గోయానియాలోని సీసియం-137 బ్రెజిల్‌ను ప్రపంచంలోని అత్యంత ఘోరమైన రేడియోధార్మిక ప్రమాదాల మ్యాప్‌లో ఎలా ఉంచింది

సెప్టెంబరు 1987లో, గోయానియా నగరంలోని ఇద్దరు చెత్త సేకరించేవారు ఒక పాడుబడిన క్లినిక్‌లోకి ప్రవేశించి, లోపల ఒక యంత్రాన్ని కనుగొని దానిని కూల్చివేశారు.

1986లో చెర్నోబిల్ తర్వాత ప్రపంచంలోనే అత్యంత ఘోరమైన అణు విపత్తుగా పిలవబడేది మరియు అణు కేంద్రం వెలుపల చరిత్రలో అతిపెద్ద రేడియోధార్మిక ప్రమాదానికి కారణమవుతుందని వారికి తెలియదు.

ఇద్దరు వ్యక్తులు, వాగ్నర్ పెరీరా మరియు రాబర్టో అల్వెస్, యంత్రం యొక్క పై భాగాన్ని తొలగించారు – ఇది క్యాన్సర్ చికిత్సల కోసం ఉపయోగించే రేడియోథెరపీ యూనిట్ – మరియు దానిని చక్రాల బండిలో ఇంటికి తీసుకెళ్లారు.

భారీ సీసం పెట్టెను తెరవడానికి వారు స్క్రూడ్రైవర్లను ఉపయోగించారు.

లోపల 19 గ్రాముల సీసియం-137 అనే అత్యంత రేడియోధార్మిక పదార్థం ఉన్న సిలిండర్ ఉంది.

కథ ఇప్పుడు సిరీస్‌లో కవర్ చేయబడింది ‘రేడియోధార్మిక అత్యవసర పరిస్థితి‘, ఇది మార్చి 18న నెట్‌ఫ్లిక్స్‌లో ప్రదర్శించబడింది.

దానిని కనుగొన్న వ్యక్తులు గుళికను దేవైర్ ఫెరీరాకు చెందిన స్క్రాప్యార్డ్‌కు విక్రయించారు.

ఒక సంవత్సరం తర్వాత ఇంటర్నేషనల్ అటామిక్ ఎనర్జీ ఏజెన్సీ (IAEA) ప్రచురించిన ఒక నివేదికలో, పెరీరా మరియు అల్వెస్‌లు చాలా తక్కువ సమయంలో తరచుగా వాంతులతో బాధపడటం ప్రారంభించారని, అయితే ఆ సమయంలో వారు ఆహార విషప్రయోగానికి సంబంధించిన లక్షణాలను ఆపాదించారు.

విరేచనాలు, తలతిరగడం మరియు చేతి వాపుతో బాధపడుతున్న పెరీరా సెప్టెంబర్ 15న వైద్య సంరక్షణను ఆశ్రయించారు. రోగనిర్ధారణ ప్రకారం, పేలవమైన స్థితిలో ఆహారాన్ని తినడం వల్ల కలిగే ఒక రకమైన అలెర్జీ ప్రతిచర్యకు సంకేతాలు సూచించబడ్డాయి.

మూడు రోజుల తర్వాత, ఫెరీరా గ్యారేజీలోకి వెళ్ళిపోయాడు మరియు అతను స్క్రాప్ కోసం కొనుగోలు చేసిన క్యాప్సూల్ నుండి నీలిరంగు మెరుస్తున్నట్లు గమనించాడు.

అతను అందంగా చూసినదాన్ని కనుగొన్నాడు మరియు ఆ పౌడర్ విలువైన రాయిలాగా లేదా అతీంద్రియమైనదిగా కూడా ఉంటుందని భావించాడు.

సిలిండర్‌ని ఇంటికి తీసుకెళ్లాడు.

తరువాతి మూడు రోజుల్లో, అనేక మంది పొరుగువారు, బంధువులు మరియు పరిచయస్తులు ఆసక్తికరమైన క్యాప్సూల్‌ను చూడటానికి ఆహ్వానించబడ్డారు.

కార్నివాల్ యొక్క మెరుపుల వలె

ఫెరీరా స్నేహితుడు అతనిని సందర్శించి, ఒక స్క్రూడ్రైవర్ సహాయంతో, అరుదైన పదార్ధం యొక్క కొన్ని శకలాలు, బియ్యం గింజల పరిమాణంలో వెలికితీశారు, అది సులభంగా విచ్ఛిన్నమై దుమ్ముగా మారింది.

