పుతిన్ ఇప్పటికే ప్రపంచ యుద్ధం 3ని ప్రారంభించాడు మరియు దానిని ఆపాల్సిన అవసరం ఉంది, Zelensky BBC కి చెప్పారు

ఉక్రేనియన్ ప్రెసిడెంట్ వోలోడిమిర్ జెలెన్స్కీ, ధిక్కరించే దృఢమైన వైఖరిలో, ఓడిపోవడానికి దూరంగా, తన దేశం యుద్ధాన్ని విజయవంతంగా ముగించగలదని చెప్పాడు.

కీవ్‌లోని ప్రభుత్వ ప్రధాన కార్యాలయంలో ఈ వారాంతంలో మేము సమావేశమైనప్పుడు, అధ్యక్షుడు డిమాండ్ చేసిన కాల్పుల విరమణ ఒప్పందానికి మూల్యం చెల్లించడాన్ని తాను పూర్తిగా వ్యతిరేకిస్తున్నట్లు చెప్పారు. వ్లాదిమిర్ పుతిన్ఇది పదివేల మంది సైనికులను త్యాగం చేసినప్పటికీ రష్యా స్వాధీనం చేసుకోలేకపోయిన వ్యూహాత్మక ప్రాంతాల ఉపసంహరణను సూచిస్తుంది.

పుతిన్, Zelensky చెప్పారు, ఇప్పటికే ప్రపంచ యుద్ధం III ప్రారంభించారు, మరియు మాత్రమే ప్రతిస్పందన అతనిని వెనక్కి బలవంతంగా తీవ్రమైన సైనిక మరియు ఆర్థిక ఒత్తిడి ఉంటుంది.

“పుతిన్ ఇప్పటికే దీన్ని ప్రారంభించాడని నేను నమ్ముతున్నాను. అతను ఎంత భూభాగాన్ని తీసుకోగలడు మరియు దానిని ఎలా ఆపాలనేది ప్రశ్న. రష్యా ప్రపంచంపై భిన్నమైన జీవన విధానాన్ని విధించాలని మరియు ప్రజలు తమ కోసం ఎంచుకున్న జీవితాలను మార్చాలని కోరుకుంటుంది.”

ఉక్రెయిన్ ఇప్పటికీ నియంత్రిస్తున్న తూర్పు డొనెట్స్క్ ప్రాంతంలోని 20 శాతాన్ని అప్పగించాలన్న రష్యా డిమాండ్ గురించి – ఉక్రెయిన్ “కోట నగరాలు” అని పిలుస్తున్న నగరాల వరుస – ఖేర్సన్ మరియు జపోరిజ్జియా యొక్క దక్షిణ ప్రాంతాలలో ఎక్కువ భూభాగాన్ని కలిగి ఉందా? అది కాల్పుల విరమణకు దారితీస్తే అది సహేతుకమైన అభ్యర్థన కాదా?

“నేను దానిని మరొక విధంగా చూస్తున్నాను. నేను దానిని భూమిగా చూడను. నేను దానిని విడిచిపెట్టడం – మా స్థానాలను బలహీనపరచడం, అక్కడ నివసించే వందల వేల మంది మన పౌరులను విడిచిపెట్టడం. నేను దానిని ఎలా చూస్తున్నాను. మరియు ఈ ‘ఉపసంహరణ’ మన సమాజాన్ని విభజించగలదని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.”

అయితే అధ్యక్షుడు పుతిన్‌ను సంతృప్తిపరిచినట్లయితే అది ఆమోదయోగ్యమైన ధర కాదా? ఇది మీకు సంతృప్తినిస్తుందని మీరు అనుకుంటున్నారా?

“ఇది అతనికి కొంత కాలం సంతృప్తిని కలిగిస్తుంది… అతనికి విరామం కావాలి… కానీ ఒకసారి అతను కోలుకుంటే, మూడు నుండి ఐదు సంవత్సరాలు పట్టవచ్చని మా యూరోపియన్ భాగస్వాములు చెప్పారు. నా అభిప్రాయం ప్రకారం, అతను ఒకటి లేదా రెండు సంవత్సరాలలోపు కోలుకోగలడు. అతను తర్వాత ఎక్కడికి వెళ్తాడో మాకు తెలియదు, కానీ అతను కొనసాగించాలనుకుంటున్నాడు. [a guerra] ఇది వాస్తవం.”

