ఒక మాయా రాత్రి, అట్లాంటా బోరుస్సియా డార్ట్‌మండ్‌ని తొలగించి, ఛాంపియన్స్ లీగ్‌లో పురోగమిస్తుంది

ఇటాలియన్ క్లబ్ 4-1 స్కోర్‌లైన్ తర్వాత స్వదేశంలో వారి ప్రత్యర్థులపై పరుగులు పెట్టింది. డార్ట్‌మండ్ డిఫెండర్, బెన్సేబైనీకి ఇటలీలో మరచిపోవడానికి ఒక రాత్రి ఉంది.

పెద్ద వేదిక పిలుస్తోంది #AtalantaBVB #UCL #GoAtalantaGo pic.twitter.com/srhNo9SCRU

— అట్లాంటా BC (@Atalanta_BC) ఫిబ్రవరి 25, 2026

ఈ బుధవారం (25) మధ్యాహ్నం, అట్లాంటా మరియు బోరుస్సియా డార్ట్‌మండ్ ఈ రోజు ఛాంపియన్స్ లీగ్ ప్లే-ఆఫ్‌ల మొదటి ఘర్షణను నిర్వహించారు, మధ్యాహ్నం 2:48 గంటలకు (బ్రెసిలియా సమయం) రిఫరీ ఇచ్చిన ప్రారంభ విజిల్‌తో. సందర్శకుడిగా ఆడుతూ, జర్మన్ క్లబ్ సిగ్నల్ ఇడునా పార్క్‌లో జరిగిన మొదటి మ్యాచ్‌ను 2-0తో గెలుచుకుంది, ఇది ఇటాలియన్‌లకు వారి అభిమానుల ముందు పోటీ యొక్క తదుపరి దశకు అర్హత సాధించే గొప్ప బాధ్యతను ఇచ్చింది.

ఫస్ట్ హాఫ్

కేవలం 5 నిమిషాల ఆటతో, అట్లాంటా అప్పటికే బోరుస్సియా డార్ట్‌మండ్ యొక్క డిఫెన్స్‌ను గందరగోళానికి గురి చేయడం ప్రారంభించింది, ఇక్కడ డిఫెండర్ రామీ బెన్సేబైని చేసిన పొరపాటును అనుసరించి, జియాన్లూకా స్కామక్కా బంతిని సద్వినియోగం చేసుకుని, ఎక్కువ శ్రమ లేకుండా బంతిని గోల్‌లోకి నెట్టాడు. ఈ విధంగా, ఇటాలియన్ల నుండి ఆట ప్రారంభంలో ఒత్తిడి ఫలించింది మరియు తద్వారా, జర్మన్లకు వ్యతిరేకంగా “రీమౌంట్” యొక్క అవకాశాన్ని బలంగా ఉంచింది.

SCAMACAAAA

జియాన్లూకా వెంటనే దాన్ని అన్‌లాక్ చేస్తుంది! వెళ్ళు వెళ్ళు!

స్కామక్కా మనల్ని ముందు ఉంచుతుంది! #UCL #AtalantaBVB 1-0 | 5′ #GoAtalantaGo pic.twitter.com/aj09beljjf

— అట్లాంటా BC (@Atalanta_BC) ఫిబ్రవరి 25, 2026

మొదటి అర్ధభాగం 30 నిమిషాల తర్వాత, అట్లాంటా యొక్క ఒత్తిడి అప్పటికే చల్లబడింది మరియు ఇప్పుడు గేమ్‌ను నియంత్రించడానికి ప్రయత్నించడం డార్ట్‌మండ్ యొక్క వంతు. జూలియన్ బ్రాండ్ట్, ఫెలిక్స్ న్మేచా, జోబ్ బెల్లింగ్‌హామ్ మరియు మాక్సిమిలియన్ బీయర్‌ల మధ్య కదలికల వల్ల బంతి ఆరి-నీగ్రోస్ నంబర్ 9, సెర్హౌ గుయిరాస్సీని కనుగొనగలదు, అతను ఇప్పటివరకు కనీసం రెండు సందర్భాలలో గోల్‌ను ముగించాడు. అందువల్ల, నికో కోవాక్ యొక్క ప్రణాళిక ఏమిటంటే, బంతిని సాధ్యమైనంత ఎక్కువ కాలం పాటు ఇటాలియన్ డిఫెన్స్‌లో ఉంచడం, తద్వారా ఆతిథ్య జట్టు గేమ్‌ను టై చేయకుండా నిరోధించడం మరియు చివరికి మొత్తం స్కోరుపై ఆధిక్యం సాధించడం.

