కాలినడకన ప్రపంచాన్ని చుట్టి రావాలని నిర్ణయించుకున్న వ్యక్తి యొక్క 27 ఏళ్ల ప్రయాణం – చివరకు ముగింపు దశకు చేరుకుంది.

27 సంవత్సరాల క్రితం, కార్ల్ బుష్బీ ప్రపంచవ్యాప్తంగా 58,000 కి.మీ నడిచేందుకు యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్‌లోని హల్‌ను విడిచిపెట్టాడు. సెప్టెంబరు 2026లో, మాజీ పారాట్రూపర్ తన స్వస్థలానికి తిరిగి రావాలని ఆశిస్తున్నాడు, అక్కడ అతను తన నంబర్ వన్ అభిమానిగా వర్ణించే అతని తల్లి అతని కోసం వేచి ఉంటుంది.

“నేను ఇక్కడే ఉంటాను” అని 75 ఏళ్ల ఏంజెలా బుష్బీ అమూల్యమైన జ్ఞాపకాలను కలిగి ఉన్న పర్యావరణాన్ని చూస్తోంది.

“నేను సొరంగంలో ఉండను [sob o Canal da Mancha, entre a França e o Reino Unido]. నేను ఇక్కడ ఉంటాను, హల్‌లో, అతను ఆ గేటు గుండా నడిచే వరకు వేచి ఉంటాను మరియు అతనిని కౌగిలించుకున్న తర్వాత, నేను ఇలా చెబుతాను: ‘…మరియు ఇది ఎంత సమయం, కార్ల్?”

కార్ల్ బుష్బీ నవంబర్ 1998లో చిలీ (దక్షిణ అమెరికా) నుండి బయలుదేరాడు, ఎలాంటి రవాణా మార్గాలను ఉపయోగించకుండా ఇంటికి నడవాలనే లక్ష్యంతో.

యాత్రకు 12 ఏళ్లు పడుతుందని అతను నమ్మాడు. భౌగోళిక రాజకీయాలు, యుద్ధాలు మరియు వీసాలు పొందడంలో ఇబ్బందులు పురోగతిని మందగించాయి, కానీ ఇప్పుడు, ఆస్ట్రియాలో ప్రవేశించబోతున్న కార్ల్ తన కుటుంబంతో తిరిగి కలవడానికి సిద్ధమవుతున్నాడు.

నేను హల్‌లోని సుట్టన్ పార్క్ హౌసింగ్ ఎస్టేట్‌లోని ఆమె ఇంటి గదిలో ఏంజెలాతో కలిసి ఉన్నాను. అది కార్ల్ చిన్ననాటి ఇల్లు.

1998 నుండి, ఆమె తన కొడుకును కేవలం మూడుసార్లు చూసింది, 2006లో ఉత్తర అమెరికా మరియు రష్యా మధ్య స్తంభింపచేసిన బేరింగ్ జలసంధిని దాటిన మొదటి బ్రిటన్‌గా అవతరించడంతో సహా.

తన చేతులకుర్చీలో కూర్చొని, ఏంజెలా తన కొడుకు ఫోటోగ్రాఫ్‌లను చూస్తూ ఇలా చెప్పింది: “అతను ఖచ్చితంగా నన్ను రాత్రిపూట కొన్ని సార్లు మేల్కొని ఉండేవాడు, నేను మీకు చెప్పగలను. నా నెరిసిన జుట్టు అంతా నాకు లేదు!”

ఆమె జతచేస్తుంది, “అతను ఇప్పటికీ నా చిన్న పిల్లవాడు. వారు ఎలా కనిపించినా లేదా ఏమి చేసినా ప్రతి తల్లి అలానే ఆలోచిస్తుంది.”

ఆమె BBCతో మాట్లాడే ఈ గదిలోనే కార్ల్ తన తండ్రి, యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్ స్పెషల్ ఎయిర్ సర్వీస్ (SAS)లో మాజీ సైనికుడు కీత్ మద్దతుతో గోలియత్ సాహసయాత్ర కోసం తన ప్రణాళికను ఏంజెలాకు అందించాడు.

“కార్ల్ తను ఏమి చేయాలనుకుంటున్నాడో చెప్పినప్పుడు నా దవడ పడిపోయింది” అని ఏంజెలా చెప్పింది, చిరుతిండి కర్మాగారం నుండి పదవీ విరమణ చేసి, కార్ల్ తండ్రి నుండి విడాకులు తీసుకుంది.

కాఫీ టేబుల్‌పై కుటుంబ ఛాయాచిత్రాల స్టాక్ ఉంది. మరియు ఒక చిత్రం ప్రత్యేకంగా నిలుస్తుంది: లేత జుట్టు ఉన్న ఒక బాలుడు చెట్టు కొమ్మను ఎక్కడానికి సిద్ధం చేస్తాడు, అతని సోదరుడు అతనిని పట్టుకున్నాడు. పెద్ద అబ్బాయి పూర్తిగా ఫోకస్డ్ గా కనిపిస్తున్నాడు.

