స్టీఫెన్ కింగ్స్ క్యారీని రీమేక్ చేయడానికి మైక్ ఫ్లానాగన్ తన దర్శకత్వ నియమాలలో ఒకదాన్ని ఉల్లంఘించాడు

స్టీఫెన్ కింగ్ యొక్క 1974 నవల “క్యారీ” ఇతర మాధ్యమాలకు ఎన్నిసార్లు స్వీకరించబడిందనేది ఆశ్చర్యంగా ఉంది. 1976లో, బ్రియాన్ డి పాల్మా పుస్తకాన్ని విజయవంతమైన చలనచిత్రంగా మార్చారు సిస్సీ స్పేస్క్ టైటిల్ పాత్రలో నటించింది. తర్వాత, 1988లో, “క్యారీ” “క్యారీ: ది మ్యూజికల్”గా మార్చబడింది, ఇది గ్రేట్ వైట్ వే చరిత్రలో అతి తక్కువ విజయవంతమైన బ్రాడ్వే స్టేజ్ షోలలో ఒకటి. 11 ఏళ్ల తర్వాత కాట్ షీ దర్శకత్వం వహించారు “ది రేజ్: క్యారీ 2” పేరుతో డి పాల్మా చిత్రానికి 1999 సీక్వెల్. ఆ తర్వాత, బ్రయాన్ ఫుల్లర్ ఏంజెలా బెట్టీస్ నటించిన డేవిడ్ కార్సన్ యొక్క 2002 TV చలనచిత్ర వెర్షన్ “క్యారీ”ని రాశారు. చివరగా, 2013లో, కింబర్లీ పియర్స్ క్లో గ్రేస్ మోరెట్జ్ నటించిన “క్యారీ” యొక్క స్ట్రెయిట్-అప్ రీమేక్కి దర్శకత్వం వహించారు.
కింగ్స్ పుస్తకంతో సహా, అది “క్యారీ” యొక్క ఆరు హై-ప్రొఫైల్ రెండిషన్లు. డ్రాక్యులా మాత్రమే ఎక్కువ శ్రద్ధ తీసుకుంటుంది. వేధింపులకు గురైన ఒక అమ్మాయి తనను వేధించిన వారిపై మానసికంగా ప్రతీకారం తీర్చుకోవడం గురించిన కథనంలో ఏదో ఒక అంశం అందరిలో ప్రతిధ్వనిస్తుంది. రైటర్/డైరెక్టర్ మైక్ ఫ్లానాగన్ ప్రస్తుతం “క్యారీ” యొక్క టీవీ మినిసిరీస్ వెర్షన్లో పనిచేస్తున్నందున, రైలు ఇప్పుడు కూడా తిరుగుతూనే ఉంది, సమ్మర్ హెచ్. హోవెల్ క్యారీ వైట్గా ముందున్నాడు.
“క్యారీ” నాల్గవసారి ఫ్లానాగన్ స్టీఫెన్ కింగ్ యొక్క నవలని స్వీకరించింది (“జెరాల్డ్స్ గేమ్,” “డాక్టర్ స్లీప్,” మరియు “ది లైఫ్ ఆఫ్ చక్” యొక్క అతని చలనచిత్ర సంస్కరణలను అనుసరించి), కాబట్టి కథకుడు రచయితతో సన్నిహితంగా సుపరిచితుడు. “క్యారీ” అనేది ఫ్లానాగన్కి బేసి ప్రాజెక్ట్, అయితే, కథ ఇంతకు ముందు చాలా సార్లు చెప్పబడింది. నిజానికి, ఫ్లానాగన్ వివరించినట్లు ఎంపైర్ మ్యాగజైన్ దాని జనవరి 2026 సంచిక కోసం, అతను తన ఫిల్మోగ్రఫీకి కఠినమైన మరియు వేగవంతమైన, స్వీయ-విధించిన “రీమేక్లు, సీక్వెల్లు లేవు” అనే నియమాన్ని కలిగి ఉండేవాడు. అంటే అతను “క్యారీ”ని స్వీకరించడానికి ఆ నియమాన్ని ఉల్లంఘించవలసి వచ్చింది, అతను పదార్థంపై కొత్త కోణాన్ని కనుగొన్నాడు.