మొదటి అర్ధభాగం ముగిసే సమయానికి, రైట్-బ్యాక్ డేవిడ్ జప్పకోస్టా బాక్స్ వెలుపల నుండి ప్రత్యర్థి గోల్ వైపు షాట్ కొట్టడంతో అట్లాంటా ఈక్వలైజర్‌ను స్కోర్ చేశాడు. మొదటి చూపులో, సేవ్ చేయడం సాధ్యమైనట్లు అనిపించింది, అయినప్పటికీ, బెన్సేబైని విక్షేపం కారణంగా డార్ట్‌మండ్ గోల్‌కీపర్ గ్రెగర్ కోబెల్ బంతి యొక్క అసలు దిశను కోల్పోయాడు మరియు తత్ఫలితంగా, ఇటాలియన్లు మొత్తం 2-2తో విరామానికి వెళ్లేందుకు అనుమతించారు.

మీరు వినగలిగే చిత్రాలు https://t.co/vfo270NGSr pic.twitter.com/AqFPi12DSl

— అట్లాంటా BC (@Atalanta_BC) ఫిబ్రవరి 25, 2026

సెకండ్ హాఫ్

ఈ ఘర్షణ యొక్క రెండవ భాగంలో, డార్ట్‌మండ్ మరియు అట్లాంటా ఇద్దరూ ప్రత్యామ్నాయాలు లేకుండా మైదానంలోకి వచ్చారు. ఆ విధంగా, 2-2 యొక్క మొత్తం స్కోర్‌తో, ఇటాలియన్ క్లబ్ యొక్క స్వదేశీ ప్రయోజనం కారణంగా ఔరి-నీగ్రోస్‌కు స్వల్ప ప్రతికూలత ఉన్నప్పటికీ, వర్గీకరణ హోమ్ జట్టు మరియు సందర్శకులకు అందుబాటులో ఉంది.

సెకండాఫ్‌లో కేవలం 8 నిమిషాల వ్యవధిలో, రెండు జట్లూ తమ ప్రత్యర్థులపై ఆధిక్యాన్ని తెరిచే నిజమైన అవకాశాలను కలిగి ఉన్నాయి. అట్లాంటా కోసం, మిడ్‌ఫీల్డర్ మారియో పసాలిక్ గోల్ వద్ద షాట్ చేసాడు, కానీ కోబెల్ తిరస్కరించాడు, అయితే, జర్మన్ ఎదురుదాడిలో, ప్రత్యర్థి పెనాల్టీ ఏరియాలో బీయర్‌కు గొప్ప అవకాశం లభించింది, అయితే ఒక బంతి పోస్ట్‌ను తాకడం మరియు ఇటాలియన్ గోల్ కిక్‌తో ముగిసింది.

అతను అవకాశం వచ్చినప్పుడు అతను స్కోర్ చేయనప్పటికీ, పసాలిక్ చివరకు అట్లాంటాకు ఆధిక్యాన్ని తెరిచాడు. మార్టే డి రూన్ నుండి క్రాస్‌పై, క్రొయేషియన్ లేచి డార్ట్‌మండ్ డిఫెన్స్‌ను ఓడించాడు, ఇంటికి వెళ్లి కోబెల్ నుండి బంతిని తీసుకున్నాడు. అందువలన, ది నుండిఇ బోరుస్సియా సంక్లిష్టమైన పరిస్థితిని ఎదుర్కొన్నారు మరియు గోల్‌కి ప్రతిస్పందనగా, నికో కోవాక్ మ్యాచ్‌లో మొదటి ప్రత్యామ్నాయాలను చేసాడు, పోర్చుగీస్ స్ట్రైకర్ అయిన ఫాబియో సిల్వా మరియు ఇంగ్లీష్ మిడ్‌ఫీల్డర్ అయిన కార్నీ చుక్వెమెకా మరియు వరుసగా మాక్సిమిలియన్ బీర్ మరియు జూలియన్ బ్రాండ్‌లను తొలగించాడు.

