బానిసలుగా ఉన్న ప్రజల వ్యాపారానికి పరిహారం ఇవ్వాలా?

ఐక్యరాజ్యసమితి జనరల్ అసెంబ్లీ ఒక తీర్మానాన్ని ఆమోదించింది, బానిసత్వాన్ని “మానవత్వానికి వ్యతిరేకంగా అత్యంత తీవ్రమైన నేరం”గా ప్రకటించింది.

కళలు, స్మారక చిహ్నాలు, మ్యూజియం ముక్కలు, పత్రాలు మరియు జాతీయ ఆర్కైవ్‌లతో సహా సాంస్కృతిక వస్తువుల యొక్క “తక్షణ మరియు షరతులు లేని పునరుద్ధరణ” కోసం తీర్మానం పిలుపునిస్తుంది, వీటిని ఎటువంటి ఖర్చు లేకుండా వారి మూలాల దేశాలకు తిరిగి ఇవ్వాలి.

ఆఫ్రికన్ యూనియన్ మద్దతుతో ఘనా అధ్యక్షుడు జాన్ మహామా ఈ తీర్మానాన్ని సమర్పించారు. నష్టపరిహారం అని పిలువబడే వైద్యం మరియు పరిహారం చెల్లింపుకు మార్గం తెరవడం దీని ఉద్దేశం.

ఈ ప్రతిపాదన ముగ్గురికి వ్యతిరేకంగా 123 ఓట్లతో ఆమోదించబడింది. యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్ మరియు యూరోపియన్ యూనియన్ సభ్య దేశాలతో సహా దేశాల నుండి 52 మంది గైర్హాజరయ్యారు.

అమెరికా, అర్జెంటీనా, ఇజ్రాయెల్‌లు తీర్మానానికి వ్యతిరేకంగా ఓటు వేసిన దేశాలు.

“ఈ తీర్మానాన్ని ఆమోదించడం మతిమరుపు నుండి రక్షణగా ఉపయోగపడుతుంది” అని మహామ అసెంబ్లీలో అన్నారు.

బానిసత్వం ద్వారా ప్రభావితమైన దేశాలు 100 సంవత్సరాలకు పైగా నష్టపరిహారం కోసం పిలుపునిస్తున్నాయి. కానీ ఈ చర్చ 21వ శతాబ్దంలో తీవ్రమైంది, ముఖ్యంగా బానిసలుగా ఉన్న ఆఫ్రికన్ కార్మికుల నుండి చారిత్రాత్మకంగా లాభపడిన కంపెనీలు మరియు దేశాలు వాణిజ్యంలో తమ ప్రమేయాన్ని అధికారికంగా అంగీకరించిన తర్వాత.

నష్టపరిహారం అంటే ఏమిటి మరియు వాటికి అనుకూలంగా వాదనలు ఏమిటి?

15వ మరియు 19వ శతాబ్దాల మధ్య, దాదాపు 12 నుండి 15 మిలియన్ల ఆఫ్రికన్ పురుషులు, మహిళలు మరియు పిల్లలు బానిస కార్మికుల కోసం అమెరికా ఖండానికి బంధించబడ్డారు మరియు అక్రమ రవాణా చేయబడ్డారు.

వారు స్పెయిన్, పోర్చుగల్, ఫ్రాన్స్ మరియు యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్ వంటి యూరోపియన్ దేశాలచే నియంత్రించబడే కాలనీలకు పంపబడ్డారు. బానిసలుగా ఉన్న ప్రజలను రవాణా చేయడానికి ఉపయోగించే అపఖ్యాతి పాలైన ఓడలలో రెండు మిలియన్ల మంది మరణించారని నమ్ముతారు.

శతాబ్దాల అన్వేషణ యొక్క ప్రభావాలు నేటికీ అనుభూతి చెందుతాయి. మూలం ఉన్న దేశాలు మరియు బానిసలుగా ఉన్న ప్రజలను స్వీకరించిన దేశాలు రెండూ సామాజిక ఆర్థిక లేమి మరియు జాతి విభజన యొక్క పాకెట్లను ప్రదర్శిస్తాయి.

పూర్వీకులు బానిస వ్యాపారంలోకి బలవంతంగా తీసుకోబడిన రంగుల ప్రజలకు క్షమాపణ మరియు రీయింబర్స్‌మెంట్ – నష్టపరిహారం పరిహారంగా అందించాలనే ఉద్దేశ్యం.

