Business

ఉక్రేనియన్ వితంతువులు ఆత్మహత్య చేసుకున్న సైనికుల గుర్తింపు కోసం పోరాడుతున్నారు





తమ ప్రాణాలను బలిగొన్న మొత్తం ఉక్రేనియన్ సైనికుల సంఖ్యపై అధికారిక గణాంకాలు లేవు

తమ ప్రాణాలను బలిగొన్న మొత్తం ఉక్రేనియన్ సైనికుల సంఖ్యపై అధికారిక గణాంకాలు లేవు

ఫోటో: BBC న్యూస్ బ్రెజిల్

ఈ కథనంలో ఆందోళన కలిగించే వివరాలు మరియు ఆత్మహత్యకు సంబంధించిన సూచనలు ఉన్నాయి. గుర్తింపులను రక్షించడానికి పేర్లు మార్చబడ్డాయి.

కాటెరీనా తన కొడుకు ఒరెస్ట్ గురించి ఏడ్వకుండా మాట్లాడదు. అతను తన మరణం గురించి ఎలా తెలుసుకున్నాడో వివరిస్తున్నప్పుడు అతని గొంతు కోపంతో వణుకుతుంది. అతను 2023లో డోనెట్స్క్‌లోని ఉక్రేనియన్ ప్రాంతంలోని చాసివ్ యార్‌కు సమీపంలో ఉన్న యుద్ధభూమిలో మరణించాడు. ఆర్మీ అధికారిక దర్యాప్తు ప్రకారం, అతను ఆత్మహత్య చేసుకున్నాడు.

ఉక్రెయిన్‌లో ఆత్మహత్య మరియు మానసిక ఆరోగ్యం చుట్టూ ఉన్న కళంకం కారణంగా తన మరియు మరణించిన తన కొడుకు యొక్క గుర్తింపును అజ్ఞాతంగా ఉంచాలని కాటెరీనా కోరింది. ఈ నివేదికలో ఉపయోగించిన పేర్లు మార్చబడ్డాయి.

ఒరెస్ట్ ఒక నిశ్శబ్ద యువకుడు, 25 సంవత్సరాలు, పుస్తక ప్రేమికుడు, అతను విద్యాసంబంధ వృత్తి గురించి కలలు కన్నాడు. దృష్టి సమస్యలు మొదట్లో ఓరెస్ట్‌ను యుద్ధం ప్రారంభంలో సైనిక సేవకు అనర్హులుగా మార్చాయని అతని తల్లి చెప్పారు.

అయితే, 2023లో, రిక్రూటింగ్ పెట్రోలింగ్ వీధిలో అతనిని సంప్రదించి, రీవాల్యుయేషన్‌కు గురిచేసింది. అతను పోరాటానికి సరిపోతాడని భావించాడు మరియు కొంతకాలం తర్వాత, కమ్యూనికేషన్స్ స్పెషలిస్ట్‌గా ముందుకి పంపబడ్డాడు.



డ్యూటీలో ఉండగానే ప్రాణాలు తీసుకున్న సైనికుల కుటుంబాలతో బీబీసీ మాట్లాడింది

డ్యూటీలో ఉండగానే ప్రాణాలు తీసుకున్న సైనికుల కుటుంబాలతో బీబీసీ మాట్లాడింది

ఫోటో: EPA / BBC న్యూస్ బ్రెజిల్

యుద్ధంలో మరణించిన ఉక్రేనియన్ సైనికుల ఖచ్చితమైన సంఖ్యను తెలుసుకోవడం కష్టం. ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో, ఉక్రేనియన్ ప్రెసిడెంట్ వోలోడిమిర్ జెలెన్స్కీ ఉక్రేనియన్ సైనికులు మరియు అధికారులలో 46,000 కంటే ఎక్కువ మంది మరణించినట్లు అంగీకరించారు. పాశ్చాత్య విశ్లేషకులు ఈ సంఖ్య తక్కువ అంచనా అని నమ్ముతారు (అంటే, ఇది అధికారికంగా విడుదల చేయబడిన దాని కంటే ఎక్కువగా ఉంటుంది).

