‘ఇక్కడి ప్రజలు కాంక్రీటు వలె బలంగా ఉన్నారు’: యుద్ధ-దెబ్బతిన్న ఖార్కివ్ యొక్క అద్భుతమైన నిర్మాణం | వాస్తుశిల్పం
Wకోడి డెర్జ్‌ప్రోమ్ భవనం 1920 లలో ఖార్కివ్ స్కైలైన్‌లో విస్ఫోటనం చెంది, ఇది అసాధ్యమైన భవిష్యత్ దృష్టిలా అనిపించింది. మెరుస్తున్న తెల్లటి కాంక్రీట్ కోట వలె నిలబడి, ఇది నగర కేంద్రంలో ఫ్రీడమ్ స్క్వేర్ యొక్క వృత్తాకార ప్లాజా చుట్టూ వక్రంగా ఉంటుంది.
అప్పటి ఉక్రేనియన్ సోవియట్ సోషలిస్ట్ రిపబ్లిక్ యొక్క రాజధాని యొక్క రాష్ట్ర పరిశ్రమ ప్రధాన కార్యాలయంగా నిర్మించిన ఇది టెట్రిస్ యొక్క త్రిమితీయ ఆటలా కనిపిస్తుంది, చంకీ దీర్ఘచతురస్రాకార రూపాల యొక్క శక్తివంతమైన గూడు పేర్చబడి, తిప్పబడిన మరియు ఇంటర్‌లాక్ చేసి ఒక భారీ పరిపాలనా కుప్పను ఏర్పరుస్తుంది. మూడు సిటీ బ్లాక్‌లలో అడుగుపెట్టి, దాదాపు 60 మీటర్ల ఎత్తులో ఉంది, ఇది ఎత్తైన కార్యాలయ భవనం ఐరోపా చాలా సంవత్సరాలుగా, దాని భయంకరమైన ఫ్లోర్ ప్లేట్లు థ్రిల్లింగ్ సైన్స్ ఫిక్షన్ స్కైబ్రిడ్జెస్ ద్వారా గాలిలో ఎత్తైనవి. పశ్చిమ ఐరోపాలో ఉద్భవించిన ధైర్యమైన క్రూరమైన సముదాయాలను మరియు అర్ధ శతాబ్దం తరువాత యుఎస్.
“డెర్జ్‌ప్రోమ్ నగరం యొక్క కిరీటంగా భావించబడింది” అని ఎ రచయిత ఇవ్జెనియా గుబ్కినా చెప్పారు ఖార్కివ్‌కు కొత్త ఆర్కిటెక్చరల్ గైడ్‌బుక్. “ఇది రాజధాని యొక్క కాంక్రీట్ కోటగా రాజధాని యొక్క చిహ్నం. ఇప్పుడు, యుద్ధ సమయంలో, ఇది మన బలం మరియు ప్రతిఘటనకు ప్రధాన చిహ్నంగా మారింది. ఆ కాంక్రీటు ఎప్పటికీ పడిపోదు – మరియు మేము ఖార్కివైట్స్ కాంక్రీటుగా బలంగా ఉన్నాము.”
ఖార్కివ్‌లో పెరిగిన గుబ్కినా, రష్యా తన పూర్తి స్థాయి దండయాత్రను ప్రారంభించడానికి రెండు నెలల ముందు తన పుస్తకం కోసం వచనాన్ని పూర్తి చేసింది ఉక్రెయిన్ ఫిబ్రవరి 2022 లో. వాస్తుశిల్పి మరియు అర్బన్ ప్లానర్‌గా శిక్షణ పొందిన ఆమె 15 సంవత్సరాలుగా తన సొంత నగర పర్యటనలను నడిపించింది, మరియు ఈ పుస్తకాన్ని ఈ ప్రదేశానికి ఒక ప్రేమ లేఖగా ined హించింది – ఒక ప్రేమ లేఖ అకస్మాత్తుగా వీడ్కోలు లేఖగా మారింది, ఆ సంవత్సరం జూలైలో ఆమె తన టీనేజ్ కుమార్తెతో లండన్‌కు మకాం మార్చినప్పుడు.
