మార్టీ సుప్రీమ్ యొక్క పింగ్-పాంగ్ థ్రిల్స్ గ్రిప్ అయితే థియేటర్ ప్లాట్ నిజంగా దానిని ధ్వంసం చేసింది | థియేటర్
జెఓష్ సఫ్డీ యొక్క పింగ్-పాంగ్ నరాల-జాంగ్లర్ మార్టీ సుప్రీం ఆశయం, వానిటీ, అవమానం, వంచన, ఎగురుతున్న కీర్తి, అణిచివేత వైఫల్యం మరియు 11వ గంట పునరాగమనం యొక్క మరణం లేని ఆకర్షణ ద్వారా రేసులను ఎదుర్కొంటుంది. మా స్థానిక పార్కులో టేబుల్ టెన్నిస్ ఆడిన గంటల నుండి నేను ఇవన్నీ గుర్తించాను. కానీ నేను థియేటర్లోని రాత్రుల నుండి కూడా దానిని గుర్తించాను – చాలా నాటకాలు కాదు, బహుశా, రంగస్థలం పాల్గొన్న వారి కెరీర్కు క్రూసిబుల్గా ఉంటుంది. బ్రాడ్వే నాటకం యొక్క నిండిన ఓపెనింగ్ గురించిన చలనచిత్రం యొక్క సబ్ప్లాట్, మార్టీ యొక్క ఉన్మాద కథకు ఒక ప్రేరణాత్మక సమాంతరంగా మారుతుంది మరియు సఫ్డీ యొక్క వైర్డు శైలి కేవలం టోర్నమెంట్ యొక్క అడ్రినలైజ్డ్ ప్రపంచానికి మాత్రమే కాకుండా వేదికపైకి అడుగుపెట్టిన అనుభూతిని కలిగిస్తుంది. నేను పసివాడిని సినిమాలలో థియేటర్ దృశ్యాలు మరియు Safdie లు క్లుప్తమైనవి కానీ ఖచ్చితంగా ఉన్నతమైనవి.
సినిమా సగంలో, తిమోతీ చలమెట్ యొక్క మార్టి మౌసర్ న్యూయార్క్లోని మొరోస్కో థియేటర్లోకి చొరబడ్డాడు. అది నిజమైన ప్లేహౌస్ – లేదా అది 80లలో కూల్చివేయబడే వరకు. ఈ చిత్రం 1952లో సెట్ చేయబడింది, టెరెన్స్ రట్టిగన్ యొక్క ది డీప్ బ్లూ సీ మొరోస్కోలో ఉంచబడింది, ఇది త్వరలో టేనస్సీ విలియమ్స్ క్యాట్ ఆన్ ఎ హాట్ టిన్ రూఫ్ ప్రీమియర్తో విజయవంతమవుతుంది. విఫలమైన వివాహాల గురించిన ఆ నాటకాలు 30ల నాటి వెండితెర స్టార్ కే స్టోన్ (గ్వినేత్ పాల్ట్రో) యొక్క చలనచిత్ర కథలో ప్రతిరూపాన్ని కనుగొన్నాయి, ఆమె ఇప్పుడు తన భర్త మిల్టన్ రాక్వెల్ నిర్మించిన వేడెక్కిన నాటకంలో నటించడానికి రిస్క్తో తిరిగి వస్తోంది.
మార్టీ, జపాన్లో జరిగే టేబుల్ టెన్నిస్ ప్రపంచ ఛాంపియన్షిప్లకు చేరుకోవడానికి నిధులను సేకరించినట్లే, కేను ఆకర్షించాలనే ఉద్దేశంతో, రెక్కల నుండి రిహార్సల్స్ను చూస్తున్నాడు. కే తన యుక్తవయసులో ఉన్న కొడుకుతో గొడవ పడే తల్లిగా నటించారు – ఇక్కడ మార్టీ మరియు అతని స్వంత మమ్ షేడ్స్ – అయితే ఆ సన్నివేశం టేకాఫ్ కాలేదు మరియు కే తన సహనటుడు ట్రాయ్ నటనను శిక్షించింది. “ఎవరో లూబ్రికెంట్ లేకుండా కుదుపు చూడడం లాంటిది,” ఆమె స్క్రీన్ ప్లే యొక్క ఒక వెర్షన్లో పొగలు కక్కుతుంది. కే కొనసాగిస్తూ, ఫిర్యాదు చేస్తూ: “నాకు నటించడానికి అనుమతి లేదు” – పింగ్-పాంగ్లా కాకుండా గొప్ప థియేటర్ని గుర్తించడం, మీ తోటి ఆటగాడికి మెరుపు-వేగవంతమైన ఆలోచనతో ప్రతిస్పందించడం.