సెంట్రల్ కీవ్‌లోని సంపన్న ప్రాంతంలో, భారీ కాపలా ఉన్న ప్రభుత్వ కాంప్లెక్స్‌లోని ఒక సమావేశ గదిలో నేను వోలోడిమిర్ జెలెన్స్కీని కలిశాను. ఇంటర్వ్యూలో, అతను ప్రధానంగా ఉక్రేనియన్ భాషలో మాట్లాడాడు.

తన భద్రతా ఏజెంట్ల శ్రద్ధ కారణంగా జెలెన్స్కీ కలిగి ఉన్న నాయకత్వం యొక్క బరువు గుర్తించదగినది.

ఏదైనా దేశాధినేతను సందర్శించాలంటే కఠినమైన తనిఖీలు అవసరం. కానీ కీవ్‌లోని అధ్యక్ష భవనాల్లోకి ప్రవేశించడం ప్రక్రియను నేను చాలా అరుదుగా అనుభవించిన స్థాయికి తీసుకువెళుతుంది.

యుద్ధంలో ఉన్న దేశంలో, ఇప్పటికే రష్యాచే లక్ష్యంగా చేసుకున్న అధ్యక్షుడితో ఆశ్చర్యం లేదు.

ఇవన్నీ ఉన్నప్పటికీ, కళాకారుడిగా ప్రారంభించిన వ్యక్తి – ఉక్రేనియన్ వెర్షన్‌ను గెలుచుకున్నాడు స్ట్రిక్ట్లీ కమ్ డ్యాన్స్ [programa de televisão britânico de competição de dança] 2006లో మరియు నిజ జీవితంలో ప్రెసిడెంట్ కావడానికి ముందు ఒక టీవీ కామెడీలో ఉక్రెయిన్ ఊహించని ప్రెసిడెంట్‌గా నటించారు.

యునైటెడ్ స్టేట్స్ అధ్యక్షుడు, డొనాల్డ్ ట్రంప్జెనీవాలో ఇటీవలి కాల్పుల విరమణ చర్చల సందర్భంగా “ఉక్రెయిన్ త్వరగా టేబుల్‌కి రావాలి” అని పేర్కొంది.

అతను రష్యాపై కంటే ఉక్రెయిన్‌పై ఎక్కువ ఒత్తిడిని కొనసాగిస్తున్నాడు.

పాశ్చాత్య దౌత్యవేత్తలు గత వేసవి నుండి ట్రంప్ రష్యాకు ఉక్రెయిన్ యొక్క ప్రాదేశిక రాయితీలు అతను కోరుకునే కాల్పుల విరమణకు కీలకమని పుతిన్‌తో అంగీకరిస్తున్నట్లు సూచించాయి – ఆదర్శంగా వచ్చే వేసవికి ముందు.

వైట్ హౌస్ వెలుపల చాలా మంది విశ్లేషకులు ఉక్రెయిన్ యుద్ధాన్ని గెలవలేరని మరియు మాస్కోకు రాయితీలు ఇవ్వకుండా, అది ఓడిపోతుందని అంచనా వేస్తున్నారు.

ట్రంప్ మరియు ఇతరులు సరైనవారా అని నేను జెలెన్స్కీని అడిగాను.

“మీరు ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నారు?” జెలెన్స్కీ బదులిచ్చారు. “ఈ రోజు మీరు కీవ్‌లో ఉన్నారు, మీరు మా మాతృభూమి రాజధానిలో ఉన్నారు, మీరు ఉక్రెయిన్‌లో ఉన్నారు. దానికి నేను చాలా కృతజ్ఞుడను. మనం ఓడిపోతామా? ఖచ్చితంగా కాదు, ఎందుకంటే మేము ఉక్రెయిన్ స్వాతంత్ర్యం కోసం పోరాడుతున్నాము.”

ఉక్రెయిన్ గెలవగలదని జెలెన్స్కీ తరచుగా చెబుతాడు, అయితే ఆ విజయం ఎలా ఉంటుంది?

విజయం అంటే ఉక్రేనియన్ల సాధారణ జీవితాన్ని పునరుద్ధరించడం మరియు హత్యలను అంతం చేయడం అని ఆయన అన్నారు. కానీ అతను అందించిన విశాల దృక్పథం పుతిన్ నుండి ఉద్భవించిన ప్రపంచ ముప్పు గురించి.

