జైలు విడుదలైన తర్వాత జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్ మాండెల్సన్ భర్తకు డబ్బు పంపాడు, ఇమెయిల్లు సూచిస్తున్నాయి | పీటర్ మాండెల్సన్
జెఫ్రీ ఎప్స్టీన్ 2009లో జైలు నుండి విడుదలైన తర్వాత పీటర్ మాండెల్సన్ భర్తకు వేల పౌండ్లను బ్యాంకు బదిలీలలో పంపాడు. US డిపార్ట్మెంట్ ఆఫ్ జస్టిస్ ప్రచురించిన ఇమెయిల్లు శుక్రవారం నాడు.
తాజా పత్రాలు మాండెల్సన్తో ఎప్స్టీన్ సంబంధం గురించి తాజా ప్రశ్నలను లేవనెత్తాయి వాషింగ్టన్లో UK రాయబారిగా తొలగించారు అవమానకరమైన ఫైనాన్షియర్కు అతని మద్దతు వివరాలు సెప్టెంబర్లో వెలువడినప్పుడు.
శుక్రవారం ప్రచురించబడిన తాజా డేటాసెట్ ప్రకారం, మాండెల్సన్ భర్త, రీనాల్డో అవిలా డా సిల్వా, ఎప్స్టీన్ జైలు నుండి విడుదలైన రెండు నెలల తర్వాత, 7 సెప్టెంబర్ 2009న ఎప్స్టీన్కి ఇమెయిల్ పంపారు. ఎప్స్టీన్ మైనర్ నుండి వ్యభిచారం కోరినందుకు 13 నెలల 18 నెలల శిక్షను అనుభవించాడు, దాని కోసం అతను లైంగిక నేరస్థుడిగా నమోదు చేయబడ్డాడు. మాండెల్సన్ ఆ సమయంలో వ్యాపార కార్యదర్శి మరియు డా సిల్వాతో సంబంధంలో ఉన్నారు. ఈ జంట 27 ఏళ్ల తర్వాత 2023లో పెళ్లి చేసుకున్నారు.
డా సిల్వా ఎప్స్టీన్ని ఆస్టియోపతి కోర్సు మరియు ఇతర ఖర్చులకు నిధులు ఇవ్వమని అడిగాడు: “నా ఆస్టియో కోర్సు ఖర్చులు, రుసుము, అనాటమికల్ మోడల్లు, ల్యాప్టాప్ వంటి వాటి గురించి నేను గత వారం మీకు రెండు ఇమెయిల్లు పంపాను. మీరు వాటిని అందుకున్నారని నేను ఆశిస్తున్నాను.
“నేను ఇప్పుడే ఆస్టియో స్కూల్లోని ఫీజుల కార్యాలయంతో మాట్లాడగలిగాను మరియు నా వార్షిక రుసుము £3,225 అని నిర్ధారించాను … వారు బ్యాంక్ బదిలీని అంగీకరించారు మరియు వివరాలు క్రింది విధంగా ఉన్నాయి.”
ఎప్స్టీన్ ఆ రోజు తర్వాత ప్రతిస్పందిస్తూ ఇలా అన్నాడు: “నేను మీ రుణ మొత్తాన్ని వెంటనే అందజేస్తాను [sic].”
మరుసటి రోజు, డా సిల్వా £10,000 చెల్లింపులో అతని స్కూల్ ఫీజు కూడా ఉందా లేదా ఆ మొత్తం పాఠశాలకే బదిలీ చేయబడిందా అని అడగడానికి ఎప్స్టీన్కి మళ్లీ ఇమెయిల్ పంపాడు. ఎప్స్టీన్ ప్రతిస్పందించాడు: “చేర్చబడింది” [sic].
డా సిల్వా తన కోర్సు గురించిన వివరాలను పంపిన తర్వాత, ఎప్స్టీన్ తాను “రుణం మొత్తాన్ని వైర్ చేస్తాను” అని చెప్పిన తర్వాత, మాండెల్సన్ ఎప్స్టీన్కి ఇమెయిల్ పంపాడు: “గిఫ్ట్-టాక్స్ దాఖలు చేయకుండా ఉండటానికి అది రుణం అని అతనికి గుర్తు చేయండి.”
డా సిల్వా సెప్టెంబరు 17న ఎప్స్టీన్కి ఇమెయిల్ పంపాడు మరియు “ఈ ఉదయం నా ఖాతాలోకి వచ్చిన డబ్బుకు ధన్యవాదాలు” అని చెప్పాడు.
