US సరిహద్దు అధికారులు తమ దేశాలకు తిరిగి రావాలని ఒత్తిడి చేయబడుతున్న తోడు లేని పిల్లలు | US ఇమ్మిగ్రేషన్

యుఎస్‌కు డాక్యుమెంట్ లేని వలసదారులుగా వచ్చిన తోడులేని పిల్లలపై సరిహద్దు అధికారులు ఒత్తిడి తెస్తున్నారు, వారు అక్కడ తమ భద్రత పట్ల భయాన్ని వ్యక్తం చేసినప్పటికీ – లేదా “దీర్ఘకాలం” నిర్బంధం మరియు ఇతర పరిణామాలను ఎదుర్కొన్నప్పటికీ, వారి మూలాల దేశాలకు త్వరగా తిరిగి రావడానికి అంగీకరించమని, ఫెడరల్ ప్రభుత్వ పత్రం వెల్లడించింది.

ఇమ్మిగ్రేషన్ అటార్నీలు చేసిన కోర్ట్ ఫైలింగ్‌లో అటాచ్‌మెంట్‌గా ఉద్భవించిన ఈ పత్రం, USలో ఉన్న బంధువులు ఎవరినైనా చూడడానికి ముందు వారు USలో ప్రవేశించిన మొదటి కొన్ని రోజులలో పిల్లలకు అందించబడతారు లేదా చదవబడతారు.

పత్రాన్ని “సలహా” అని పిలుస్తారు మరియు ఎగ్జిబిట్ A గా జతచేయబడింది కోర్టు దాఖలు దిగువన న్యాయవాదుల ద్వారా. ఇది ఇలా చెబుతోంది: “మీరు ఇమ్మిగ్రేషన్ జడ్జితో విచారణను కోరినట్లయితే లేదా మీ దేశానికి తిరిగి రావాలనే భయాన్ని సూచించినట్లయితే, మీరు ఈ క్రింది వాటిని ఆశించవచ్చు: మీరు చాలా కాలం పాటు యునైటెడ్ స్టేట్స్ ప్రభుత్వ నిర్బంధంలో ఉంచబడతారు.” పిల్లల స్పాన్సర్ – సాధారణంగా USలో నివశించే కుటుంబ సభ్యుడు పిల్లలను చూసుకునేవారు – వారికి చట్టపరమైన హోదా లేకుంటే “అరెస్టు చేయబడవచ్చు, ప్రాసిక్యూట్ చేయబడవచ్చు మరియు బహిష్కరించబడవచ్చు” లేదా “మీ అక్రమ ప్రవేశానికి సహాయం చేసినందుకు” ప్రాసిక్యూట్ చేయబడవచ్చు మరియు పిల్లలకి 18 సంవత్సరాలు నిండితే ప్రభుత్వ కస్టడీలో వారు “ఇమ్మిగ్రేషన్ మరియు వలసల నమోదు కోసం బదిలీ చేయబడతారు” అని ఇది చెబుతుంది. [ICE] తొలగింపు (బహిష్కరణ) కోసం…”

ఒక US సెనేటర్ ఇప్పుడు “ఈ క్రూరమైన విధానాన్ని” రద్దు చేయాలని డిమాండ్ చేస్తున్నాడు, ఇది ట్రంప్ పరిపాలన యొక్క ప్రజానీకాన్ని నెట్టడానికి ఒక మార్గంగా తోడు లేని పిల్లల ప్రత్యేక దుర్బలత్వాలను “విరక్తంగా దోపిడీ చేస్తుంది” అని అన్నారు. బహిష్కరణ ఎజెండా.

డెమోక్రాట్ మరియు సెనేట్ ఫైనాన్స్ కమిటీ ర్యాంకింగ్ సభ్యుడు, ఒరెగాన్‌కు చెందిన సెనేటర్ రాన్ వైడెన్, CBPకి లేఖ రాశారు, అతను “దిగ్భ్రాంతికరమైన బలవంతం” అని వర్ణించే ఎంపికలతో కూడిన పత్రాన్ని చూపించడం ద్వారా పిల్లలను వారి హక్కులను వదలివేయడానికి వారిని భయపెట్టడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారని ఆరోపిస్తూ CBPకి లేఖ రాశారు.