ఫెరీరా కుటుంబానికి ముక్కలు కూడా పంచాడు. కార్నివాల్ సమయంలో ఉపయోగించే మెరుపుతో చేసే విధంగా, రేడియోధార్మిక పౌడర్‌ను చర్మంపై రుద్దే అనేక సందర్భాలు ఉన్నాయి.

సెప్టెంబరు 24న, దేవైర్ సోదరుడు ఐవో ఫెరీరా కొన్ని శకలాలను ఇంటికి తీసుకెళ్లాడు మరియు వాటిని భోజనం సమయంలో టేబుల్‌పై ఉంచారు. అతని ఆరేళ్ల కుమార్తె, లీడే దాస్ నెవ్స్ ఫెరీరా, ఇతర కుటుంబ సభ్యుల వలె, భోజనం చేస్తున్నప్పుడు వారిని తాకింది.

త్వరలో, చాలా మంది అనారోగ్యానికి గురయ్యారు – వారిలో 12 మంది అదే లక్షణాలతో గోయానియాలోని ఉత్తమ ఆసుపత్రులలో ఒకదానికి బదిలీ చేయబడ్డారు: అతిసారం, వాంతులు, అధిక జ్వరం మరియు జుట్టు రాలడం.

మెరిసే పౌడర్‌తో కూడిన క్యాప్సూల్ దీని వెనుక ఉన్నట్లు అనుమానించిన మొదటి వ్యక్తి జంక్‌యార్డ్ యజమాని భార్య మరియా గాబ్రియేలా ఫెరీరా.

సోకిన పొరుగున ఉన్న సూలీ డి మోరేస్, తరువాత ఏమి జరిగిందో BBC న్యూస్ బ్రెజిల్‌కు చెప్పారు.

“మరియా గాబ్రియేలా సిలిండర్‌ను ప్లాస్టిక్ సంచిలో ఉంచి బస్సులో స్థానిక ప్రభుత్వ ఆరోగ్య కార్యాలయానికి తీసుకెళ్లింది, అక్కడ అది ఏమిటో ఎవరికీ తెలియదు, కానీ వారు దానిని ఉంచారు,” ఆమె గుర్తుచేసుకుంది.

లేదా భౌతిక

కాలుష్యం ప్రారంభమై ఇప్పటికే 15 రోజులు గడిచాయి. ఆసుపత్రిలో, వైద్యులు రేడియేషన్ పాయిజనింగ్ యొక్క అవకాశాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకోవడం ప్రారంభించారు.

క్యాప్సూల్ గురించి తెలియజేసినప్పుడు, వైద్యులు పరికరాన్ని పరిశీలించమని భౌతిక శాస్త్రవేత్త వాల్టర్ మెండిస్ ఫెరీరాను కోరారు. అతను ఫెడరల్ యురేనియం ప్రాస్పెక్టింగ్ ఏజెన్సీ నుండి రేడియేషన్ డిటెక్టర్‌ను అరువుగా తీసుకుని ఆరోగ్య కార్యాలయానికి వెళ్లాడు.

“నేను ఆఫీసు నుండి 80 మీటర్ల దూరంలో ఉన్నప్పుడు డిటెక్టర్ వింతగా పని చేయడం ప్రారంభించింది మరియు అది తప్పుగా ఉందని నేను భావించాను” అని అతను BBC న్యూస్ బ్రెజిల్‌తో చెప్పాడు.

మరో డిటెక్టర్‌కి ఆర్డర్‌ చేసి తిరిగి ఆఫీసుకు వచ్చాడు.

“మళ్లీ, 80 మీటర్ల వద్ద, (డిటెక్టర్) సంతృప్తంగా మారడం ప్రారంభించింది. దీని అర్థం అది చాలా ఎక్కువ రేడియేషన్ ఫీల్డ్ ఉన్న ప్రదేశంలో ఉందని లేదా రెండు డిటెక్టర్లు లోపభూయిష్టంగా ఉన్నాయని అర్థం.”

