అమెరికన్ ఫారిన్ పాలసీ అంటే గ్యాంగ్‌స్టెరిజం, మిగతా ప్రపంచం వెనక్కి నెట్టాలి: జెఫ్రీ సాక్స్

0

ది సండే గార్డియన్‌కి ఇచ్చిన ఇంటర్వ్యూలో, ఆర్థికవేత్త జెఫ్రీ సాచ్స్ US విదేశాంగ విధానం దౌత్యం నుండి బహిరంగ బలవంతం వైపుకు మారిందని, పాలన మార్పు కార్యకలాపాలు, ఏకపక్ష ఆంక్షలు, ఆయుధాలతో కూడిన ఫైనాన్స్ మరియు బలవంతపు స్పష్టమైన బెదిరింపుల కారణంగా ఒక మొద్దుబారిన హెచ్చరికను అందించారు. యునైటెడ్ నేషన్స్ అసందర్భంగా కాకుండా ఇతర ప్రధాన శక్తులు US చట్టవిరుద్ధతను ఎదుర్కోవడంలో విఫలమైందని, ఈ వైఫల్యం ఇప్పుడు 1945 తర్వాత ఆర్డర్ యొక్క పునాదులను బెదిరిస్తుందని అతను వాదించాడు. పాశ్చాత్యేతర ప్రపంచాన్ని, ప్రత్యేకించి భారతదేశం అధ్యక్షతన ఉన్న బ్రిక్స్, ఐక్యరాజ్యసమితి చార్టర్‌ను రక్షించడానికి, ప్రపంచ శక్తిని తిరిగి సమతుల్యం చేయడానికి మరియు యుఎస్ ఘర్షణ వ్యూహాలలోకి లాగబడకుండా నిరోధించడానికి సమిష్టిగా వ్యవహరించాలని సాచ్స్ కోరారు.

సవరించిన సారాంశాలు:

ప్ర: హైబ్రిడ్ యుద్ధానికి అమెరికా వ్యసనానికి-ప్రత్యేకంగా పాలన మార్పు, ఏకపక్ష ఆంక్షలు మరియు డాలర్‌ను ఆయుధీకరించడం వంటి వాటికి చివరకు “నో” అని ఇతర 191 UN సభ్య దేశాలు చెప్పడం “ప్రపంచపు ఉత్తమ ఆశ” అని మీరు ఇటీవల వ్రాశారు. US విదేశాంగ విధాన స్థాపన అనేక పరిపాలనలలో ఈ పథాన్ని కొనసాగిస్తున్నందున, UN చార్టర్ నిగ్రహం కోసం ఒక ఆచరణీయ సాధనంగా మిగిలిపోయిందని మీరు నమ్ముతున్నారా లేదా “డీప్ స్టేట్” అంతర్జాతీయ చట్టాన్ని గత కాలపు అవశేషంగా విజయవంతంగా అందించిందా?

A: ఇతర ప్రధాన శక్తులు US యొక్క దుండగులను పిలవకపోవడంతో US UNను తీవ్రంగా గాయపరిచింది. UN ఇంకా చనిపోలేదు మరియు చాలా ఆలస్యం కాకముందే రక్షించబడాలి. ఆ రెస్క్యూలో బ్రిక్స్ కీలక పాత్ర పోషించగలదు మరియు భారతదేశం ఈ సంవత్సరం బ్రిక్స్ ఛైర్మన్‌గా ఉంది. నేను మూడు విషయాలను సూచిస్తున్నాను. ముందుగా, BRICS ఒక సమూహంగా US ఏకపక్షవాదాన్ని తీవ్రంగా ఖండించాలి మరియు UN చార్టర్‌ను రక్షించాలనే ఉద్దేశ్యంతో మరియు UNను బలహీనపరిచే లక్ష్యంతో ఉన్న “బోర్డ్ ఆఫ్ పీస్” వంటి అసంబద్ధ US విధానాలను తిరస్కరించాలి. రెండవది, US మరియు యూరప్ యొక్క స్థూలమైన అధిక బరువును ఎదుర్కోవడానికి, UN భద్రతా మండలిలో శాశ్వత సీట్ల కోసం BRICS ఒక సమూహంగా భారతదేశం మరియు బ్రెజిల్‌లకు మద్దతు ఇవ్వాలి. మూడవది, అమెరికా యొక్క ప్రమాదకరమైన చైనా వ్యతిరేక విధానాలలో యుఎస్ ఉపయోగించకుండా ఉండటానికి భారతదేశం క్వాడ్ నుండి వైదొలగాలి.

