చిన్న పరిశీలనతో విష రసాయనాలను బ్రిటన్లోకి దిగుమతి చేయాలనుకుంటున్నారా? లేబర్ చెప్పారు: ముందుకు సాగండి | జార్జ్ మోన్‌బియోట్

IT యొక్క టోరీ పార్టీ యొక్క తీవ్ర హక్కు బ్రెక్సిట్ నుండి కోరుకుంది: కీలకమైన ప్రజా రక్షణలను కూల్చివేయడం, చాలా క్రూరమైన మరియు ప్రమాదకరమైన మూలధన రూపాల నుండి మమ్మల్ని రక్షించే వాటితో సహా. కన్జర్వేటివ్‌లు తమ చెత్తను చేయటానికి ముందే పదవీవిరమణను కోల్పోయారు. కానీ ఫర్వాలేదు, ఎందుకంటే లేబర్ ఇప్పుడు లాఠీని ఎంచుకున్నాడు.

ఒక నెల క్రితం, చాలా నిశ్శబ్దంగా మనలో చాలా మంది దీనిని కోల్పోయారు ప్రభుత్వం ప్రచురించబడింది రసాయనాలను నియంత్రించడంపై సంప్రదింపులు. చాలా సంప్రదింపులు 12 వారాల పాటు ఉంటాయి, ఇది ఎనిమిది, వీటిలో సగం సెలవుదినాన్ని కవర్ చేస్తుంది – ఇది ఆగస్టు 18 న ముగుస్తుంది. ఉద్దేశ్యం ప్రారంభంలో పేర్కొనబడింది: “వ్యాపారానికి ఖర్చులను” తగ్గించడానికి. ఇది, గా పునరావృత ప్రకటనలు కైర్ స్టార్మర్ చేత స్పష్టం చేయండిఅర్థం చిరిగిపోతోంది నియమాలు.

ఒకవేళ, సంప్రదింపులు ప్రతిపాదిస్తే, ఒక రసాయనాన్ని “విశ్వసనీయ విదేశీ అధికార పరిధి” ఆమోదించినట్లయితే, దీనిని UK లో ఉపయోగం కోసం ఆమోదించాలి. ఈ విశ్వసనీయ అధికార పరిధి ఏమిటో జాబితా ఇవ్వబడలేదు. ఇది మంత్రులు నిర్ణయించాల్సిన అవసరం ఉంది: వారు అలాంటి దేశాలను చట్టబద్ధమైన పరికరాల ద్వారా జోడించవచ్చు, అంటే పూర్తి పార్లమెంటరీ పరిశీలన లేకుండా. ఒక పేరాలో ఈ పత్రం హామీ ఇచ్చినట్లు అనిపిస్తుంది: ఈ అధికార పరిధిలో “గ్రేట్ బ్రిటన్లో ఉన్నట్లుగా మరియు కనీసం అంతకంటే ఎక్కువ” ప్రమాణాలు ఉండాలి. మూడు పేరాలు తరువాత, భరోసా దూరంగా ఉంటుంది: ప్రభుత్వం “దానికి అందుబాటులో ఉన్న ఏదైనా మూల్యాంకనాన్ని ఉపయోగించగలదు, ఇది ఏదైనా విదేశీ అధికార పరిధి నుండి విశ్వసనీయంగా భావించబడుతుంది”.

ఈ మరియు ఇతర విషయాలలో, సంప్రదింపుల పత్రం అపారదర్శక, విరుద్ధమైనది, స్పష్టమైన భద్రతలు మరియు స్పష్టంగా చల్లగా ఉంటుంది. యుఎస్, లేదా థాయిలాండ్ లేదా హోండురాస్‌లో ఒక రసాయన ఉత్పత్తి అమ్మకానికి ఆమోదించబడిందని లాబీయిస్టులు ఎత్తి చూపుతారు, ఆ దేశాన్ని విశ్వసనీయ అధికార పరిధిగా చేర్చమని ప్రభుత్వాన్ని కోరండి. ప్రభుత్వం అంగీకరిస్తే, “దేశీయ మూల్యాంకనం” “తొలగించబడుతుంది”, అంటే ఉత్పత్తి యొక్క ఆరోగ్యం మరియు పర్యావరణ ప్రభావాలపై UK పరిశోధన అవసరం లేదు.

యుఎస్‌లో, ఒక ఉదాహరణ ఇవ్వడానికి, a విస్తృత పరిధి యొక్క ప్రమాదకరమైన రసాయన ఉత్పత్తులు ఉన్నాయి ఉపయోగాల కోసం ఆమోదించబడింది అవి ఇక్కడ మరియు అనేక ఇతర దేశాలలో నిషేధించబడ్డాయి. ప్రభుత్వం ఒక రేసులో తుపాకీని కాల్చివేసింది.