మెండెస్ ఫెరీరా మాట్లాడుతూ, సిలిండర్‌ను నదిలోకి విసిరే క్రమంలో ఆరోగ్య కేంద్రం నుండి అగ్నిమాపక సిబ్బంది బయటకు వెళ్లడం చూశానని చెప్పారు.

“దేవుని కొరకు, వద్దు!

భయాందోళనలు

భౌతిక శాస్త్రవేత్త బ్రెజిలియన్ న్యూక్లియర్ ఎనర్జీ కమిషన్ (CNEN) వంటి అధికారులను మరియు ప్రభుత్వ సంస్థలను హెచ్చరించాడు. అతని ఉద్దేశ్యం కాలుష్యాన్ని ఆపడం మరియు అదే సమయంలో భయాందోళనలను నివారించడం. కానీ రేడియేషన్ లీక్ గురించి భయం బ్రెజిల్ అంతటా వ్యాపించింది.

మెండెస్ ఫెరీరా మాట్లాడుతూ, వారు ఒక పోలీసు బస్సును ఉపయోగించారని, ప్లాస్టిక్ షీట్‌లతో లోపలికి కప్పబడి, వ్యాధి సోకిన వారిని ఖాళీ ఫుట్‌బాల్ స్టేడియంకు తీసుకెళ్లడానికి, అక్కడ వారు క్యాంపింగ్ టెంట్‌లలో బస చేశారు.

రేడియేషన్ జాడల కోసం సైట్‌లో వేలాది మందిని పరీక్షించారు. నీరు, వెనిగర్‌తో స్నానం చేసి చాలా మంది డిశ్చార్జ్ అయ్యారు. కానీ ఇతరులను తాత్కాలిక ఆశ్రయం లేదా స్థానిక ఆసుపత్రికి పంపారు.

అత్యంత తీవ్రమైన కేసులను రియో ​​డి జెనీరోలోని సైనిక ఆసుపత్రికి తరలించారు.

IAEA నివేదిక ప్రకారం, “గోయానియాలోని వైద్య సంఘం సహాయం చేయడానికి ఇష్టపడలేదు” మరియు గోయాస్ రాష్ట్రమంతటా కాలుష్య భయం వ్యాపించింది.

మొత్తంగా, 110 వేల మందికి పైగా పరీక్షించారు.

వారిలో 249 మంది శరీరంలో గణనీయమైన స్థాయిలో రేడియోధార్మిక పదార్థాలు ఉన్నట్లు గుర్తించారు.

తేలికపాటి కాలుష్యంతో వందలాది మంది ప్రత్యేక షెల్టర్లలో ఉండవలసి వచ్చింది. ఇప్పుడు బాధితుల సంఘానికి అధ్యక్షుడిగా ఉన్న సులీ డి మోరేస్ మూడు నెలలపాటు వాటిలో ఒకదానిలో గడిపారు.

ప్రతి అరగంటకోసారి బట్టలు మార్చుకోవడంతో పాటు నీళ్ళు, వెనిగర్ మరియు కొబ్బరి సబ్బుతో స్నానం చేయడం తప్పనిసరి అని ఆమె గుర్తుచేసుకుంది.

“అంతర్గత నిర్మూలనకు సహాయపడటానికి మేము మాత్రలు తీసుకున్నాము. మేము మా పాదాలను కూడా రుద్దవలసి వచ్చింది, అవి చాలా కలుషితమైన భాగాలను కలిగి ఉన్నాయి. మమ్మల్ని బయటకు వెళ్లడానికి లేదా సందర్శకులను స్వీకరించడానికి అనుమతించబడలేదు. మేము టీవీని చూడలేము, బయట ఏమి జరుగుతుందో మాకు తెలుసుకోవాలని వారు కోరుకోలేదు”, అతను గుర్తుచేసుకున్నాడు.

జంక్యార్డ్ మరియు డజన్ల కొద్దీ ఇళ్లు నేలమట్టమయ్యాయి. వందలాది వస్తువులు, రిఫ్రిజిరేటర్‌ల నుండి సోఫాల వరకు, మొత్తం వీధుల పేవ్‌మెంట్, వాహనాలు మరియు చెట్లు మరియు జంతువులు కూడా నాశనం చేయబడ్డాయి మరియు అణు వ్యర్థాలుగా విస్మరించబడ్డాయి.

