క్రిస్టోఫర్ నోలన్ కంటే ముందు, కోయెన్ బ్రదర్స్ ఒక ఒడిస్సీ మూవీని రూపొందించారు (దీనిని కూడా చదవకుండా)

నేను దీన్ని వ్రాస్తున్నప్పుడు, ఆస్కార్ విజేత క్రిస్టోఫర్ నోలన్ 2026లో విడుదల కానున్న హోమర్ యొక్క ఇతిహాసం “ది ఒడిస్సీ”ని తీయడానికి ప్రపంచం సిద్ధమవుతోంది. మీరు చూడటానికి “ది ఒడిస్సీ” యొక్క మరొక గొప్ప అనుసరణ ఉంది మరియు దానిని “ఓ బ్రదర్, వేర్ ఆర్ట్ యు?” దానితో, ఇది గమనించడం ముఖ్యం ఈ చిత్ర దర్శకులు, జోయెల్ మరియు ఏతాన్ కోయెన్వారు ఈ కథను రూపొందించడానికి ముందు హోమర్ యొక్క దీర్ఘకాల పద్యాన్ని చదవడానికి ఎప్పుడూ బాధపడలేదని పేర్కొన్నారు.

మాట్లాడుతున్నారు ది గార్డియన్ 2000లో — “ఓ బ్రదర్, నువ్వు ఎక్కడ ఉన్నావు?” థియేటర్లలో హిట్ – జాన్ టర్టుర్రో మరియు జార్జ్ క్లూనీలతో కలిసి ఈ చిత్రానికి నాయకత్వం వహించిన స్టార్ టిమ్ బ్లేక్ నెల్సన్ మాత్రమే బహుశా ఒకే వ్యక్తి అని కోయెన్ సోదరులు అంగీకరించారు. ఎప్పుడూ చిత్రీకరణకు ముందు పుస్తకాన్ని చదవండి. బ్రౌన్ యూనివర్శిటీలో క్లాసిక్స్ మేజర్ అయిన నెల్సన్ “దీన్ని గ్రీకులో చదివావా” అని జోక్ చేసిన తర్వాత, జోయెల్ దానిని చదివినట్లు ధృవీకరించాడు. “నటీనటులు మరియు మా మధ్య, ఒడిస్సీని నిజంగా చదివేది టిమ్ నెల్సన్ మాత్రమే” అని ఏతాన్ స్పష్టం చేశాడు.

మాత్రమే కాదు అని అయితే “ది ఒడిస్సీ” నుండి స్కిల్లా మరియు ఛారిబ్డిస్ వంటి రాక్షసుల గురించి బాగా తెలియని సోదరులు తమాషాగా భావించారు – పద్యం నుండి ఆ ప్రమాదాలు సినిమాలోకి ఎలా ప్రవేశించాయో చెప్పడం కష్టం. “ఇది చాలా, మీకు, సాధారణంగా ‘ది ఒడిస్సీ’ ఆధారంగా సెలెక్టివ్‌గా తెలుసు,” అని జోయెల్ చమత్కరించాడు.

అదే కథనంలో, జోయెల్ సోదరులు నిజంగా చలనచిత్రం యొక్క సమయం మరియు సెట్టింగ్‌పై ఎటువంటి పరిశోధన చేయలేదని అంగీకరించాడు – ఇది 1937లో దక్షిణాదిలో సెట్ చేయబడింది, మరియు జోయెల్ చెప్పినట్లుగా, “మేము బయటకు వెళ్లి పరిశోధన చేయడం మరియు దానిని కథకు అన్వయించడానికి ప్రయత్నించడం లేదు, ఇది చాలా ప్రమాదకరమైనది.” అయితే ఏంటో తెలుసా? అది నిజానికి పట్టింపు లేదు. “ఓ బ్రదర్, నువ్వు ఎక్కడ ఉన్నావు?” అంతే మంచిది.

జోయెల్ మరియు ఏతాన్ కోయెన్ తమ స్వంత కథను దర్శకత్వం వహించే ముందు “ది ఒడిస్సీ”ని చదవలేదని తెలిసి, ఏమి చేస్తుంది “ఓ బ్రదర్, నువ్వు ఎక్కడ ఉన్నావు?” మేము మొదట ఎవరెట్, డెల్మార్ మరియు పీట్‌లను కలుస్తాము – వరుసగా జార్జ్ క్లూనీ, టిమ్ బ్లేక్ నెల్సన్ మరియు జాన్ టర్టురో పోషించారు – వారు తమ గొలుసుకట్టు ముఠా నుండి ధైర్యంగా తప్పించుకోవడానికి బయలుదేరినప్పుడు, ఎవెరెట్ ఖననం చేయబడిన నిధి ఉన్న ప్రదేశం తనకు తెలుసని పేర్కొన్నారు. (అలాగే, ఎవరెట్ యొక్క అసలు మొదటి పేరు ఒడిస్సియస్ యొక్క లాటిన్ వెర్షన్ అయిన యులిసెస్ అని ఇక్కడ గమనించడం ముఖ్యం, “ది ఒడిస్సీ” యొక్క ప్రధాన పాత్ర క్రిస్టోఫర్ నోలన్ చిత్రంలో మాట్ డామన్ పోషించినది.) అది తేలినట్లుగా, మొత్తం ఖననం చేయబడిన నిధి ఒక ఉపాయం; ఒడిస్సియస్ తన భార్య పెనెలోప్‌కి తిరిగి వెళ్ళే మార్గాన్ని కనుగొనడానికి హోమర్ యొక్క ఇతిహాస పద్యాన్ని గడిపినట్లే, ఎవెరెట్ తన భార్య పెన్నీ (హోలీ హంటర్) యొక్క రాబోయే వివాహాన్ని ఆపడానికి తీవ్రంగా ప్రయత్నించాడు.