డా సిల్వా ఏప్రిల్ 2010లో మళ్లీ ఎప్స్టీన్కు సందేశం పంపాడు మరియు అతని బ్యాంక్ వివరాలను పంచుకున్నాడు, ఫైనాన్షియల్ టైమ్స్ ప్రకారం, ఆరోపణలను మొదట నివేదించింది. ఎప్స్టీన్ తన అకౌంటెంట్కు ఇమెయిల్ను ఫార్వార్డ్ చేసి, “13 వేల డాలర్లు పంపు” అని చెప్పాడు. తర్వాత అతను తన అకౌంటెంట్ని “రెనాల్డోకి నెలకు 2వేలు పంపమని” ఆదేశించాడు. [sic].
19 జూలై 2009న ఎప్స్టీన్ నుండి మాండెల్సన్కు వచ్చిన ఇమెయిల్లో ఫైనాన్షియర్ డా సిల్వాను వ్యభిచారాన్ని అభ్యర్ధించినందుకు జైలు శిక్ష అనుభవిస్తున్నప్పుడు అతనిని కలిసినట్లు సూచించింది. ఎప్స్టీన్ తన శిక్షలో ఎక్కువ భాగాన్ని వర్క్-రిలీజ్ ప్రోగ్రామ్లో అనుభవించాడు, అది అతనిని పగటిపూట జైలు నుండి తన కార్యాలయానికి వెళ్లడానికి అనుమతించింది, ఆపై రాత్రికి తిరిగి రావడానికి అనుమతించింది.
ఇమెయిల్లో ఎప్స్టీన్ ఇలా అన్నాడు: “మీరు నాకు కాల్ చేయలేదు,” నేను రినాల్డోతో ఒక గంట గడిపాను.. రేపు నాకు కాల్ చేయండి.. ఆఫీసులో.”
మాండెల్సన్ ఇలా స్పందించాడు: “నేను ఆఫ్ఘనిస్తాన్లో మునిగిపోయాను … రీనాల్డోతో మాట్లాడినందుకు ధన్యవాదాలు. అది అతనికి (అందుకే నాకు) చాలా మేలు చేసింది. మీరు ఇప్పుడు సమస్యలను చూస్తున్నారు. నేను అతనితో ఈ విషయాల గురించి అస్సలు మాట్లాడలేను, అతను వినడు. నేను సండే మీడియా చేస్తున్నాను అప్పుడు కాల్ చేస్తాను. ధన్యవాదాలు మళ్ళీ xxx.”
ఎప్స్టీన్ ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: “నేను ఎప్పటిలాగే ఉన్నాను.”
మాండెల్సన్ శుక్రవారం ఇలా అన్నాడు: “ఎప్స్టీన్ను అతని నేరారోపణను అనుసరించి అతనితో నా అనుబంధాన్ని కొనసాగించడం నేను తప్పుగా భావించాను. బాధపడ్డ మహిళలు మరియు బాలికలకు అలా చేసినందుకు నేను నిస్సందేహంగా క్షమాపణలు కోరుతున్నాను.
“అతని నేరాలలో నేను ఎప్పుడూ దోషిగా లేదా పాలుపంచుకోలేదు. అందరిలాగే నేను అతని మరణం తర్వాత అతని గురించి అసలు నిజం తెలుసుకున్నాను.
“కానీ అతని బాధితులకు అతను ఏమి చేస్తున్నాడో తెలుసు, వారి గొంతులు వినబడలేదు మరియు వారిపై అతనిని నమ్మిన వారిలో నేను కూడా ఉన్నాను.”
ఈ నెల ప్రారంభంలో, మాండెల్సన్ ఎప్స్టీన్తో తన అనుబంధానికి క్షమాపణలు చెప్పాడు. పత్రాల యొక్క తాజా బ్యాచ్ ఎప్స్టీన్ మరియు మాండెల్సన్ తరచుగా సంప్రదింపులు జరుపుతున్నట్లు చూపిస్తుంది, తరచుగా వారి ఆచూకీ గురించి ఒకరికొకరు సంక్షిప్త సందేశాలను పంపుకుంటారు.
ఎప్స్టీన్ కేసును US ప్రభుత్వం నిర్వహించడంపై విచారణ జరుపుతున్న హౌస్ ఓవర్సైట్ కమిటీ నవంబర్లో విడుదల చేసిన ఇమెయిల్లు, మాండెల్సన్ మరియు ఎప్స్టీన్ 2016లో ఇంకా సంప్రదింపులు జరుపుతున్నట్లు వెల్లడించాయి.