అతను గార్డియన్‌తో ప్రత్యేకంగా పంచుకున్న లేఖలో, ఈ విధానం “సహాయం లేని పిల్లలను భయపెట్టి వారు కోరుతున్న చట్టపరమైన ఉపశమనం మరియు రక్షణలను వదిలివేయడానికి స్పష్టంగా ఉద్దేశించబడింది” అని జోడించారు.

పత్రం, UAC పేరుతో [Unaccompanied Alien Children] ప్రాసెసింగ్ పాత్‌వే అడ్వైసల్, డిపార్ట్‌మెంట్ ఆఫ్ హోమ్‌ల్యాండ్ సెక్యూరిటీ (DHS)కి వ్యతిరేకంగా దీర్ఘకాలిక దావాలో భాగంగా, 18 ఏళ్లు నిండిన వెంటనే పిల్లలను నిర్బంధించడాన్ని వ్యతిరేకిస్తూ, నేషనల్ ఇమ్మిగ్రెంట్ జస్టిస్ సెంటర్ (NIJC), చికాగోలోని వలసదారుల హక్కులు మరియు చట్టపరమైన సంస్థ మరియు ఇతర చట్టపరమైన సంస్థ ద్వారా వాషింగ్టన్ DC కోర్టులో దాఖలు చేయబడింది. సలహా మరియు కోర్టు దాఖలు మొదటివి నివేదించారు గత నెలలో ప్రోపబ్లికా ద్వారా, వలసదారుల పిల్లల నిర్బంధంపై ఆ అవుట్‌లెట్ విస్తృత పరిశోధనలో భాగంగా.

CBP ప్రతినిధి ఈ వారం గార్డియన్‌కి ఒక ప్రకటన పంపారు: “తొందరగా లేని పిల్లలకు అందించిన సలహా పత్రం వారి ముందుకు వెళ్లే మార్గంలో ఇమ్మిగ్రేషన్ మరియు జాతీయత చట్టం కింద అందుబాటులో ఉన్న ఎంపికలను వివరిస్తుంది. CBP యొక్క విధి చట్టాన్ని అనుసరించడం మరియు పిల్లలను రక్షించడం. చాలా మంది తోడు లేని మైనర్లను స్మగ్లర్లు సరిహద్దుకు తీసుకువస్తున్నారు. వారు తమ హక్కులు మరియు ఎంపికలను అర్థం చేసుకున్నారని నిర్ధారిస్తుంది – మరియు అక్రమ రవాణా చేయబడిన లేదా బలవంతం చేయబడిన చాలా మందికి, వారి కుటుంబానికి ఇంటికి తిరిగి రావడమే సురక్షితమైన మార్గం.”

US మీడియా నివేదికలను చదివిన తర్వాత పాలసీ మార్పు గురించి వైడెన్ మొదట నవంబర్ 4న CBPకి లేఖ రాశారు, ఆపై, సలహా వెలువడిన తర్వాత, డిసెంబర్ 8న మళ్లీ ఏజెన్సీకి లేఖ రాశారు. తాజా లేఖలో, అతను ఇలా వ్రాశాడు: “సంరక్షకులు లేకుండా ఈ దేశానికి చేరుకునే మరియు తరచుగా హింస, అక్రమ రవాణా, దుర్వినియోగం మరియు నిర్లక్ష్యం వంటి బెదిరింపుల నుండి తప్పించుకునే ఒంటరి పిల్లలు ప్రత్యేకంగా హాని కలిగించే జనాభా. CBP యొక్క కొత్త విధానం మరియు సలహా ఈ దుర్బలత్వాన్ని దుర్వినియోగం చేసి, వారు తోడులేని పిల్లలను యాక్సెస్ చేయడానికి ముందు వాటిని తొలగించడానికి విరక్తి కలిగి ఉన్నారు.”

పిల్లలు ఎక్కడి నుండి వచ్చారో తిరిగి రావడానికి అంగీకరిస్తే, సలహా స్పష్టమైన ప్రోత్సాహాన్ని అందిస్తుంది. “మీరు స్వచ్ఛందంగా మీ దేశానికి తిరిగి రావాలని ఎంచుకుంటే, ఎటువంటి పరిపాలనాపరమైన పరిణామాలు ఉండవు మరియు భవిష్యత్తులో చట్టపరమైన మార్గాల ద్వారా వీసా కోసం దరఖాస్తు చేసుకోవడానికి మీకు ఇంకా అవకాశం ఉంటుంది” అని ఇది పేర్కొంది. అయితే, ఇది “తప్పుడు క్యారెట్” అని నేషనల్ ఇమ్మిగ్రెంట్ జస్టిస్ సెంటర్ (NIJC) లీగల్ సర్వీసెస్ నేషనల్ డైరెక్టర్ లిసా కూప్ అన్నారు.