“ఈ రోజు పుతిన్‌ను ఆపడం మరియు ఉక్రెయిన్‌ను ఆక్రమించకుండా అడ్డుకోవడం ప్రపంచం మొత్తం సాధించిన విజయం అని నేను నమ్ముతున్నాను. ఎందుకంటే పుతిన్ ఉక్రెయిన్‌లో ఆగడు.”

విజయం అంటే మొత్తం భూభాగాన్ని తిరిగి పొందడం అని మీరు చెప్పడం లేదు, అవునా?

“మేము దీన్ని చేయబోతున్నాం. ఇది పూర్తిగా స్పష్టంగా ఉంది. ఇది కేవలం సమయం మాత్రమే. ఈరోజు దీన్ని చేయడం వలన అపారమైన సంఖ్యలో ప్రజలు – మిలియన్ల మందిని కోల్పోవాల్సి వస్తుంది ఎందుకంటే సైన్యం [russo] పెద్దది మరియు అటువంటి చర్యల ధరను మేము అర్థం చేసుకున్నాము. తగినంత మంది వ్యక్తులు ఉండరు, మేము వారిని కోల్పోతాము. మరియు ప్రజలు లేని భూమి ఏమిటి? నిజాయితీగా, ఏమీ లేదు.”

“మా వద్ద కూడా తగినంత ఆయుధాలు లేవు. ఇది మనపైనే కాదు, మా భాగస్వాములపై ​​ఆధారపడి ఉంటుంది. కాబట్టి ప్రస్తుతానికి ఇది సాధ్యం కాదు, కానీ 1991 నాటి సరసమైన సరిహద్దులకు తిరిగి వస్తుంది. [ano em que a Ucrânia declarou sua independência, precipitando o colapso final da União Soviética]సందేహం లేకుండా, ఇది కేవలం విజయం కాదు, ఇది న్యాయం. ఉక్రెయిన్‌కు విజయం మన స్వాతంత్ర్య పరిరక్షణ, మరియు మొత్తం ప్రపంచానికి న్యాయం కోసం విజయం మన భూములన్నింటినీ తిరిగి ఇవ్వడం.”

ఒక సంవత్సరం క్రితం, జెలెన్స్కీ వైట్ హౌస్‌ను సందర్శించారు మరియు డోనాల్డ్ ట్రంప్ మరియు అతని వైస్ ప్రెసిడెంట్ JD వాన్స్ గతంలో ప్లాన్ చేసిన పబ్లిక్ “దౌత్యపరమైన హత్య” అని ఒక సీనియర్ పాశ్చాత్య దౌత్యవేత్త వర్ణించారు.

ప్రపంచ మీడియా ముందు జరిగిన ఈ ఘర్షణను లక్షలాది మంది వీక్షించారు.

తన రెండవసారి కొత్తగా ప్రమాణ స్వీకారం చేసిన ట్రంప్, అధ్యక్షుడు జో బిడెన్ హయాంలో ఉక్రెయిన్‌కు మద్దతు ఇచ్చే శకం ముగిసిందనే బలమైన సంకేతాన్ని పంపుతున్నారు. NATO సభ్యులు ఇప్పటికే కొత్త పరిపాలన ద్వారా హెచ్చరించారు. వాన్స్ ఇటీవల ఒక పర్యటన నుండి తిరిగి వచ్చాడు, దీనిలో అతను అట్లాంటిక్ కూటమి యొక్క పటిష్టత గురించి పశ్చిమ యూరోపియన్ భ్రమలను బద్దలు కొట్టాడు.

అప్పటి నుండి, నివేదికల ప్రకారం, యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్ యొక్క జాతీయ భద్రతా సలహాదారు జోనాథన్ పావెల్ ద్వారా మార్గనిర్దేశం చేయబడిన జెలెన్స్కీ ట్రంప్‌తో బహిరంగ ఘర్షణలను నివారించారు.

అమెరికా అధ్యక్షుడు ఉక్రెయిన్‌కు దాదాపు అన్ని సైనిక సహాయ రవాణాను నిలిపివేశారు. అయినప్పటికీ, US కీలకమైన గూఢచారాన్ని అందజేస్తూనే ఉంది మరియు యురోపియన్ దేశాలు ఉక్రెయిన్‌కు బదిలీ చేయడానికి అమెరికన్ల నుండి బిలియన్ల కొద్దీ ఆయుధాలను కొనుగోలు చేస్తాయి.