నీడలో, ఒక నిశ్శబ్ద విషాదం విప్పుతుంది: తమ ప్రాణాలను హరించే సైనికుల మరియు బాధ, కళంకం మరియు నిశ్శబ్దంలో మునిగిపోయిన వారి కుటుంబాలు.

ఉక్రేనియన్ సైనికుల ఆత్మహత్యపై అధికారిక గణాంకాలు లేవు. ఇవి ఒంటరి సంఘటనలని అధికారులు చెబుతున్నారు. అయితే మానవ హక్కుల న్యాయవాదులు మరియు కుటుంబ సభ్యులు ఈ సంఖ్య వందల్లో ఉండవచ్చని భావిస్తున్నారు.

“ఒరెస్ట్‌ని స్వాధీనం చేసుకున్నారు, పిలిపించబడలేదు,” కాటెరినా ఘాటుగా చెప్పింది.

స్థానిక రిక్రూట్‌మెంట్ సెంటర్ BBCకి ఎలాంటి తప్పు చేయలేదని, దృష్టి సమస్యలు అంటే యుద్ధ సమయంలో ఓరెస్ట్‌ను “పాక్షికంగా సరిపోయేది”గా పరిగణించారని పేర్కొంది.

చాసివ్ యార్ సమీపంలోని ఒక ప్రాంతానికి కేటాయించబడిన తర్వాత, ఒరెస్ట్ ఎక్కువగా ఉపసంహరించుకున్నాడు మరియు నిరాశకు గురయ్యాడు, కాటెరినా చెప్పారు.

ఆమె ఇప్పటికీ ప్రతిరోజూ తన కొడుకుకు లేఖలు రాస్తుంది: 650, మరియు సంఖ్య పెరుగుతూనే ఉంది. చట్టం మరణాన్ని వర్గీకరిస్తున్న తీరుతో అతని బాధ మరింత పెరిగింది. ఉక్రెయిన్‌లో, ఆత్మహత్య అనేది పోరాటానికి సంబంధించిన నష్టంగా పరిగణించబడుతుంది. తమ ప్రాణాలను తీసే సైనిక కుటుంబాలకు ఎలాంటి పరిహారం, సైనిక గౌరవాలు లేదా ప్రజల గుర్తింపు లభించదు.

“ఉక్రెయిన్‌లో, మేము విభజించబడినట్లుగా ఉంది,” కాటెరినా చెప్పారు.

“కొందరు సరైన మార్గంలో మరణించారు, మరికొందరు తప్పు మార్గంలో మరణించారు,” అన్నారాయన. “రాష్ట్రం నా కొడుకును తీసుకెళ్లి, యుద్ధానికి పంపి, అతని మృతదేహాన్ని ఒక సంచిలో నాకు తిరిగి ఇచ్చింది. అంతే. సహాయం లేదు, నిజం లేదు, ఏమీ లేదు”, అతను విలపించాడు.



ఆత్మహత్య చేసుకున్న ఉక్రేనియన్ సైనికులకు గౌరవాలు లభించవు మరియు కొన్ని చర్చిలు వారి అంత్యక్రియలను జరుపుకోవడానికి కూడా నిరాకరించాయి.

ఆత్మహత్య చేసుకున్న ఉక్రేనియన్ సైనికులకు గౌరవాలు లభించవు మరియు కొన్ని చర్చిలు వారి అంత్యక్రియలను జరుపుకోవడానికి కూడా నిరాకరించాయి.

ఫోటో: రాయిటర్స్ / BBC న్యూస్ బ్రెజిల్

దాచిన సంఖ్య

సైనిక సేవ సమయంలో బంధువులు ఆత్మహత్య చేసుకున్న కుటుంబాల నుండి BBC సేకరించిన మూడింటిలో కాటెరీనా కథ ఒకటి. ప్రతి ఖాతా మానసిక అలసట యొక్క బాధాకరమైన నమూనాను మరియు వాటిని నిర్లక్ష్యం చేస్తుందని వారు చెప్పే వ్యవస్థను వెల్లడిస్తుంది.