ప్రధాన విషయం ఏమిటంటే, US కేవలం 193 దేశాలలో ఒకటి, మరియు ప్రపంచ జనాభాలో కేవలం 4%, ప్రపంచ వాణిజ్యంలో 12% మరియు ప్రపంచ ఉత్పత్తిలో 14% (PPP వద్ద). US ప్రభుత్వం అంతర్జాతీయ చట్టాలను దుర్వినియోగం చేయడం లేదా UNను నాశనం చేసే ప్రయత్నాలను మిగతా ప్రపంచం సహించకూడదు.

ప్ర: వెనిజులాలో చర్య మరియు భారీ సుంకాలను ఉపయోగించడం వంటి ప్రస్తుత పరిపాలన యొక్క దూకుడు భంగిమలను చాలా మంది పరిశీలకులు “మాకోయిజం” యొక్క రూపంగా వర్ణించారు. మీ దృష్టిలో, ఈ పనితీరు దృఢత్వం అనేది శక్తి యొక్క నిజమైన ప్రదర్శనా, ​​లేదా ఇది నిజంగా బహుళ ధ్రువ ప్రపంచంలో ఆర్థికంగా పోటీపడలేని క్షీణిస్తున్న సామ్రాజ్యం యొక్క లోతైన అభద్రతాభావాలకు మానసిక ముసుగుగా ఉందా?

జ: సిలికాన్ వ్యాలీ, వాల్ స్ట్రీట్ మరియు మిలిటరీ-ఇండస్ట్రియల్ కాంప్లెక్స్ ఇప్పటికీ తాము అధికారంలో ఉన్నాయని చాలా భావిస్తున్నాయి. ఇది ముసుగు కాదు. ఇది ఒక మాయ, మరియు చాలా ప్రమాదకరమైనది.

ప్ర: దశాబ్దాలుగా ప్రభుత్వాలకు సలహాలు ఇస్తున్న వ్యక్తిగా, అమెరికా సాటిలేని సాఫ్ట్ పవర్ స్థానం నుండి మీరు ఇటీవల “గ్యాంగ్‌స్టర్ రాజకీయాలు” అని పిలిచే స్థితికి మారడాన్ని మీరు చూశారు. అమెరికా యొక్క సద్భావన మరియు నమ్మకమైన భాగస్వామిగా దాని అవగాహనకు నష్టం ఇప్పుడు కోలుకోలేనిదని మీరు నమ్ముతున్నారా లేదా భవిష్యత్తులో పరిపాలన UN చార్టర్ యొక్క 1945 సూత్రాలకు యథార్థంగా తిరిగి కట్టుబడి ఉంటే మరమ్మత్తు కోసం ఇంకా స్థలం ఉందా?

జ: యుద్ధం, అణు వినాశనం మరియు కోలుకోలేని వాతావరణ మార్పుల వల్ల సామూహిక మరణాలు తప్ప ఈ ప్రపంచంలో ఏదీ కోలుకోలేనిది. అవి మనం ఎట్టి పరిస్థితుల్లోనూ తప్పించుకోవలసిన విపత్తులు. US రాజకీయ వ్యవస్థ లోతుగా విచ్ఛిన్నమైంది, కాబట్టి US ఇకపై రాజ్యాంగ ప్రభుత్వం కాదు, కానీ పరిస్థితులు మారవచ్చు. మరియు మనం నిజమైన కోలుకోలేని విపత్తులకు లొంగిపోయే ముందు ఆ దిశగా కృషి చేయాలి.