ఘనా ముందుకు తెచ్చిన చలనం ఐక్యరాజ్యసమితి సభ్య దేశాలకు వాణిజ్య క్షమాపణను పరిగణనలోకి తీసుకోవాలని మరియు నష్టపరిహార నిధికి సహకరించాలని పిలుపునిచ్చింది.

“మేము పరిహారం డిమాండ్ చేస్తున్నాము,” ఘనా విదేశాంగ మంత్రి శామ్యూల్ ఒకుడ్జెటో అబ్లక్వా రేడియో కార్యక్రమంలో చెప్పారు న్యూస్‌డేBBC వరల్డ్ సర్వీస్ నుండి.

“మరియు ఈ విషయంపై స్పష్టంగా చెప్పండి: ఆఫ్రికన్ నాయకులు తమ కోసం డబ్బు అడగడం లేదు. బాధితులకు న్యాయం చేయాలని మేము కోరుకుంటున్నాము, మద్దతు ఇవ్వడానికి కారణాలు, విద్య మరియు ఎండోమెంట్ నిధులు, వృత్తిపరమైన నిధులు.”

కానీ బ్రిటీష్ విద్యావేత్త ఎస్తేర్ జోసీ, కార్యకర్త మరియు ప్రపంచ నష్టపరిహార ఉద్యమం యొక్క నాయకులలో ఒకరు, తీర్మానం యొక్క సాధ్యమైన ప్రభావాల గురించి కొంత సందేహాన్ని వ్యక్తం చేశారు.

“ఈ చర్చలలో ఆఫ్రికన్ దేశాలు ప్రధాన వేదికను తీసుకోవడం ప్రోత్సాహకరంగా ఉంది, కానీ ఐక్యరాజ్యసమితిలో హృదయాలు మరియు మనస్సులు గెలవలేవు” అని ఆమె నమ్ముతుంది.

“అసలు యుద్ధం వీధుల్లో జరుగుతుంది, ఇక్కడ ప్రజలు ఇప్పటికీ చరిత్ర గురించి తప్పుగా తెలుసుకుంటారు.”

మరమ్మత్తులకు ఏదైనా చారిత్రక ఉదాహరణ ఉందా?

అవును! నష్టపరిహారం యొక్క అత్యంత ప్రసిద్ధ కేసు జర్మనీకి సంబంధించినది.

1952 నుండి, యూరోపియన్ దేశం ఇజ్రాయెల్ రాష్ట్రానికి చేసిన చెల్లింపులతో సహా నాజీ పాలనలో బాధితులైన యూదులకు US$80 బిలియన్ల (సుమారు R$418 బిలియన్లు) కంటే ఎక్కువ చెల్లించింది.

కానీ, ఈ రోజు వరకు, ఆఫ్రికా, లాటిన్ అమెరికా మరియు కరేబియన్ జోన్‌లోని బానిసలుగా ఉన్న ఆఫ్రికన్లు లేదా ప్రభావిత దేశాల వారసులకు ఏ దేశం కూడా బానిసత్వానికి పరిహారం చెల్లించలేదు.

2022లో నెదర్లాండ్స్ చేసినట్లుగా, బానిసత్వంలో పాలుపంచుకున్నందుకు అధికారికంగా క్షమాపణలు చెప్పిన దేశాలు కూడా బానిసలుగా ఉన్న ప్రజల వారసులకు ప్రత్యక్ష ఆర్థిక నష్టపరిహారాన్ని తోసిపుచ్చాయి.

బదులుగా, డచ్ ప్రభుత్వం “బానిసత్వం యొక్క వారసత్వాన్ని పరిష్కరించడానికి సామాజిక ప్రాజెక్టులు మరియు చొరవ” కోసం US$230 మిలియన్ల నిధిని సృష్టించింది.

“చాలా ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే, ఎవరూ గతాన్ని మార్చడానికి ప్రయత్నించడం లేదని అర్థం చేసుకోవడం, కానీ వర్తమానంలో పరిణామాలను జాగ్రత్తగా చూసుకోవడం”, ఆఫ్రికాలో స్పానిష్ వలసరాజ్యంలో ప్రత్యేకత కలిగిన పరిశోధకుడు సెలెస్టే మార్టినెజ్ వివరించారు.