ఫలితంగా వచ్చిన ప్రచురణ ఏమిటంటే, “గైడ్‌బుక్ వ్యతిరేక” యొక్క ఏదో, UK విదేశాంగ కార్యాలయ సలహా ఇప్పుడు ఈ ప్రాంతానికి అన్ని ప్రయాణాలకు వ్యతిరేకంగా హెచ్చరిస్తుంది. గుబ్కినా కళ్ళ ద్వారా ఖార్కివ్‌ను చూడటం, పదునైన వ్యక్తిగత ప్రతిబింబాన్ని అకాడెమిక్ యొక్క విశ్లేషణాత్మక దృ g త్వంతో కలిపే వచనంలో, మీరు కొంతకాలం నగరాన్ని అనుభవించే ఏకైక మార్గం. ప్రతి భవనం గురించి ఎంట్రీలు మారవు, అప్పటి నుండి నిర్మాణాలు ఎలా మ్యుటిలేట్ చేయబడ్డాయి అనే దాని గురించి కొన్ని వివరాలను చేర్చండి – రష్యా దండయాత్ర యొక్క దృ arch మైన క్రూరత్వాన్ని మాత్రమే నొక్కిచెప్పే డ్రిలీ వ్రాసిన గమనికలు. రష్యన్ సరిహద్దు నుండి కేవలం 18 మైళ్ళ దూరంలో ఉన్న ఖార్కివ్ చూశాడు దాని భవనాలలో 8,000 కంటే ఎక్కువ దెబ్బతింది లేదా నాశనం చేయబడింది గత మూడేళ్ళలో, గృహాలు, పాఠశాలలు, ఆసుపత్రులు మరియు సాంస్కృతిక సౌకర్యాలతో సహా – వారిలో చాలామంది ఉక్రేనియన్ జాతీయ గుర్తింపులో వారి వారసత్వ విలువ మరియు స్థానాన్ని లక్ష్యంగా చేసుకున్నారు.
డెర్జ్‌ప్రోమ్ భవనం, యుద్దభూమి నుండి చాలా మైళ్ళ దూరంలో ఉన్నప్పటికీ, 28 అక్టోబర్ 2024 న గైడెడ్ బాంబుతో hit ీకొట్టింది. కాంప్లెక్స్ ఉంది ప్రపంచ వారసత్వ స్థితి కోసం యునెస్కో యొక్క తాత్కాలిక జాబితా.
లక్ష్యం ఎంపిక ప్రమాదమేమీ కాదు. గుర్తించదగిన రష్యన్ మూలం ఉన్నప్పటికీ – అప్పటి లెనిన్గ్రాడ్ (ఉక్రెయిన్ యొక్క ప్రధాన పోర్ట్ సిటీ ఒడెసా మరియు విల్నియస్ నుండి వచ్చిన వాస్తుశిల్పులచే లిథువేనియాలో) – డెర్జ్‌ప్రోమ్ భవనం ఎల్లప్పుడూ ప్రతీకగా ఉంది ఖార్కివ్ యొక్క స్వయంప్రతిపత్తి. ఇది ఉక్రెయిన్ యొక్క అప్పటి మూలధనంలో గర్జిస్తున్న 20 ఏళ్ళకు ఒక స్మారక చిహ్నం, ఇది నగరం అవాంట్-గార్డ్ రచయితలు, స్వరకర్తలు, కళాకారులు మరియు వాస్తుశిల్పులతో సజీవంగా ఉన్న సమయంలో నిర్మించబడింది. ఇది ఒక స్వర్ణయుగం, ఖార్కివ్ యుఎస్ఎస్ఆర్ యొక్క అత్యంత ముఖ్యమైన పారిశ్రామిక, సాంస్కృతిక, శాస్త్రీయ మరియు విద్యా కేంద్రాలలో ఒకటి, ఇది కాలం, తరచూ పట్టించుకోని, నిర్మించిన వారసత్వాన్ని వదిలివేసింది.
రైల్వే వర్కర్స్ ప్యాలెస్ ఆఫ్ సంస్కృతి యుగం నుండి మరొక నిర్మాణాత్మక రత్నం. అలెక్సాండర్ డిమిత్రివ్ చేత రూపొందించబడింది మరియు 1927 నుండి 1932 వరకు నిర్మించిన దాని సున్నితంగా స్కాలోప్డ్ ముఖభాగం ఒక సొగసైన ఆర్ట్ డెకో గాలిని కలిగి ఉంది, ఒక పెద్ద అకార్డియన్ తెరిచి ఉంటుంది. ఇది ఒక భారీ కచేరీ హాల్, లైబ్రరీ, ఎగ్జిబిషన్ స్పేసెస్ మరియు డాన్స్ హాల్ కలిగి ఉంది, ఇది డజన్ల కొద్దీ te త్సాహిక కళ, సంగీతం మరియు నృత్య క్లబ్‌లకు ఆతిథ్యం ఇచ్చింది, ఇక్కడ రైల్వే కార్మికులు మరియు వారి కుటుంబాలు వారి ప్రతిభను అభివృద్ధి చేయవచ్చు మరియు కలిసి సమయాన్ని గడపవచ్చు. రైల్వే కంపెనీ యాజమాన్యంలో, ఇది ఇటీవల పునరుద్ధరించబడింది మరియు దాని అసలు ఇంటీరియర్స్ చాలావరకు చెక్కుచెదరకుండా ఉన్నాయి. అంటే, మార్చి 2022 వరకు, రష్యన్ క్షిపణి దాడి వరకు దాని కిటికీలను చాలావరకు నాశనం చేసింది. ఆ సంవత్సరం ఆగస్టులో జరిగిన రెండవ సమ్మె మరింత నిర్మాణాత్మక నష్టాన్ని కలిగించింది, ఇది కచేరీ హాల్ పైకప్పు పతనానికి దారితీసింది మరియు చాలా ఇంటీరియర్‌లను కాల్పులు జరపడానికి దారితీసింది.