గోయానియాలో సంభవించిన విపత్తు సుమారు 6,000 టన్నుల వ్యర్థాలను ఉత్పత్తి చేసింది, వాటిని సేకరించి, నగరానికి 20 కిలోమీటర్ల దూరంలో ప్రత్యేకంగా సిద్ధం చేసిన కేంద్రంలో పాతిపెట్టింది.

ప్రాణాంతక బాధితులు

చనిపోయిన మొదటి వ్యక్తి లీడే దాస్ నెవ్స్ ఫెరీరా, ఆరేళ్ల బాలిక, మెరిసే పౌడర్‌తో ఆడుకుంది మరియు కొన్ని పదార్థాలను కూడా మింగేసింది. ఆమె మరియు ఆమె అత్త మరియా గాబ్రియేలా ఫెరీరా ఇద్దరూ సెప్టిసిమియా మరియు సెప్సిస్‌తో మరణించారు – విస్తృతమైన ఇన్‌ఫెక్షన్లు – సీసియంకు గురైన ఒక నెల తర్వాత.

గోయానియాలో అతని ఖననం శాంతియుత కుటుంబ వ్యవహారానికి దూరంగా ఉంది. స్మశానవాటిక వద్దకు శవపేటికలు వచ్చినప్పుడు, ప్రజలు రాళ్లు మరియు ఇటుకలను విసరడం ప్రారంభించారు, ఖననం చేయడాన్ని నిరోధించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారని పొరుగువారు సుయెలీ డి మోరేస్ చెప్పారు.

“దేహాలు కలుషితం చేయబడ్డాయి మరియు ప్రజలకు భరోసా ఇవ్వడానికి అదనపు ముందుజాగ్రత్తగా వాటిని భారీ సీసం శవపేటికలలో పాతిపెట్టాలని నిర్ణయించుకున్నారు. కానీ జరిగింది దీనికి విరుద్ధంగా ఉంది. ప్రజలు భయాందోళనలకు గురయ్యారు,” అని డి మోరేస్ చెప్పారు.

“గోయానియాలో చాలా మంది మృతదేహాలు స్మశానవాటికను కలుషితం చేస్తాయని విశ్వసించారు. మరియు బ్రెజిల్‌లో చాలా మంది నగరం మొత్తం కలుషితమైందని, గోయాస్ రాష్ట్రం నుండి వ్యవసాయ ఉత్పత్తులు కలుషితమయ్యాయని విశ్వసించారు. ఇది నిజం కాదు, భయాందోళనలను వ్యాప్తి చేయడంలో చాలా తప్పుడు సమాచారం ఉంది,” ఆమె చెప్పింది.

మిగిలిన ఇద్దరు ప్రాణాంతక బాధితులు స్క్రాప్ యార్డ్‌లో పనిచేసే పురుషులు.

నమ్మశక్యంకాని విధంగా, చెత్త సేకరించేవారు వాగ్నెర్ పెరీరా మరియు రాబర్టో అల్వెస్ స్క్రాప్యార్డ్ యజమాని డెవైర్ ఫెరీరా వంటి వారు ప్రాణాలతో బయటపడ్డారు.

ఇంకా చాలా మంది బాధితులు ఆసుపత్రిలో చికిత్స పొందుతూ రక్షించబడ్డారు.

1996లో, రేడియోథెరపీ యంత్రం వదిలివేయబడిన క్లినిక్‌తో సంబంధం ఉన్న ఐదుగురికి హత్యకు సంబంధించి మూడు సంవత్సరాల మరియు రెండు నెలల జైలు శిక్ష విధించబడింది. తర్వాత శిక్షను సమాజ సేవగా తగ్గించారు.

దాదాపు 250 మంది బాధితులకు ప్రభుత్వం జీవితకాల పింఛను చెల్లించడం ప్రారంభించింది. తదనంతరం, అగ్నిమాపక సిబ్బంది, డ్రైవర్లు మరియు అత్యవసర విభాగాలలో పనిచేసిన పోలీసు అధికారులతో సహా మరో 2,000 మంది కూడా ఈ చెల్లింపులకు అర్హులు.

ఈ నివేదిక BBC వరల్డ్ సర్వీస్ రేడియో ప్రోగ్రామ్ విట్‌నెస్ నుండి థామస్ పప్పన్‌కు ఇచ్చిన ప్రకటనల నుండి స్వీకరించబడింది. వినడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి (ఇంగ్లీష్‌లో).