ఆ రిథమిక్ ముందుకు వెనుకకు ఒకరితో ఒకరు క్రీడలను వారి స్వంత రకమైన సంభాషణగా చేస్తుంది. ఆ దృశ్యం చూస్తుంటే గుర్తొచ్చింది క్రిస్టీన్ బరాన్స్కీ ఏమిటి టామ్ స్టాపార్డ్ యొక్క పంక్తులను అందించడం గురించి గత సంవత్సరం నాకు చెప్పారు: “మీరు ఒక నిర్దిష్ట స్థాయి టాప్ స్పిన్తో ఒక వాక్యాన్ని పంపవచ్చు మరియు అది ప్రేక్షకులను ఆనందపరుస్తుంది.”
కే, ఒక అనుభవజ్ఞుడైన ప్రదర్శనకారుడిగా, అంతర్నిర్మిత బుల్షిట్ డిటెక్టర్ని కలిగి ఉన్నాడు మరియు మార్టీ తనకు కావలసినదాన్ని పొందడానికి అనంతంగా పాత్రలు పోషిస్తున్నాడని గుర్తించాడు. ఆమె తన ప్రచారకర్తకు చెప్పినట్లు, మార్టీ నటుడిగా ఉండాలని కోరుకుంటాడు, కానీ అతను దానిలో చాలా మంచివాడు కాదు. సఫ్డీ మరియు సహ-రచయిత రోనాల్డ్ బ్రోన్స్టెయిన్లకు కళాత్మకత మరియు ప్రామాణికతపై ఉన్న ఆసక్తికి సినిమాలోని నాటకం చాలా అవసరం – మార్టీ అతను భావించిన వస్త్రధారణ ఆభరణాలు నిజమని భావించేంత నకిలీవి కావచ్చు, అయితే సినిమాలోని ముగింపు సన్నివేశం అతనిని ట్రిక్స్టర్, సేల్స్మ్యాన్ మరియు స్పోర్ట్స్మ్యాన్గా వివిధ ప్రదర్శనల తర్వాత, అతని అత్యంత భావోద్వేగంగా నిజాయితీగా చూపిస్తుంది. మరియు రిహార్సల్ సన్నివేశంలో కత్తిని ఎలా నిర్వహించాలో ట్రాయ్కి కొన్ని పదునైన సలహాలు ఇవ్వడానికి అతను తగినంత మంచి నటుడని నిరూపించాడు: “మీరు ఫోన్ చేయడానికి వెళుతున్నట్లయితే, కనీసం కొంత నైపుణ్యంతో చేయండి!”
రసవత్తరమైన మెటీరియల్ని ప్రెస్కి ఎలా అందించాలి అనే దాని నుండి రంగస్థలం మరియు దృశ్యం యొక్క విస్తృత భావాన్ని మార్టీ అర్థం చేసుకున్నాడు (స్వయంగా చలమెట్లా) ఎలాంటి ఆడంబరమైన షాట్లు ప్రేక్షకులను ఉర్రూతలూగించగలవు. అయినప్పటికీ, మార్టీ మొదట్లో డబ్బు కోసం ఆటను “స్టేజ్” చేయాలనే సూచనకు ప్రతిస్పందించడం భయానకంగా ఉంది మరియు అతను హార్లెమ్ గ్లోబెట్రోటర్స్-శైలి హాఫ్-టైమ్ రొటీన్తో వాడేవిల్లే సైడ్షోగా మారడం పట్ల అసహ్యంతో ప్రతిబింబించాడు.
