‘ఆక్రమణ మా మనస్సులో లోతుగా ఖననం చేయబడింది’: పాలస్తీనియన్లకు ఐరిష్ మద్దతు చూపించే వెంటాడే ప్రదర్శన | కళ

టిఇక్కడ ట్యాంకులు లేదా టియర్ గ్యాస్ లేదు, పగిలిపోయిన అపార్ట్మెంట్ బ్లాక్స్ లేదా రక్తపాత అవయవాలు లేవు. జస్ట్ కళ్ళు-భారీ మరియు బొగ్గు-గీత-నిశ్చలత మరియు నిశ్శబ్దం లో చూస్తూ. వారు నిందించరు. వారు వేడుకోరు. వారు కేవలం చూస్తారు. లేత, నిరాకార ముఖాల నుండి బయటపడటం – వారి ఉనికిని గుర్తించడానికి నిశ్శబ్ద డిమాండ్.

ఇది గజన్స్ వ్యూ ఆఫ్ ది వరల్డ్, పాలస్తీనా కళాకారుడు నాబిల్ అబుఘోనినా రాసిన మోనోక్రోమ్ ముక్క, లండన్లోని హాక్నీలోని మెటామార్ఫికా స్టూడియోలో ఇప్పుడు 50 కి పైగా రచనలలో ఒకటి. కలిసి, అవి ఏర్పడతాయి సంఘీభావం – “సాలిడారిటీ” అనే ఐరిష్ పదం – ఖండాలు, జ్ఞాపకాలు మరియు సరిహద్దులను విస్తరించి, పాలస్తీనా మరియు ఐరిష్ చరిత్రలను ఒకే చట్రంలోకి బంధించే ప్రదర్శన.

గాజాలో జరిగిన యుద్ధానికి ప్రతిస్పందనగా సహ-క్యూరేటర్ సీన్ ఓగ్ ముయిర్ రాసిన కవిత నుండి జన్మించిన అతను ఈ ప్రదర్శనను “సమకాలీన ఐరిష్ కళాకారుల యొక్క ప్రపంచంలోనే అతిపెద్ద అంతర్జాతీయ ప్రదర్శన” గా అభివర్ణించాడు-బహిష్కరణలో నివసిస్తున్న పాలస్తీనా కళాకారుల పనికి సురక్షితమైన ఆశ్రయం కల్పించాడు.

ఇక్కడ, కళ అలంకారమైనది కాదు; ఇది అత్యవసరం. కొంతమంది కళాకారులు కొన్ని నెలల క్రితం గాజా నుండి పారిపోయారు, అయితే ఈ ప్రదర్శన కూడా ప్రయాణించేది – జూలై 19 న లండన్ లెగ్ ముగిసిన తర్వాత డబ్లిన్, కార్క్ మరియు బెల్ఫాస్ట్‌లకు ప్రయాణించడం.

రెండు నెలల క్రితం గాజా నుండి బయలుదేరి ఇప్పుడు ఫ్రాన్స్‌లో నివసిస్తున్న అబూఘనినా స్వయంగా ఉన్నారు. “ఇటీవలి యుద్ధానికి ముందు, నేను యువ కళాకారుల బృందాన్ని సేకరించి, గాజా యొక్క మొట్టమొదటి స్వతంత్ర యానిమేషన్ స్టూడియో అవుతాయని మేము భావించిన వాటిని నిర్మించడం ప్రారంభించాను, “అని ఆయన చెప్పారు.” నేను ఒక స్థలాన్ని అద్దెకు తీసుకున్నాను, దానిని అమర్చాను మరియు కల దాని మొదటి నిజమైన రూపాన్ని చూశాను. అప్పుడు యుద్ధం వచ్చింది. మరియు అది ప్రతిదీ తీసుకుంది. ”

అతని పని పురాణం మరియు పూర్వీకుల కథలతో ముట్టడిలో ఉంది. “ఆ కథలు పోగొట్టుకుంటే, గ్లోబల్ సొసైటీ నిలబడి ఉన్న విలువలు కూడా పోతాయి” అని ఆయన చెప్పారు.

