కుటుంబం నడిపే జ్ఞాపకాలు మరియు ఆటోఫిక్షన్తో ఫ్రెంచ్ ఎలా ప్రేమలో పడింది | అన్నే-లారే పినో
In నా పొరుగు పుస్తకాల షాప్, లా గాలెర్న్, అల్మారాలు బాగా నిర్వహించబడ్డాయి. గ్రౌండ్ ఫ్లోర్లో, విదేశీ సాహిత్యం కోసం ఒక మూల మరియు ఫ్రెంచ్ సాహిత్యం కోసం మరొక మూల ఉంది, తాజా విడుదలలు ముందు భాగంలో ఉన్నాయి. నాన్ ఫిక్షన్ మరియు వ్యాసాల కోసం, మీరు క్రిందికి వెళ్ళవలసి ఉంటుంది. కానీ రెండేళ్ల క్రితం, వారు స్త్రీవాద వ్యాసాలు మరియు జ్ఞాపకాల కోసం ఫ్రెంచ్ సాహిత్యం కార్నర్ ముందు కొత్త పట్టికను ఉంచారు. విప్లవం గురించి పెద్దగా ఆలోచించకుండా ప్రజలు పట్టుకోవడానికి ఒక ప్రధాన ప్రదేశం. స్థానిక మేధావిగా ఉన్నప్పుడు ఈ మార్పు ఒక అడవి మలుపు తీసుకుంది అన్నీ ఎర్నాక్స్ 2022లో నోబెల్ బహుమతిని గెలుచుకున్నారు. మేము ఆమె పనిని ఎక్కడ ఉంచాలి: కొత్త ఫ్రెంచ్ సాహిత్యం లేదా స్త్రీవాద జ్ఞాపకాల పట్టిక కోసం రద్దీగా ఉండే ప్రదేశంలో?
ఈ సందిగ్ధత ఇప్పుడు ఫ్రాన్స్లో సాధారణ ప్రశ్న. ఆంగ్లోస్పియర్ మరియు ఇతర ఐరోపా దేశాలు గత రెండు దశాబ్దాలుగా దానితో కుస్తీ పడుతున్నాయి, అయితే ఇక్కడ కల్పన మరియు నాన్ ఫిక్షన్ మధ్య రేఖ కేవలం రచయితలు మరియు వారి సంపాదకుల మనస్సులలో అదృశ్యం కావడం ప్రారంభించింది. రెండింటి మధ్య కొత్త టేబుల్ పెట్టాలా? ఎడ్వర్డ్ లూయిస్ లేదా క్రిస్టీన్ అంగోట్ నవలల వంటి గొప్ప స్వీయ కల్పనలకు ఇది సరైన ప్రదేశం. లేదా ఆలిస్ కాఫిన్ యొక్క లే జెనీ లెస్బియన్ లేదా అడెల్ యోన్ యొక్క బెస్ట్ సెల్లర్ మోన్ వ్రై నామ్ ఎస్ట్ ఎలిసబెత్ వంటి లోతైన వ్యక్తిగత నాన్ ఫిక్షన్ – ఆమె మొదటి నవల మరియు రచయిత ముత్తాత అనుభవించిన పితృస్వామ్య హింసను బహిర్గతం చేయాలనే సాహిత్య తపన. ఫిబ్రవరిలో విడుదలైనప్పటి నుండి 150,000 కంటే ఎక్కువ కాపీలు అమ్ముడయ్యాయి.