వారి ప్రయాణంలో, పీట్, డెల్మార్ మరియు ఎవెరెట్‌లు ఒడిస్సియస్ ఎదుర్కొన్న వాటిని ఖచ్చితంగా ప్రతిధ్వనించే అనేక అడ్డంకులను ఎదుర్కొంటారు, ఇందులో వారిని మంత్రముగ్ధులను చేసే మరియు మంత్రముగ్ధులను చేసే పాడే సైరన్‌ల సమూహం, కు క్లక్స్ క్లాన్ నాయకుడి రూపంలో సైక్లోప్‌లు (జాన్ గుడ్‌మాన్, కోయెన్ సీ బ్లైండ్ బ్రదర్స్ రెగ్యులర్‌గా వర్ణించారు), మరియు ఓహ్, మరియు దారిలో, సైరన్‌లు పీట్‌ను టోడ్‌గా మార్చారని డెల్మార్‌కు నమ్మకం కలుగుతుంది – వారు అలాంటిదేమీ చేయలేదు – మరియు ముగ్గురూ “మ్యాన్ ఆఫ్ కాన్‌స్టంట్ సారో” పాటతో సోగ్గీ బాటమ్ బాయ్స్‌గా సంగీత సంచలనంగా మారారు. (ఈ సినిమాలో సంగీతం చాలా బాగుంది అని చెప్పానా? సంగీతం ఈ సినిమాలో గొప్పది.) “ఓ బ్రదర్, నువ్వు ఎక్కడ ఉన్నావు?” “ది ఒడిస్సీ” యొక్క ప్రపంచంలోని అత్యంత నమ్మకమైన అనుసరణ కాదు, అయితే ఇది ఏమైనప్పటికీ నిజంగా అద్భుతమైనది.

మీకు తెలిసి ఉంటే కోయెన్ సోదరులు రచయితలు మరియు దర్శకులుగా మరియు వారి ప్రాజెక్ట్‌లను ఇష్టపడతారు2018లో “ది బల్లాడ్ ఆఫ్ బస్టర్ స్క్రగ్స్” తర్వాత, ఇద్దరూ ప్రాథమికంగా విడిపోయారని మీరు గమనించి ఉండవచ్చు. కాబట్టి ఏమి ఇస్తుంది? దురదృష్టవశాత్తు “ఓ బ్రదర్, వేర్ ఆర్ట్ థౌ” వంటి వారి సహకార అభిమానుల కోసం, సోదరులు ఇటీవలి సంవత్సరాలలో విడివిడిగా పనిచేయడానికి ఎన్నుకున్నారు … మరియు వారి తరచుగా సంగీత సహకారి కార్టర్ బర్వెల్ చెప్పారు జూలై 2021లో “ది స్కోర్” పాడ్‌కాస్ట్జోయెల్ “ది ట్రాజెడీ ఆఫ్ మక్‌బెత్”తో సోలో డైరెక్టర్‌గా మారాడు, ఎందుకంటే ఈతాన్ అందరూ కలిసి దర్శకత్వం నుండి వైదొలగాలని ఆలోచిస్తున్నారు.

“ఈతాన్ ఇకపై సినిమాలు చేయాలనుకోలేదు. ఏతాన్ తాను చేస్తున్న పనిని చేయడం చాలా సంతోషంగా ఉంది మరియు దీని తర్వాత జోయెల్ ఏమి చేస్తాడో నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు,” అని బర్వెల్ ఆ సమయంలో పంచుకున్నాడు. “వారు కలిసి వ్రాసిన టన్ను స్క్రిప్ట్‌లు కూడా వివిధ అరలలో కూర్చొని ఉన్నాయి. వారు వాటిని తిరిగి పొందవచ్చని నేను ఆశిస్తున్నాను. నేను వాటిలో కొన్నింటిని చదివాను మరియు అవి గొప్పవి.”

అదృష్టవశాత్తూ, ఆగష్టు 2025లో, ఏతాన్ మరో విచిత్రమైన విరామ చిత్రం “హనీ, డోంట్!”తో దర్శకుడిగా తిరిగి రావడంతో నిజమైన చీలిక గురించి పుకార్లు వచ్చాయి. “ఇంకొకరు ఏమి చేస్తారో లేదో మా ఇద్దరికీ తెలియదు. మేము కలిసి చేసిన చివరి చిత్రం ‘ది బల్లాడ్ ఆఫ్ బస్టర్ స్క్రగ్స్’ తర్వాత, ‘నేను మరొకటి చేయలేను. ఇది చాలా కష్టం. నేను బయటికి వచ్చాను’ అని ఏతాన్ చెప్పాడు. కొలిడర్జోయెల్ “మక్‌బెత్” చేసాడు మరియు ఆ తర్వాత COVID లాక్‌డౌన్‌లు జరిగాయని చెప్పాడు. “ఇప్పుడు, మా ఇద్దరి మధ్య విడివిడిగా సినిమాలు చేయాలని ఎప్పుడూ నిర్ణయం తీసుకోలేదు,” అని అతను ముగించాడు, చివరికి మళ్లీ కలయిక కోసం మాకు అన్ని ఆశలు ఇచ్చాడు. బహుశా ఈసారి, వారు “ది ఇలియడ్”ని చదవకుండానే స్వీకరించి ఉండవచ్చు.