ప్ర: యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లోని దేశీయ రాజకీయ వ్యతిరేకత-కాంగ్రెస్ మరియు మీడియాలో-ఎందుకు నికోలస్ మదురోను ఇటీవల పట్టుకోవడం లేదా మిత్రదేశాలకు బహిరంగ బెదిరింపులు వంటి ప్రస్తుత విదేశీ కార్యకలాపాల యొక్క బెదిరింపు మరియు చట్టవిరుద్ధతను పిలవడానికి ఎందుకు వెనుకాడుతున్నారు? ఈ నిశ్శబ్దం అమెరికన్ రెండు-పార్టీ వ్యవస్థలో నిజమైన యుద్ధ వ్యతిరేక ఉద్యమం యొక్క అవకాశాన్ని “భద్రతా ఉపకరణం” సమర్థవంతంగా తటస్తం చేసిందని సూచిస్తుందా?

A: ఇప్పుడు మిలిటరీ-పారిశ్రామిక-డిజిటల్ కాంప్లెక్స్ (సిలికాన్ వ్యాలీ మరియు AI ఆయుధ వ్యవస్థలతో) అయిన మిలిటరీ-ఇండస్ట్రియల్-కాంప్లెక్స్ US విదేశాంగ విధానాన్ని అమలు చేస్తుంది మరియు దశాబ్దాలుగా అలానే ఉంది. ఏ పార్టీలోనూ లేదా ప్రధాన స్రవంతి మీడియాలో ముఖ్యమైన యుద్ధ వ్యతిరేక సమూహం లేదు మరియు విదేశాంగ విధానంపై నిజమైన ప్రజాస్వామ్య పర్యవేక్షణ లేదు.

ప్ర: “డోన్రో డాక్ట్రిన్”పై మీ ఇటీవలి విమర్శ సాంప్రదాయ దౌత్య “ప్రభావం” నుండి గ్రీన్‌ల్యాండ్‌ను స్వాధీనం చేసుకోవడం నుండి విదేశీ వనరులను నేరుగా స్వాధీనం చేసుకోవడం వరకు ప్రాదేశిక మరియు భౌతిక నియంత్రణకు మరింత క్రూరమైన సాధనకు మారడాన్ని హైలైట్ చేస్తుంది. దీనికి ముందు అనేక ప్రెసిడెన్సీలను గమనించిన తర్వాత, మీరు ఈ “అధికార చిత్తశుద్ధి”ని మరింత ప్రమాదకరమైన పెరుగుదలగా చూస్తున్నారా లేదా US ఉద్దేశాల వాస్తవికతను విస్మరించడం అసాధ్యం చేయడం ద్వారా ప్రపంచానికి వ్యంగ్యంగా సహాయం చేస్తుందా?

జ: గతంలో ప్రైవేట్‌గా మాట్లాడే విషయాన్ని ట్రంప్ గట్టిగా చెబుతున్నారు. ఆ కోణంలో, ఇది ఒక ప్రయోజనం. US విదేశాంగ విధానం గ్యాంగ్‌స్టెరిజం మరియు ఇప్పుడు గ్యాంగ్‌స్టరిజం అని విస్తృతంగా అర్థం చేసుకోబడింది. మిగిలిన ప్రపంచం మాత్రమే, UN సూత్రాలపై మరియు ఐక్య మార్గంలో పనిచేస్తే, US మిలిటరిజానికి వ్యతిరేకంగా వెనక్కి నెట్టగలదు. సమయం తక్కువ. అమెరికా ఎప్పుడైనా ఇరాన్‌పై దాడి చేసే అవకాశం ఉంది.