జాత్యహంకార వ్యాఖ్యలపై రెండవ సారి డయాన్ అబోట్ను లేబర్ సస్పెండ్ చేస్తుంది | డయాన్ అబోట్

జాత్యహంకారంపై తన గత వ్యాఖ్యలకు ఆమె చింతిస్తున్నానని, కైర్ స్టార్మర్ మరోసారి తన బ్యాక్బెంచర్లపై తన పట్టును పునరుద్ఘాటించడానికి ప్రయత్నించినందున, డయాన్ అబోట్ను రెండవ సారి లేబర్ పార్టీ నుండి సస్పెండ్ చేశారు.
ప్రముఖ ఎంపి ఇప్పుడు రెండేళ్ల క్రితం ఆమె చేసిన వ్యాఖ్యలపై ఆమె దర్యాప్తును ఎదుర్కొంటుంది, రంగు ప్రజలు జాత్యహంకారాన్ని “వారి జీవితమంతా” అనుభవించారు, ఇది యూదు ప్రజలు, ఐరిష్ ప్రజలు మరియు ప్రయాణికులు అనుభవించిన “పక్షపాతం” నుండి భిన్నంగా ఉంటుంది.
గురువారం సాయంత్రం న్యూస్నైట్కు ఒక ప్రకటనలో, అబోట్ ఇలా అన్నాడు: “ఇది స్పష్టంగా ఉంది శ్రమ నాయకత్వం నన్ను కోరుకుంటుంది. ఇంటర్వ్యూలో నా వ్యాఖ్యలు… వాస్తవంగా సరైనవి, ఎందుకంటే ఏవైనా సరసమైన వ్యక్తి అంగీకరిస్తారు. ”
లో బిబిసితో ఇంటర్వ్యూ అంతకుముందు గురువారం, పార్లమెంటుకు ఎన్నికైన మొట్టమొదటి నల్లజాతి మహిళ అబోట్ ఇలా అన్నారు: “స్పష్టంగా, జాత్యహంకారం మరియు ఇతర రకాల జాత్యహంకారాల గురించి వ్యత్యాసం ఉండాలి ఎందుకంటే మీరు ఒక యాత్రికుడిని లేదా వీధిలో నడుస్తున్న యూదుని చూడవచ్చు, మీకు తెలియదు.
“చర్మం రంగు గురించి జాత్యహంకారం ఇతర రకాల జాత్యహంకారానికి సమానం అని ప్రయత్నించడం మరియు క్లెయిమ్ చేయడం చాలా వెర్రి అని నేను అనుకుంటున్నాను. ప్రజలు ఎందుకు అలా చెబుతారో నాకు తెలియదు.”
తన ఎంపీలు భారీగా తిరుగుబాటు చేసిన తరువాత వివాదాస్పద సంక్షేమ కోతలపై యు-టర్న్ చేయవలసి వచ్చిన తరువాత పార్టీ క్రమశిక్షణకు కఠినమైన విధానాన్ని తీసుకోవాలని ప్రధానమంత్రి భావిస్తున్న తాజా సంకేతం సస్పెన్షన్.
సంక్షేమ సంస్కరణ చట్టంతో సహా ప్రభుత్వానికి వ్యతిరేకంగా పదేపదే ఓటు వేసిన నలుగురు లేబర్ ఎంపీల నుండి విప్ను సస్పెండ్ చేసిన తరువాత బ్రిటన్ను సంస్కరించాలనే తన లక్ష్యం నుండి తాను “విక్షేపం” కాదని ఆయన గురువారం పట్టుబట్టారు.
రాచెల్ మాస్కెల్, నీల్ డంకన్-జోర్డాన్, బ్రియాన్ లీష్మాన్ మరియు క్రిస్ హిన్చ్లిఫ్ యొక్క సస్పెన్షన్లు ఒకే ఓటు గురించి మాత్రమే కాదు, “పదేపదే కొరడాతో విరుచుకుపడటం” మరియు లేబర్ యొక్క మానిఫెస్టోను నెరవేర్చగల సామర్థ్యాన్ని అణగదొక్కడం యొక్క ఫలితం అని స్టార్మర్ చెప్పారు.
జర్మన్ ఛాన్సలర్ ఫ్రీడ్రిచ్ మెర్జ్తో సంయుక్త విలేకరుల సమావేశంలో, ఎంపీలను శిక్షించడం అతన్ని బలహీనంగా కనబడేలా ఉందా అని అడిగారు.
“మేము ఈ దేశాన్ని మంచిగా మార్చడానికి ఎన్నుకోబడ్డాము, మరియు దీని అర్థం మేము ఆ మార్పును కొనసాగించాల్సి వచ్చింది, మరియు మేము సంస్కరణల ద్వారా తీసుకువెళ్ళాలి” అని ఆయన సమాధానం ఇచ్చారు.
“మేము ఈ దేశాన్ని మంచిగా మార్చుకుంటామని నేను నిశ్చయించుకున్నాను, మిలియన్ల మంది శ్రామిక ప్రజల కోసం, నేను దాని నుండి విక్షేపం చెందను.