కైవ్ నుండి మరియానా కోసం, కథ చాలా బాధాకరంగా ఉంటుంది. తన గుర్తింపు మరియు మరణించిన భర్త యొక్క గుర్తింపు రెండూ కూడా గోప్యంగా ఉంచాలని మరియు ఈ నివేదికలో మార్చాలని ఆమె కోరారు.

ఆమె భర్త, అనాటోలీ, 2022లో స్వచ్ఛందంగా పోరాడటానికి చేరాడు. అతనికి సైనిక అనుభవం లేకపోవడంతో మొదట అతను తిరస్కరించబడ్డాడు, కానీ “వారు అతనిని తీసుకెళ్లే వరకు అతను తిరిగి వస్తూనే ఉన్నాడు” అని మరియానా చిన్నగా నవ్వుతూ చెప్పారు.

అనాటోలీ స్నిపర్‌గా బఖ్‌ముట్ (తూర్పు ఉక్రెయిన్) సమీపంలోని ఒక ప్రాంతానికి స్నిపర్‌గా పంపబడ్డాడు, ఇది యుద్ధంలో రక్తసిక్తమైన సరిహద్దులలో ఒకటి.

“ఒక మిషన్ తరువాత, సుమారు 50 మంది పురుషులు మరణించారని అతను చెప్పాడు,” మరియానా గుర్తుచేసుకున్నాడు. “అతను భిన్నంగా తిరిగి వచ్చాడు; నిశ్శబ్దంగా మరియు దూరంగా.”

ఒక చేయి భాగాన్ని కోల్పోయిన తరువాత, అనటోలీ ఆసుపత్రి పాలయ్యాడు.

ఒక రాత్రి, తన భార్యతో ఫోన్ కాల్ తర్వాత, అతను ఆసుపత్రి ఆవరణలో తన ప్రాణాలను తీసుకున్నాడు.

“యుద్ధం అతన్ని నాశనం చేసింది,” మరియానా కన్నీళ్లతో అన్నారు. “అతను చూసిన దానితో అతను జీవించలేకపోయాడు.”

అనటోలీ ఆత్మహత్య చేసుకున్నందున, అధికారులు అతనిని సైనిక ఖననం చేయడానికి నిరాకరించారు.

“ఫ్రంట్ లైన్ లో ఉన్నప్పుడు ఉపయోగపడేవాడు. కానీ ఇప్పుడు హీరో కాలేదా?” అని మరియనాను అడిగాడు, ఆమె ద్రోహం చేసినట్లు భావించింది. “రాష్ట్రం నన్ను పక్కదారి పట్టించింది.”

“నేను నా భర్తను వారికి అప్పగించాను మరియు వారు నన్ను ఒంటరిగా వదిలేశారు, ఏమీ లేకుండా,” ఆమె ముగించింది.

ఇతర సైనిక వితంతువులచే తాను కళంకం పొందినట్లు కూడా ఆమె చెప్పింది.



BBC మాట్లాడిన వితంతువులలో ఒకరైన మరియానా, దేశంలో ఆత్మహత్య చుట్టూ ఉన్న కళంకం కారణంగా తన గుర్తింపును గోప్యంగా ఉంచాలని కోరారు.

BBC మాట్లాడిన వితంతువులలో ఒకరైన మరియానా, దేశంలో ఆత్మహత్య చుట్టూ ఉన్న కళంకం కారణంగా తన గుర్తింపును గోప్యంగా ఉంచాలని కోరారు.

ఫోటో: BBC న్యూస్ బ్రెజిల్

‘ప్రపంచం కుప్పకూలినట్లు ఉంది’

వారి ఏకైక మద్దతు వారిలాంటి మహిళలు, ఆత్మహత్య చేసుకున్న సైనికుల వితంతువులతో కూడిన ఆన్‌లైన్ కమ్యూనిటీ.

మరణించిన సైనిక సిబ్బంది ఇతర కుటుంబాలకు వారి కుటుంబాలకు అదే హక్కులు మరియు గుర్తింపు లభించేలా ప్రభుత్వం చట్టాన్ని మార్చాలని వారు కోరుతున్నారు.