ఈ సంవత్సరం విడుదలైన చాలా కొత్త రచనలు అలాంటి సాహిత్యం లేని భూమిలో ఉన్నాయి. 2025లో, 484 కొత్త నవలలు ఫ్రాన్స్లో మార్కెట్లోకి వచ్చింది. చాలా మంది రచయితలు వారి మాతృస్వామ్య వ్యక్తిత్వంపై వెలుగునిచ్చేందుకు ఎంచుకున్నారు. అమేలీ నోథాంబ్ – దేశంలో అత్యంత ఫలవంతమైన మరియు సృజనాత్మక నవలా రచయితలలో ఒకరు – టాంట్ మియుక్స్లో తన తల్లి గురించి రాశారు. ఇమ్మాన్యుయేల్ కారెరే, అతని కలతపెట్టే మరియు అసాధారణమైన నవల ది మీసానికి ప్రసిద్ధి చెందాడు, కోల్ఖోజ్లో అదే చేశాడు. రాఫెల్ ఎంథోవెన్ (సాధారణంగా సాహిత్యం కంటే విదేశీ రాజకీయాలపై ఎక్కువ ఫలవంతమైనవాడు) తన తల్లి మరియు ఆమె అనారోగ్యం గురించి ఎల్’అల్బాట్రోస్లో రాశాడు. మాథ్యూ నియాంగో యొక్క లే ఫార్డో నాజీ ప్రసూతి వార్డులో జన్మించిన అతని తల్లి యొక్క విచిత్రమైన కథను అన్వేషిస్తుంది. మరికొందరు గైర్హాజరు అయిన తండ్రి తరపు వ్యక్తిపై దృష్టి సారించాలని ఎంచుకున్నారు: ఫినిస్టేర్లోని అన్నే బెరెస్ట్ తన తండ్రిని నిజంగా తెలుసుకోవడం కోసం అతని చివరి శ్వాసను సమీపిస్తున్న అవకాశాన్ని తీసుకుంటాడు; జాకీలో, ఆంథోనీ పాసెరాన్ తన చిన్నతనంలో గాలిలోకి అదృశ్యమయ్యే ముందు తన తండ్రి సృష్టించిన కొన్ని జ్ఞాపకాల ప్యాచ్వర్క్ను అల్లాడు.
శరదృతువు సాహిత్య సీజన్లో చాలా మంది రచయితలు ఒకే రకమైన ఇతివృత్తంలోకి రావడం మీడియా కవరేజీ యొక్క ప్రధాన కోణం. “సాహిత్య సీజన్ కుటుంబంపై దృఢంగా దృష్టి సారించింది” (రేడియో ఫ్రాన్స్), “సాహిత్య సీజన్ 2025: కుటుంబ మూలాలపై 9 పుస్తకాలు” (వోగ్), “కుటుంబ మూలాలు, రహస్యాలు మరియు వారసత్వాల గురించి 7 శక్తివంతమైన నవలల మా ఎంపిక” (అంగీ), “పూర్వీకులపై వెలుగునిచ్చే సాహిత్య కాలం” (కొత్త అబ్స్) సాహిత్య బహుమతులు ప్రదానం చేయడం ప్రారంభించినప్పుడు, ప్రముఖులకు ఇది ఆశ్చర్యం కలిగించలేదు జెర్మనోప్రాటిన్ రచయితలు తమ మూలాలను చాలా నిజాయితీగా బహిర్గతం చేయడానికి చేసిన ప్రయత్నాన్ని అంగీకరించారు.
నవంబర్ 4 న, ప్రతిష్టాత్మకమైనది గోన్కోర్ట్ బహుమతి లా మైసన్ వైడ్కి వెళ్లాడు, దీనిలో లారెంట్ మౌవిగ్నియర్ తన అమ్మమ్మ, ముత్తాత మరియు ముత్తాత జీవితాల ద్వారా తన కుటుంబ కథను చెప్పడానికి తన గ్రామీణ కుటుంబ ఇంటి సొరుగు మరియు అల్మారాలను అన్వేషించాడు. “ముఖ్యంగా, నాలుగు ఫైనలిస్ట్ నవలలు స్వీయచరిత్ర మూలాలను ఆకర్షిస్తాయి. కాబట్టి మేము గోన్కోర్ట్ ప్రైజ్ వేరుగా చెప్పుకునే ‘గద్య ఊహల పని’కి దూరంగా ఉన్నాము,” అని రాశారు ఎలిసబెత్ ఫిలిప్, వీక్లీ మ్యాగజైన్ Le Nouvel Obs కోసం విమర్శకుడు. “కానీ కళా ప్రక్రియలు సంతోషంగా సంకరీకరించబడుతున్న కాలంలో ఈ ప్రమాణం ప్రత్యేకించి సంబంధితంగా ఉండదు కాబట్టి ఎవరు ఫిర్యాదు చేస్తారు?”