“అందువల్ల మేము విప్ను పదేపదే విచ్ఛిన్నం చేసే వ్యక్తులతో వ్యవహరించాల్సి వచ్చింది, ఎందుకంటే ప్రతి ఒక్కరూ మార్పు యొక్క మ్యానిఫెస్టోపై లేబర్ ఎంపిగా ఎన్నుకోబడ్డారు మరియు ప్రతి ఒక్కరూ కార్మిక ప్రభుత్వంగా బట్వాడా చేయవలసి ఉంది. ఇది మేము దేశం కోసం చేస్తున్న దాని గురించి.”
ది కామన్స్ లో ఎక్కువ కాలం పనిచేసిన మహిళా ఎంపిగా సభకు గౌరవ బిరుదు తల్లిని కలిగి ఉన్న అబోట్ మొదట తన వ్యాఖ్యలు చేశారు ఒక లేఖ 2023 లో పరిశీలకుడికి పార్టీ నుండి సస్పెండ్ స్టార్మర్ వారు యాంటిసెమిటిక్ అని చెప్పిన తరువాత.
ఐరిష్, యూదు మరియు యాత్రికుల ప్రజలు “నిస్సందేహంగా పక్షపాతాన్ని అనుభవిస్తారు” అని అబోట్ రాశారు. “ఇది జాత్యహంకారంతో సమానంగా ఉంటుంది మరియు రెండు పదాలు తరచుగా మార్చుకోగలిగినట్లుగా ఉపయోగించబడతాయి” అని ఆమె చెప్పింది.
“రెడ్ హెడ్స్ వంటి వ్యత్యాస బిందువులతో ఉన్న అనేక రకాల శ్వేతజాతీయులు ఈ పక్షపాతాన్ని అనుభవించగలరనేది నిజం. కాని వారు వారి జీవితాలన్నీ జాత్యహంకారానికి లోబడి ఉండరు.”
ఆమె వేగంగా క్షమాపణలు చెప్పింది మరియు ఆ సమయంలో వ్యాఖ్యలను ఉపసంహరించుకుంది, చివరికి సాధారణ ఎన్నికలలో నిలబడటానికి సుదీర్ఘ దర్యాప్తు తరువాత, సుదీర్ఘ దర్యాప్తు తరువాత.
దేశంలో బాగా తెలిసిన వామపక్ష వ్యక్తులలో ఒకరైన అబోట్ను మరోసారి నిలిపివేయాలనే నిర్ణయం వేగంగా జరిగిందని, ఈసారి ఆమె వ్యాఖ్యలను ఉపసంహరించుకునే అవకాశం ఇవ్వలేదని కార్మిక వర్గాలు తెలిపాయి.
ఇది పార్టీ విభాగాలలో కోపంగా స్పందించింది. అనుభవజ్ఞుడైన జాన్ మెక్డోనెల్ ఇలా అన్నాడు: “ఒక ఇంటర్వ్యూ కోసం డయాన్ అబోట్ సస్పెండ్ చేయబడటం చాలా వింతగా ఉంది కైర్ స్టార్మర్ యొక్క ఇటీవలి ప్రసంగంలో చేర్చబడింది ఎనోచ్ పావెల్ యొక్క జాత్యహంకార భాష. ”
ఆమె దీర్ఘకాల మిత్రుడు షమీ చక్రవర్తి ఇలా అన్నారు: “వ్రాస్తున్న వ్యక్తులు ‘అపరిచితుల ద్వీపం’ ప్రసంగాలు ఆమె జీవితమంతా జాత్యహంకారంతో పోరాడుతున్న డయాన్ అబోట్పై తీర్పులో కూర్చోవడం కొంచెం నెమ్మదిగా ఉండాలి. ”
ఏంజెలా రేనర్ మాట్లాడుతూ, అబోట్ ఈ వ్యాఖ్యలను సమర్థించాడని, శ్రమలో “యాంటిసెమిటిజం కోసం చోటు లేదు” అని అన్నారు.
వార్తాలేఖ ప్రమోషన్ తరువాత
గత సంవత్సరం డిప్యూటీ ప్రధాని మార్గం సుగమం చేసింది ఎన్నికలలో అబోట్ మళ్లీ పార్టీ కోసం నిలబడటానికి అనుమతించబడటానికి, ది గార్డియన్తో మాట్లాడుతూ, వ్యాఖ్యలు శ్రమకు “నిజమైన సవాలు” ను సూచిస్తున్నాయి. రేనర్ తన మునుపటి క్షమాపణ నుండి వెనక్కి తగ్గడానికి ప్రయత్నించిన “మంచిది కాదు” అని అన్నారు.
ఒక లేబర్ పార్టీ ప్రతినిధి మాట్లాడుతూ: “డయాన్ అబోట్ను లేబర్ పార్టీ నుండి పరిపాలనాపరంగా సస్పెండ్ చేశారు, దర్యాప్తు పెండింగ్లో ఉంది. ఈ దర్యాప్తు కొనసాగుతున్నప్పుడు మేము మరింత వ్యాఖ్యానించలేము.”