విషయాలను మరింత దిగజార్చడానికి, విశ్వసనీయ అధికార పరిధి యొక్క జాబితాకు ఒక దేశం జోడించబడిన తర్వాత, ఉపయోగం కోసం అది అధికారం ఇచ్చే అన్ని బయోసిడల్ ఉత్పత్తులు, సంప్రదింపులు ఇక్కడ ఉపయోగం కోసం “స్వయంచాలకంగా ఆమోదించబడతాయి” అని చెప్పారు. ప్రతిపాదిత కొత్త నియమాలు, మరో మాటలో చెప్పాలంటే, యొక్క సాక్షాత్కారం వలె కనిపిస్తాయి ఫాంటసీ వినోదం అల్ట్రా-రైట్ వింగ్ టోరీ MP ద్వారా జాకబ్ రీస్-మోగ్ 2016 లో: “మేము చెప్పగలం, ఇది భారతదేశంలో సరిపోతుంటే, ఇది ఇక్కడ సరిపోతుంది … మేము దానిని చాలా దూరం తీసుకోవచ్చు.”

అధిక ప్రమాణాలను కొనసాగిస్తూ ఖర్చులను తగ్గించే సాధనం వాస్తవానికి ఉంది: కేవలం EU నియమాలను ప్రతిబింబిస్తుంది. పరిపూర్ణతకు దూరంగా ఉన్నప్పటికీ, వారు రసాయన నియంత్రణ కోసం ప్రపంచంలోనే అత్యున్నత ప్రమాణాలను నిర్ణయించారు. అవి అభివృద్ధి చెందుతున్నప్పుడు వాటిని ప్రతిబింబించడం అర్ధంలేని సంస్థాగత ప్రతిరూపణను నివారిస్తుంది మరియు మొత్తం నియంత్రణ మాంద్యం మేము EU ని విడిచిపెట్టినప్పటి నుండి మా రసాయనాల వ్యవస్థ బాధపడింది. కానీ మనకు అది ఉండకూడదు, ఎందుకంటే ఇది బ్రెక్సిట్‌లో బ్యాక్‌ట్రాకింగ్ అని అర్ధం, ఇది ద్రోహం అవుతుంది. విదేశీ సంస్థల ఆదేశాల మేరకు ఇతర రాష్ట్రాల బలహీనమైన ప్రమాణాలను అవలంబించడం దీనికి విరుద్ధంగా, దేశభక్తి యొక్క ఎత్తు.

యూరోపియన్ ప్రమాణాల నుండి విభేదం అర్థం అవుతుంది నిబంధనలను ఉల్లంఘిస్తోంది EU-UK వాణిజ్యం మరియు సహకార ఒప్పందం, అలాగే ఉత్తర ఐర్లాండ్‌ను మరింత గొప్పగా దిగడం లో ఉంది EU సింగిల్ మార్కెట్ మరియు UK అంతర్గత మార్కెట్ రెండూ. అనేక సందర్భాల్లో, సడలింపు బ్యూరోక్రాటిక్ గందరగోళాన్ని అందిస్తుంది.

క్రియాశీల రసాయన పదార్ధాల ఆమోదం కోసం అన్ని గడువు తేదీలను తొలగించాలని సంప్రదింపులు సూచిస్తున్నాయి. డిఫాల్ట్ స్థానం ఏమిటంటే, ఒక విదేశీ అధికార పరిధి ఒక ఉత్పత్తిని ఆమోదించినంత కాలం, దీనిని UK లో ఉపయోగించడానికి అనుమతిస్తుంది, ఇది పుస్తకాలపై నిరవధికంగా ఉంటుంది. కొత్త సాక్ష్యాలు ఆమోదించబడిన జాబితా నుండి తొలగించడానికి దారితీస్తాయని వాదించే వారు ఎక్కడానికి ఒక పర్వతం ఉంటుంది. ఇంకా అధ్వాన్నంగా, UK మార్కెట్లో రసాయన పదార్ధాల యొక్క హానికరమైన లక్షణాల యొక్క బహిరంగంగా లభించే డేటాబేస్ను నిర్వహించడానికి హెల్త్ అండ్ సేఫ్టీ ఎగ్జిక్యూటివ్‌పై ఏదైనా బాధ్యతను తొలగించాలని సంప్రదింపులు ప్రతిపాదించాయి. వారు దానిని నిశ్శబ్దంగా ఉంచడంలో ఆశ్చర్యం లేదు.

