పవచ్చు. రాబర్ట్సన్ తన శిఖరాగ్రంలో ఉన్నాడు, క్లాఫ్ యొక్క విజయాలలో చాలా ప్రభావవంతంగా ఉన్నాడు.
రాబర్ట్సన్ తన అత్యుత్తమ గోల్ చిత్రణలో 28 మే 1980న శాంటియాగో బెర్నాబ్యూలో 20వ నిమిషంలో పాల్గొనలేదు. హాంబర్గ్తో జరిగిన యూరోపియన్ కప్ను ఫారెస్ట్ విజయవంతంగా సమర్థించిన ఏకైక గోల్ మరుసటి సంవత్సరం వెంబ్లీలో ఇంగ్లాండ్తో జరిగిన ఈవెంట్ల ద్వారా రెండవ స్థానంలో నిలిచింది. బ్రయాన్ రాబ్సన్ చేతిలో పడగొట్టబడిన స్టీవ్ ఆర్చిబాల్డ్ ద్వారా డేవి ప్రోవాన్ ఆడతాడు. “నేను అరిచాను: ‘పెనాల్టీ!'” రాబర్ట్సన్ గుర్తుచేసుకున్నాడు. “అప్పుడు నేను అనుకున్నాను: ‘ఓహ్ గాడ్, నేను దానిని తీసుకుంటున్నాను.'” క్లబ్ విధేయతలు ట్రెవర్ ఫ్రాన్సిస్ వలె ఏమీ లెక్కించబడలేదు – 1979లో ఫారెస్ట్ యూరోపియన్ కప్ను గెలుచుకున్నప్పుడు రాబర్ట్సన్ ఏర్పాటు చేశాడు – ఇంగ్లండ్ గోల్లో జో కొరిగన్కి సలహాలు ఇవ్వడానికి 30 గజాలు పరిగెత్తాడు. రాబర్ట్సన్ కొరిగన్ను తప్పు మార్గంలో పంపాడు.
వెంబ్లీలో స్కాట్లాండ్ ఒకసారి గెలిచింది. రాబర్ట్సన్ యొక్క 28 క్యాప్లు అంతర్జాతీయ మ్యాచ్లు తక్కువ సాధారణం మరియు స్కాట్లాండ్కు సమృద్ధిగా ఎంపికలు ఉన్న సమయం నుండి కూడా అతని ప్రతిభకు తక్కువ ప్రతిఫలంగా అనిపిస్తుంది. అతను రెండు ప్రపంచ కప్లలో (1978 వెర్షన్ను తాను ఆస్వాదించలేదని బహిరంగంగా అంగీకరించాడు), అతని జాతీయ సేవ కేవలం ఐదు సంవత్సరాలు మాత్రమే – 1978 నుండి 1983 వరకు – తక్కువ స్థాయిని వివరిస్తుంది.
ఓ’నీల్ మరియు రాబర్ట్సన్ గొప్ప స్నేహితులుగా మారారు. క్లాఫ్ హాఫ్-టైమ్ టిరేడ్లో ఓ’నీల్ వెనక్కి తగ్గినప్పుడు, అసూయ యొక్క ఒక తంతు ఉంది. అప్పుడప్పుడు స్వార్థం లేదా వ్యర్థం ఉన్నప్పటికీ రాబర్ట్సన్ ఎప్పుడూ విమర్శలను ఎందుకు తప్పించుకుంటారని ఓ’నీల్ ప్రశ్నించాడు. “ఎందుకంటే, యువకుడా, ఆ కుర్రవాడు రక్తపాత మేధావి” అని క్లాఫ్ బదులిచ్చాడు. మరియు రాబర్ట్సన్ గ్లాస్గో సమీపంలోని ఉడ్డింగ్స్టన్లోని వ్యూపార్క్ ఎస్టేట్ నుండి ఉద్భవించిన రెండవ అత్యుత్తమ ఆటగాడు మాత్రమే అని నొక్కి చెప్పాడు. జిమ్మీ జాన్స్టోన్ లేదా రాబర్ట్సన్ అత్యుత్తమ ఎగుమతి కాదా అనేది ఇతరులు నిర్ణయించాలి. అది ఒక నరకం చర్చ.