మేము ఎల్వివ్‌లో కలిసిన విక్టోరియా, ఖండించబడుతుందనే భయంతో ఇప్పటికీ తన భర్త మరణం గురించి బహిరంగంగా మాట్లాడలేరు. మేము ఆమె అసలు పేరు లేదా ఆమె భర్త పేరు కూడా ఉపయోగించము.

ఆమె భర్త, ఆండ్రీ, పుట్టుకతో వచ్చే గుండె లోపాన్ని కలిగి ఉన్నాడు, కానీ ఆర్మీలో చేరాలని పట్టుబట్టాడు. అతను నిఘా విభాగానికి డ్రైవర్ అయ్యాడు మరియు ఖెర్సన్ విముక్తి (ఫిబ్రవరి 2022లో రష్యాచే ఆక్రమించబడినది) సహా అత్యంత తీవ్రమైన పోరాటాలను చూశాడు.

జూన్ 2023లో, విక్టోరియాకు ఫోన్ కాల్ వచ్చింది, ఆండ్రీ తన ఆత్మహత్య చేసుకున్నాడని తెలియజేసింది.

“ఇది ప్రపంచం కూలిపోయినట్లుగా ఉంది,” అని అతను చెప్పాడు.

పది రోజుల తర్వాత మృతదేహం వచ్చింది, కానీ ఆమె దానిని చూడలేకపోయింది.

తరువాత నియమించబడిన ఒక న్యాయవాది మరణంపై దర్యాప్తులో అసమానతలు కనుగొన్నారు. దృశ్యం యొక్క ఫోటోలు ఆమె భర్త ఎలా చనిపోయాడనే దాని అధికారిక సంస్కరణను అనుమానించాయి. ఉక్రేనియన్ సైన్యం లోపాలను అంగీకరిస్తూ దర్యాప్తును తిరిగి ప్రారంభించేందుకు అంగీకరించింది.

“నేను అతని పేరు కోసం పోరాడుతున్నాను. అతను ఇకపై తనను తాను రక్షించుకోలేడు. నా యుద్ధం ముగియలేదు,” అన్నారాయన.



రష్యాతో యుద్ధంలో మరణించిన వారి గౌరవార్థం నిర్మించిన స్మారక చిహ్నాలలో తమ ప్రాణాలను తీసుకున్న సైనికుల పేర్లు మరియు ఫోటోలు చేర్చబడలేదు.

రష్యాతో యుద్ధంలో మరణించిన వారి గౌరవార్థం నిర్మించిన స్మారక చిహ్నాలలో తమ ప్రాణాలను తీసుకున్న సైనికుల పేర్లు మరియు ఫోటోలు చేర్చబడలేదు.

ఫోటో: గెట్టి ఇమేజెస్ / BBC న్యూస్ బ్రసిల్ ద్వారా గ్లోబల్ ఇమేజెస్ ఉక్రెయిన్

స్టిగ్మా సంస్కృతి

ఒక్సానా బోర్కున్ సైనిక వితంతువుల కోసం సహాయక సంఘాన్ని నడుపుతోంది.

అతని సంస్థ ప్రస్తుతం ఆత్మహత్యకు దుఃఖిస్తున్న 200 కుటుంబాలను ఒకచోట చేర్చింది.

“ఆత్మహత్య అయితే, అది హీరో కాదు; ప్రజలు అలా అనుకుంటున్నారు,” అని అతను చెప్పాడు.

“కొన్ని చర్చిలు అంత్యక్రియలు నిర్వహించడానికి నిరాకరిస్తాయి. కొన్ని నగరాలు స్మారక గోడలపై ఫోటోలను వేలాడదీయవు” అని అతను చెప్పాడు.

ఈ కుటుంబాలలో చాలా మంది తమ బంధువుల మరణాలకు సంబంధించిన అధికారిక వివరణలను అనుమానిస్తున్నారు.

“కొన్ని కేసులు చాలా త్వరగా కొట్టివేయబడతాయి,” అని ఒక్సానా జోడించారు.

దండయాత్ర ప్రారంభమైనప్పటి నుండి తన పర్యవేక్షణలో కనీసం మూడు ఆత్మహత్యలను చూశానని మిలిటరీ చాప్లిన్ బోరిస్ కుటోవి చెప్పాడు. అయితే, అతనికి ఒక కేసు కూడా చాలా ఎక్కువ.