అవును, ఈ ప్రతిపాదనలు వ్యాపారం కోసం ఖర్చులను తగ్గించవచ్చు. కానీ అనివార్యమైన ఫలితం వాటిని బదిలీ చేయండి సమాజానికి. ఇప్పటికే, ఈ దేశంలో నియంత్రణ వైఫల్యం ఫలితంగా మేము భారీ కాలుష్యం సంక్షోభాన్ని ఎదుర్కొంటున్నాము, సమ్మేళనాలు PFA లు వంటివి (“ఎప్పటికీ రసాయనాలు”), మైక్రోప్లాస్టిక్స్ మరియు బయోసైడ్స్ మన జీవితాల్లోకి వ్యాపించండి. భూమి మరియు నీటి యొక్క కాషాయీకరణ సాధ్యమైతే, లాక్స్ నిబంధనల ఫలితంగా పరిశ్రమ చేసిన లాభాల కంటే వందల రెట్లు ఎక్కువ ఖర్చు అవుతుంది. వాస్తవానికి, మేము చేస్తాము ఈ ఖర్చులను కలిగి ఉండండి మన శరీరాలు మరియు మన పర్యావరణ వ్యవస్థలలో, నిరవధికంగా. నిజమైన ధర లెక్కించలేనిది.

మునుపటి “రెడ్ టేప్ యొక్క భోగి మంటలు” కోసం చాలామంది వారి జీవితాలు, ఆరోగ్యం, విద్య లేదా జీవనోపాధితో చెల్లించారు: గ్రెన్‌ఫెల్ టవర్ విపత్తు ద్వారా, మురికి నదులు, తరగతి గదులు కూలిపోతున్నాయి, కన్స్యూమర్ రిప్-ఆఫ్స్ మరియు 2008 ఆర్థిక సంక్షోభం. ఈ ఖర్చులు కార్పొరేట్ మరియు ప్రస్తుత ప్రభుత్వ బ్యాలెన్స్ షీట్ల నుండి మార్చగలిగినంత కాలం, ఇది వ్యాపారం కోసం విజయం మరియు ట్రెజరీకి విజయం.

ఈ నెల ప్రారంభంలో, ఛాన్సలర్, రాచెల్ రీవ్స్, ఫైనాన్షియర్స్ చెప్పారు ఆమె భవనం హౌస్ ప్రసంగంలో “వ్యాపారాల మెడపై బూట్‌గా పనిచేస్తుంది”. వాస్తవానికి, వ్యాపారం ప్రజాస్వామ్యం యొక్క మెడపై బూట్‌గా పనిచేస్తుంది, ఇది ప్రభుత్వానికి ముద్దులతో స్లాథర్లను బూట్ చేస్తుంది.

గత సంవత్సరం సాధారణ ఎన్నికలకు ముందు, రీవ్స్ చెప్పారు కార్పొరేట్ CEO ల యొక్క అసెంబ్లీ: “మీరు మా మ్యానిఫెస్టో చదివినప్పుడు లేదా మా ప్రాధాన్యతలను చూసినప్పుడు, మీ వేలిముద్రలను మీరు చూస్తారని నేను ఆశిస్తున్నాను.” విపత్తు ప్రణాళిక సంస్కరణలు ప్రభుత్వం ఇప్పుడు పార్లమెంటు ద్వారా బలవంతం కార్పొరేట్ లాబీయిస్టులతో “పొగబెట్టిన సాల్మన్ మరియు గిలకొట్టిన గుడ్ల అల్పాహారం” వద్ద ఆమె వారికి చెప్పింది.

ఇది ఒక భారీ ప్రీ-ఎన్నికల గ్రోవెలింగ్ దాడికి ఒక ఉదాహరణ వందలాది సమావేశాలు కార్పొరేషన్లతో మూసివేసిన తలుపుల వెనుక, ఇది లేబర్ యొక్క ప్రణాళికలను రూపొందించింది మరియు అప్పటి నుండి తప్పు జరిగిందని వివరిస్తుంది. లేబర్ పార్టీ యొక్క విషయం మరియు ఉద్దేశ్యం మిగతావారికి వ్యతిరేకంగా ధనికులు ఆర్థిక యుద్ధాన్ని నిరోధించడం. స్టార్మర్ మరియు రీవ్స్ తమ పార్టీని ఒకప్పుడు ఉన్నదానికి విరుద్ధంగా మార్చారు.

మూలధనం ఒకేసారి మూడు విషయాలను డిమాండ్ చేస్తుంది: ప్రజా ప్రయోజనాన్ని క్రూరమైన లాభం పొందడం నుండి సమర్థించే నియమాలను ప్రభుత్వం తీసివేయడం; ప్రభుత్వం నియంత్రిస్తుంది స్వయంగా చాలా నిర్లక్ష్య ప్రతిజ్ఞలతో రీవ్స్ ఆర్థిక నియమాలు; మరియు ప్రజలకు మరింత కఠినమైన చట్టాలతో నియంత్రించబడుతుంది నిరసనను పరిమితం చేస్తుంది. ఇది అడిగేదాన్ని పొందుతుంది. ప్రతిదీ మూలధనానికి దారి తీయాలి, కాని మూలధనం దేనికీ మార్గం ఇవ్వకూడదు.