“కార్ల్ ఎప్పుడూ మొండిగా ఉండేవాడు” అని ఏంజెలా చెప్పింది. “కార్ల్ తన మనస్సును ఏదైనా పెట్టుకున్నప్పుడు, అతను అక్కడకు వెళ్లి దానిని చేస్తాడు.”

గోడపై, కార్ల్ మరియు అతని సోదరుడు అడ్రియన్, రెండు సంవత్సరాల చిన్నవారి ఛాయాచిత్రాలు ఉన్నాయి, అవి ఆర్మీలో వారి వృత్తిని నమోదు చేస్తాయి.

కార్ల్ పారాచూట్ రెజిమెంట్ యొక్క ముదురు ఎరుపు రంగు బెరెట్ మరియు “రెక్కలు” ధరించి కనిపించాడు.

మొదటి చూపులో, కార్ల్ ఒక సాహసం నుండి మరొకదానికి సులభంగా మారినట్లు అనిపించవచ్చు.

“అతనికి అంత తేలికైన జీవితం లేదు,” అని ఏంజెలా తన కుమారుడి సైనిక స్నాతకోత్సవం నుండి ఫోటోను రక్షించే గాజుపై తేలికగా నొక్కి చెప్పింది.

డిస్క్లెక్సియా మరియు బెదిరింపు

బ్రిటీష్ ఆర్మీ యొక్క వైమానిక దళం యొక్క ప్రీ-పారాచూట్ ఎంపిక మరియు శిక్షణా విభాగమైన P కంపెనీలో ఉత్తీర్ణత సాధించడానికి కార్ల్, అప్పుడు ఫిట్‌గా ఉన్నప్పటికీ కొంచెం యువకుడిగా ఉన్నాడు.

అతని తల్లి ప్రకారం, గ్రిట్ మరియు దృఢ సంకల్పం, తనను మరియు అతని కుటుంబాన్ని గౌరవించాలనే కోరికతో కలిపి, అతను ఇబ్బందులను అధిగమించడానికి సహాయపడింది.

స్థానిక ప్రభుత్వ పాఠశాలలో బెదిరింపులకు గురి అయినప్పుడు ఏంజెలా తన కొడుకును ఓదార్చిన ప్రదేశం కూడా ఇంట్లో ఉండే గది.

“కార్ల్‌ను మూగ మరియు తెలివితక్కువవాడు అని పిలుస్తారు,” అని అతను చెప్పాడు. “అతను అలాంటి విషయాలేమీ కాదు. స్కూల్లో చాలా కష్టపడ్డాడు.”

కార్ల్ ఆ సంవత్సరాలను “నరకం”గా వర్ణించాడు.

“అతను డైస్లెక్సియాతో బాధపడుతున్నప్పుడు అతనికి 13 సంవత్సరాలు,” అని ఏంజెలా చెప్పింది, అతని కొడుకు తన కథను అధిగమించడం ఇతరులకు స్ఫూర్తినిస్తుందనే ఆశతో ఆమె వివరాలను పంచుకోవడానికి అంగీకరించింది.

“కష్టాలకు కారణం ఉందని తెలిసినప్పుడు, అతను బయలుదేరాడు. అతనిని అడ్డుకోవడం లేదు. అతను పరిస్థితి చుట్టూ మార్గాలను కనుగొని చదవడం ఆనందించడం ప్రారంభించాడు. అతను ఉన్న చోటికి రావడానికి అతను చాలా కష్టపడాల్సి వచ్చింది.”

ఏంజెలా కార్ల్ ప్రయాణాన్ని రికార్డ్ చేసే వార్తాపత్రిక నివేదికలతో కూడిన స్క్రాప్‌బుక్‌లను ఉంచుతుంది.

ఇప్పటివరకు, అతను యూరప్‌లోకి ప్రవేశించే ముందు దక్షిణ, మధ్య మరియు ఉత్తర అమెరికా, అలాగే ఆసియాలోని కొన్ని ప్రాంతాల గుండా నడిచాడు.

2024లో, అతను వీసాలు పొందడంలో ఇబ్బందులు ఎదుర్కొన్న ఇరాన్ లేదా రష్యాలో తిరిగి ప్రవేశించకుండా ఉండేందుకు కాస్పియన్ సముద్రం (ఆసియా మరియు యూరప్ మధ్య) మీదుగా 300 కి.మీ ఈదాడు.

అతను హంగేరీని వదిలి ఆస్ట్రియాలో ప్రవేశించబోతున్నాడు.

తన సైనిక వృత్తికి అతని కుటుంబం యొక్క బలమైన సంబంధాలను ఇచ్చిన ఆమె కొడుకు, అటువంటి అడ్రినలిన్-ఇంధన జీవితాన్ని గడపాలని ఆమె భావిస్తున్నారా అని నేను ఏంజెలాను అడుగుతున్నాను.

“నిజంగా కాదు,” ఆమె చెప్పింది. “చిన్నప్పుడు, అతను నన్ను ఎప్పుడూ ఇబ్బంది పెట్టలేదు. అతను ఎప్పుడూ అందమైన అబ్బాయి. కార్ల్ ఎప్పుడూ ఆరుబయట ఉండటాన్ని ఇష్టపడతాడు.”