PAAAAAAAŠAAAAALICCCĆ

ఎల్లప్పుడూ సూపర్ మారియో

సూపర్ మారియో యొక్క హెడర్ 3⃣#UCL #AtalantaBVB 3-0 | 57′ #GoAtalantaGo pic.twitter.com/4VmR4cOz7W

— అట్లాంటా BC (@Atalanta_BC) ఫిబ్రవరి 25, 2026

70వ నిమిషంలో, జోబ్ బెల్లింగ్‌హామ్ స్థానంలో కరీమ్ అడెమీ గేమ్‌లోకి వచ్చాడు మరియు జర్మన్ ఆటగాడు మరోసారి మ్యాచ్ మొత్తం స్కోరును సమం చేయడానికి ఎక్కువ సమయం పట్టలేదు. ఇటాలియన్ డిఫెన్స్ నుండి 4 మంది ఆటగాళ్లను దాటిన తర్వాత, కుడి-వింగర్ తన ఆధిపత్య (ఎడమ) పాదానికి బంతిని లాగి, చక్కగా ఉంచిన షాట్‌తో ప్రత్యర్థి గోల్‌కీపర్‌ను ఓడించి డార్ట్‌మండ్ తదుపరి దశలో వారి స్థానాన్ని సాధించేందుకు కొత్త ప్రేరణనిచ్చాడు.

73′ కరీం లోపలికి వెళ్లి, ఒక్కసారి ఫీలింగ్ చేసి, ఆ వస్తువును ఆపుకోలేక చాలా మూలకు విదిలించాడు! కూల్! వెళ్ళు, బోరుస్సియా! ఇప్పుడు ఎందుకు ఎక్కువ కాదు!?#UCL #AtalantaBVB 3:1 [3:3] pic.twitter.com/zqjezmyOIo

– బోరుస్సియా డార్ట్‌మండ్ (@BVB) ఫిబ్రవరి 25, 2026

సెకండాఫ్ ఆగిపోయే సమయంలో, బెన్సేబైనీకి చెడుగా ప్రారంభమైన ఒక రాత్రి మరింత దారుణంగా ముగిసింది. డార్ట్‌మండ్ పెనాల్టీ ప్రాంతంలోకి ప్రవేశించిన తర్వాత, ఆరి-నీగ్రో డిఫెండర్ తన పాదాలను పైకెత్తి ఇటాలియన్ ఆటగాడిని కొట్టడం ముగించాడు మరియు పరిచయం తర్వాత, అథ్లెట్ తలపై కోతను వెల్లడించాడు. VARలో తరలింపును సమీక్షించిన తర్వాత, రిఫరీ పెనాల్టీని నిర్ధారించాడు మరియు డార్ట్‌మండ్ ఆటగాడికి రెండవ పసుపు కార్డు ఇచ్చాడు, తత్ఫలితంగా బయటకు పంపబడ్డాడు.

డార్ట్‌మండ్ కోసం బాక్స్‌ను మూసివేయడానికి, లాజర్ సమర్డ్జిక్ కోబెల్ ఎడమ మూలను కొట్టి కిక్‌ను మార్చాడు. ఈ విధంగా, ఇటాలియన్ క్లబ్ పోటీలో 16వ రౌండ్‌కు చేరుకుంది, అయితే జర్మన్లు ​​ఛాంపియన్స్ లీగ్‌లో సంక్లిష్టమైన రాత్రి తర్వాత ఇంటికి తిరిగి వచ్చారు.

𝐃𝐄𝐋𝐈𝐑𝐈𝐎 𝐓𝐎𝐓𝐀𝐋𝐄 🔸 #AtalantaBVB #UCL #GoAtalantaGo pic.twitter.com/M1QFWUFFYx

— అట్లాంటా BC (@Atalanta_BC) ఫిబ్రవరి 25, 2026