మైక్ ఫ్లానాగన్ సీక్వెల్స్ లేదా రీమేక్లు చేయాలని ఎప్పుడూ అనుకోలేదు
ఇది చాలా సార్లు రీమేక్ చేయబడినందున, “క్యారీ” కథ చాలా మందికి సుపరిచితం. క్యారీ వైట్ ఒక యువకురాలు, మతపరమైన అణచివేత మరియు దుర్వినియోగ వాతావరణంలో ఆమె క్రూరమైన, క్రైస్తవ మతోన్మాద తల్లి పర్యవేక్షిస్తుంది, ఆమె సిగ్గుపడే, ఇబ్బందికరమైన మరియు సాధారణంగా విచిత్రమైన ప్రవర్తన కారణంగా పాఠశాలలో హింసించబడుతోంది. అయితే, క్యారీ, ఆమె కొత్త టెలికైనటిక్ శక్తులను అభివృద్ధి చేస్తున్నట్లు కనుగొంటుంది, ఆమె తన మనస్సుతో విషయాలను తరలించడానికి అనుమతిస్తుంది. క్యారీని తన హైస్కూల్లో ప్రాం క్వీన్గా ప్రకటించడంతో కథ క్లైమాక్స్లో ఉంది, ఈ ఈవెంట్లో చిలిపి వ్యక్తులు పంది రక్తంతో కూడిన బకెట్ను ఆమె తలపై వేయడానికి మాత్రమే. ఈ చివరి అవమానం క్యారీ యొక్క కోపాన్ని విప్పుతుంది మరియు ప్రతీకారంగా వందలాది మందిని చంపడానికి ఆమె తన అధికారాలను ఉపయోగిస్తుంది.
ఫ్లానాగన్, పేర్కొన్నట్లుగా, సాధారణంగా రీమేక్లు లేదా సీక్వెల్లను ఇష్టపడడు మరియు అతను దానిని స్వయంగా రూపొందించాలని ఎప్పుడూ కోరుకోలేదు. 2019లో కింగ్ యొక్క నవల “డాక్టర్ స్లీప్”ని పెద్ద స్క్రీన్కి మార్చడానికి అతను ఆ నియమాన్ని వంచవలసి వచ్చింది. “డాక్టర్ స్లీప్” “ది షైనింగ్”కి సీక్వెల్గా వ్రాయబడింది మరియు ఫ్లానాగన్ యొక్క చిత్రం కేవలం కింగ్స్ పుస్తకాన్ని స్వీకరించలేదు, ఇది స్టాన్లీ కుబ్రిక్ యొక్క “ది షినింగ్ చిత్రం” యొక్క 1980 వెర్షన్ను కూడా సీక్వెల్ చేసింది. ఫ్లానాగన్ వివరించినట్లు:
“ఇప్పటికే పూర్తి చేయని పనులను వెంబడించడం మరియు వాటిలో కొత్త మార్గాలను కనుగొనడానికి నేను నిజంగా ఆనందించాను. […] [‘Doctor Sleep’] అని నా ముఖంలోకి విసిరాడు. […] ఇది ఎదురులేనిదని నిరూపించబడింది. […] ‘ది షైనింగ్’ అనేది మద్య వ్యసనానికి సంబంధించిన కథ, మరియు స్టీవ్ రికవరీ గురించి కథ అయిన ఈ రకమైన సీక్వెల్ను వ్రాసినందున, ఇది ఈ విషయాన్ని అందించింది, ‘ఓహ్, మేము అదే నాణెం యొక్క రెండవ భాగాన్ని చిత్రిస్తున్నాము; మేము ఒక కథను పూర్తి చేస్తున్నాము.”