“మీరు ఇప్పుడు మీ అభ్యర్థనను ఉపసంహరించుకుంటే మీరు చట్టబద్ధంగా తిరిగి రావచ్చని ఇది సూచనను ఇస్తుంది” అని కూప్ వివరించారు. “భవిష్యత్తులో ఎవరైనా విద్యార్థి వీసా లేదా కుటుంబ ఆధారిత వీసా కోసం కొన్ని దశాబ్దాలుగా అర్హత సాధించే అవకాశం ఉన్నప్పటికీ, చట్టపరమైన మార్గం ఉండబోతోందనే సూచన తప్పు.”

CBP ఈ ఏడాది ప్రారంభంలో కొత్త విధానాన్ని అమలులోకి తెచ్చింది మరియు గార్డియన్ పొందినట్లు CBP కమీషనర్ రోడ్నీ స్కాట్ ద్వారా వైడెన్‌కు డిసెంబర్ 4న రాసిన లేఖలో ఇది గతంలో ధృవీకరించబడింది.

ట్రంప్ పరిపాలన తీవ్రతరం కావడంతో వైడెన్ లేఖ వచ్చింది ఇమ్మిగ్రేషన్ అమలు వలస వచ్చిన పిల్లలను లక్ష్యంగా చేసుకున్న కార్యకలాపాలు: ఈ సంవత్సరం, అధికారులు కలిగి ఉన్నారు తోడు లేని వలస పిల్లలను వెతికాడు వారిని బహిష్కరించడం లేదా వారిపై లేదా వారి వెటెడ్ స్పాన్సర్‌లపై క్రిమినల్ కేసులను కొనసాగించడం; ఇచ్చింది నగదు ప్రోత్సాహకాలు పిల్లలు విడిచిపెట్టడానికి; మరియు ప్రయత్నించారు రహస్యంగా మరియు త్వరగా బహిష్కరించండి డజన్ల కొద్దీ గ్వాటెమాలన్ పిల్లలు.

తోడు లేని వలస పిల్లలు మొదట USకి వచ్చినప్పుడు, వారు CBP చేత పట్టుకోబడతారు మరియు గరిష్టంగా 72 గంటలపాటు వారి కస్టడీలో ఉంటారు. తోడు లేని పిల్లలను ఆఫీస్ ఆఫ్ రెఫ్యూజీ రీసెటిల్‌మెంట్ (ORR) కస్టడీకి బదిలీ చేస్తారు, అక్కడ వారిని షెల్టర్‌లు లేదా ఫోస్టర్ హోమ్‌లలో లేదా వెటెడ్ స్పాన్సర్‌లతో ఉంచుతారు. ORR ఫెడరల్ డిపార్ట్‌మెంట్ ఆఫ్ హెల్త్ అండ్ హ్యూమన్ సర్వీసెస్ యొక్క గొడుగు క్రింద వస్తుంది మరియు సంక్లిష్టమైన ఇమ్మిగ్రేషన్ కోర్టులు మరియు ఆశ్రయం ప్రక్రియలను నావిగేట్ చేయడానికి ఇతర సంస్థల ద్వారా పిల్లలకు కొంత చట్టపరమైన సహాయాన్ని కూడా అందిస్తుంది.

ORR షెల్టర్‌లో తోడు లేని పిల్లలకి ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న ఒక న్యాయవాది, పిల్లల ఇతర రికార్డులలో దానిని కనుగొన్నప్పుడు ఈ పత్రం NIJC దృష్టికి వచ్చింది. సందేహాస్పద మైనర్ గురించి గుర్తింపు లేదా ఇతర వ్యక్తిగత వివరాలు బహిరంగంగా బహిర్గతం చేయబడలేదు.