1903 నుండి, గాన్కోర్ట్ బహుమతి ఫ్రెంచ్ సాహిత్యంలో గొప్ప రూపాంతరం ద్వారా కొనసాగింది: 1919లో మార్సెల్ ప్రౌస్ట్ ఇన్ సెర్చ్ ఆఫ్ లాస్ట్ టైమ్ కోసం గెలుచుకున్నాడు, అతని ఏడు సంపుటాల నవల ఆత్మకథతో సరసాలాడుతోంది. 1977 లో, రచయిత సెర్జ్ డౌబ్రోవ్స్కీ ఒక పదాన్ని కనిపెట్టాడు మరొక స్వీయ రచన కోసం ఈ కొత్త మార్గం: “ఆటోఫిక్షన్”. అప్పటి నుండి, డజన్ల కొద్దీ యూనివర్శిటీలలో అందించబడుతున్న సృజనాత్మక రచనా తరగతులలో, విద్యార్థులు తమ దృక్కోణాల నుండి అన్టోల్డ్ కథల గురించి వ్రాయడానికి ఈ విధానాన్ని ఎక్కువగా బోధిస్తున్నారు – వారు మొదటి నుండి కల్పనను వ్రాయడం (“స్క్రాచ్” ఎల్లప్పుడూ వ్యక్తిగతమైనప్పటికీ) లేదా రోక్సేన్ గే, రెబెక్కా లెవీ లేదా డెబోరాహ్ లెవీ వంటి US లేదా ఆంగ్ల వ్యక్తిగత వ్యాస రచయితలను కాపీ చేయడం కంటే ఎక్కువ.
వారిలో అన్నే పౌలీ ఒకరు. 2020లో, ఆమె తన మొదటి నవల అవంత్ క్యూ జౌబ్లీని తన స్వంత తండ్రి మరణంతో ప్రేరేపించి ప్రచురించింది. చాలా మందిలాగే, ఈ సంవత్సరం తల్లిదండ్రులు మరియు కుటుంబ సభ్యులపై దృష్టి సారించిన చాలా పుస్తకాలను చూసి ఆమె ఆశ్చర్యపోయింది. కానీ పూర్తిగా ఆశ్చర్యపోలేదు. “నేను నా పుస్తకాన్ని వ్రాసినప్పుడు, తండ్రి వ్యక్తిత్వం చాలా పెద్ద విషయం. మేము మా నాన్నల ప్రవర్తనను లేదా ఉనికిలో లేకపోవడాన్ని సమర్థించాము. నా నవల ద్వారా, నేను ‘ఆదర్శ తండ్రి’ యొక్క వెలిసిపోయిన రంగులను దాటాలని చూస్తున్నాను. #MeToo మరియు పెలికాట్ అత్యాచారం విచారణ తర్వాత, ఇప్పుడు మా అమ్మలు మరియు అమ్మమ్మల అదృశ్యాన్ని దాటడానికి సమయం ఆసన్నమైంది.”
క్లాసిక్ ఫిక్షన్ నుండి ఈ సామూహిక తిరోగమనంలో నిజమైన భయాందోళన మరియు రికార్డును నేరుగా ఉంచాలనే కోరికను తాను చూశానని ఆమె చెప్పింది. “నాజీ అనాగరికతను చూసిన చివరి వ్యక్తులు చనిపోతున్నారు మరియు మేము ఆర్వెల్లియన్ పోస్ట్-ట్రూత్ యుగంలోకి ప్రవేశిస్తున్నాము, రాత్రి భోజనం కోసం ఏమి వండుకోవాలో రోబోట్కు మనకంటే బాగా తెలుసు అని ప్రత్యేకంగా చెప్పనక్కర్లేదు. గతంలో కంటే, కనుమరుగవుతున్న ప్రపంచాన్ని గట్టిగా పట్టుకోవాలనే కోరిక మాకు ఉంది.” ఆంగ్లోస్పియర్లో, “ఆటోఫిక్షన్” మరియు జ్ఞాపకాల వైపు తిరగడం తరచుగా స్వీయ-ప్రమేయంతో కూడిన నాభి చూపులుగా కొట్టివేయబడుతుంది. కానీ లో ఫ్రాన్స్ ఇది చాలా భిన్నమైన సమయంలో దాని పురోగతిని తాకింది. ప్రపంచాన్ని సాదాసీదాగా ఎదుర్కోవడానికి అనుకూలంగా సాంప్రదాయిక కల్పనను కొంతకాలం పక్కన పెట్టవచ్చు. ఈ రచయితలు మనలో ఒక నిజమైన సంభాషణను ప్రారంభించి, మన సొరుగులను తెరవమని ఆహ్వానిస్తున్నారు: ఎందుకంటే మన స్వంత చరిత్ర తెలియకుండా మనం మంచి కథలను ఎలా వ్రాయగలము మరియు చదవగలము?