అందువల్ల, అతను “డాక్టర్ స్లీప్”తో తన సీక్వెల్స్ లేని నియమం నుండి బయటపడవచ్చు, అది “ది షైనింగ్”కి సంబంధించినది అయినప్పటికీ.
మైక్ ఫ్లానాగన్ సాంకేతికంగా అనేక రీమేక్లను రూపొందించారు
తన “క్యారీ” రీమేక్ గురించి, ఫ్లానాగన్ బాగా అరిగిపోయిన మెటీరియల్ను తాజాగా తీసుకున్నట్లు పేర్కొన్నాడు, “ఒక కొత్త మార్గం అందించబడింది, ఇది చాలా సమయానుకూలంగా మరియు కొత్తగా అనిపించింది.” ఈ సరికొత్త టేక్ ఏమిటో సమయం వెల్లడిస్తుంది, ఎందుకంటే ఖచ్చితమైన ప్లాట్లు వ్రాసే సమయంలో ఇంకా వెల్లడి కాలేదు.
ఈ సమయంలో ఫ్లానాగన్ సాంకేతికంగా తన “రీమేక్లు లేవు, సీక్వెల్లు లేవు” అనే నియమాన్ని చాలాసార్లు ఉల్లంఘించారు. అతని 2016 భయానక చిత్రం “Oujia: Origin of Evil” అనేది స్టైల్స్ వైట్ యొక్క 2014 చిత్రం “Ouija”కి సీక్వెల్ కాకుండా ప్రీక్వెల్ అని అంగీకరించాలి, కనుక ఇది ఖచ్చితంగా లెక్కించబడదు. అదే సమయంలో, ఫ్లానాగన్ యొక్క “హాంటింగ్” TV సంకలనం యొక్క రెండు సీజన్లు, “ది హాంటింగ్ ఆఫ్ హిల్ హౌస్” మరియు “ది హాంటింగ్ ఆఫ్ బ్లై మనోర్,” వరుసగా షిర్లీ జాక్సన్ యొక్క నవల “ది హాంటింగ్ ఆఫ్ హిల్ హౌస్” మరియు హెన్రీ జేమ్స్ నవల “ది టర్న్ ఆఫ్ ది స్క్రూ” యొక్క వదులుగా ఉన్న అనుసరణలు. ఆ పుస్తకాలు ప్రతి ఒక్కటి అంతకు ముందు చాలా సార్లు స్క్రీన్కి మార్చబడ్డాయి, రాబర్ట్ వైజ్ యొక్క 1963 చిత్రం “ది హాంటింగ్” మరియు జాక్ క్లేటన్ యొక్క 1961 చిత్రం “ది ఇన్నోసెంట్స్,” క్రమంగా.
అదేవిధంగా, 2023లో, ఫ్లానాగన్ “ది ఫాల్ ఆఫ్ హౌస్ ఆఫ్ అషర్,” ఎడ్గార్ అలన్ పో యొక్క అదే పేరుతో ఉన్న చిన్న కథను అనేక ఇతర పో కథలతో కలిపి వదులుగా స్వీకరించే ఒక చిన్న సిరీస్. పో యొక్క “ది ఫాల్ ఆఫ్ ది హౌస్ ఆఫ్ అషర్”, ఇది 1920ల చివరి వరకు చాలా సార్లు స్క్రీన్కి మార్చబడింది. మరియు ఫ్లానాగన్ ఈ ప్రాజెక్ట్లలో దేనితోనైనా ప్రసిద్ధ సాహిత్యాన్ని స్వీకరించడం లేదని వాదించవచ్చు (ఇవన్నీ వాటి మూల సామగ్రితో గణనీయమైన స్వేచ్ఛను తీసుకుంటాయి), ఎవరైనా వాటిని రీమేక్లుగా పరిగణించే కేసును సులభంగా చేయవచ్చు.