“ప్రతి ఆత్మహత్య అంటే మనం ఏదో ఒక విషయంలో విఫలమయ్యాం” అని ఆయన ప్రకటించారు.

చాలా మంది నిర్బంధ సైనికులు, కెరీర్ సైనికుల వలె కాకుండా, ముఖ్యంగా మానసికంగా హాని కలిగి ఉంటారని అతను నమ్ముతాడు.

ఆత్మహత్య చేసుకున్న వారిని కూడా హీరోలుగా పరిగణించాలని ఒక్సానా మరియు ఫాదర్ బోరిస్ పేర్కొన్నారు.



సైనిక అనుభవజ్ఞుల హక్కుల కోసం ఉక్రేనియన్ కమిషన్ నుండి ఓల్హా రెషెటిలోవా

సైనిక అనుభవజ్ఞుల హక్కుల కోసం ఉక్రేనియన్ కమిషన్ నుండి ఓల్హా రెషెటిలోవా

ఫోటో: BBC న్యూస్ బ్రెజిల్

సత్యం కోసం పోరాడే వ్యవస్థ

సైనిక అనుభవజ్ఞుల హక్కుల కోసం ఉక్రేనియన్ కమిషన్ నుండి ఓల్హా రెషెటిలోవా మాట్లాడుతూ, తనకు నెలకు నాలుగు సైనిక ఆత్మహత్యల నివేదికలు అందుతున్నాయని మరియు సమస్యను పరిష్కరించడానికి తగినంతగా చేయడం లేదని అంగీకరించింది.

“వారు నరకం ద్వారా జీవించారు. బలమైన మనస్సులను కూడా విచ్ఛిన్నం చేయవచ్చు,” అని అతను వివరించాడు.

తన కార్యాలయం వ్యవస్థాగత సంస్కరణలను ప్రోత్సహిస్తోందని రెషెటిలోవా BBCకి తెలిపారు.

“సైనిక మనస్తత్వశాస్త్రం యొక్క సరైన పాఠశాలను నిర్మించడానికి సంవత్సరాలు పడుతుంది,” అని అతను చెప్పాడు.

“సత్యం పట్ల కుటుంబాలకు హక్కు ఉంది,” అన్నారాయన.

“వారు పరిశోధకులను విశ్వసించరు. కొన్ని సందర్భాల్లో ఆత్మహత్యలు హత్యలను కప్పివేస్తాయి” అని అతను అంగీకరించాడు.

సేవ చేసే ప్రతి ఒక్కరినీ సైనిక హీరోగా గౌరవించాలా వద్దా అనే దానిపై ఆమె అభిప్రాయం తక్కువగా ఉంది, కానీ ఆమె భవిష్యత్తును చూస్తుంది.

“ఇదంతా ఎప్పుడు ముగుస్తుందో మనం ఇప్పుడే సిద్ధం కావాలి” అని రెషెటిలోవా హెచ్చరించాడు.

“ఈ వ్యక్తులు మీ పొరుగువారు, మీ సహోద్యోగులు. వారు నరకంలో జీవించారు. వెచ్చని స్వాగతం, తక్కువ విషాదాలు ఉంటాయి,” అన్నారాయన.

*కెవిన్ మెక్‌గ్రెగర్, ఒలెక్సీ నజరుక్ మరియు ఫోబ్ హాప్సన్ నుండి అదనపు సమాచారంతో.

* బ్రెజిల్‌లో, సెంట్రో డి వాలోరిజాయో డా విడా (CVV) ఆత్మహత్యకు భావోద్వేగ మరియు నివారణ మద్దతును అందిస్తుంది. మీరు సహాయం కోసం చూస్తున్నట్లయితే, 188కి కాల్ చేయండి (టోల్ ఫ్రీ నంబర్) లేదా సందర్శించండి www.cvv.org.br.



Source link

Related Articles

స్పందించండి

మీ ఈమెయిలు చిరునామా ప్రచురించబడదు. తప్పనిసరి ఖాళీలు *‌తో గుర్తించబడ్డాయి

Back to top button