ట్రంప్ తరచూ విరుద్ధమైన ప్రకటనల గురించి నేను ఉక్రేనియన్ అధ్యక్షుడిని అడిగాను, అతను చెప్పిన అవాస్తవాలలో జెలెన్స్కీ యుద్ధాన్ని ప్రారంభించిన నియంత అని ఆరోపించడం – వ్లాదిమిర్ పుతిన్ చేసిన ఆరోపణలకు ఖచ్చితమైన ప్రతిధ్వని.

జెలెన్స్కీ నవ్వాడు.

“నేను నియంతని కాదు మరియు నేను యుద్ధం ప్రారంభించలేదు, అంతే.”

అయితే అధ్యక్షుడు ట్రంప్‌ను విశ్వసించవచ్చా? మీరు అతని నుండి భద్రతకు హామీ ఇస్తే, అతను తన మాటను నిలబెట్టుకుంటాడా? అన్నింటికంటే, అతను తన స్థానాన్ని మార్చుకునే వ్యక్తి.

“ఇది కేవలం ప్రెసిడెంట్ ట్రంప్ గురించి కాదు, మేము అమెరికా గురించి మాట్లాడుతున్నాము. మనమందరం నిర్దిష్ట నిబంధనలకు అధ్యక్షులం. మాకు 30 సంవత్సరాల హామీలు కావాలి, ఉదాహరణకు. రాజకీయ ప్రముఖులు మారతారు, నాయకులు మారతారు.”

US భద్రతా హామీలు చట్టబద్ధంగా ఉండాలంటే వాషింగ్టన్‌లోని కాంగ్రెస్ ఆమోదం పొందాలని ఆయన ఉద్దేశించారు.

“వారు ఒక కారణం కోసం కాంగ్రెస్‌లో ఓటు వేయబడతారు. ఇది అధ్యక్షుల గురించి మాత్రమే కాదు. కాంగ్రెస్ అవసరం. ఎందుకంటే అధ్యక్షులు మారతారు, కానీ సంస్థలు మిగిలి ఉన్నాయి.”

మరో మాటలో చెప్పాలంటే, డొనాల్డ్ ట్రంప్ అనూహ్యంగా ఉండవచ్చు, కానీ అతను ఎప్పటికీ ఉండడు.

ఉక్రెయిన్ అమలు చేసే మరో అమెరికన్ డిమాండ్‌ను పరిగణనలోకి తీసుకునే ముందు ఈ భద్రతా హామీలకు హామీ ఇవ్వాల్సిన అవసరం ఉందని జెలెన్స్కీ నొక్కిచెప్పారు. ఎన్నికలు అతను చట్టవిరుద్ధమైన అధ్యక్షుడని మరొక రష్యన్ వాదనను ప్రతిధ్వనిస్తూ వేసవి వరకు జనరల్స్. 20వ శతాబ్దం చివరి రోజున పుతిన్ తొలిసారి నాయకత్వం వహించిన రష్యాలో ట్రంప్ ఎన్నికలను డిమాండ్ చేయలేదు.

ఉన్నపుడు మళ్లీ పోటీ చేస్తారా లేదా అన్నది తాను నిర్ణయించుకోలేదని జెలెన్స్కీ చెప్పాడు ఎన్నిక: “నేను పరిగెత్తగలను లేదా కాదు.”

ఎన్నికలు 2024కి షెడ్యూల్ చేయబడ్డాయి, అయితే రష్యా యొక్క పెద్ద-స్థాయి దండయాత్ర తర్వాత ప్రవేశపెట్టిన మార్షల్ లా ప్రకారం ఎన్నికలు జరగలేదు.

వాయిదా వేసిన ఎన్నికలను నిర్వహించడం, వాటిని నిర్వహించడానికి అనుమతించడానికి చట్టాన్ని మార్చడానికి సమయం ఉంటే సాంకేతికంగా సాధ్యమవుతుందని జెలెన్స్కీ చెప్పారు. కానీ అతనికి మొదట ఉక్రెయిన్‌కు భద్రతా హామీలు కావాలి.

అతను విదేశాలలో మిలియన్ల మంది ఉక్రేనియన్లతో శరణార్థులుగా మరియు రష్యా ఆక్రమించిన దేశంలోని ముఖ్యమైన ప్రాంతాలతో ఎన్నికలను నిర్వహించడంలో చాలా సంభావ్య సమస్యలను జాబితా చేశాడు, ఆచరణలో అతను ఆలోచనను వ్యతిరేకిస్తున్నట్లు నేను సూచించాను.