“బానిసత్వం యొక్క వారసత్వం నేటికీ జాత్యహంకారం మరియు అసమానత రూపంలో కొనసాగుతోంది,” ఆమె కొనసాగుతుంది. “మరింత న్యాయమైన మరియు ప్రజాస్వామ్య సమాజాలను కలిగి ఉండటానికి గతాన్ని గుర్తించడం ప్రాథమికమైనది.”

UN నిర్ణయంతో ఏమి మారవచ్చు?

UN ఇప్పటికే నష్టపరిహార న్యాయానికి బహిరంగంగా మద్దతు ఇచ్చింది.

సెప్టెంబరు 2025లో విడుదల చేసిన ఒక ప్రకటనలో, మానవ హక్కుల కోసం ఐక్యరాజ్యసమితి హైకమిషనర్ వోల్కర్ టర్క్ మరింత ముందుకు సాగారు. న్యాయం అనేది “వివిధ రూపాల్లో నష్టపరిహారం” కలిగి ఉండాలి అని ఆయన అన్నారు.

కానీ UN జనరల్ అసెంబ్లీ, దాని 193 సభ్య దేశాలన్నింటినీ ఒకచోట చేర్చింది, ఒక్కొక్కటి దాని స్వంత సీటు మరియు ఒక ఓటు, ఈ నిబంధనలలో తీర్మానాన్ని ఎన్నడూ ఓటు వేయలేదు లేదా ఆమోదించలేదు.

సాధారణ సభకు నష్టపరిహారం విధించే అధికారం లేదు, కానీ ఈ కారణానికి రాజకీయ చట్టబద్ధత ఇవ్వగలదు.

“ఐక్యరాజ్యసమితిలో ఈ చర్చ జరగడం రాజకీయ పరంగా ఇది ఇప్పటికే భారీ మరియు ముఖ్యమైన అడుగు” అని హ్యూమన్ రైట్స్ వాచ్ సంస్థ నుండి జాత్యహంకార పరిశోధకుడు అల్మాజ్ టెఫెరా చెప్పారు. “ఇది నష్టపరిహారం సమస్యలపై రాష్ట్రాల మధ్య నిశ్చితార్థానికి మార్గం సుగమం చేస్తుంది మరియు ఈ చర్చలలో పురోగతికి అవకాశం పెరుగుతుంది.”

మనం ఎంత డబ్బు గురించి మాట్లాడుతున్నాం?

ఈ మరమ్మతుల గురించి ఎక్కువగా చర్చించబడిన అంశాలలో బిల్లు ఎవరు చెల్లించాలి – మరియు ఎంత.

బానిసలుగా ఉన్న వ్యక్తులను కలిగి ఉన్న కంపెనీలు, సంస్థలు మరియు కుటుంబాలకు పరిహారం చెల్లించాలని అభ్యర్థనలు చేయబడ్డాయి. కానీ, చాలా ప్రతిపాదనల్లో బాధ్యత ప్రభుత్వానిదే.

2013లో, కారికోమ్ బ్లాక్ (ఇది 15 కరేబియన్ దేశాలను కలిపి) దాని నష్టపరిహార న్యాయ ప్రణాళికను 10 పాయింట్లతో ప్రచురించింది. విదేశీ రుణాలను రద్దు చేయడం నుండి అక్షరాస్యత మరియు ప్రజారోగ్య నిర్మూలనలో పెట్టుబడి పెట్టడం వరకు ప్రతిపాదనలు అన్నీ ఉన్నాయి.

2023లో, కరేబియన్ కూటమిలోని 15 దేశాలకు మాజీ వలస దేశాల రుణం మొత్తం US$33 ట్రిలియన్లు (సుమారు R$172 ట్రిలియన్లు) ఉంటుందని పేర్కొంటూ కూటమి ఒక అధ్యయనాన్ని సమర్పించింది.

“బానిసత్వం మరియు వలసవాదంలో వ్యక్తులు, సంస్థలు మరియు కంపెనీలు పాల్గొనే వాతావరణాన్ని సృష్టించడానికి రాష్ట్రం ఎల్లప్పుడూ నిందిస్తుంది” అని జమైకాలోని వెస్ట్ ఇండీస్ విశ్వవిద్యాలయానికి చెందిన ప్రొఫెసర్ వెరెనా షెపర్డ్ మరియు కారికోమ్ రిపరేషన్స్ కమిషన్ వైస్ ప్రెసిడెంట్ వివరించారు.

