News

అనా మారియా గోనాల్వ్స్ బ్రెజిల్ యొక్క లిటరరీ అకాడమీలో మొదటి నల్లజాతి మహిళ అవుతుంది | బ్రెజిల్


బ్రెజిల్ తన మొట్టమొదటి నల్లజాతి మహిళను బ్రెజిలియన్ అకాడమీ ఆఫ్ లెటర్స్ కు ఎన్నుకుంది, ఇది 1897 లో స్థాపించబడింది మరియు అకాడెమీ ఫ్రాంకైస్లో రూపొందించబడింది.

అనా మారియా గోనాల్వ్స్, 54, ఇది ఒకటి బ్రెజిల్అత్యంత ప్రశంసలు పొందిన సమకాలీన రచయితలు మరియు గురువారం ఆమె ఎన్నికలను రచయితలు, కార్యకర్తలు, సాహిత్య పండితులు మరియు విస్తృతంగా జరుపుకుంటున్నారు అధ్యక్షుడు లూయిజ్ ఇనాసియో లూలా డా సిల్వా.

ఆమె అత్యంత ప్రసిద్ధ రచన, రంగు లోపం (రంగు లోపం) ఇప్పటికీ ఆంగ్లంలోకి అనువదించబడలేదు. ఇది 950 పేజీల చారిత్రక నవల, దీనిని “ఒక నల్లజాతి స్త్రీ కోణం నుండి బ్రెజిల్ చరిత్ర” అని ఆమె వివరిస్తుంది.

ఇటీవల ఎంపిక చేయబడింది ఇప్పటివరకు 21 వ శతాబ్దపు బ్రెజిలియన్ సాహిత్యం యొక్క గొప్ప పని వార్తాపత్రిక ఫోల్హా డి ఎస్ పాలో ద్వారా, ఈ పుస్తకం క్లిష్టమైన మరియు జనాదరణ పొందిన విజయాల అరుదైన కలయికను సాధించింది, 2006 లో విడుదలైనప్పటి నుండి 180,000 కన్నా ఎక్కువ కాపీలు అమ్ముడయ్యాయి.

గోన్నెల్వ్స్ విజయాన్ని జరుపుకుంటూ, లూలా తన 580 రోజుల జైలులో ఈ పుస్తకం తన “సహచరుడు” అని రాశాడు, “మరియు నేను ఎల్లప్పుడూ అందరికీ సిఫారసు చేయటానికి ఒక పాయింట్ చేస్తాను.”

ఇప్పుడు, 128 ఏళ్ల అకాడమీకి ఆమె ఎన్నిక-పోర్చుగీస్ భాష మరియు బ్రెజిలియన్ సాహిత్యాన్ని పరిరక్షించడం-దీని ప్రాధమిక లక్ష్యం-ఆమె దీర్ఘకాల చారిత్రక అన్యాయంగా చూసే వాటిని సరిదిద్దడంలో సహాయపడుతుందని రచయిత భావిస్తున్నారు.

“నేను మొదటి నల్లజాతి స్త్రీని, కానీ నేను మాత్రమే ఉండలేను” అని గోన్నెల్వ్స్ చెప్పారు, వారు తమను తాము సూచించినట్లుగా 40 మంది సభ్యులలో లేదా “అమరత్వం” లో ఆరవ మహిళ మాత్రమే. ఇద్దరు నల్లజాతీయులు కాకుండా మొదటి మరియు ఏకైక స్వదేశీ రచయిత సంస్థలో చేరడానికి, మిగతా వారందరూ శ్వేతజాతీయులు.

“నేను అట్టడుగున కొనసాగుతున్న మొత్తం జనాభాను సూచించే బరువును మోయలేను మరియు అది చాలా వైవిధ్యమైనది” అని ఆమె చెప్పింది.

అకాడమీ దాని మొదటి అధ్యక్షురాలిగా, జోక్విమ్ మరియా మచాడో డి అస్సిస్, ఎప్పటికప్పుడు గొప్ప బ్రెజిలియన్ రచయితగా పరిగణించబడుతుంది. ఇప్పటికీ హౌస్ ఆఫ్ మచాడో డి అస్సిస్ అని పిలువబడినప్పటికీ, అకాడమీ అప్పటి నుండి ఇతర నల్లజాతీయులను మాత్రమే సభ్యులుగా కలిగి ఉంది – చాలా మంది ఎలా చూస్తారు జాత్యహంకారం పనిచేస్తుంది జనాభాలో సగానికి పైగా ఆఫ్రికన్ సంతతికి చెందిన దేశంలో.

కవి మరియు అనువాదకుడు 40 ఏళ్ల స్టెఫానీ బోర్గెస్ గోన్వాల్వ్స్ ఎన్నికలు ఎక్కువ మంది నల్లజాతి మహిళలను పాఠకులు మరియు రచయితలుగా మార్చడానికి ప్రోత్సహిస్తాయని అభిప్రాయపడ్డారు. “ఇది మా స్వంత కథలను చెప్పేటప్పుడు, మనలాగే కనిపించే వారిని సాహిత్యానికి దగ్గరగా రావాలని మేము ఆహ్వానిస్తున్నాము” అని ఆమె చెప్పింది.

సిడిన్హా డా సిల్వా, 58, 20 కి పైగా పుస్తకాల రచయిత.

రన్నింగ్‌లో 13 మంది అభ్యర్థులు ఉన్నారు, మరియు గురువారం ఎన్నికలలో ఓటు వేసిన 31 మంది సభ్యులలో 30 మంది గోన్వాల్వ్‌లను ఎంచుకున్నారు – మిగిలిన ఓటు వెళ్ళింది ఎలియాన్ పోటిగురా74, అకాడమీలో చేరిన మొదటి స్వదేశీ మహిళగా అవతరించాలని భావించారు.

గోన్వాల్వ్స్ ఒక విధమైన “ప్రచారం” ను నడపవలసి వచ్చింది – అయినప్పటికీ ఆమె ఓట్ల కోసం ఎప్పుడూ అడగలేదు – దీనిలో ఆమె తన పుస్తకం యొక్క కాపీని మరియు ప్రతి సభ్యునికి వ్యక్తిగత లేఖను పంపింది మరియు వారి పని గురించి చర్చించడానికి వారిలో కొంతమందికి ఫోన్ చేసింది.

2018 లో, మరొక ప్రముఖ నల్ల రచయిత, Conceiyo evaristo78, ఎన్నికలకు కూడా నిలబడ్డాడు, కానీ కేవలం ఒక ఓటు మాత్రమే అందుకున్నారు.

“అకాడమీకి ఎక్కువ మంది మహిళలు, ఎక్కువ మంది నల్లజాతీయులు, స్వదేశీ ప్రజలు మరియు బ్రెజిల్‌లోని ఇతర ప్రాంతాల ప్రజలు అవసరం” అని గోన్వాల్వ్స్ చెప్పారు. “మరియు ఇప్పుడు, లోపలి నుండి, అది జరగడానికి నేను సహాయపడగలనని నేను ఆశిస్తున్నాను.”



Source link

Related Articles

స్పందించండి

మీ ఈమెయిలు చిరునామా ప్రచురించబడదు. తప్పనిసరి ఖాళీలు *‌తో గుర్తించబడ్డాయి

Back to top button