“యుద్ధం ముగియడానికి ఇది ఒక షరతు అయితే, ఇది చేద్దాం, నేను, “నిజాయితీగా, మీరు నిరంతరం ఎన్నికల అంశాన్ని లేవనెత్తారు” అని అన్నాను. చట్టబద్ధమైనది’.”

వోలోడిమిర్ జెలెన్స్కీకి ఉక్రెయిన్‌లో ప్రత్యర్థులు మరియు కఠినమైన విమర్శకులు ఉన్నారు.

అతని ప్రభుత్వం గత పతనంలో అవినీతి కుంభకోణంతో అతని సన్నిహిత సలహాదారుని నిష్క్రమణకు దారితీసింది.

అయినప్పటికీ, కొత్త బృందంతో, చాలా మంది పాశ్చాత్య యూరోపియన్ నాయకులు మాత్రమే ఆశించే ఆమోదం రేటింగ్‌లను Zelensky నిర్వహిస్తుంది.

అతను మరింత మెరుగైన పరికరాల కోసం నిరంతరం డిమాండ్ చేయడంతో మిత్రదేశాలకు కోపం తెప్పించాడు. ఏడాది క్రితం ఓవల్ కార్యాలయంలో ట్రంప్ మరియు వాన్స్ అతనిపై చేసిన ఆరోపణలలో ఒకటి, అతను తగినంత కృతజ్ఞత చూపలేదు.

అతని జాబితాలోని తాజా అంశం పేట్రియాట్ ఎయిర్ డిఫెన్స్ క్షిపణులతో సహా లైసెన్స్ కింద అమెరికన్ ఆయుధాలను తయారు చేయడానికి అధికారం.

“నేడు సమస్య వాయు రక్షణ. ఇది చాలా కష్టమైన సమస్య. దురదృష్టవశాత్తూ, మా భాగస్వాములు ఇప్పటికీ మాకు స్వంతంగా సిస్టమ్‌లను ఉత్పత్తి చేయడానికి లైసెన్స్‌లను మంజూరు చేయలేదు, ఉదాహరణకు, పేట్రియాట్ సిస్టమ్‌లు లేదా మనకు ఇప్పటికే ఉన్న సిస్టమ్‌లకు క్షిపణులు కూడా. ఇప్పటివరకు, మేము ఇందులో విజయవంతం కాలేదు.”

వారు దీన్ని ఎందుకు చేయరు?

“నాకు తెలియదు. నా దగ్గర సమాధానం లేదు.”

ఇంటర్వ్యూ ముగింపులో, అతను ఉక్రేనియన్ నుండి ఆంగ్లంలోకి మారాడు.

అతను చెప్పిన ప్రతిదాన్ని బట్టి, ఉక్రెయిన్‌లో ఇంకా ఎక్కువ యుద్ధానికి సిద్ధం కావాలా అని నేను అడిగాను.

“లేదు, లేదు, కాదు, ఇవి రెండు సమాంతర దారులు.. మీరు రష్యాతో కాదు, చాలా మంది నాయకులతో చదరంగం ఆడుతున్నారు. ఒకే సరైన మార్గం లేదు. మీరు అనేక సమాంతర దశలను, అనేక సమాంతర దిశలను ఎంచుకోవాలి. మరియు ఈ సమాంతర మార్గాలలో ఒకటి విజయాన్ని తెస్తుందని నేను నమ్ముతున్నాను. మాకు, విజయం పుతిన్‌ను ఆపుతోంది.”

కానీ వ్లాదిమిర్ పుతిన్ ఈ యుద్ధాన్ని ముగించడం లేదు, అవునా? అతను భారీ ఒత్తిడిలో ఉంటే తప్ప – మరియు అతను కనిపించడు.

“అవును మరియు కాదు. మేము చూస్తాము. అవును మరియు కాదు. అతను కోరుకోడు, కానీ కోరుకోడు అంటే అతను ఇష్టపడడు. దేవుడు ఆశీర్వదిస్తాడు, దేవుడు ఆశీర్వదిస్తాడు, మేము విజయం సాధిస్తాము. ధన్యవాదాలు.”

దాంతో ఫోటోలకు ఫోజులిచ్చి, బీబీసీ టీమ్‌తో కరచాలనం చేసి, ఆ గది నుంచి బయటకు వెళ్లిపోయాడు.