మీరు గ్యాలరీలోకి ప్రవేశించినప్పుడు, ప్రశంసలు పొందిన ఐరిష్ ఫోటోగ్రాఫర్ సీమస్ మర్ఫీ రచనలను మీరు వెంటనే ఎదుర్కొంటారు. అతను ప్రపంచవ్యాప్తంగా యుద్ధం మరియు వలసలను డాక్యుమెంట్ చేయడానికి మూడు దశాబ్దాలుగా గడిపినప్పటికీ, 2000 ల మధ్యలో గాజా మరియు వెస్ట్ బ్యాంక్‌లో అతని సమయం అతనితోనే ఉంటుంది.

ఒక ఛాయాచిత్రం, ధాన్యం మరియు మసకబారిన, ముళ్ల వైర్ ఫెన్సింగ్‌లో పురుషుల సమూహాన్ని సంగ్రహిస్తుంది, చెక్‌పాయింట్‌ను చూస్తూ ఉంటుంది. “ఆదివారం ఉదయం ఐదు గంటలు,” మర్ఫీ గుర్తుచేసుకున్నాడు. “నేను వారి పట్టణాల నుండి వారితో నడిచాను, వారు దారిలో ప్రార్థించారు, వారు క్రాసింగ్ వద్ద క్యూలో పాల్గొనే ముందు. కొందరు పని కోసం ఇజ్రాయెల్‌లోకి అనుమతించబడ్డారు. చాలా మంది వెనక్కి తిరిగారు.

“మీరు దాని నుండి తప్పించుకోలేరు, మీరు గాజా నుండి ఇజ్రాయెల్‌లోకి ప్రవేశించినప్పుడు, దీనికి విరుద్ధం అసాధారణమైనది: మీకు నమ్మశక్యం కాని సామాజిక గందరగోళం మరియు పేదరికం ఉంది … ఆపై చేతుల అందమును తీర్చిదిద్దిన రోడ్లు మరియు అధునాతన సాంకేతిక పరిజ్ఞానం. ఇది ఆక్రమణలో ప్రజలు ఎలా వ్యవహరిస్తారనే దాని గురించి స్పష్టమైన చిత్రం.”

ప్రదర్శనలో అన్ని రచనలు వాస్తవికత కాదు. మేడమీద, గది యొక్క చాలా చివరలో, సర్రియలిజం రిపోర్టేజీని భర్తీ చేస్తుంది. ఫ్లయింగ్ పీపుల్ అనేది పాలస్తీనా కళాకారుడు అమల్ అల్ నఖాలా కలలు కనే కాన్వాస్, ఆమె తన కుటుంబంతో కలిసి గాజా నుండి కైరోకు వెళ్ళవలసి వచ్చింది. ఈ ముక్క తలక్రిందులుగా ఆకాశంలో ఉన్న వ్యక్తులను చూపిస్తుంది. క్రింద బెల్లం పళ్ళు ఉన్నాయి.

అల్ నఖాలా మాట్లాడుతూ, ఆమె “ప్రతీకవాదంతో ఆడింది, అక్కడ భూమిపై ఉన్నవారు యుద్ధ విమానంగా మారారు”, ప్రపంచాన్ని దాని అక్షం మీద తిప్పికొట్టారు.

ఆమె పని యుద్ధం యొక్క సాహిత్య వర్ణన కాదు, ఆమె చెప్పింది, కానీ దాని అసంబద్ధమైన పునరావృతంను సంగ్రహించే ప్రయత్నం: “ఇది వృత్తి ప్రమాణంగా ఎలా మారుతుందో చూపిస్తుంది మరియు మరణం సాధారణీకరించబడుతుంది.”