అదే సంవత్సరం, అప్పటి-ఇంటర్నేషనల్ కోర్ట్ ఆఫ్ జస్టిస్ జడ్జి పాట్రిక్ రాబిన్సన్ ఇంకా ఎక్కువ సంఖ్యను సమర్పించారు: US$107 ట్రిలియన్లు (సుమారు R$559 ట్రిలియన్లు), 31 దేశాలు సమిష్టిగా బకాయిపడ్డాయి.

ఈ దేశాలలో బ్రెజిల్ మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఉన్నాయి, ఇవి వరుసగా పోర్చుగల్ మరియు గ్రేట్ బ్రిటన్ నుండి స్వాతంత్ర్యం పొందిన తరువాత బానిస కార్మికుల నుండి ప్రయోజనం పొందాయి.

బానిసత్వానికి నష్టపరిహారానికి సంబంధించిన ప్రధాన సమస్యలలో ఒకటి సమయం గడిచిపోవడం. హోలోకాస్ట్‌లో జరిగినట్లుగా, బాధితులు జీవించి ఉన్నప్పుడే చాలా మునుపటి కేసులు పరిష్కరించబడ్డాయి.

గణనలు ఎల్లప్పుడూ సంక్లిష్టంగా ఉంటాయి మరియు తరచుగా వివాదానికి సంబంధించినవి అని ప్రత్యేకంగా చెప్పనవసరం లేదు.

యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్‌లోని క్వీన్స్ యూనివర్శిటీ బెల్‌ఫాస్ట్‌లోని ప్రొఫెసర్, న్యాయ నిపుణుడు ల్యూక్ మోఫెట్ ఈ సంఖ్యలు కేవలం ఆచరణీయం కాదని అభిప్రాయపడ్డారు.

“చట్టబద్ధంగా, ఇది అధిరోహించలేని భారీ పర్వతం, కానీ ఇందులో పాల్గొన్న పార్టీలు కలిసి చర్చలు జరపకూడదని దీని అర్థం కాదు” అని ఆయన వివరించారు.

క్షమాపణలు ఎక్కడ ఉన్నాయి?

క్యారికామ్ వంటి ప్రచారాలు కేవలం ఆర్థిక అంశాలకే పరిమితం కాలేదు.

బానిసత్వం నుండి ఆర్థికంగా ప్రయోజనం పొందిన చాలా దేశాలు అధికారికంగా క్షమాపణలు చెప్పలేదు అనేది కూటమి యొక్క ప్రధాన ఫిర్యాదులలో ఒకటి.

“బాధితులు మరియు వారి వారసులకు వైద్యం చేసే ప్రక్రియకు యూరోపియన్ ప్రభుత్వాలు నిజాయితీగా అధికారికంగా క్షమాపణలు చెప్పవలసి ఉంటుంది” అని వెరీన్ షెపర్డ్ చెప్పారు.

“కొందరు సంతాప ప్రకటనలు జారీ చేశారు. ఈ ప్రకటనలు బాధితులు మరియు వారి వారసులు క్షమాపణకు అర్హులు కాదని సూచిస్తున్నాయి.”

మానవ హక్కుల కోసం ఐక్యరాజ్యసమితి హై కమిషనర్ (OHCHR) నుండి మానవ హక్కుల అధికారి సారా హమూద్ కోసం, ఈ గుర్తింపు ఏదైనా నష్టపరిహార న్యాయ ప్రక్రియలో ప్రాథమిక భాగం.

“ఆర్థిక వైపు కేవలం ఒక భాగం,” ఆమె వాదించింది.

“ఏ దేశం కూడా బానిసత్వం యొక్క వారసత్వాన్ని పూర్తిగా గుర్తించలేదని లేదా ఆఫ్రికన్ సంతతికి చెందిన ప్రజల జీవితాలపై ప్రభావాలకు సమగ్ర బాధ్యత వహించలేదని మేము పదేపదే పేర్కొన్నాము.”

“అధికారికంగా క్షమాపణలు చెప్పడం, నిజం చెప్పడం మరియు విద్యను ప్రోత్సహించడం విస్తృత చర్యలలో భాగం” అని హమూద్ ముగించారు.