‘ఒక మనోహరమైన ఆవిష్కరణ’: పరిశోధన హేస్టింగ్స్ యుద్ధం కథనాన్ని సవాలు చేస్తుంది | వారసత్వం

ఇది దేశ చరిత్రలో అత్యంత ప్రసిద్ధ మరియు కీలకమైన సంఘటనల గురించి తరతరాలుగా బ్రిటీష్ పాఠశాల విద్యార్థులకు బోధించబడిన కథ.

సెప్టెంబరు 1066లో, విలియం అనే నార్మన్ డ్యూక్ ఇంగ్లీషు సింహాసనాన్ని క్లెయిమ్ చేయడానికి ఫ్రాన్స్ నుండి నౌకాయానానికి సిద్ధమైనప్పుడు, ఇంగ్లాండ్ రాజు హెరాల్డ్ వైకింగ్ నాయకుడిని కనుగొన్నాడు. హెరాల్డ్ హర్డ్రాడా తన స్వంత సైన్యంతో యార్క్‌షైర్‌లో అడుగుపెట్టాడు.

దురదృష్టవశాత్తూ, చరిత్రకారుల అభిప్రాయం ప్రకారం, ఆంగ్ల రాజు తన నావికాదళాన్ని వారాల ముందు రద్దు చేసాడు, అందువల్ల అతను తన సైన్యాన్ని దాదాపు 300 మైళ్ళు (సుమారు 480 కి.మీ) ఉత్తరాన కవాతు చేయవలసి వచ్చింది. స్టాంఫోర్డ్ వంతెనయార్క్ సమీపంలో, వైకింగ్స్‌తో తలపడండి – మరియు ఓడించండి, ఆపై ఏదోవిధంగా సైన్యాన్ని దక్షిణ తీరానికి తిరిగి వెళ్లండి. ఈ దాదాపు మానవాతీత ట్రడ్జ్ ద్వారా అలసిపోయిన ఆంగ్ల దళాలు అక్టోబర్ 14న విలియం చేతిలో ఓడిపోయాయి, దీనిని హేస్టింగ్స్ యుద్ధం అని పిలుస్తారు.

అయితే ఇంగ్లాండ్ యొక్క అత్యంత కీలకమైన యుద్ధాలలో ఒకదాని గురించి చరిత్రకారులు అత్యంత కీలకమైన అంచనాలు పూర్తిగా తప్పుగా ఉంటే?

ఇది ఒక బ్రిటిష్ విద్యావేత్త యొక్క వాదన, అతను స్టాంఫోర్డ్ బ్రిడ్జ్‌కి ఇంగ్లీష్ సైన్యం యొక్క అపఖ్యాతి పాలైన “బలవంతంగా మార్చ్” అని వాదించాడు – శతాబ్దాలుగా హెరాల్డ్ యొక్క నిర్లక్ష్యానికి చిహ్నంగా మరియు అతని ఓటమికి కీలకమైన అంశంగా వ్యాఖ్యానించబడింది – వాస్తవానికి ఎప్పుడూ జరగలేదు.

ఇంకా ఏమిటంటే, హేస్టింగ్స్‌లోని భూమిపై వారి ఘర్షణను కూడా అతను విశ్వసించాడు – చిత్రీకరించినట్లు Bayeux వస్త్రంత్వరలో ఒక సహస్రాబ్దిలో మొదటిసారి లండన్‌లో ప్రదర్శనకు వెళ్లేందుకు – హెరాల్డ్ కూడా సముద్రం ద్వారా విలియం యొక్క దండయాత్రను అడ్డుకోవడానికి ప్రయత్నించాడు, నార్మన్ నౌకాదళాన్ని ఒక పిన్సర్ ఉద్యమంలో బంధించడానికి ఓడలను పంపి చివరికి విఫలమయ్యాడు.

ఈస్ట్ ఆంగ్లియా విశ్వవిద్యాలయంలో మధ్యయుగ చరిత్ర మరియు సాహిత్యం యొక్క ప్రొఫెసర్ అయిన టామ్ లైసెన్స్, పాత ఆంగ్ల రికార్డులను తప్పుగా చదవడం వల్ల హెరాల్డ్ తన నౌకాదళాన్ని రద్దు చేశాడని చరిత్రకారులు విశ్వసించారని వాదించారు. యార్క్‌షైర్ అనివార్యమైనది – నిజానికి రాజు అలాంటిదేమీ చేయలేదు.

అతను ఒక ప్రవేశాన్ని సూచించాడు ఆంగ్లో-సాక్సన్ క్రానికల్ దండయాత్ర జరిగినప్పుడు 1066 వేసవికాలం వరకు ఛానెల్‌లో ఉంచబడిన ఆంగ్ల నౌకాదళం – సెప్టెంబర్ ప్రారంభంలో “ఇంటికి వచ్చింది”. ప్రభావవంతమైన విక్టోరియన్ చరిత్రకారులు యుద్ధనౌకలను హెరాల్డ్ సేకరించిన చోట నుండి దేశవ్యాప్తంగా ఉన్న వారి స్వదేశీ ఓడరేవులకు తిరిగి పంపించారని అర్థం, ఇది అప్పటి నుండి ఊహలను ఆకృతి చేసింది.

“[They] నౌకాదళం మొత్తం రద్దు చేయబడిన వెంటనే, క్రైస్తవమత సామ్రాజ్యంలో అత్యంత భయంకరమైన యోధుడైన హర్డ్రాడా ఉత్తరాన దిగినట్లు హెరాల్డ్ ఈ భయంకరమైన వార్తను విన్నాడు. కాబట్టి హెరాల్డ్ ప్రాథమికంగా ఫ్లీట్ లేకుండా ఉంటాడు. మరియు దాని నుండి అతను ప్రతిచోటా కవాతు చేయవలసి ఉంటుంది” అని లైసెన్స్ చెప్పింది.

