కొలంబియన్ పోడ్కాస్ట్ బాబీ మూర్ మరియు ‘బ్రాస్లెట్ ఆఫ్ బొగోటా’ పై ఎలా వెలుగునిస్తుంది | ఫుట్‌బాల్
Iప్రపంచ కప్ చరిత్రలో టి అత్యంత అపఖ్యాతి పాలైన మరియు పరిష్కరించని ఎపిసోడ్లలో ఒకటి. ఇప్పుడు కొలంబియాలో దౌత్య కేబుల్స్ ఉద్భవించాయి బాబీ మూర్ అరెస్టుఅప్పుడు మెక్సికోలో 1970 టోర్నమెంట్ ప్రారంభానికి కొన్ని రోజుల ముందు ఇంగ్లాండ్ యొక్క ప్రస్తుత ఛాంపియన్స్ కెప్టెన్.
గతంలో కనిపించని పత్రాలు ఫ్యూగో వెర్డేకు మూర్ ఎలా ప్రయాణించాయో చూపిస్తుంది కొలంబియన్ రాజధాని బొగోటాలోని ఆభరణాల దుకాణం వెస్ట్ హామ్ సెంటర్-బ్యాక్‌ను విడిపించడానికి బ్రిటిష్ విదేశాంగ కార్యాలయం నుండి తీరని ప్రచారానికి దారితీసింది. విదేశీ కార్యాలయం కొలంబియాపై అపారమైన ఒత్తిడి ఈ కేసులో న్యాయమూర్తి నిర్ణయాన్ని తగ్గించి ఉండవచ్చు, కొత్త పోడ్కాస్ట్ సిరీస్ ఎల్ కాపిటాన్ వై ఎల్ బ్రజలేట్ డి ఎస్మెరాల్డాస్ (కెప్టెన్ మరియు పచ్చ బ్రాస్లెట్) ముగిసింది.
షాప్ అసిస్టెంట్ క్లారా పాడిల్లా నుండి పోడ్కాస్ట్ విన్నది, మూర్ £ 600 ఎమరాల్డ్ బ్రాస్లెట్ను స్వైప్ చేశాడని ఆరోపించారు, బాబీ చార్ల్టన్ మరియు మరొక సహచరులతో కలిసి ఉన్నారు. ఐదు దశాబ్దాల క్రితం మూర్ వాస్తవానికి బ్రాస్లెట్ తీసుకున్నట్లు పేర్కొన్నందుకు, ఫిబ్రవరిలో ఆమె క్యాన్సర్‌తో మరణించడానికి కొంతకాలం ముందు, పాడిల్లా మొదటిసారి 50 సంవత్సరాలకు పైగా తన నిశ్శబ్దాన్ని విరమించుకుంది.
“నేను ఎప్పుడూ అబద్ధం చెప్పలేదని ప్రజలు తెలుసుకోవాలని నేను కోరుకున్నాను, నేను బాబీ మూర్ను తప్పుగా ఆరోపించలేదు” అని ఆమె మరణానికి కొన్ని రోజుల ముందు పోడ్కాస్ట్ చెప్పారు. “నేను చూసినది నాకు తెలుసు.”
ప్రపంచ కప్ సందర్భంగా మూర్ సాధారణంగా ఆభరణాలను దొంగిలించాడనే ఆరోపణలు మెక్సికోకు ప్రయాణించకుండా నిరోధించమని బెదిరించాయి, ఇంగ్లాండ్ ట్రోఫీని సమర్థించి, ఇంగ్లీష్ టాబ్లాయిడ్లను ఉన్మాదంలోకి పంపే అవకాశాలను దెబ్బతీసింది.
ప్రముఖ సిద్ధాంతాలు బ్రెజిలియన్ ఫుట్‌బాల్ అసోసియేషన్ వారి కష్టతరమైన సంభావ్య ప్రత్యర్థులను తొలగించడానికి కుట్ర పన్నాయి లేదా కొలంబియా యొక్క మురికి పచ్చ వ్యాపారం మూర్ నుండి డబ్బును పిండడానికి ప్రయత్నిస్తోంది. ఆ సమయంలో మూర్ మాత్రమే ఇలా అన్నాడు: “దాని గురించి నాకు చాలా తెలియదు. నేను తయారు చేయగలిగినంతవరకు, దానిలో ఏమీ లేదు. నేను మీకు భరోసా ఇవ్వగలను.”
