100 మందికి పైగా శరణార్థులు నిర్బంధ కేంద్రాల వద్ద ‘వన్ ఇన్, వన్ అవుట్’ నిరసనలు చేపట్టారు | ఇమ్మిగ్రేషన్ మరియు ఆశ్రయం

రెండు ఇమ్మిగ్రేషన్ డిటెన్షన్ సెంటర్లలో ఉన్న 100 మందికి పైగా శరణార్థులు ఫ్రాన్స్‌తో UK యొక్క వివాదాస్పద “వన్ ఇన్, వన్ అవుట్” పథకానికి వ్యతిరేకంగా రాత్రిపూట నిరసనలు చేపట్టారు.

నిరసనలను అణిచివేసేందుకు అల్లర్లు, కుక్కలు మరియు టియర్ గ్యాస్‌లతో అధికారులు వచ్చారు.

2026 మొదటి “వన్ ఇన్, వన్ ఔట్” ఫ్లైట్ గత వారం ఫ్లైట్ తర్వాత గురువారం ఉదయం బయలుదేరినట్లు అర్థం చేసుకోవచ్చు. రద్దు చేయబడింది.

“వన్ ఇన్, వన్ అవుట్” కింద ఫ్రాన్స్‌కు తొలగింపు కోసం నిర్బంధించబడిన శరణార్థులు నలుగురిని ఉత్పత్తి చేశారు నివేదికలు పథకం మరియు వారి నిర్బంధ పరిస్థితుల గురించి వారి ఆందోళనలను డాక్యుమెంట్ చేయడం.

బుధవారం రాత్రి స్కీమ్ కోసం ప్రజలను ఉంచడానికి ఉపయోగించే రెండు ప్రధాన నిర్బంధ కేంద్రాలు, హీత్రో సమీపంలోని హార్మండ్స్‌వర్త్ మరియు గాట్విక్ సమీపంలోని బ్రూక్ హౌస్‌లో నిరసనలు నిర్వహించబడ్డాయి.

ఖైదీలు గార్డియన్‌తో మాట్లాడుతూ, ఫ్రాన్స్ సాధారణంగా సురక్షితమైన దేశంగా ఉన్నప్పటికీ, ప్రజల స్మగ్లర్ల నుండి బెదిరింపులు పొందిన వారిలో కొందరికి ఇది సురక్షితం కాదని వారు విశ్వసిస్తున్నందున విమానాశ్రయానికి తీసుకెళ్లడాన్ని శాంతియుతంగా వ్యతిరేకిస్తున్నట్లు చెప్పారు. యూరోపియన్ యూనియన్ చట్టం ప్రకారం వారు మరొక EU దేశానికి తిరిగి వస్తారని మరియు అక్కడి నుండి బలవంతంగా వారి మూలం ఉన్న దేశానికి తిరిగి వస్తారని కూడా కొందరు భయపడుతున్నారు, అక్కడ వారి ప్రాణాలకు ప్రమాదం ఉందని వారు నమ్ముతారు.

“వన్ ఇన్, వన్ అవుట్” పథకం యొక్క యాదృచ్ఛిక స్వభావంగా వారు భావించే దాని గురించి వారు ఆందోళన వ్యక్తం చేశారు, ఇది డింగీలో ఎక్కువ మంది ప్రయాణీకులు తమ ఆశ్రయం దావాలను UKలో ప్రాసెస్ చేయడానికి అనుమతిస్తుంది, అయితే మైనారిటీని ఫ్రాన్స్‌కు బలవంతంగా తరలించడానికి సన్నాహకంగా నిర్బంధించారు. శరణార్థులకు మద్దతిచ్చే వారు మరియు వారిని వ్యతిరేకించే వారు ఈ పథకం పనికిరానిదిగా పేర్కొన్నారు.

గురువారం విమానానికి ముందు కేవలం 193 మందిని బలవంతంగా ఫ్రాన్స్‌కు తరలించారు, 195 మందిని చట్టబద్ధంగా UKకి తీసుకువచ్చారు. ప్రతికూల వాతావరణ పరిస్థితుల ఫలితంగా ఈ సంవత్సరం ఇప్పటివరకు కేవలం 32 మంది ఛానెల్‌ను దాటగా, డిసెంబర్ 20న 13 బోట్లలో 803 మంది దాటారు, “వన్ ఇన్, వన్ అవుట్” ప్రవేశపెట్టిన కొన్ని నెలల తర్వాత, ఈ పథకం ప్రభుత్వం ఆశించిన విధంగా ఇంకా నిరోధకంగా పనిచేయడం లేదని సూచిస్తుంది.

బుధవారం చర్య ప్రారంభంలో, నిర్బంధించబడిన వారు ఎందుకు నిరసన వ్యక్తం చేస్తున్నారో వివరిస్తూ సందేశం పంపారు: “మేము శరణార్థులం, మేము నేరస్థులం కాదు మేము జంతువులు కాదు. ఛానెల్‌ని దాటిన 41,000 మంది మధ్య, మేము కేవలం 200 మంది వ్యక్తులు ఎందుకు నిర్బంధంలో ఉన్నాము? శరణార్థుల నిర్బంధాన్ని ముగించండి. మా బాధను అంతం చేయండి.”