ఈ చిత్రం థియేటర్ మరియు పెద్ద అరేనా టోర్నమెంట్ల యొక్క ఆకర్షణీయమైన పిజ్జాజ్ నుండి వారి అసహ్యకరమైన తెరవెనుక వాస్తవికతలకు కదులుతుంది. చివరికి మేము మోరోస్కోలో రిహార్సల్స్ నుండి ప్రారంభ రాత్రి వరకు కొనసాగుతాము, ఇది చిత్రం యొక్క అన్ని ఎత్తులు మరియు దిగువలను సంగ్రహిస్తుంది. స్టాల్స్లోని మార్టితో సహా పూర్తి హౌస్తో కర్టెన్ పైకి వెళుతుంది, అయితే గంటల తర్వాత, ఆఫ్టర్షో పార్టీలో షాంపైన్ ప్రవహిస్తున్నందున, సమీక్ష కుళ్ళిపోయిందని న్యూయార్క్ టైమ్స్లోని ప్రింటర్ నుండి నేరుగా వార్తలు వచ్చాయి.
బడ్ షుల్బర్గ్ యొక్క 1941 న్యూయార్క్ నవల వాట్ మేక్స్ సామీ రన్? ఇది అదే విధంగా కెఫిన్తో కూడిన పేస్ను కలిగి ఉంటుంది మరియు దీని పేరున్న యాంటీహీరో మార్టీ వలె హస్లర్గా ఉంటుంది. ఆ నవల ఒక థియేటర్ జర్నలిస్ట్ ద్వారా వివరించబడింది మరియు ఇక్కడ ఒక నాటక విమర్శకుడు, విజయవంతమైన ఆటగాడు కోటో ఎండో చేతిలో మార్టీకి ఎదురైనంత అవమానకరమైన ఓటమిని కే తెచ్చాడు – లేదా రాక్వెల్ చేతిలో, అతను మార్టీని బ్యాట్తో ప్రతీకారంగా కొట్టినప్పుడు.
చలనచిత్రం ప్రధానంగా యువత ఉప్పెనకు సంబంధించినది అయితే, అవిశ్రాంతంగా నడిచే మార్టీ – ఆ టైటిల్-సీక్వెన్స్ స్పెర్మ్ల వలె ఆత్రుతతో మూర్తీభవించినట్లయితే – ఇది వృద్ధాప్య పరిమితులకు, ముఖ్యంగా మహిళా నటులకు కూడా తెలివైనది. సినిమాలో కే ఎలా విమర్శించబడిందో మనం ఎప్పుడూ వినలేము – అయితే 1950ల నాటి పురుషుల విమర్శల యొక్క స్త్రీద్వేషపూరిత విఫ్ ఊహించడం సులభం. ఖచ్చితంగా ఆమె మరియు మార్టీ పట్టుబడ్డ దృశ్యం ధ్వజమెత్తారు సెంట్రల్ పార్క్లో, ఇద్దరు (పోలీసులు) ప్రేక్షకులతో ప్రదర్శనగా ప్రదర్శించారు, వారు తర్వాత ఆమెను పరిమాణానికి తగ్గించడంలో ఆనందిస్తారు.
“టేక్ యువర్ స్టింకిన్ సీట్లు,” అతను నాటకం ప్రారంభంలో ఫర్నిచర్ విసిరేటప్పుడు ట్రాయ్ పాత్ర అరుస్తుంది. ప్రేక్షకులకు అలా చేయడానికి ఎక్కువ అవకాశాలు ఉండవు – న్యూయార్క్ టైమ్స్ సమీక్ష ప్రదర్శనకు మరియు కే యొక్క రంగస్థల కెరీర్కు మరణ మృదంగం అవుతుంది. ఆమె మార్టీ కంటే ఎక్కువ కోల్పోవాల్సి ఉంది మరియు ఓటమితో వెనుదిరిగింది. అతని కోసం, ఎల్లప్పుడూ మరొక షాట్ ఉంటుంది. ఆమె కోసం, ఇది ఆట ముగిసింది. స్టేజ్తో పాటు క్రీడలో కూడా ఏమి జరుగుతుందో తెలిసిన రచయితల నుండి ఒక చేదు నిజం.