గుబ్కినా పుస్తకం విధ్వంసంపై నివసించదు. “నేను మూస పద్ధతులతో చాలా అలసిపోయాను,” ఆమె చెప్పింది. “ప్రజలు మమ్మల్ని శిథిలాలు మరియు యుద్ధంతో అనుసంధానించడాన్ని మాత్రమే చూస్తారు. అవును, రష్యా చాలా నాశనం చేసింది, కాని ఖార్కివ్ గొప్ప మరియు స్థితిస్థాపక ప్రదేశం ఏమిటో చూపించడం నా లక్ష్యం.”
రకరకాల సంపద ఈ పుస్తకాన్ని చేతులకుర్చీ నుండి కూడా దృశ్యమాన ట్రీట్ చేస్తుంది. Umption హ కేథడ్రల్ యొక్క పూతపూసిన ఉల్లిపాయ గోపురాల వద్ద మార్వెల్, లేదా కుపెట్స్కీ బ్యాంక్ మరియు హోటల్‌ను కలిగి ఉన్న వ్యక్తీకరణవాద గ్రానైట్ టోర్సోస్. యొక్క సాహసోపేతమైన బారెల్-కప్పబడిన పైకప్పు వద్ద GAWP 1960 ల ఉక్రెయినా సినిమా మరియు కచేరీ హాల్లేదా బ్రూటలిస్ట్ స్టేట్ ఒపెరా మరియు బ్యాలెట్ థియేటర్ యొక్క కాంటిలివర్డ్ సున్నపురాయి రూపాలు – ఒక కఠినమైన నిర్మాణ ప్రాజెక్ట్, 1967 లో ప్రారంభమైంది మరియు 1991 లో మాత్రమే పూర్తయింది. ఇది నగరంలోని కొన్ని వేదికలలో ఒకటి ముట్టడిలో ఉన్నప్పుడు పనిచేస్తూనే ఉందిదాని ఆడిటోరియంలలో ఒకటి తప్పనిసరిగా భూగర్భ బంకర్లో ఉంది. “మీరు యుద్ధం మధ్యలో ఒక అందమైన పియానో జాజ్ కచేరీని సందర్శించవచ్చని కొన్నిసార్లు అధివాస్తవికంగా అనిపిస్తుంది” అని గుబ్కినా చెప్పారు. “కానీ అదే మాకు ఆశను ఇస్తుంది.”
ఇతర భవనాలు అంత అదృష్టవంతులు కాదు. మార్చి 2022 లో పావ్లో డోరోహోయ్ తీసిన శక్తివంతమైన ఛాయాచిత్రాలలో వినాశనం యొక్క స్కేల్ ఇంటికి తీసుకురాబడింది, పుస్తకం ప్రారంభంలో చేర్చబడింది. ఆర్కిటెక్చరల్ ఫోటోగ్రాఫర్ ప్రచురణ కోసం అనేక సైట్‌లను చిత్రీకరించడానికి నియమించబడ్డాడు, కాని అంతర్జాతీయ ప్రెస్ ఫోటోగ్రాఫర్‌లు అక్కడే చేయడానికి ముందు, unexpected హించని విధంగా ఒక యుద్ధ జోన్ యొక్క ఫ్రంట్‌లైన్ నుండి నివేదించాడు. ఒక చిత్రం బాంబు పేల్చిన ప్రాంగణాన్ని చూపిస్తుంది ప్యాలెస్ ఆఫ్ లేబర్వాస్తవానికి 1916 లో హౌస్ ఆఫ్ రోసియా ఇన్సూరెన్స్ కంపెనీగా నిర్మించబడింది, కానీ బోల్షివిక్ విప్లవానికి ముందు ఆక్రమించబడింది. “ఈ భవనానికి రష్యా పేరు పెట్టడం విడ్డూరంగా ఉంది, మరియు రష్యా దానిని నాశనం చేయాలని నిర్ణయించుకుంది.”