మొదట నిరసన శాంతియుతంగా కొనసాగింది మరియు శరణార్థులు సందేశం పంపారు: “అంతా బాగుంది. 60 మందికి పైగా ఇక్కడ ఉన్నారు. [at Harmondsworth] మరియు బ్రూక్ హౌస్ వద్ద 50 మంది, అందరూ చాలా చక్కగా మరియు సురక్షితమైన రీతిలో నిరసన తెలిపారు. మేము హాలులో ఉన్నాము, వారు తలుపులు వేసారు. మేము టాయిలెట్‌కు వెళ్లలేము లేదా విశ్రాంతి తీసుకోలేము లేదా తిని త్రాగలేము. వారు తరువాత ఏమి చేస్తారో మాకు తెలియదు. దయచేసి మాకు సహాయం చేయండి. మా కోసం మీరు చేయగలిగినదంతా చేయండి. ”

అయితే పరిస్థితులు మరింత హింసాత్మకంగా మారాయని ఆందోళనకారులు తెలిపారు. ఫ్రాన్స్‌లోని స్మగ్లర్‌లకు భయపడడానికి తనకు ముఖ్యమైన కారణాలు ఉన్నాయని గార్డియన్‌తో చెప్పిన ఒక ఖైదీ, అల్లర్ల కవచాలు మరియు కుక్కలతో అధికారులను తీసుకువచ్చినప్పుడు పరిస్థితి క్షీణించిందని చెప్పాడు.

అతను ఒక సందేశాన్ని పంపాడు: “బహుశా వారు మా కోసం వస్తున్నారు,” కొద్దిసేపటి తర్వాత: “వారు ఇప్పుడు వచ్చారు మరియు వారు తీసుకువస్తారు [police dogs].”

అతను బాగున్నాడా అని అడిగితే, “లేదు” అని చెప్పాడు.

గురువారం తెల్లవారుజామున 2.14 గంటలకు గార్డియన్‌తో వ్యక్తి చివరి కమ్యూనికేషన్. అతను ఫోన్ చేయగలిగాడు మరియు తనను కొట్టారని ఆరోపించారు. “నా తలలో విపరీతమైన నొప్పి ఉంది, నన్ను ఒంటరిగా గదిలో బంధించాను,” అని అతను చెప్పాడు. “పరిస్థితి చాలా చెడ్డది.”

తమపై కూడా బాష్పవాయువు ప్రయోగించారని ఆందోళనకారులు చెబుతున్నారు.

ఈ చర్యలో పాల్గొన్నప్పటికీ గురువారం నాటి విమానానికి టిక్కెట్టు లేని మరో ఖైదీ పరిస్థితి మరింత దిగజారిపోతోందని తెల్లవారుజామున ఫోన్ ద్వారా గార్డియన్‌కు తెలిపారు. అతను తెల్లవారుజామున 3.33 గంటలకు ఒక సందేశాన్ని పంపాడు: “వారు మా కోసం ప్రత్యేక దళాలను తీసుకువచ్చారు, వారు ఉపయోగించారు [teargas]మమ్మల్ని బలవంతంగా గదుల్లోకి తీసుకెళ్ళారు, టిక్కెట్లు ఉన్న వాళ్ళని బలవంతంగా తీసుకెళ్లారు. మేము నొప్పితో ఉన్నాము, మా కళ్ళు మరియు శరీరాలు కాలిపోతున్నాయి.

చిన్న పడవలలో ఛానల్‌ను దాటుతున్న వ్యక్తులతో సహా తరలింపులో వలసదారులకు మద్దతు ఇచ్చే సంస్థ కెప్టెన్ సపోర్ట్ ప్రతినిధి, వారు నిరసన తెలిపిన ఖైదీలతో సంప్రదింపులు జరుపుతున్నట్లు చెప్పారు. “వ్యతిరేక హింసకు మేము భయపడ్డాము [the protesters] ప్రభుత్వం యొక్క ‘వన్ ఇన్, వన్ అవుట్’ ప్రణాళికను అమలు చేయడానికి,” వారు చెప్పారు.

జాయింట్ కౌన్సిల్ ఫర్ ది వెల్ఫేర్ ఆఫ్ ఇమ్మిగ్రెంట్స్ (JCWI)కి చెందిన లిబ్బి కేన్ ఇలా అన్నారు: “ఈ క్రూరమైన UK-ఫ్రాన్స్ పథకం అంతిమంగా ప్రభుత్వం-మంజూరైన మానవ అక్రమ రవాణాకు సమానం. మేము వారికి మరియు వారి డిమాండ్‌లకు పూర్తి సంఘీభావంగా ఉంటాము.”

ది హోమ్ ఆఫీస్ వ్యాఖ్య కోసం సంప్రదించారు.