కానీ మూర్ యొక్క జీవితచరిత్ర రచయిత, జెఫ్ పావెల్ తన పుస్తకం యొక్క తరువాతి ఎడిషన్‌లో “బహుశా జట్టుతో ఉన్న యువకులలో ఒకరు మూర్ఖత్వం చేసారు, దురదృష్టకర పరిస్థితులతో చిలిపిగా చేసారు” అని రాశాడు, మూర్ తనకు భిన్నమైన సంఘటనలు చెప్పాడని సూచించాడు.
పోడ్కాస్ట్ పరిశీలించిన కేబుల్స్ ఈ కుంభకోణం ఒక జట్టు చిలిపి, అది నియంత్రణలో లేని జట్టు చిలిపి అనే సిద్ధాంతానికి బరువును జోడిస్తుంది. తీవ్రమైన దౌత్య ఒత్తిడితో దర్యాప్తు మూర్ యొక్క అనుకూలంగా ఉండవచ్చని వారు సూచిస్తున్నారు, కొలంబియన్ అధికారులు దర్యాప్తును పాతిపెట్టడానికి వారు చేయగలిగినదంతా చేస్తున్నారు.
కుంభకోణం యొక్క ఎత్తులో ఉన్న ఒక టెలిగ్రామ్‌లో, బ్రిటిష్ అంబాసిడర్, రిచర్డ్ రోజర్స్ లండన్, కొలంబియా యొక్క నేషనల్ ఇంటెలిజెన్స్ ఏజెన్సీకి చెందిన అధికారులు తనకు “రాయబార కార్యాలయంతో సంప్రదింపులు లేకుండా చట్టపరమైన చర్యలు తీసుకోరు” అని హామీ ఇచ్చారు: “సంబంధిత న్యాయాధికారులు బ్రిటీష్ యొక్క శ్రమతో కూడిన సంఘటనలను ప్రైవేటుగా చూస్తూనే ఉన్నారని మేము నిర్ధారించాము.
కొలంబియాను 1986 ప్రపంచ కప్‌కు ఆతిథ్యం ఇవ్వడానికి UK గట్టిగా గుర్తు చేస్తుందని మరియు ఈ కుంభకోణం దాని ప్రపంచ ఇమేజ్‌ను దెబ్బతీస్తుందని మరియు టోర్నమెంట్‌కు ఆతిథ్యమిచ్చే అవకాశాలను కాల్చగలదని ఈ పత్రం చూపిస్తుంది. మరికొందరు తమ దౌత్యపరమైన చేరుకోవడాన్ని మరింత విస్తరించాలని సూచిస్తున్నారు. తరువాతి టెలిగ్రామ్‌లో, కొలంబియా యొక్క నేషనల్ ఇంటెలిజెన్స్ ఏజెన్సీ డైరెక్టర్ జనరల్ లూయిస్ ఎటిలియో లేవా ఈ కేసును పర్యవేక్షించే న్యాయమూర్తిని సందర్శించినట్లు రోజర్స్ చెప్పారు. అధ్యక్షుడు మరియు విదేశాంగ మంత్రి నుండి గ్రీన్ లైట్ తో – ఇద్దరూ UK ఒత్తిడిలో – మూర్ జైలు శిక్ష యొక్క రాజకీయ పరిణామాల గురించి న్యాయమూర్తి పెడ్రో డోరాడోను హెచ్చరించారు.
పాడిల్లా మూర్ను ఫ్రేమ్ చేసిందనే ఆలోచన త్వరగా “అధికారిక కథ” గా మారింది, పోడ్కాస్ట్ నిర్మాతలలో ఒకరైన కామిలో మాకాస్ చెప్పారు. “మూర్ బ్రిటిష్ మరియు కొలంబియన్ ప్రభుత్వాలు, కొలంబియన్ పోలీసు మరియు ఇంటెలిజెన్స్ ఏజెన్సీలు, బ్రిటిష్ మరియు కొలంబియన్ మీడియా మరియు రెండు వైపులా ప్రజల అభిప్రాయాలను కలిగి ఉన్నారు. ఈ అధిక కోరస్ కు వ్యతిరేకంగా, క్లారా యొక్క స్వరం ఖననం చేయబడింది.”