ఆమె గత వేసవిలో అక్కడకు తిరిగి వచ్చింది, దండయాత్ర ప్రారంభమైన తరువాత మొదటిసారి. “నేను ఖార్కివ్‌లో నిజంగా ఏడుపు ప్రారంభించిన మొదటి క్షణం ఇది. కాంప్లెక్స్‌ను నా బాల్యం నుండి చాలా శక్తివంతమైన ప్రదేశంగా, కేఫ్‌లతో నిండిన ప్రాంగణాలతో నేను చాలా శక్తివంతమైన ప్రదేశంగా గుర్తుంచుకున్నాను. ఇప్పుడు ఇది పాడైపోయిన షెల్.”
నేను పునర్నిర్మాణ ప్రణాళికల చర్చను లేవనెత్తినప్పుడు గుబ్కినా గెలుస్తుంది. ఏప్రిల్ 2022 లో, మొదటి క్షిపణులను ప్రారంభించిన కొన్ని నెలల తరువాత, నార్మన్ ఫోస్టర్ తన సేవలను ఖార్కివ్ మేయర్‌కు అందించాడు. ఆర్కిటెక్ట్ లార్డ్ దండయాత్ర వరకు రష్యాలో అనేక ప్రాజెక్టులలో పనిచేస్తున్నాడు, కాని అతను త్వరగా సంబంధాలను తెంచుకున్నాడు మరియు తొందరపడి ప్రారంభించాడు ఖార్కివ్ కోసం అతని మ్యానిఫెస్టో ఇది నగరం యొక్క “పునర్జన్మ” ను పరిష్కరించడానికి “ప్రపంచంలోని ఉత్తమ మనస్సులను సమీకరించటానికి” ప్రతిజ్ఞ చేసింది.
ది మాస్టర్‌ప్లాన్ తరువాత. స్థానిక నిశ్చితార్థం మరియు ప్రజా సంప్రదింపుల యొక్క వాదనలు మాస్టర్‌ప్లాన్ గురించి వివరణాత్మక సమాచారం ఆంగ్లంలో మాత్రమే లభిస్తుందనే వాస్తవం ద్వారా కొంతవరకు బలహీనపడింది – ఉక్రేనియన్ జనాభాలో కొద్ది భాగం మాత్రమే అర్థం చేసుకోగల భాష.
“ప్రజల అవసరాల గురించి మీ ఫాంటసీలను నిర్మించడం వింతగా ఉందని నేను భావిస్తున్నాను, వారు నిజంగా ఏమి కోరుకుంటున్నారో వారిని అడగకుండానే” అని గుబ్కినా చెప్పారు. “ప్రజలు తమ భవనాలను మరమ్మతులు చేయాల్సిన అవసరం ఉంది, కాబట్టి వారు ఈ నగరానికి తిరిగి రావచ్చు. ఐకానిక్ గ్లాస్ ఆకాశహర్మ్యాల గురించి వారికి అందమైన ఫాంటసీలు అవసరమని నేను అనుకోను.”
ఇతర ఉక్రేనియన్ వాస్తుశిల్పులు ఫోస్టర్ ప్రమేయం గురించి జాగ్రత్తగా ఉన్నారు. ఖార్కివ్ స్కూల్ ఆఫ్ ఆర్కిటెక్చర్ సహ వ్యవస్థాపకుడు ఒలేగ్ డ్రోజ్డోవ్, నష్టాల గురించి హెచ్చరించారు “మేధో వలసరాజ్యం” నైపుణ్యం, మరియు ఇది మంచి అర్హమైనది. ”
గుబ్కినా చేతిలో ఎక్కువ ముఖ్యమైన విషయాల గురించి స్పష్టంగా ఉంది. “ప్రపంచవ్యాప్త సంస్థలకు ఖార్కివ్‌కు ఇన్నోవేషన్ కేంద్రంగా భవిష్యత్ దృష్టి డబ్బు ఖర్చు చేయడానికి సరైన మార్గం అని నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు” అని ఆమె చెప్పింది. “ప్రస్తుతం సేవ్ చేయడానికి మరియు మరమ్మత్తు చేయడానికి మాకు చాలా పెళుసైన వారసత్వం ఉంది, మరియు కొంత పరిరక్షణ చాలా బాగుంటుంది.”