రాబర్ట్సన్పై క్లాఫ్ యొక్క విశ్వాసం సంపూర్ణమైనది. అటువంటి చమత్కారానికి గురయ్యే మేనేజర్కి, అది ఎల్లప్పుడూ ఆసక్తిని కలిగిస్తుంది. ఓ’నీల్ ఇలాంటి నమ్మకాన్ని ప్రదర్శించాడు; వీరిద్దరూ వైకోంబ్, నార్విచ్, లీసెస్టర్, సెల్టిక్ మరియు ఆస్టన్ విల్లాలో గొప్ప బంధాన్ని ఏర్పరచుకున్నారు. కోచ్గా రాబర్ట్సన్ యొక్క బలం అతని శైలిని ఇష్టపడే ఆటగాళ్ల నమ్మకాన్ని సంపాదించడం. ప్రసారాలు లేదా అనుగ్రహాలు లేవు, బుల్షిట్ లేదు, కానీ గేమ్ మరియు దాని నటుల గురించి లోతైన అవగాహన. రాబర్ట్సన్ తీర్పును ఓ’నీల్ పరోక్షంగా విశ్వసించాడు. ఆ సెల్టిక్ స్క్వాడ్ ముఖ్యంగా బలమైన పాత్రలతో ఒకటి. వారిలో ఒకరు, క్రిస్ సుట్టన్, రాబర్ట్సన్ను “గురువు”గా అభివర్ణించారు. సుట్టన్, పెట్రోవ్ మరియు ఇతరులు త్వరగా జాన్ రాబర్ట్సన్ ఎవరో తెలుసుకోగలిగారు, ఆ వ్యక్తి స్వయంగా వారికి చెప్పలేదు. ఓ’నీల్ అటువంటి ప్రవీణుడైన ఫ్రంట్మ్యాన్తో, నీడలో ఆలస్యము చేయడానికి ఇది రాబర్ట్సన్కు సరిగ్గా సరిపోతుంది.
రాబర్ట్సన్ చాలా అరుదుగా మాట్లాడే నేపథ్య విషాదం ఉంది. రాబర్ట్సన్ వారికి బహుమతిగా ఇచ్చిన వాహనంలో 1979లో జరిగిన కారు ప్రమాదంలో అతని సోదరుడు మరియు సోదరి మరణించారు. కొన్ని రోజుల తర్వాత కొలోన్పై రాబర్ట్సన్ డైవింగ్ హెడర్ను సాధించాడు. అతను తన స్వంత తండ్రి ఒక సంవత్సరంలోనే గుండె పగిలి మరణించాడని అతను లెక్కించాడు. రాబర్ట్సన్ కుమార్తె, జెస్సికా, 1996లో 13 సంవత్సరాల వయస్సులో మస్తిష్క పక్షవాతంతో జన్మించింది.
రాబర్ట్సన్ డెర్బీకి మారడం ప్రముఖంగా క్లాఫ్ మరియు టేలర్ మధ్య కోలుకోలేని వరుసకు కారణమైంది. మోకాలి గాయం నుండి కోలుకుంటున్న సమయంలో క్లాఫ్ తన ఆటగాడిని కనీసం తను కోరుకోకూడదనే ఉద్దేశ్యంతో వదిలివేయడం ద్వారా తప్పులో ఉన్నాడు. టేలర్ మూడు సంవత్సరాల ఒప్పందాన్ని అందించడానికి అంతర్గత జ్ఞానం యొక్క మూలకాన్ని ఉపయోగించాడు. క్లాఫ్ యొక్క ఆగ్రహాన్ని ఇంటికి దగ్గరగా గురిపెట్టి ఉంటే బాగుండేది. రాబర్ట్సన్ డెర్బీకి వెళ్లడం పట్ల విచారం వ్యక్తం చేశాడు – అతని భార్య సలహాకు వ్యతిరేకంగా చేసిన చర్య – ఆ కాలంలో అతని ఆలోచనలు జెస్సికా ఆరోగ్యం ద్వారా అర్థమయ్యేలా ఉన్నాయి. అతని ఆట జీవితం ముగిసిపోవడంలో ఆశ్చర్యం లేదు.
ఓ’నీల్ ఇటీవల మధ్యంతర ప్రాతిపదికన సెల్టిక్ని విజయవంతంగా నిర్వహించడానికి తిరిగి రావడం కవితాత్మకం. అతని మొదటి పదవీకాలం నుండి క్లబ్ అన్ని గుర్తింపులకు మించి మారిపోయింది. అతని కోచింగ్ స్టాఫ్ యొక్క అలంకరణ కూడా ఉంది. అయినప్పటికీ, రాబర్ట్సన్ 73 సంవత్సరాల వయస్సులో, రేంజర్స్పై విజయాలతో మరియు ఫెయెనూర్డ్పై మెరిసే పద్ధతిలో తన సన్నిహిత స్నేహితుడిని ఆస్వాదించడానికి సరిపోతాడని ఆశించవచ్చు. స్కాటిష్ ఛాంపియన్లు ఓ’నీల్ మరియు రాబర్ట్సన్ కూటమిని “సెల్టిక్ చరిత్రలో అత్యంత విజయవంతమైన కాలాలలో ఒకటి”గా పర్యవేక్షిస్తున్నట్లు వివరించారు. ఆ ఐదు సంవత్సరాలు 1970 నుండి 2025 వరకు రాబర్ట్సన్ నాటింగ్హామ్ ప్రాంతంలో నివసించని ఏకైక స్పెల్గా గుర్తించబడ్డాయి. దత్తత తీసుకున్న హీరో కోసం దత్తత తీసుకున్న ఇల్లు.