“రాత్రి అతన్ని లోపలికి తీసుకురావడం ఒక త్యాగం. అతను పొలాల్లో పక్షులను చూడటం ఇష్టపడ్డాడు.”

ఏంజెలా పెరట్లోకి వెళ్లే గాజు తలుపుల వైపు సైగలు చేస్తుంది.

“అతను ఎల్లప్పుడూ అక్కడ ఉండాలని కోరుకున్నాడు,” అని అతను చెప్పాడు.

పొలాలు, కార్ల్ యొక్క సాహసాల భూభాగం, చాలా కాలం నుండి అదృశ్యమయ్యాయి, వాటి స్థానంలో ఇళ్ళు ఉన్నాయి.

ఏంజెలా కోసం, దశాబ్దాలు అహంకారం మరియు ఆందోళన యొక్క తీవ్రమైన మిశ్రమాన్ని తీసుకువచ్చాయి.

అతని జ్ఞాపకం ఏప్రిల్ 2006 వరకు తిరిగి వెళుతుంది, కార్ల్ 14 రోజుల తర్వాత అస్థిరమైన మంచు పలకలపై -30 ° C కి చేరుకున్న ఉష్ణోగ్రతలలో వాకింగ్ చేసిన తర్వాత రష్యాకు చేరుకున్నట్లు వార్తలు వచ్చాయి.

“అతను చేసినందుకు ఉపశమనం ఉంది,” ఏంజెలా చెప్పింది. “అలాస్కా నుండి బయలుదేరే ముందు [EUA]తనకు ఏదైనా జరిగితే తన కుటుంబాన్ని చూడమని అడిగాడు. అందరం అక్కడికి వెళ్ళాము. అతను రాకపోవడానికి చాలా మంచి అవకాశం ఉందని అతనికి తెలుసు.”

“రష్యాలో చట్టవిరుద్ధంగా ప్రవేశించినందుకు కార్ల్‌ని అరెస్టు చేసినట్లు రేడియోలో విన్నట్లు ఎవరైనా చెప్పినప్పుడు నేను పనిలో ఉన్నాను. నా గుండె దాదాపు ఆగిపోయింది.”

కార్ల్ తనకు దక్షిణ అమెరికాలో అందించిన పానీయాన్ని ప్రయత్నించిన సందర్భాన్ని కూడా ఏంజెలా గుర్తుచేసుకుంది.

“చెట్లు తన వైపు కదలడం ప్రారంభించాయని మరియు ఆకాశం మునుపటిలా కనిపించడం లేదని అతను చెప్పాడు” అని ఏంజెలా నివేదిస్తుంది. “అతను నాతో చెప్పినప్పుడు, నేను దానిని రుచి చూశానని నాకు కోపం వచ్చింది.”

ఏంజెలా స్పష్టంగా తన కొడుకును తీవ్రంగా కోల్పోతుంది.

“ప్రయాణం ప్రారంభంలో, నాకు అప్పుడప్పుడు ఫోన్ కాల్స్ వచ్చాయి,” అని అతను చెప్పాడు. ‘‘ఈ రోజుల్లో మనం సాధారణంగా మాట్లాడుకునేవాళ్లం [aplicativo de mensagens] మెసెంజర్.”

ఏంజెలా కొన్నేళ్లుగా కార్ల్‌కు బహుమతులను సేవ్ చేసింది.

“నేను ప్రతి సంవత్సరం అతనికి క్రిస్మస్ బహుమతిని కొనడం కొనసాగించాను,” అని అతను చెప్పాడు. “అతను తెరవడానికి చాలా ఉన్నాయి. నేను అతనితో చెప్పినప్పుడు, అతను ‘అమ్మా, నీకు పిచ్చిగా ఉంటుంది’ అని చెప్పాడు.”

కానీ అది ఏంజెలాకు సహాయం చేస్తుంది.

కార్ల్ ఇంటికి తిరిగి వచ్చినప్పుడు సమాజంలో జీవితానికి ఎలా అలవాటు పడతాడనే దాని గురించి ఆమె చింతిస్తున్నట్లు ఆమె అంగీకరించింది.

“అతను ఏమి చేయబోతున్నాడో నాకు తెలియదు,” అతను ఆలోచనాత్మకంగా చూస్తున్నాడు. “అతను ఇక్కడే ఉంటాడని నేను ఆశిస్తున్నాను.”

ఏంజెలా ఆలోచనల్లో మునిగిపోయింది.

“అయితే అలా జరుగుతుందని నేను అనుకోవడం లేదు. ఇంత సేపు ప్రయాణం చేసి ఒక చోట ఉండగలడని నేను అనుకోను.”

తరువాత, ఫోన్ ద్వారా, కార్ల్ తన తల్లి వ్యాఖ్యపై తన స్పందనను BBCకి చెప్పాడు: “ఇప్పుడు సమయం ఎంత?”

“ఇది నిజం యొక్క క్షణం,” అతను ప్రతిస్పందించాడు.

ఈ కథపై మరింత