తన బిబిసి ఇంటర్వ్యూలో, అబోట్ తన యాంటిసెమిటిక్ను లేబుల్ చేస్తున్న వ్యక్తుల గురించి “కొంచెం అలసిపోయినట్లు” అనిపించింది. ఆమె “అన్ని రకాల జాత్యహంకారంతో పోరాడటానికి జీవితకాలంగా గడిపింది మరియు ప్రత్యేకించి యాంటిసెమిటిజంతో పోరాడుతోంది, కొంతవరకు నా నియోజకవర్గం యొక్క స్వభావం కారణంగా”. ఆమె ఉత్తరం లండన్ హాక్నీ నార్త్ మరియు స్టోక్ న్యూయింగ్టన్ యొక్క నియోజకవర్గం పెద్ద యూదు జనాభాకు నిలయం.
తన వ్యాఖ్యలకు సంబంధించిన క్రమశిక్షణా ప్రక్రియలో కార్మిక నాయకత్వం చేత ఆమె “ఆరబెట్టడానికి” ఉందని ఆమె భావించిందా అని అడిగినప్పుడు, ఆమె ఇలా చెప్పింది: “చివరికి, కైర్ స్టార్మర్ నాకు కొరడాను పునరుద్ధరించాల్సి వచ్చింది.
“నాకు స్థానికంగా విపరీతమైన మద్దతు లభించింది. హాక్నీ టౌన్ హాల్ యొక్క మెట్లపై మాకు పెద్ద ర్యాలీ ఉంది. చివరికి కైర్ స్టార్మర్ మరియు అతని చుట్టూ ఉన్నవారు సంఘం నుండి నాకు లభించిన మద్దతు కారణంగా వెనక్కి తగ్గవలసి వచ్చింది.”
అబోట్ను పార్టీకి చదివాడు మరియు కార్మిక అభ్యర్థిగా నిలబడటానికి అనుమతించబడ్డాడు, పార్టీ అధికారులు ఒక ఒప్పందాన్ని బ్రోకర్ చేయడంలో విఫలమయ్యారు, దీని ద్వారా ఆమె నిలబడటానికి ప్రతిఫలంగా విప్ తిరిగి వస్తుంది. సాధారణ ఎన్నికల ప్రచారం యొక్క ప్రారంభ రోజుల్లో ఈ వరుస ఆధిపత్యం చెలాయించింది.
మరో నలుగురు ఎంపీలను సస్పెండ్ చేయాలనే నిర్ణయం కూడా లేబర్ ఎడమ భాగాల నుండి ఎదురుదెబ్బకు దారితీసింది. ఈ చర్యను మాస్కెల్ బహిరంగంగా విమర్శించాడు. “ఈ సందర్భంగా, అతనికి అది సరైనదని నేను అనుకోను” అని ఆమె బిబిసికి చెప్పారు. “మేము మా ప్రభుత్వ భద్రతలు అని నిర్ధారించడానికి బ్యాక్బెంచర్లకు మంచి చేరుకునే అవసరం.”
తన సొంత సస్పెన్షన్కు ముందు, అబోట్ బ్యాక్బెంచర్ల చికిత్సను విమర్శించాడు మరియు విధానం గురించి ఆందోళనలను పెంచడానికి ఎంపీలకు ఎక్కువ స్థలం కోసం పిలుపునిచ్చారు. సోషల్ మీడియాలో రాయడం ఆమె ఇలా చెప్పింది: “అసమ్మతిని నిశ్శబ్దం చేయడం నాయకత్వం కాదు. ఇది నియంత్రణ.”
ఒక సీనియర్ లేబర్ ఫిగర్ వారు అస్థిరమైన క్రమశిక్షణగా చూసిన దానిపై నిరాశను వ్యక్తం చేశారు, సంరక్షకుడికి ఇలా అన్నాడు: “ఈ తిరుగుబాటును కదిలించడానికి సహాయపడిన ఇతర మంత్రులు కూడా ఉన్నారు – సహోద్యోగులను సవరణపై సంతకం చేయమని చురుకుగా ప్రోత్సహించిన వారితో సహా. వారు ఎందుకు కొనసాగడానికి అనుమతించబడ్డారు?”
కానీ జెస్ ఫిలిప్స్, హోమ్ ఆఫీస్ మంత్రి, ఈ చర్యను సమర్థించారు, పాల్గొన్న ఎంపీలు పరిణామాలతో ఆశ్చర్యపోనవసరం లేదని అన్నారు. “క్రమశిక్షణ యొక్క ఒక అంశం ఉండాలి, లేకపోతే మీరు పరిపాలించలేకపోతున్నారు” అని ఆమె BBC రేడియో 4 యొక్క టుడే కార్యక్రమానికి చెప్పారు.
“నిరంతరం ఎయిర్వేవ్స్కు తీసుకెళ్లడం మరియు మీ స్వంత ప్రభుత్వాన్ని తగ్గించడం – నేను చెప్పేది, ఏమి జరగబోతోందని మీరు అనుకున్నారు?”