అజ్టెకాలో టోర్నమెంట్ ప్రారంభించడానికి మూడు రోజుల ముందు మూర్ విడుదలయ్యాడు. బ్రిటీష్ ప్రధానమంత్రి హెరాల్డ్ విల్సన్ కూడా ఈ సంఘటనలకు దూరంగా ఉన్నాడు, మెక్సికో నగరానికి ప్రభుత్వం మూర్ రాకపోయినా, లేబర్ వచ్చే ఎన్నికలలో ఓడిపోగలడు. PM ప్రమేయంతో విదేశాంగ కార్యాలయ అధికారులు అసౌకర్యంగా ఉన్నారని పత్రాలు చూపిస్తున్నాయి.
వార్తాలేఖ ప్రమోషన్ తరువాత
మూర్ను ఫ్రేమ్ చేయడానికి మురికి ప్లాట్ యొక్క ముఖం వలె, పాడిల్లా యొక్క ఫోటో డైలీ మిర్రర్ యొక్క మొదటి పేజీలో స్ప్లాష్ చేయబడింది. మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ వింగర్ చార్లీ మిట్టెన్‌తో సహా పలువురు ఆంగ్ల ఆటగాళ్ళు బొగోటా సైడ్ ఇండిపెండెంట్ శాంటా ఫే కోసం ఆడిన తరువాత 24 ఏళ్ల ఇంట్లో కూడా బ్రూంబియన్లు బ్రిటిష్ ఫుట్‌బాల్ క్రీడాకారులను ఆరాధించారు.
పాడిల్లా ఆమె యుఎస్ కోసం బయలుదేరవలసి వచ్చింది, అప్పటినుండి ఆమె నివసించినది, రోజుకు 15 ఫోన్ కాల్స్ మరియు అనేక మరణ బెదిరింపులను అందుకున్న తరువాత. “నేను చాలా మంది, చాలా సంవత్సరాల పాటు అన్ని రకాల భయంకరమైన విషయాలపై ఆరోపణలు ఎదుర్కొన్నాను. చెత్త ఒకటి నేను అబద్ధం చెప్పాను, నేను బాబీ మూర్ను నాశనం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను” అని ఆమె పోడ్‌కాస్ట్‌తో అన్నారు.
క్యాన్సర్ నుండి ఆమె మరణానికి దగ్గరగా, పాడిల్లా ఆమె అబద్ధం చెప్పలేదని మరియు మూర్ బ్రాస్లెట్ను ఎలా లాక్కున్నాడనే దాని గురించి ఇంతకుముందు చెప్పలేని వివరాలను వెల్లడించింది. “వారు లోపలికి వచ్చారు మరియు వారిలో ఇద్దరు నన్ను సరసాలాడటానికి మరియు మరల్చటానికి కూర్చున్నారు” అని పాడిల్లా చెప్పారు, ఇంగ్లాండ్ చిలిపివాళ్ళు ఇద్దరు ఆమె ఆంగ్ల భాషా నైపుణ్యాలను మరియు ఆమె అందాలను అభినందించడానికి వారి మనోజ్ఞతను ఆన్ చేశారని ఆరోపించారు.
“బాబీ మూర్ అక్కడ ప్రదర్శన క్యాబినెట్ ఉన్న తలుపులో ఉన్నాడు మరియు అతన్ని క్యాబినెట్ తెరిచి, బ్రాస్లెట్ తీసుకొని తన జేబులో ఉంచి, మొత్తం సమయం నన్ను చూస్తూ నేను చూశాను. అతను నన్ను ఆటపట్టిస్తున్నట్లు ఉంది.”
ఆ సమయంలో ఛార్గే డి ఎఫైర్స్ సర్ కీత్ మోరిస్, యుకె తన కొలంబియన్ ప్రత్యర్ధులపై అనవసరమైన ఒత్తిడి చేయలేదని పట్టుబట్టింది, కాని ఈ కేసు ఒప్పుకుంది ప్రత్యేక శ్రద్ధ ఇచ్చారు జట్టు జాతీయ వీరులు. “మేము ఏ బ్రిటిష్ పౌరుడికి అయినా చాలా చేసినా? కాని జాతీయ ఆసక్తి ఉంది” అని మోరిస్ చెప్పారు. “అతను [Judge Pedro Dorado] ఈ అంశంపై కొలంబియన్ ప్రజల అభిప్రాయం గురించి నాకు తెలుసు. అతను కేసుకు సరిపోయేలా ఒక పరిష్కారాన్ని కనుగొన్నాడు. ”