మరొక మధ్యభాగం మిమ్మల్ని చల్లగా ఆపుతుంది: బుల్లెట్ రంధ్రాలతో చిక్కుకున్న కారు తలుపు. దాని అంతటా, అరబిక్‌లో స్క్రాల్ చేయబడింది, “నేను చీకటికి భయపడుతున్నాను” అనే పదాలు ఉన్నాయి. ఇది ఐరిష్ ఆర్టిస్ట్ స్పైస్‌బ్యాగ్ మరియు స్కాటిష్ ఆర్టిస్ట్ కౌన్సిల్ బేబీ, ఐదేళ్ల వయస్సు గలవారికి పూర్తి నివాళి మధ్య సహకారం ధర ఏర్పాటు అవుతోంది. గంటలు, ఆమె ఫోన్ ద్వారా సహాయం కోసం విజ్ఞప్తి చేసింది, అయితే కుటుంబ సభ్యులు మరియు పారామెడిక్స్ ఆమె పక్కన చనిపోయారు. దర్యాప్తు ఆమె ఉన్న కారులో కారు వెలుపలి భాగంలో 335 బుల్లెట్ రంధ్రాలు ఉన్నాయని కనుగొన్నారు.

“ఆమె నిలుస్తుంది,” స్పైస్బాగ్ చెప్పారు. “చాలా ముఖం లేని చనిపోయిన పిల్లలలో, అక్కడ ఒక సాధారణ టచ్ పాయింట్ ఉంది, అత్యవసర పిలుపు మరియు ఆమె గొంతులో నిరాశతో. ఇది విసెరల్ మరియు భయంకరమైనది.”

చాలా మంది ఐరిష్ కళాకారులకు, మధ్య సంబంధం ఐర్లాండ్ మరియు పాలస్తీనా సరిహద్దులను మించిపోయింది. “ఇటీవలి ఐరిష్ చరిత్రలో గాజాలో విధ్వంసం యొక్క స్థాయితో పోల్చదగినది ఏమీ లేదు,” అని స్పైస్బాగ్ చెప్పారు, “కానీ మీరు నివాస వీధుల్లో సాయుధ వాహనాలను చూసినప్పుడు – మిమ్మల్ని రక్షించడానికి కానీ మిమ్మల్ని అణచివేయడానికి… ఇది మా మనస్సులో లోతుగా ఖననం చేయబడింది.”

కానీ ఇది కేవలం సింబాలిక్ లేదా దూరం నుండి చూసే నిష్క్రియాత్మక చర్య కాదు. అన్ని ఆదాయాలు వెళ్తాయి పాలస్తీనియన్లకు గౌరవంగాజాలో స్థానభ్రంశం చెందిన కుటుంబాలకు ఆహారం, నీరు మరియు నాపీలను అందించే డాక్టర్ ముసల్లం అబుఖాలిల్ స్థాపించిన స్వచ్ఛంద సంస్థ. “డబ్బు ఆహార బుట్ట, శుభ్రమైన నీరు, శిబిరానికి చిన్నది కావచ్చు” అని అబుఖాలిల్ చెప్పారు. “ఇది దర్శకత్వం వహిస్తుంది. కళ అనేది గాజాలో ప్రతిఘటన, ఇది ఎల్లప్పుడూ ఉంది.”

మరియు కొన్నిసార్లు ప్రతిఘటన ఇద్దరు పిల్లలలా కనిపిస్తుంది, నుటెల్లాతో రొట్టె ముక్క మీద హడిల్ అవుతుంది. పాలస్తీనాకు గౌరవం నుండి అతనికి పంపిన క్లిప్ గురించి “ఒక వీడియో ఉంది,” స్పైస్‌బాగ్ చెప్పారు. “ఈ ఇద్దరు చిన్నారులు, ఆహార పొట్లాలలో ఒకదాని నుండి తినడం. నేను ఇంత సంతోషంగా ఎవరినీ చూడలేదు. వారి కళ్ళు వెలిగిపోయాయి.”