ప్రభావితమైన కొంతమంది పిల్లలు, తరచుగా ఆంగ్ల భాషపై పరిమిత అవగాహన కలిగి ఉంటారు, ORR నియంత్రణకు బదిలీ చేయబడే ముందు వారు ఇప్పటికీ CBP కస్టడీలో ఉన్నందున, చట్టపరమైన సహాయానికి ప్రాప్యత లేకుండానే భయపెట్టే సంభావ్య సలహా పత్రంతో అందించబడతారు.

NIJC నుండి కూప్ మాట్లాడుతూ, ఆమె మరియు ఆమె బృందం గత నెలలో సలహాను పొందే ముందు ఎప్పుడూ చూడలేదని, తోడు లేని మైనర్‌లతో వందలాది కేసులపై పనిచేసినప్పటికీ.

“ఇది మేము చూసిన లేదా మేము ముందుగానే తెలుసుకున్న విషయం కాదు,” Koop చెప్పారు. “అత్యంత ఉదారంగా చదవడం ఏమిటంటే ఇది చాలా తప్పుదారి పట్టించేది.”

ఈ సలహా పిల్లలకు ఇచ్చిన కాగితమా లేక CBP అధికారులు పిల్లలకు మౌఖికంగా తెలియజేసే సమాచారమా అనేది అస్పష్టంగా ఉంది, కూప్ చెప్పారు. చిన్న పత్రం, దాని బుల్లెట్ పాయింట్‌లతో విభిన్న హెచ్చరికలను సూచిస్తుంది, ఇంగ్లీష్ మరియు స్పానిష్‌లో ఉంది.

ఇంతలో, USకు వచ్చిన తోడు లేని పిల్లల సంఖ్య మెక్సికో సరిహద్దు ఈ సంవత్సరం గణనీయంగా తగ్గింది, ట్రంప్ పరిపాలన యొక్క సరిహద్దు విధానాల కారణంగా ఆశ్రయాన్ని తీవ్రంగా పరిమితం చేసింది.

“ఈ అడ్మినిస్ట్రేషన్ పిల్లలను బహిష్కరించడం మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో తోడు లేని మైనర్‌లను రక్షణ పొందకుండా నిరోధించడంపై లేజర్-కేంద్రీకృతమైందని మాకు తెలుసు” అని కూప్ చెప్పారు. “మొదటి కింద కూడా ట్రంప్ పరిపాలనమేము ఈ రకమైన బలవంతం మరియు బెదిరింపులను చూడలేదు. ఇది కొత్తది మరియు విభిన్నమైనది. ”

నవంబర్ మధ్యలో, న్యాయవాదులు 18 ఏళ్లు నిండిన పిల్లలను నిర్బంధించడాన్ని వ్యతిరేకిస్తూ DHSకి వ్యతిరేకంగా దీర్ఘకాల దావాలో భాగంగా కోర్టు దాఖలులో సలహాను చేర్చారు.

ఈ విధానం ఇప్పటివరకు ఎంత మంది పిల్లలను ప్రభావితం చేసిందో అస్పష్టంగా ఉంది.

వైడెన్ తన డిసెంబర్ 8 నాటి లేఖలో పత్రం బలవంతంగా మాత్రమే కాకుండా, “చట్టం ప్రకారం తోడు లేని పిల్లల పట్ల US ప్రభుత్వ బాధ్యతలను ఉద్దేశపూర్వకంగా తప్పుగా సూచిస్తుంది” అని రాశాడు.

“ఈ హాని కలిగించే సమూహం యొక్క వ్యయంతో కూడా ట్రంప్ పరిపాలన చట్టాన్ని ఉల్లంఘిస్తుందని నమ్మడంలో నాకు ఎటువంటి ఇబ్బంది లేదు, అయితే, అడ్వైసల్ తోడు లేని పిల్లలను స్వచ్ఛందంగా బయలుదేరడానికి వారిని బలవంతం చేయడానికి అర్హులైన హక్కులను తప్పుగా సూచిస్తుంది” అని వైడెన్ వ్రాశాడు. “అంతేకాకుండా, పిల్లలను తిరిగి ఏకం చేయాలనుకోవడం నుండి నిరుత్సాహపరిచేందుకు కుటుంబ సభ్యులకు వ్యతిరేకంగా ఇమ్మిగ్రేషన్ అమలును సలహా బెదిరిస్తుంది.”