లైసెన్స్ మూలాలను తిరిగి పరిశీలించినప్పుడు, అతను సాక్ష్యం కనుగొన్నాడు, “ఇంటికి రావడం” అనేది గతంలో లండన్‌లోని వారి ఇంటి స్థావరానికి తిరిగి రావడానికి ఉపయోగించబడిందని అతను చెప్పాడు. “మరియు ప్రకరణం తప్పుగా చదవబడిందని నేను గ్రహించినప్పుడు, గతంలో చరిత్రకారులను గందరగోళానికి గురిచేసిన మిగతావన్నీ చోటు చేసుకోవడం ప్రారంభించాయి.”

నిజానికి, హెరాల్డ్‌కు ఈ సమయంలో విమానాలు ఉన్నట్లు అనేక సూచనలు ఉన్నాయి, లైసెన్స్ చెప్పింది, “ఇది నిజంగా చరిత్రకారులను గందరగోళానికి గురిచేసింది, [so] వారు దానిని వివిధ మార్గాల్లో వివరించడానికి ప్రయత్నించారు. హేస్టింగ్స్‌లో విలియమ్‌ను నిరోధించడానికి హెరాల్డ్ దక్షిణ తీరం చుట్టూ వందల కొద్దీ నౌకలను పంపినట్లు చాలా ప్రారంభ నార్మన్ ఖాతాలలో రెండు సూచనలు ఉన్నాయి.

లాంగ్ మార్చ్ నార్త్ కోసం సాక్ష్యం కోసం సమకాలీన మూలాలను లైసెన్స్ కూడా వేటాడింది, “మరియు నేను మార్చింగ్ గురించి ఎటువంటి సూచనను కనుగొనలేకపోయాను. ఇది నిజంగా ఆశ్చర్యం కలిగించింది, ఎందుకంటే ఇది చాలా పాతుకుపోయిన కథ. నా ఉద్దేశ్యం, ఇది ఆంగ్ల చరిత్రలో అత్యంత ప్రసిద్ధ కవాతు, హేస్టింగ్స్‌లో హెరాల్డ్ ఓటమికి సంబంధించిన చర్చకు ఇది చాలా ప్రధానమైనది. మరియు ఇది పాఠ్యాంశాలలో కాదు.”

అతని వివరణ? హెరాల్డ్ కేవలం తన సైన్యాన్ని యార్క్‌షైర్‌కు మరియు తిరిగి వెళ్ళాడు. “ఒక పిచ్చి జనరల్ మాత్రమే అసాధ్యమైన కవాతులా కనిపించే ప్రయత్నం చేసి ఉండేవాడు, అది ఏమైనప్పటికీ మూలాలలో నమోదు చేయబడదు.” ఇంగ్లీషు రాజు, లైసెన్స్ అభిప్రాయపడ్డాడు, “ఒక రియాక్టివ్, అయిపోయిన కమాండర్ కాదు, అతను ఇంగ్లాండ్ యొక్క నౌకాదళ ఆస్తులను సమన్వయంతో కూడిన రక్షణ కోసం ఉపయోగించే వ్యూహకర్త”.

వద్ద తన సాక్ష్యాలను సమర్పించనున్నారు ఆక్స్‌ఫర్డ్ విశ్వవిద్యాలయంలో ఒక సమావేశం మార్చి 24న.

“స్టాంఫోర్డ్ బ్రిడ్జ్ యుద్ధం తరువాత యార్క్ నుండి హేస్టింగ్స్ వరకు హెరాల్డ్ యొక్క వేగవంతమైన ప్రయాణానికి నిర్బంధంగా మార్చ్ చాలాకాలంగా అంగీకరించబడిన వివరణగా ఉంది” అని బ్రిస్టల్ విశ్వవిద్యాలయంలో 11వ శతాబ్దపు సముద్ర చరిత్రలో డాక్టరల్ పరిశోధకురాలు మరియు నిపుణురాలు రెబెక్కా టైసన్ అన్నారు.

“హేస్టింగ్స్ యుద్ధం వరకు హెరాల్డ్ తన నౌకాదళాన్ని కొనసాగించాడని ఈ కొత్త ఆవిష్కరణ 1066 నాటి సంఘటనలకు సముద్ర సంబంధ అంశాల యొక్క కేంద్ర ప్రాముఖ్యతను హైలైట్ చేస్తుంది, ఇవి ఇప్పటి వరకు స్కాలర్‌షిప్‌లో ఎక్కువగా పట్టించుకోలేదు.”

ప్రొఫెసర్ మైఖేల్ లూయిస్ ప్రకారం, బ్రిటిష్ మ్యూజియంలో పోర్టబుల్ పురాతన వస్తువుల పథకం అధిపతి మరియు దాని రాబోయే క్యూరేటర్ Bayeux వస్త్రం ఎగ్జిబిషన్, లైసెన్స్ పరిశోధన “1066 సంఘటనల గురించి ఇంకా చాలా నేర్చుకోవలసి ఉందని చూపిస్తుంది”.

“స్టాంఫోర్డ్ బ్రిడ్జ్ యుద్ధం తరువాత, హెరాల్డ్ డ్యూక్ విలియమ్‌ను యుద్ధంలో కలుసుకోవడానికి, సుదీర్ఘకాలంగా ఊహించినట్లుగా, సుదీర్ఘ ట్రెక్ కాకుండా, ఓడ ద్వారా దక్షిణం వైపు సులభంగా, మరింత తార్కికంగా ప్రయాణించాడని ఇది స్పష్టంగా ఒక మనోహరమైన ఆవిష్కరణ,” అని అతను చెప్పాడు.